ដោយ Jeremy Kuzmarov និង Roger Peace ថ្ងៃទី 9 ខែតុលា ឆ្នាំ 2017
ក្នុងឆ្នាំ 2008 សភាបានអនុម័តច្បាប់មួយដែលណែនាំមន្ទីរបញ្ចកោណឱ្យចាប់ផ្តើមរយៈពេល 13 ឆ្នាំ។ ការរំលឹក នៃសង្រ្គាមវៀតណាម ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃរំលឹក 28 ឧសភា 2012 និងបញ្ចប់នៅថ្ងៃអតីតយុទ្ធជន ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025។ សភាបានបែងចែក 65 លានដុល្លារសម្រាប់មន្ទីរបញ្ចកោណ ដើម្បីទៅដល់សាលារៀន និងមហាវិទ្យាល័យ ជាមួយនឹងសារស្នេហាជាតិដែលអាមេរិកគួរ “អរគុណ និង គោរពអតីតយុទ្ធជនក្នុងសង្គ្រាម»។
រហូតមកដល់ពេលនេះ គណៈកម្មាធិការរំលឹកដល់មន្ទីរបញ្ចកោណបានប្រមូលព្រឹត្តិការណ៍សហគមន៍ជាង 10,800 ។ គណៈកម្មាធិកានេះបានប្រកាន់យកនូវវិធីសាស្រ្តគន្លឹះទាប ដោយស្វែងរកដៃគូដែលមានឆន្ទៈជាជាងការប្រជែងនឹងអ្នករិះគន់សង្គ្រាម។ ការបំពេញបន្ថែមវិធីសាស្រ្តនេះគឺជាការកំណត់ពេលវេលាដ៏កម្រនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៅលើគេហទំព័ររបស់គណៈកម្មាធិការ។ ជាឧទាហរណ៍ រយៈពេល 1945-54 ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ជាប្រយោគខ្លីចំនួនដប់ពីរ។
នេះ ទទួលភ្ញៀវ ចំពោះខ្សែភាពយន្តឯកសាររបស់ Ken Burns និង Lynn Novick ស្តីពីសង្រ្គាមវៀតណាម បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាមន្ទីរបញ្ចកោណបានចាត់វិធានការបែបនេះ។ រឿង Burns-Novick 18 ម៉ោងបានធ្វើឱ្យមានការរិះគន់ជាច្រើនពីអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអ្នកជំនាញ។ លោក Bob Buzzanco សរសេរ ថាប្រសិនបើអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដាក់ចំណងជើងភាពយន្តឯកសាររបស់ពួកគេ "រឿងរ៉ាវរបស់មនុស្សដែលនៅវៀតណាមក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម" វានឹងមានតិចតួចក្នុងការត្អូញត្អែរ។ “ប៉ុន្តែវាត្រូវបានផ្សាយថាជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាម ហើយនៅក្នុងនោះគឺជាបញ្ហាធំបំផុត។ ការនិទានរឿងរបស់ទាហានផ្តល់នូវគំនិត និងរូបភាពនៃតម្លៃនៃការប្រយុទ្ធរបស់មនុស្ស ប៉ុន្តែពួកគេមិនឆ្លើយសំណួរធំអំពីមូលហេតុដែលចក្រភពវាយប្រហារប្រទេសតូចៗ ហើយស្ទើរតែបំផ្ទុះពួកគេត្រឡប់ទៅយុគសម័យថ្មវិញ»។
គំរូធម្មតាមានច្រើននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ មិនថាទាហានដែលញៀនថ្នាំ ឬសកម្មជនសន្តិភាព បានធ្វើបាបទាហានអាមេរិកដោយឈ្លើយ។ Jeffrey Kimball សរសេរ"ការគ្របដណ្តប់របស់ពួកគេអំពីការកើតឡើង និងការវិវត្តនៃចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំឡុងសង្គ្រាមឥណ្ឌូចិនលើកទីពីរ - ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមអាមេរិក (ca. 1954-1974) - គឺមិនត្រឹមត្រូវ, ច្របូកច្របល់, មិនពេញលេញ, និងអវិជ្ជមានជាមូលដ្ឋាន។"
សកម្មជនសន្តិភាព អតីតយុទ្ធជន និងប្រវត្តិវិទូក្នុងចំនោមពួកគេ បានចូលរួមក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាយូរយារណាស់មកហើយ ដើម្បីកែតម្រូវគំរូអវិជ្ជមានទាំងនេះ និងបង្កើតទស្សនៈរបស់ពួកគេចំពោះសង្គ្រាមថាជារឿងអយុត្តិធម៌ និងមិនចាំបាច់។ នៅពេលដឹងពីអាណត្តិរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០១៤ អតីតសកម្មជនប្រឆាំងសង្រ្គាមវៀតណាមបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការរំលឹកសន្តិភាពវៀតណាម (VPCC)។ គោលបំណងដែលបានបញ្ជាក់របស់វាគឺដើម្បី "តាមដានសកម្មភាពរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណ ប្រឈមមុខនឹងពួកគេនៅពេលចាំបាច់ និងលើកជាសាធារណៈនូវតួនាទីនៃចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាមក្នុងការបញ្ចប់សង្រ្គាម"។
សមាជិក VPCC បានជួបជាមួយមន្ត្រីមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោន និងបានផ្តល់យោបល់របស់ពួកគេ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះបានធ្វើឱ្យ ក កាសែត New York Times អត្ថបទ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2016 ដែលមានចំណងជើងថា "សកម្មជនអំពាវនាវឱ្យមានការបង្ហាញពីភាពប្រាកដនិយមនៃសង្គ្រាមវៀតណាមនៅលើគេហទំព័រ Pentagon" ហើយបាននាំទៅដល់ការសរសេរឡើងវិញដោយផ្នែករបស់មន្ទីរបញ្ចកោណនៃពេលវេលាវៀតណាមរបស់ខ្លួន។ បន្ទាត់ពេលវេលាដំបូងបានបំភ្លឺជុំវិញការសម្លាប់រង្គាល My Lai ដោយហៅវាថា "ឧប្បត្តិហេតុ My Lai" ។
VPCC ក៏បានឧបត្ថម្ភសន្និសីទនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2015 ដែលមានចំណងជើងថា “វៀតណាម៖ អំណាចនៃការតវ៉ា។ ប្រាប់ការពិត។ រៀនមេរៀន។” មនុស្សជាង 600 នាក់បានចូលរួម។
VPCC ផ្សេងទៀត។ សន្និសិទ ត្រូវបានគ្រោងសម្រាប់ថ្ងៃទី 20-21 ខែតុលា ឆ្នាំ 2017 ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ពេញមួយថ្ងៃដែលនឹងរំលឹកខួបលើកទី 50 នៃខែមីនាដ៏ល្បីល្បាញនៅលើមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោន។ វាគ្មិននឹងនិយាយអំពីបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយរំលឹកព្រឹត្តិការណ៍នេះឡើងវិញ។ ប្រធានបទនៃការពិភាក្សាមួយទៀតគឺ "ស៊េរី PBS និងមេរៀនដែលមិនបានរៀន" ។ ក្នុងចំណោមអ្នកឧបត្ថម្ភព្រឹត្តិការណ៍នេះមានអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់សន្តិភាព និងប្រជាធិបតេយ្យ ភាពជាដៃគូសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រអន្តរជាតិនៅអាស៊ីនៃសាកលវិទ្យាល័យ George Washington និងអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបើកចំហជាសាធារណៈ។ តម្លៃគឺ 25 ដុល្លារបូក 10 ដុល្លារសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃសៅរ៍។
ភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីសង្គ្រាមវៀតណាមតាមទស្សនៈផ្សេងៗគ្នា។ អត្ថបទរបស់យើងផ្ទាល់ស្តីពីសង្រ្គាម ដែលសហនិពន្ធជាមួយលោក John Marciano ពិនិត្យមើលគោលបំណង និងការប្រព្រឹត្តនៃសង្រ្គាមតាមទស្សនៈនៃទ្រឹស្តីសង្រ្គាម។ 80,000 ពាក្យ ឯកសារ រួមបញ្ចូលរូបភាពជាង 200 ។ ប្រហែលមួយភាគបីត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ចលនាប្រឆាំងសង្គ្រាម។ សរសេរសម្រាប់គេហទំព័រធនធានបើកចំហជាមួយសាធារណជនទូទៅនៅក្នុងចិត្ត យើងបានស្វែងរកដើម្បីកសាងលើភស្តុតាងនៃឯកសារមន្ទីរបញ្ចកោណ អំពាវនាវឱ្យមានការយល់ដឹងអំពីចុង ម៉ារីលីន យ៉ង់ និងវាយតម្លៃសង្រ្គាមដោយពន្លឺនៃទស្សនៈសីលធម៌របស់ Martin Luther King Jr. .
~~~~~~~~~
លោក Jeremy Kuzmarov គឺជាអ្នកនិពន្ធ ភាពអាថ៌កំបាំងនៃកងទ័ពញៀន: វៀតណាមនិងសង្គ្រាមទំនើបលើគ្រឿងញៀន (University of Massachusetts Press, 2009) ក្នុងចំណោមស្នាដៃផ្សេងៗទៀត។ Roger Peace គឺជាអ្នកសម្របសម្រួល គេហទំព័រ"ប្រវត្តិគោលនយោបាយការបរទេស និងមគ្គុទ្ទេសក៍ធនធានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។"
