ដោយ Bruce K. Gagnon,
បណ្តាញសកលប្រឆាំងនឹងអាវុធនិងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរក្នុងលំហ.
នេះ កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសពីភាពអាចរកបាននៃស្ថានីយអចិន្ត្រៃយ៍ការពារតំបន់រយៈកម្ពស់ខ្ពស់ (THAAD) ដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅកោះហ្គាំ ការវាយតម្លៃបរិស្ថាន (EA) រួមទាំងការរកឃើញសេចក្តីព្រាងនៃ គ្មានផលប៉ះពាល់ខ្លាំង។ EA វាយតម្លៃពីផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមានទាក់ទងនឹងការដាក់ និងប្រតិបត្តិការបច្ចុប្បន្ន (បណ្តោះអាសន្ន) នៃថ្មការពារមីស៊ីល THAAD នៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Anderson ក្នុងកោះ Guam [តាំងពីឆ្នាំ 2013] និងពីការដាក់ទីតាំងអចិន្ត្រៃយ៍នៃថ្ម THAAD នៅទីតាំងបច្ចុប្បន្ន។ នៅលើវាលភាគពាយ័ព្យ។
EA ពីមុនត្រូវបានចេញផ្សាយសម្រាប់ការអត្ថាធិប្បាយជាសាធារណៈក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2015។ ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរទំហំទាំងមូលនៃតំបន់បណ្តុះបណ្តាលតំបន់ទម្លាក់ទំនិញ (CDZ) និងការបោសសម្អាតបន្លែដែលពាក់ព័ន្ធ និងការបញ្ចប់ការពិគ្រោះយោបល់របស់ទីភ្នាក់ងារសម្រាប់ធនធានជីវសាស្រ្ត និងវប្បធម៌ EA បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និង FNSI ដែលពាក់ព័ន្ធកំពុងត្រូវបានចេញផ្សាយសម្រាប់មតិសាធារណៈ។
បញ្ជាការដ្ឋានការពារដែនអាកាស និងកាំជ្រួចរបស់កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក / ទីបញ្ជាការយុទ្ធសាស្ត្រកងកម្លាំងទ័ព
ការយកចិត្តទុកដាក់៖ SMDC-ENE (Mark Hubbs)
ប្រៃសណីយ៍ប្រអប់ 1500
Huntsville, AL 35807-3801
អ្នកអាចផ្តល់យោបល់របស់អ្នកតាមអ៊ីនធឺណិតដោយប្រើគេហទំព័រនេះនៅ http://www.thaadguamea.com/ provide-comments
អង្គការរបស់យើងប្រឆាំងនឹងការដាក់ពង្រាយ និងការធ្វើតេស្ត THAAD នៅកោះហ្គាំ។ ដំណើរការនៃការប្រើប្រាស់ដីនៅលើកោះ Guam គឺជាភស្តុតាងនៃការបន្តអាណានិគមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើកោះនេះ។
ការបង្កើតកន្លែងដាក់ពង្រាយសមរម្យសម្រាប់អារេនៃបច្ចេកវិទ្យា THAAD នឹងមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើដី។
ការស្តុកទុក និងការបញ្ឆេះប្រព័ន្ធមីស៊ីល THAAD ជាមួយនឹងឥន្ធនៈគ្រាប់រ៉ុក្កែតរាវ នឹងបន្សល់ទុកនូវសំណល់ជាតិពុលដ៏ច្រើននៅក្នុងប្រព័ន្ធទឹកក្នុងតំបន់។
ការសាកល្បងកាំជ្រួចស្ទាក់ចាប់ THAAD នៅកោះ Guam នឹងមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើដី និងមហាសមុទ្រ ជាពិសេសពីផ្សែងពុល និងប្រេងឥន្ធនៈរបស់គ្រាប់រ៉ុក្កែត។
តម្លៃនៃកម្មវិធី THAAD កំពុងរួមចំណែកដល់ការកាត់បន្ថយកម្មវិធីសង្គម និងកម្មវិធីបរិស្ថានសំខាន់ៗនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រជាជនអាមេរិកលែងមានលទ្ធភាពចំណាយលើការប្រណាំងសព្វាវុធគ្មានទីបញ្ចប់នេះទៀតហើយ។
កម្មវិធីសាកល្បង THAAD បានបង្ហាញលទ្ធផលគួរឱ្យសង្ស័យ ដែលមិនគួរទុកចិត្តដោយសាធារណជន និងសភា។
នៅទីបញ្ចប់ កម្មវិធី THAAD កំពុងធ្វើឱ្យអស្ថិរភាពដល់សន្តិភាពពិភពលោក ដោយសារអ្វីដែលគេហៅថា 'ការការពារមីស៊ីល' គឺជាធាតុសំខាន់នៅក្នុងផែនការវាយប្រហារលើកទីមួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ THAAD គឺជាខែលដែលត្រូវប្រើប្រាស់បន្ទាប់ពីមន្ទីរបញ្ចកោណបានបាញ់ដាវវាយប្រហារដំបូងនៅប្រទេសចិន ឬរុស្ស៊ី។
ទីបំផុតផលប៉ះពាល់សុខភាពពីរ៉ាដាដែលប្រើដោយ THAAD មិនត្រូវបានសិក្សាឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ ហើយក៏មិនមានព័ត៌មានអំពីផលប៉ះពាល់សុខភាពណាមួយត្រូវបានផ្តល់ដល់ប្រជាជននៃកោះ Guam ឬកងទ័ពអាមេរិកដែលនឹងប្រតិបត្តិការពួកវាដែរ។
សម្រាប់ហេតុផលទាំងអស់នេះ យើងគិតថាការដាក់ពង្រាយ THAAD នៅលើកោះ Guam គួរតែត្រូវបានបដិសេធ។
Bruce K. Gagnon
អ្នកសំរបសំរួល
បណ្តាញសកលប្រឆាំងនឹងអាវុធនិងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរក្នុងលំហ
ប្រអប់សំបុត្រ 652
Brunswick, ME 04011 ។
(207) 443-9502
http://www.space4peace.org
http://space4peace.blogspot. com (ប្លក់)អរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលមនុស្សមិនអាចហោះហើរបាន ហើយខ្ជះខ្ជាយមេឃក៏ដូចជាផែនដី។ - Henry David Thoreau
