ក្រុមសន្តិភាពសូមស្វាគមន៍ចំពោះការហាមឃាត់របស់នូវែលសេឡង់ចំពោះនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរអូស្ត្រាលី 

ក្រាហ្វិកពី Wage Peace បន្ថែមដោយ World BEYOND War.

ដោយ Richard Northey ប្រធាន គណៈកម្មាធិការកិច្ចការអន្តរជាតិ និងរំសាយអាវុធ Aotearoa / New Zealand Peace Foundation ថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021

រដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់បានប្រកាសបន្តគោលនយោបាយប្រឆាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនដែលនឹងហាមឃាត់នាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរអូស្រ្តាលីនាពេលអនាគតមិនឱ្យចូលក្នុងដែនទឹកឬកំពង់ផែនូវែលសេឡង់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយសកម្មជនសន្តិភាពយូរអង្វែងគណៈកម្មាធិការកិច្ចការអន្តរជាតិនិងការដកហូតអាវុធរបស់អូតូរ៉េអូ /នូវែលសេឡង់ មូលនិធិសន្តិភាព។

លោក Richard Northey ប្រធានគណៈកម្មាធិការកិច្ចការអន្តរជាតិ និងការរំសាយអាវុធរបស់មូលនិធិសន្តិភាព មានប្រសាសន៍ថា ច្បាប់គ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរឈានមុខគេនៅលើពិភពលោករបស់នូវែលសេឡង់ត្រូវបានតស៊ូយ៉ាងលំបាកដោយនាវិកកងនាវាសន្តិភាពដែលប្រឈមមុខនឹងនាវាចម្បាំងនុយក្លេអ៊ែរ សកម្មជនឫសគល់ និងរដ្ឋាភិបាល David Lange ។

លោក Northey មានប្រសាសន៍ថា "ខ្ញុំបានជិះទូកផ្ទាល់ពីមុខនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរ Haddo ហើយបន្ទាប់មកក្នុងនាមជាសមាជិកសភា Eden បានបោះឆ្នោតឱ្យច្បាប់ប្រឆាំងនុយក្លេអ៊ែរ" ។

“វានឹងរក្សានាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែររបស់អូស្ត្រាលីនៅឆ្ងាយពីប្រទេសនូវែលសេឡង់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងសមហេតុផល ដូចដែលវាបានរក្សាទុកនាវាចម្បាំងដែលមានថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ ឬអាវុធនុយក្លេអ៊ែរពីប្រទេសផ្សេងទៀតចេញពីដែនទឹកនូវែលសេឡង់សម្រាប់រយៈពេល 36 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ រួមទាំងពីប្រទេសចិន ឥណ្ឌា។ បារាំង អង់គ្លេស និងអាមេរិក”។

លោក Northey និយាយថា វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរក្សាការហាមឃាត់របស់យើងលើនាវាចម្បាំងដែលមានថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ ឬប្រដាប់អាវុធ។

"ប្រសិនបើយើងអនុញ្ញាតឱ្យនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរណាមួយចូលទៅក្នុង Auckland ឬ Wellington Harbors គ្រោះថ្នាក់នុយក្លេអ៊ែរដែលបណ្តាលមកពីការប៉ះទង្គិច ការចុះចត ភ្លើង ការផ្ទុះ ឬការលេចធ្លាយម៉ាស៊ីនប្រតិកម្ម អាចមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរដល់ជីវិតមនុស្ស និងសមុទ្រ និងធ្វើឱ្យមានហានិភ័យដល់ការដឹកជញ្ជូន ការនេសាទ ការកម្សាន្ត និងសកម្មភាពផ្សេងទៀតនៅលើសមុទ្រជាច្រើនជំនាន់។ ”

“ក្តីបារម្ភមួយទៀតគឺថា រ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងនាវាមុជទឹកដែលអូស្ត្រាលីទិញបាន ប្រើប្រាស់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលចម្រាញ់បានខ្ពស់ (HEU) ជាជាងចម្រាញ់អ៊ុយរ៉ាញ៉ូមទាប (LEU) ដែលជាឥន្ធនៈធម្មតាសម្រាប់រ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ។ HEU គឺជាសម្ភារៈសំខាន់ដែលត្រូវការដើម្បីបង្កើតគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ។

នេះជាមូលហេតុដែល JCPOA - កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ - រឹតបន្តឹងអ៊ីរ៉ង់ក្នុងការផលិតតែ LEU (ក្រោម 20% ការចម្រាញ់អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម) ។

ទោះបីជាអូស្ត្រាលីមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រើប្រាស់ HEU ដើម្បីបង្កើតគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរក៏ដោយ ការផ្តល់ឱ្យអូស្ត្រាលីដែលជារដ្ឋសមាជិកនៃសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរ (NPT) ជាមួយ HEU (ប្រហែល 50% កម្រិតពង្រឹង) សម្រាប់នាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរអាចបើកបាន។ ច្រកទ្វារទឹកទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងទៀតដែលទិញនាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពល HEU ក្នុងគោលបំណងអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពផលិតគ្រាប់បែក។

ការអភិវឌ្ឍន៍នេះអាចជះឥទ្ធិពលដល់ការងារនៃសន្និសិទពិនិត្យឡើងវិញ NPT ដែលនឹងមកដល់នៅដើមឆ្នាំក្រោយ។

ការព្រួយបារម្ភផងដែរគឺការពិតដែលថា នាវាមុជទឹកអូស្ត្រាលីថ្មី ខណៈពេលដែលមិនមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ហាក់ដូចជាជាផ្នែកមួយនៃការប្រឈមមុខគ្នាផ្នែកនយោបាយ និងយោធាកាន់តែខ្លាំងឡើងរវាងសម្ព័ន្ធមិត្ត AUKUS ថ្មី (អូស្ត្រាលី ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក) និងប្រទេសចិន បន្ទាប់ពីការអនុម័តនៃ AUKUS ថ្មី។ កតិកាសញ្ញា​ការពារ​ជាតិ​បាន​ប្រកាស​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៥ ខែ​កញ្ញា។ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាបែបនេះ ប្រថុយនឹងសង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញ ទំនងជាមិនអាចដោះស្រាយភាពខ្វែងគំនិតជាមួយចិនបានទេ ហើយជាការខ្ជះខ្ជាយយ៉ាងធំធេង និងធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ការកសាងពិភពលោកប្រកបដោយសន្តិភាព សមធម៌ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

រាល់ការព្រួយបារម្ភអំពីសកម្មភាពយោធា និងកំណត់ត្រាសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រទេសចិន ចាំបាច់ត្រូវដោះស្រាយតាមរយៈការទូត ការស្វែងរកសន្តិសុខរួម ការអនុវត្តច្បាប់អន្តរជាតិ និងការប្រើប្រាស់យន្តការដោះស្រាយជម្លោះ រួមទាំងអ្វីដែលមានតាមរយៈអង្គការសហប្រជាជាតិ និងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់ស្តីពីច្បាប់។ សមុទ្រ។

យើងសូមអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីឱ្យគិតឡើងវិញនូវវិធីសាស្រ្តរបស់ខ្លួន បដិសេធពីការកើនឡើងនៃជម្លោះ និងផ្តល់អាទិភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាសន្តិសុខមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរនៅថ្ងៃនេះ និងថ្ងៃស្អែក រួមទាំងជំងឺរាតត្បាត COVID ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ទុរ្ភិក្ស និងភាពក្រីក្រ ជាជាងការបង្ហូរធនធាន។ ចូលទៅក្នុងការប្រជែងគ្នានៃមហាអំណាចដែលមានគ្រោះមហន្តរាយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសតវត្សទី 19 និងទី 20 ។

យើងស្វាគមន៍ចំពោះការអះអាងជាថ្មីរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីនូវែលសេឡង់ Ardern អំពីគោលនយោបាយគ្មាននុយក្លេអ៊ែរ NZ និងការផ្តោតសំខាន់របស់រដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់លើការទូត ហើយយើងគាំទ្រសំឡេងទាំងនោះនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី រួមទាំងអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីដ៏មានកិត្តិយស Paul Keating ដែលកំពុងអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេឡើងវិញ។ គិត​និង​បញ្ច្រាស​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ»។

គណៈកម្មាធិការកិច្ចការអន្តរជាតិ និងការរំសាយអាវុធនៃ Aotearoa / New Zealand Peace Foundation គឺជាក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវ និងសកម្មជននូវែលសេឡង់ដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងវិស័យកិច្ចការអន្តរជាតិ និងការរំសាយអាវុធ ដែលប្រតិបត្តិការដោយឯករាជ្យក្រោមឆ័ត្ររបស់ Aotearoa / New Zealand Peace Foundation ។