នៅពេលដែលពិភពលោកប្រារព្ធទិវាសន្តិភាពអន្តរជាតិ និងប្រារព្ធខួបលើកទី 70 នៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 9 ទូកសន្តិភាព និងយុទ្ធនាការសកល មាត្រា XNUMX សូមថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការអនុម័តដោយបង្ខំនៅក្នុងច្បាប់ស្តីពីសន្តិសុខដែលបំពានរដ្ឋធម្មនុញ្ញសន្តិភាពរបស់ប្រទេសជប៉ុន និងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួន - កម្លាំងការពារប្រើប្រាស់កម្លាំងនៅក្រៅប្រទេស។
មាត្រា៩ គឺជាឃ្លាសន្តិភាពដ៏ល្បីល្បាញដែលប្រជាជនជប៉ុនប្រាថ្នាចង់បានសន្តិភាពអន្តរជាតិដោយផ្អែកលើយុត្តិធម៌ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ បោះបង់សង្គ្រាម និងហាមប្រាមការប្រើប្រាស់កម្លាំងជាមធ្យោបាយដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិ។ អនុម័តបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 9 មាត្រា 9 គឺជាការសន្យាចំពោះប្រទេសជប៉ុនខ្លួនឯង និងពិភពលោក ជាពិសេសចំពោះប្រទេសជិតខាងដែលរងទុក្ខនៅក្រោមការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុន និងការគ្រប់គ្រងអាណានិគម មិនត្រូវធ្វើកំហុសរបស់ខ្លួនម្តងទៀតឡើយ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក មាត្រា ៩ ត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាយន្តការសន្តិភាពក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ ដែលបានរួមចំណែកក្នុងការរក្សាសន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីឦសាន ហើយបានបម្រើជាក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ដើម្បីលើកកម្ពស់សន្តិភាព ការរំសាយអាវុធ និងនិរន្តរភាព។
ការអនុម័តច្បាប់សន្តិសុខថ្មី គឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមចុងក្រោយបង្អស់ដែលប្រឈមនឹងគោលនយោបាយសន្តិភាពយូរអង្វែងរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ វិធានការបែបនេះរួមមានការបកស្រាយឡើងវិញនូវមាត្រាទី៩ ការបង្កើនថវិកាយោធារបស់ប្រទេស និងការបន្ធូរបន្ថយការហាមឃាត់ការនាំចេញអាវុធដែលកាន់រយៈពេលយូរ។ ជាការពិតណាស់ សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ បញ្ជាក់ពីការសម្រេចចិត្តដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់គណៈរដ្ឋមន្ត្រី ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសជប៉ុន អនុវត្តសិទ្ធិការពារស្វ័យការពាររួម និងពង្រីកតួនាទីសន្តិសុខរបស់ប្រទេសជប៉ុនជុំវិញពិភពលោក ក្រោមគោលលទ្ធិនៃ "សន្តិភាពនិយមសកម្ម" របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Abe Shinzo ។ វាក៏ដាក់គោលការណ៍ណែនាំដែលបានកែសម្រួលថ្មីស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការការពារជាតិជប៉ុន-អាមេរិកចូលជាធរមាន ដោយផ្តល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបង្កើនការគាំទ្ររបស់ជប៉ុននៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រយោធារបស់ខ្លួនមិនត្រឹមតែនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកផងដែរ។
នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន វិក័យប័ត្រនេះប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងរបបអាហារ និងក្នុងចំណោមសាធារណជន ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការស្ទង់មតិជាបន្តបន្ទាប់ និងការតវ៉ាជាសាធារណៈដ៏ធំ ដែលភាគច្រើនរៀបចំដោយសិស្ស និងយុវជនទូទាំងប្រទេសជប៉ុន។ អ្នកប្រាជ្ញធម្មនុញ្ញភាគច្រើនរបស់ប្រទេសជប៉ុន (រួមទាំងអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី មន្ត្រីខុទ្ទកាល័យជាន់ខ្ពស់ និងចៅក្រមតុលាការកំពូល) ចាត់ទុកសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះថាមិនស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងវិធីដែលពួកគេត្រូវបានរុញច្រានតាមរយៈគម្លាតដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភពីនីតិរដ្ឋ។ នៅកម្រិតតំបន់ ច្បាប់នេះត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការព្រួយបារម្ភពីប្រទេសជិតខាងរបស់ប្រទេសជប៉ុន ដែលចាត់ទុកការផ្លាស់ប្តូរនេះជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាព និងសន្តិសុខក្នុងតំបន់នៅអាស៊ី។
ក្នុងទិវាសន្តិភាពអន្តរជាតិនេះ ទូកសន្តិភាព និងយុទ្ធនាការសកល មាត្រា៩
- ថ្កោលទោសក្នុងន័យខ្លាំងបំផុតចំពោះការអនុម័តវិក្កយបត្រសន្តិសុខដែលបំពានលើគោលការណ៍ និងលិខិតលាលែងពីសង្គ្រាមមាត្រា 9 ។
- បដិសេធវិធីដែលច្បាប់នេះត្រូវបានអនុម័ត ដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនីតិវិធីច្បាប់ និងដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រទេសជប៉ុន។
- សម្តែងការព្រួយបារម្ភជាទីបំផុតចំពោះផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាន ដែលច្បាប់នឹងមាននៅក្នុងតំបន់ ហើយស្នើឱ្យប្រទេសជប៉ុន និងប្រទេសដទៃទៀតក្នុងតំបន់ បដិសេធរាល់សកម្មភាពដែលនឹងពន្លឿនការប្រណាំងសព្វាវុធ និងអស្ថិរភាពសន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីឦសាន។
- គាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សង្គមស៊ីវិលរបស់ប្រទេសជប៉ុន ក្នុងការរារាំងមិនអោយច្បាប់នេះត្រូវបានអនុវត្ត និងមាត្រា 9 ដែលត្រូវលុបចោលបន្ថែមទៀត។
- ហើយអំពាវនាវដល់ប្រជាជនជុំវិញពិភពលោកឱ្យគាំទ្រដល់ការចល័តដ៏រស់រវើករបស់ប្រទេសជប៉ុនឆ្ពោះទៅរកការដកហូតវិក្កយបត្រ ការថែរក្សាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងតម្លៃប៉ាស៊ីហ្វិករបស់ប្រទេសជប៉ុន និងការការពារមាត្រា ៩ ជាយន្តការសន្តិភាពក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។
ទាញយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងស្រុងនៅ goo.gl/zFqZgO
** សូមចុះហត្ថលេខាលើញត្តិរបស់យើង "រក្សារដ្ឋធម្មនុញ្ញសន្តិភាពជប៉ុន"
http://is.gd/save_article_9
Celine Nahory
អ្នកសម្របសម្រួលអន្តរជាតិ
ទូកសន្តិភាព
www.peaceboat.org
មាត្រា ៩ យុទ្ធនាការសកល
www.article-9.org
