សុន្ទរកថារបស់ Ray McGovern នៅប៊ែរឡាំងថ្ងៃនេះជាភាសាអាឡឺម៉ង់និងអង់គ្លេស

អស់លោក​លោកស្រី​អ្នក​នាងកញ្ញា,

Es wird Zeit für eine Denkpause ។

នៅ Betracht auf den überraschenden Wahlsieg von Donald Trump gintinnt die Abstimmung im Bundestag heute eine außerordentliche Bedeutung ។

Es gibt bei uns in den Vereinigten Staaten sehr leidenschaftliche Kriegstreiber ។ Gott sei Dank ist Präsidentអូបាម៉ា ist nicht einer davon ។ Meiner Meinung nach möchte auch Donald Trump, wie Obama, das bewaffnete Chaos in Syrien beenden ។

Es ist durchaus möglich, dass beide Obama- អូបាម៉ា und Trump - es lieber hätten, wenn die Bundesregierung irgendeine Schritt zum Ermutigen der“ Hawks” (oder Falken) នៅ Washington vermeiden würde។

មីលីម៉ិនម៉ិនណាចគឺស៊ីអេលស៊ីលីកឃ្យូរីសនៅស៊ីរីយិនស្លាប់ Kooperation mit den Russen gar nicht möglich។ Diese Kooperation wahrscheinlicher mit einem Trump, als mit einer គ្លីនតុន។

អ៊ីស es nicht durchaus klar? ហេសហេមិនស្លាប់ទេ?

សង្រ្គាមភាគពាយព្យ ich mit einer Gruppe zusammen, ស្លាប់នៅឯ unserem Sprachgebrauch zum“ មួយភាគរយ” (dem“ ein Prozent” - der Elite) gehört។ នៅក្នុងសង្គ្រាមហ្គុយប៉េសដែលងាប់នឹងស។ រ។ អ - បូតឆឺត zur ណាតូ។

អ៊ីម wurde gefragt, wäre es nicht besser, mit den Russen zu sprechen, zu verhandeln?

Der Botschafter antwortete ស្លាប់ជាមួយ Frage auf einer sehr erniedrigenden Weise,“ Sie sind offensichtlich ein Trump-Unterstützer។ Aber ហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនគឺជាមនុស្សដែលមានសម្រស់ស្រស់បំព្រង។ Er meinte, in dieem Fall wäre es Unsinn - unrealistisch - baldige Verhandlungen mit den Russen zu erwarten ។

លោក Ich möchte zugeben៖“ Donald Trump មិនមែនជា John Kennedy ទេ” - Der Trump ist kein Kennedy ។

ABER lange Rede, kurzer Sinn: zumindest wird nächstes Jahr mit Trump ein vernünftigere Ostpolitik vielleicht möglich។ អ៊ែសផាន់ណុង statt immer mehr und mehr Spannung ។

Meines Erachtens, muss man die Russen als Partner, und NICHT als Feinde, betrachten ។

អ៊ុំវីនស្តុន Churchill zu zitieren, "វាប្រសើរជាងថ្គាមថ្គាមជាជាងសង្រ្គាម។ " “ អេសអេសប៊ីសឺរមិនសឺរហ្គ្រីនសឺរហ្ស៊ែររីសអាល់គ្រីគ្រីហ្សឺរប៊ីប។

Und am Allerwichtigsten - wir müssen die Möglichkeit einer echten Entspannung heute ERNST nehmen ។ Wir müssen eine Denkpause machen ។ Auch der Bundestag muss umdenken ។ Wir müssen Neues denken, umdenken, weil, wie wir alle wissen - Die Gedanken sind frei ។

ជេសហ្សត wird gesungen: (ឥឡូវយើងច្រៀង។ ) អ្នកអាចហ្គូហ្គោលនិងស្តាប់តន្ត្រី។ វាសមនឹងវា។


  1. ស្លាប់ Gedanken sind frei, wer kann sie erraten,
    sie fliegen vorbei wie nächtliche Schatten ។
    គិនមេនឆេន kie sie wissen, kein Jägererschießen
    MIT Pulver und Blei: Die Gedanken sind frei!

    1 ។ គំនិតគឺឥតគិតថ្លៃតើអ្នកណាអាចទាយបាន?
    ពួកវាហោះហើរដូចជាស្រមោលពេលថ្ងៃត្រង់។
    គ្មាននរណាម្នាក់អាចស្គាល់ពួកគេបានទេគ្មានអ្នកប្រមាញ់អាចបាញ់ពួកគេបានឡើយ។
    ជាមួយម្សៅនិងសំណ៖ គំនិតគឺឥតគិតថ្លៃ! +++++++++++++++++++++++++

    2 ។ អាយឆេកគឺ ich នឹងមិនត្រូវបានគេbeglücket,
    doch alles in der Still ', und wie es sich schicket ។
    Mein Wunsch និង Begehren kann niemand verwehren,
    es bleibet dabei: ស្លាប់ Gedanken sind frei!

    2 ។ ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើនិងអ្វីដែលខ្ញុំពេញចិត្ត
    នៅតែមានភាពរំretកជានិច្ចហើយវាសមស្រប។
    បំណងប្រាថ្នានិងបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំគ្មាននរណាម្នាក់អាចបដិសេធខ្ញុំបានទេ។
    ដូច្នេះវានឹងមានជានិច្ចៈគំនិតឥតគិតថ្លៃ!

++++++++++++++++++++++++++ ។

  1. Und sperrt man mich ein im finsteren ខេឃឺរ
    das alles sind rein vergebliche Werke ។
    Denn meine Gedanken zerreißenស្លាប់ Schranken ។
    និង Mauern entzwei: Die Gedanken sind frei!

    3 ។ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវគេបោះចូលទៅក្នុងគុកងងឹតបំផុត
    សកម្មភាពទាំងអស់នោះគ្មានប្រយោជន៍ទេ
    ដោយសារតែគំនិតរបស់ខ្ញុំហែកទ្វារទាំងអស់។
    និងជញ្ជាំងដាច់ពីគ្នា: គំនិតគឺឥតគិតថ្លៃ!

អស់លោក​លោកស្រី​អ្នក​នាងកញ្ញា,

ដោយមើលឃើញពីជ័យជំនះនៃការបោះឆ្នោតដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់លោកដូណាល់ត្រាំការបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃនេះនៅ Bundestag គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។

មានកំដៅទឹកក្តៅខ្លាំងនៅអាមេរិកអរគុណភាពល្អលោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាមិនមែនជាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេទេ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំដូណាល់ត្រាំក៏ដូចជាលោកអូបាម៉ាចង់បញ្ចប់ភាពវឹកវរប្រដាប់អាវុធនៅស៊ីរី។

ខ្ញុំជឿជាក់ថាវាពិតជាអាចទៅរួចដែលថាទាំងលោកអូបាម៉ាក៏ដូចជាលោក Trump ចង់អោយរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ចៀសវាងចាត់វិធានការណាមួយដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់“ ស្ទាំង” នៅវ៉ាស៊ីនតោន។ ការពង្រីកសង្រ្គាមស៊ីរីចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមរបស់ណាតូនឹងក្លាយជាជំហានបែបនេះ។

តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះគ្រោះមហន្តរាយនៅស៊ីរីមិនអាចធ្វើទៅបានទេបើគ្មានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយរុស្ស៊ី។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះទំនងជានឹងមានដូណាល់ត្រាំជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកជាងជាមួយហ៊ីលឡារីគ្លីនតុន។

សូមចំណាយពេលឆ្លុះបញ្ចាំង

ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់បានបោះឆ្នោតអោយលោកជេលីស្ទីន។ លោកស្រីធ្លាប់ជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតីនៃគណបក្សបៃតងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាគណបក្សបោះឆ្នោតតូចមួយប្តេជ្ញាការពារសន្តិភាពនិងបរិស្ថាន។

កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំគឺជាក្រុមមួយដែលយើងនឹងចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃ“ មួយភាគរយ” (ឥស្សរជន) ។ នៅក្នុងក្រុមនេះគឺជាអតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំអង្គការណាតូ។

នៅពេលត្រូវបានគេសួរថាតើវាមិនប្រសើរទេក្នុងការនិយាយជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីឬចរចាជាមួយពួកគេអតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានឆ្លើយសំណួរនេះតាមរបៀបក្រអឺតក្រទម៖“ អ្នកពិតជាអ្នកគាំទ្រ Trump ។ តែហ៊ីលឡារីគ្លីនតុននឹងឈ្នះប្រាកដមែន” ។ លោកបាននិយាយថាក្នុងករណីនេះវាមិនសមហេតុសមផលនិងមិនសមហេតុសមផលទេដែលរំពឹងថានឹងមានការចរចាដំបូងជាមួយរុស្ស៊ី។

ខ្ញុំសូមសារភាពថា“ ដូណាល់ត្រាំមិនមែនជាចនកេណ្ណឌីទេ” Trump មិនមែនជាជនជាតិ Kennedy ទេ។

ប៉ុន្តែដើម្បីកាត់បន្ថយការនិយាយវែងឆ្ងាយខ្លី: យ៉ាងហោចណាស់យោងទៅតាមការវាយតម្លៃរបស់ខ្ញុំប្រហែលជាជាមួយ Trump នៅឆ្នាំក្រោយអូស្ត្រូលីតឃីកាន់តែច្បាស់នឹងអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រហែលជាការមិនមានលទ្ធភាពអាចធ្វើទៅបានជំនួសឱ្យភាពតានតឹងកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ។

តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំយើងត្រូវចាត់ទុកជនជាតិរុស្ស៊ីជាដៃគូហើយមិនមែនជាសត្រូវទេ។

ហើយដើម្បីដកស្រង់វីនស្តុន Churchill ថា "វាជាថ្គាមថ្គាមល្អប្រសើរជាងសង្គ្រាម - សង្គ្រាម។ " វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការនិយាយជាមួយគ្នាជាងធ្វើសង្គ្រាម។

ហើយអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺយើងគួរតែយកឱកាសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៃគោលនយោបាយពិតប្រាកដរបស់ឌឺថេនថេន។ ឥឡូវយើងត្រូវឈប់សិន។ សភាអាឡឺម៉ង់ប៊្រីដិកក៏គួរតែពិចារណាឡើងវិញដែរ។ ចូរយើងគិតពីអ្វីដែលថ្មីឆ្ងាយពីរូបភាពនៃសត្រូវនិងដំណោះស្រាយយោធាពីព្រោះដូចដែលយើងដឹងស្រាប់ហើយគំនិតគឺឥតគិតថ្លៃ។

ការបកប្រែដោយហេនរេចប៊ូខេកលោកដាវីឌស្វានសាន់។

ការឆ្លើយតប 2

  1. រង់ចាំ…។

    ឯកសារសេតវិមាននិងអ៊ីមែលរបស់លោកស្រីហ៊ីលឡារីបញ្ជាក់ថាលោកស្រីនិងលោកអូបាម៉ាបានបង្កើតក្រុមអាយអាយអេសនិងជាមូលនិធិដៃនិងរថភ្លើង (ជាមួយយោធាអាមេរិកដែលជាជំនួយការនិងជួយសង្គ្រោះសត្រូវ) ។

    ដូច្នេះតើដូនតានេះកើតចេញពីណាថា“ អូបាម៉ាចង់បញ្ឈប់សង្គ្រាមនៅស៊ីរី”?

    នោះហើយជាមូលហេតុដែលលោកអូបាម៉ាត្រូវបានគេ pissed នៅប្រទេសរុស្ស៊ី; ពួកគេកំពុងទម្លាក់គ្រាប់បែកភេរវករតិចតួចរបស់លោកអូបាម៉ាហើយសន្តិភាពតែមួយគត់នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីអូបាម៉ានិងហ៊ីលឡារីចង់បានគឺអាសាដដែលត្រូវបានដកចេញដែលជាអាយ៉ង (ដូចជារដ្ឋប្រហាររបស់អូបាម៉ានៅអ៊ុយក្រែន) និងកណ្តាលធនាគារកណ្តាលបានដំឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យប្រទេសនេះស្ងួត។

    ដូច្នេះការផ្តល់មូលនិធិដល់ភេរវកម្ម។

    សុន្ទរកថាមួយដែលបកស្រាយខុសយ៉ាងខ្លាំងគឺរ៉េ។

    1. អ្នកនិយាយត្រូវហើយ។ ទោះយ៉ាងណាសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងស៊ីរីនិងសង្គ្រាមប្រឆាំងរុស្ស៊ីគឺជារឿងពីរខុសគ្នា។ ប្រហែលជាមានកម្លាំងសម្រាប់សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីហើយប្រហែលជាលោកអូបាម៉ាមិនបានបញ្ជាក់ទេ។ ប៉ុន្តែការពិចារណាលើការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងទូលំទូលាយនៃការបដិសេធរបស់ផ្នែកធំ ៗ នៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអាល់កៃដានៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីបង្ហាញថាទីបំផុតវាមិនមែនជាការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ទេ។ 🙂
      ខ្ញុំចង់ដឹងបន្ថែមអំពីការបដិសេធរបស់កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះសង្គ្រាមសម្រាប់ (មិនប្រឆាំងនឹងអាល់កៃដា) ប៉ុន្តែជាអកុសលព័ត៌មានពិបាកទទួលណាស់។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ