ការចម្លងរោគរបស់ភីអេសអេសៈការប្រាប់រឿងពាក់កណ្តាល

ដោយលោក Pat អែលឌើរខែវិច្ឆិកា 9, 2019

កាលពីសប្តាហ៍មុនក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យធនធានទឹករបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានចេញផ្សាយទិន្នន័យដែលខ្លួនបានប្រមូលស្តីពីការចម្លងរោគ PFAS នៅក្នុងអណ្តូងទឹកនៅទូទាំងរដ្ឋ។ អ្នកណាម្នាក់បានប្រាប់ហេតុផលអំពី PFAS ដែលបានពិនិត្យមើលទិន្នន័យដើមរបស់ពួកគេនឹងសន្និដ្ឋានថាធនធានទឹករដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចហើយសុខភាពរបស់ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ារាប់រយរាប់ពាន់នាក់កំពុងប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់ដោយការផឹកទឹក។ 

រដ្ឋបានសាកល្បងសម្រាប់ 14 នៃពូជ PFAS ច្រើនជាង 5,000 រួមទាំងពូជពីរដែលល្បីល្បាញជាងគេដែលគំរាមកំហែងដល់សុខភាពមនុស្សគឺ PFOS និង PFOA ។

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដឹកនាំទឹកឱ្យសាធារណជនចូល ទំព័រនេះនៅលើ PFAS ។  មនុស្សត្រូវបានណែនាំឱ្យ sជ្រើសរើសផ្ទាំង“ ទឹកផឹក” ហើយបន្ទាប់មក“ លទ្ធផលតេស្តប្រព័ន្ធទឹកសាធារណៈ” ប៉ុន្តែលទ្ធផលថ្មីស្តីពីការធ្វើតេស្ត PFAS មិនអាចរកឃើញតាមវិធីនេះទេ។ ដើម្បីស្វែងរកមូលដ្ឋានទិន្នន័យ PFAS ទាំងមូលជាទម្រង់ល្អប្រសើរសាធារណជនត្រូវតែដឹងអំពីអ្វីដែលត្រូវស្វែងរកឬដឹកនាំដោយបុគ្គលិក។ ដើម្បីចូលប្រើទិន្នន័យ PFAS ឆៅការចូលទៅ“ ជុំទីមួយនៃគំរូ PFAS” នឹងមានលទ្ធផលនៅក្នុងធាតុទី ៥ ដែលមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់សៀវភៅបញ្ជី Excel:PFAS ការត្រួតពិនិត្យ np TP។ សៀវភៅបញ្ជីនេះមានទិន្នន័យចំនួន ៩១៣០ ជួរដែលធ្វើឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់សាធារណជនក្នុងការផឹកទឹកប្រសិនបើពួកគេអាចរកឃើញ។

លោក Blair Robertson មន្ត្រីព័ត៌មានសាធារណៈរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលទឹកមិនបានឆ្លើយតបតាមទូរស័ព្ទទាន់ពេលវេលាចំពោះរឿងនេះទេខណៈដែលអ្នកទូរស័ព្ទទៅការិយាល័យក្តារទឹកត្រូវបានប្រាប់ថាមូលដ្ឋានទិន្នន័យទាំងមូលមិនអាចប្រើបានទេ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរផែនទីអន្តរកម្មរួមបញ្ចូលការរកឃើញរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលទឹកដោយ LA Times បង្ហាញតែទិន្នន័យនៅលើ PFOS / PFOA ហើយមិនបានដោះស្រាយការចម្លងរោគដោយពូជគ្រោះថ្នាក់ដទៃទៀតនៃ PFAS ។ 

ថ្វីត្បិតតែភីអេហ្វអេសអេសនិងភីអេហ្វអេគឺជាពូជដែលល្បីឈ្មោះបំផុតរបស់ភីអេហ្វអេសក៏ដោយក៏សារធាតុគីមីផេអឹមអេសដ៏ស្មុគស្មាញដទៃទៀតដែរ អាចមានះថាក់ជាង ដល់សុខភាពមនុស្សក្នុងផ្នែកខ្លះ។ កាលីហ្វ័រញ៉ាបានសាកល្បងអណ្តូង 568 សម្រាប់ PFOS និង PFOA រួមជាមួយបំរែបំរួលគីមី 12 នៃ PFAS៖ 

កុំអោយភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺរលោង។ ការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមីទាំងនេះក្នុងទឹកផឹកក្នុងកំរិតតូចបំផុតអាចមានន័យថាកូនដែលមិនទាន់កើតរបស់អ្នកនឹងមិនការពារប្រឆាំងនឹងជំងឺហឺតឬទទួលរងពីបញ្ហាការវិវឌ្ឍន៍ឬអាកប្បកិរិយាធ្ងន់ធ្ងរ។ ផឹកទឹកនេះហើយវាអាចរួមចំណែកដល់មហារីកពងស្វាសថ្លើមនិងតំរងនោមឬកាត់បន្ថយភាពស៊ាំទៅនឹងជំងឺដែលងាប់។ 

ដូច្នេះវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលបានមើលព្រះគម្ពីរ LA Times ផ្តល់ស្ថិតិដល់សាធារណជនតាមរយៈផែនទីអន្តរកម្មដែលបង្ហាញតែចំនួនសរុបសម្រាប់ PFOS / PFOA ។ 

ក្នុងចំណោមអណ្តូង 568 ដែលត្រូវបានសាកល្បង 308 (54.2%) ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានផ្ទុកសារធាតុគីមី PFAS ជាច្រើនប្រភេទ។  

ផ្នែក 19,228 ក្នុងមួយលានកោដិ (ppt) នៃប្រភេទ XFX ប្រភេទនៃ XFX ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអណ្តូង 14 ទាំងនោះ។ 308% ជា PFOS ឬ PFOA ខណៈពេលដែល 51% ដែលនៅសល់គឺជា PFAS ផ្សេងទៀតដែលបានចុះបញ្ជីខាងលើដែលត្រូវបានគេដឹងថាមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់សុខភាពមនុស្ស។ 

រើសយកជាតិពុលរបស់អ្នក។  

ទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិក (អេសអេអេអេ) មានទីប្រឹក្សាសុខភាពក្នុងមួយជីវិតដែលមិនអាចអនុវត្តបាននៃផ្នែក 70 ក្នុងមួយលានកោដិសម្រាប់ PFOS / PFOA ។ នៅពេលដែល PFOS / PFOA មានកម្រិតកំពូល 70 ppt អណ្តូងត្រូវបានបិទនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទោះបីជាសារធាតុគីមី PFAS ផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានដាក់កម្រិតលើដែនកំណត់ទាំងនេះក៏ដោយ។  អ្នកបរិស្ថានព្រមាន កម្រិតនៃការស្ម័គ្រចិត្តរបស់អេ។ អេ។ អេ។ អេ។ គឺខ្ពស់ពេកដោយអះអាងថាទឹកផឹកមិនគួរលើសឡើយ 1 ppt នៃសារធាតុគីមី PFAS ណាមួយ។

ក្នុងករណីដែលគ្មានសហព័ន្ធសកម្ម EPA សហព័ន្ធនានានៅទូទាំងប្រទេសកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់បង្កើតកម្រិតជាតិកខ្វក់អតិបរិមាដែលចាំបាច់ (MCL's) សម្រាប់ PFAS ផ្សេងៗនៅក្នុងជួរ 10 ppt ដល់ 20 ppt ជួរទាំងទឹកក្រោមដីនិងទឹកផឹក។ កាលីហ្វ័រញ៉ាបានបង្កើតថ្មីៗ កំរិតជូនដំណឹង។ - សំរាប់តែភីអេហ្វអេសអេសនិងភី។ អេ។ ភី - នៅ ៦.៥ ភីធីនិង ៥.១ ភីក្នុងទឹកផឹករៀងៗខ្លួន កំរិតជូនដំណឹងបង្ហាញពីតំរូវការជាក់លាក់សំរាប់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ទឹកទោះបីសាធារណជននៅតែបន្តផឹកទឹកក៏ដោយ។ 

សៀវភៅបញ្ជីខាងក្រោមដកស្រង់ចេញពីទិន្នន័យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលទឹកបង្ហាញលទ្ធផលនៃអណ្តូងរ៉ែកាលីហ្វ័រញ៉ាចំនួន ២៣ ដែលបានធ្វើតេស្តខ្ពស់ជាងការផ្តល់យោបល់របស់ EPA ចំនួន ៧០ ផ្នែកក្នុងមួយសែនកោដិសម្រាប់ PFOS / PFOA ។

ក្នុងចំណោមគំរូ 23 ខាងលើ "PFAS ផ្សេងទៀត" មានចំនួន 49% នៃចំនួនសរុប។ សំណាកទឹកដែលមានជាតិកខ្វក់បំផុតចំនួន ៧ ត្រូវបានគេរកឃើញនៅកូរ៉ូណាដែលជាកន្លែងផលិតរោងចក្រផលិត 3M ។ 

គេហទំព័រ LA Times បានណែនាំឱ្យសាធារណជនបញ្ចូលឈ្មោះទីក្រុងរបស់ពួកគេទៅក្នុងប្រអប់ស្វែងរក។ ធ្វើដូច្នេះដើម្បី Burbank ផ្តល់ផែនទីដូចខាងក្រោម៖

ក្រាហ្វិចអិលថែមបង្ហាញពីអណ្តូងចំនួន ១០ នៅប៊ែងប៊ែកដោយគ្មានការចម្លងរោគ PFOS / PFOA ដែលនាំឱ្យមនុស្សជាច្រើនជឿថាអណ្តូងទឹកមិនអីទេ។ កាសែត LA Times មិនបានផ្តល់ជូនសាធារណៈជននូវការទទួលបាននូវការចម្លងរោគដែលបណ្តាលមកពីសារធាតុគីមី PFAS ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទឹក។ 

ការពិនិត្យយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃសៀវភៅបញ្ជីដែលបានកប់បង្ហាញពីធាតុទាំងនេះសម្រាប់ប៊្រូប៊ែងៈ

ប៊ឺរប៊ែក អូអណ្តូង VO-1  មានភាពកខ្វក់ជាមួយ 108.4 ppt នៃពូជទាំងនេះនៃ PFAS៖

ផែហ្វុហ្វ័រអូហុនណាអេសសូហ្វហ្វានីស៊ីធី (PFHxS) 20 ppt
ផែហ្វុហ្វ័រអូហ្សូអាណាស៊ីស៊ីស៊ីធី (PFHxA) 69
ACID PERFLUOROBUTANESULFONIC ACID (PFBS) 10
អេស្ត្រូព័រអូរីអាធីស៊ីអេស៊ីឌី (PFHpA) 9.4

មានមនុស្សតិចណាស់ដែលព្រួយបារម្ភអំពីសារធាតុគីមីទាំងនេះហើយនោះក៏ព្រោះតែអេឌីអេដែលជាឧស្សាហកម្មបានបង្ហាញការព្រួយបារម្ភ។ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាត្រូវនាំមុខក្នុងការការពារសុខភាពរបស់ពលរដ្ឋខ្លួន។

សារធាតុគីមីទាំងនេះមានគ្រោះថ្នាក់ហើយកម្រិតរបស់វាគួរតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនិងរាយការណ៍ដល់សាធារណៈជនដោយរដ្ឋទាំងអស់និងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។ ការសិក្សាបានបញ្ជូនទៅគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យការបំពុលសរីរាង្គដែលមិនចេះរីងស្ងួត អនុសញ្ញាស្តុកខុល  រាយការណ៍អំពីការរកឃើញទាំងនេះសំរាប់ PFHxS ។  (អាមេរិកមិនបានផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាសំខាន់នេះទេ។ )

• PFHxS ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងឈាមទងផ្ចិតហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅអំប្រ៊ីយ៉ុងក្នុងកំរិតធំជាងអ្វីដែលបានរាយការណ៍សម្រាប់ PFOS ។ 
• ការសិក្សាបានបង្ហាញពីការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងកម្រិតសេរ៉ូមនៃ PFHxS និងកំរិតកូលេស្តេរ៉ុល, lipoproteins, ទ្រីគ្លីសេរីតនិងអាស៊ីតខ្លាញ់សេរី។
• ផលប៉ះពាល់លើផ្លូវនៃអរម៉ូនទីរ៉ូអ៊ីតត្រូវបានបង្ហាញសម្រាប់ PFHxS ក្នុងការសិក្សាអំពីរោគរាតត្បាត។
• ការប៉ះពាល់នឹងរោគមុនចំពោះ PFHxS ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកើតឡើងនៃជំងឺឆ្លង (ដូចជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអូតូសជំងឺរលាកសួតវីរុស RS និងជំងឺរលាកស្រោមខួរ) នៅវ័យក្មេង។

ហើយនោះគ្រាន់តែជាសារធាតុគីមីមួយក្នុងចំណោមសារធាតុគីមី“ PFAS” ផ្សេងទៀតនៅក្នុង Burbank ។ មើលទម្រង់ពុលសម្រាប់៖ PFHxA, PFBS និង  PFHpA. 

ទឹកអណ្តូងរបស់ប៊ែប៊ែងត្រូវបានបំពុល។ 

សិនបើនរណាមាក់រស់ជិតអណ្ណូងដលមានកំរិត PFAS ខ្ពស់វាមិនមនន័យថាទឹករបស់វាចញពីភពទាំងះទប៉ុន្តវាអាចកើតឡើងបាន។ ដូចគ្នានេះផងដែរប្រសិនបើទឹកម៉ាស៊ីនបានមកពីប្រភពទឹកដែលមានអណ្តូងទឹកជាច្រើនសាធារណជនប្រហែលជាមិនបានដឹងពីប្រភពទឹកដែលពួកគេកំពុងផឹកនោះទេ។ ប្រជាជនគួរតែចាប់ផ្តើមទាក់ទងជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាទឹករបស់ពួកគេនិង ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះមិនគួរផឹកទឹកម៉ាស៊ីនជាមួយបរិមាណតិចបំផុតឡើយ នៃ PFAS ។ ប្រព័ន្ធបន្សុតទឹកក្នុងផ្ទះភាគច្រើនមិនអាចច្រោះយកសារជាតិបង្កមហារីកទាំងនេះចេញទេ។

ក្រុមប្រឹក្សាធនធានទឹករបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានសាកល្បងព្រលានយន្តហោះស៊ីវិលកន្លែងចាក់សំរាមសំរាមទីក្រុងនិងប្រភពទឹកផឹកនៅក្នុងអណ្តូងដែលមានកាំរស្មី 1 ម៉ាយល៍ដែលគេស្គាល់ថាមាន PFAS ។ យោធាមិនមែនជាការផ្តោតអារម្មណ៍នៃការស៊ើបអង្កេតនេះទេទោះបីមូលដ្ឋានមួយស្ថានីយ៍អាវុធអាកាសរបស់កងទ័ពជើងទឹកចិនបឹងបានធ្វើឱ្យកខ្វក់អណ្តូងនៅ 8,000,000 ppt ។ សម្រាប់ PFOS / PFOA នេះបើយោងតាម ​​DOD ។ លើសពីនេះទៀត DOD បានរាយការណ៍ថាកាលីហ្វ័រញ៉ាមាន ការដំឡើងផ្នែកយោធា 598 ជាមួយតំបន់ដែលមានជាតិកខ្វក់ 5,819ទោះយ៉ាងណាទិន្នន័យសម្រាប់ការចម្លងរោគ PFAS នៅភាគច្រើននៃគេហទំព័រទាំងនេះមិនអាចប្រើបានជាសាធារណៈទេ។  

អាណារេដនៃក្រុមប្រឹក្សាការពារធនធានធម្មជាតិនិយាយថាក្តារទឹកត្រូវតែពង្រីកការផ្តោតអារម្មណ៍តូចចង្អៀតរបស់ខ្លួនលើ PFOS និង PFOA ។ “ ការផ្តោតលើដើមឈើតែ ២ ដើមនៅក្នុងព្រៃស្ទើរតែជិត 5,000 នឹងធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់សមត្ថភាពរបស់រដ្ឋក្នុងការទទួលបានរូបភាពដ៏ទូលំទូលាយនៃបញ្ហាឬការអភិវឌ្ឍដំណោះស្រាយដ៏ទូលំទូលាយសមស្របសម្រាប់បញ្ហានេះ” ។ នាងសរសេរ។ 

ដល់ពេលភ្ញាក់ពីគេងហើយធុំក្លិនកាហ្វេ - នៅប៊ឺប៊ែង - និងទូទាំងរដ្ឋ។ កុំផឹកវារហូតទាល់តែអ្នកប្រាកដថាវាមិនមានជាតិគីមី PFAS ។