សកម្មជន​សន្តិភាព​បាន​ផាក​ពិន័យ ១០,០០០ អឺរ៉ូ

ដោយ ShannonWatch ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2022

ប្រទេសអៀរឡង់ - Shannonwatch មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការដាក់ពិន័យជាប្រាក់ចំនួន 10,000 អឺរ៉ូលើសកម្មជនសន្តិភាព Tarak Kauff និង Ken Mayers សម្រាប់ការចាត់វិធានការដោយសន្តិវិធីប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកនៃអាកាសយានដ្ឋាន Shannon ។ ទោះបីជាត្រូវបានដោះលែងឱ្យរួចពីទោសលើបទចោទប្រកាន់ចំនួនពីរពីបទខូចខាតផ្នែកព្រហ្មទណ្ឌ និងការបំពានក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទរំខានដល់ប្រតិបត្តិការ ការគ្រប់គ្រង ឬសុវត្ថិភាពនៃព្រលានយន្តហោះ។

អ្នកនាំពាក្យ Shannonwatch លោក Edward Horgan បាននិយាយថា "ការកាត់ទោសដ៏ពិសេសនេះគឺជាចំណាត់ការមួយ ដែលមានគោលបំណងយ៉ាងច្បាស់លាស់ក្នុងការបង្អាក់ការជំទាស់ដោយសន្តិវិធីចំពោះភាពស្មុគស្មាញរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងសង្គ្រាម" ។ "ដោយការដាក់ពិន័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះនៅក្នុងសវនាការកាត់ទោសនៅថ្ងៃពុធទី 4 ខែឧសភា ចៅក្រម Patricia Ryan បានបដិសេធយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពចំពោះលេសស្របច្បាប់ដែល Tarak Kauff និង Ken Mayers មានសម្រាប់ការចូលអាកាសយានដ្ឋានក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2019 ហើយបានផ្ញើសារយ៉ាងខ្លាំងដែលប្រឆាំងទៅនឹងឧស្សាហកម្មសង្រ្គាម។ នឹងមិនត្រូវបានអត់ឱនទេ។ គោលបំណងតែមួយគត់របស់អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពគឺដើម្បីបញ្ចប់វដ្តនៃការសម្លាប់ដែលអៀរឡង់មានភាពស្មុគស្មាញ ទោះបីជាមានការអះអាងរបស់ខ្លួនថាអព្យាក្រឹតក៏ដោយ»។

Ken Mayers និង Tarak Kauff ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃ St. Patrick's Day 2019 នៅអាកាសយានដ្ឋាន Shannon សម្រាប់ការឡើងទៅលើអាកាសយានដ្ឋានដើម្បីត្រួតពិនិត្យយន្តហោះយោធាអាមេរិក ឬបណ្តាលឱ្យពួកគេត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។ ពួកគេបានកាន់បដាដែលសរសេរថា “អតីតយុទ្ធជនយោធាអាមេរិកនិយាយថា៖ គោរពអព្យាក្រឹតភាពអៀរឡង់។ ម៉ាស៊ីនសង្គ្រាមអាមេរិកចេញពី Shannon ។ ទាហានអាមេរិកប្រដាប់អាវុធជាងបីលាននាក់បានឆ្លងកាត់អាកាសយានដ្ឋានចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2001 តាមផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់សង្រ្គាមខុសច្បាប់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា ដោយបំពានលើអព្យាក្រឹតភាពរបស់អៀរឡង់ និងច្បាប់អន្តរជាតិ។ Kauff និង Mayers មានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ចដោះស្រាយការពិតដែលអាជ្ញាធរអៀរឡង់ត្រូវតែបដិសេធមិនត្រួតពិនិត្យយន្តហោះ ឬផ្តល់ព័ត៌មានណាមួយអំពីអ្វីដែលមាននៅលើយន្តហោះនោះ។

មាន​យន្តហោះ​បី​គ្រឿង​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​យោធា​អាមេរិក​នៅ​ Shannon នៅពេល​នោះ។ ទាំងនេះជាយន្តហោះ Marine Corps Cessna យន្តហោះដឹកជញ្ជូន C40 របស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក និងយន្តហោះ Omni Air International ដែលចុះកិច្ចសន្យាជាមួយយោធាអាមេរិក។

ជនជាប់ចោទដែលជាអតីតយុទ្ធជនយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក និងជាសមាជិកនៃអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព បានចំណាយពេល 13 ថ្ងៃរួចហើយនៅក្នុងពន្ធនាគារ Limerick ក្នុងឆ្នាំ 2019 ដែលជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពសន្តិភាពនេះ។ ក្រោយមក លិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេត្រូវបានរឹបអូស ដោយបង្ខំឱ្យពួកគេចំណាយពេលប្រាំបីខែទៀតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។

ករណីនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីស្រុកទៅតុលាការសៀគ្វី ដែលតម្រូវឱ្យមានការកាត់ក្តីរបស់គណៈវិនិច្ឆ័យ ហើយពីខោនធី ក្លែរ ដែលជាកន្លែងអាកាសយានដ្ឋានស្ថិតនៅ ទៅកាន់ទីក្រុងឌូលីន។

Kauff និង Mayers ច្បាស់ណាស់ថាសកម្មភាពរបស់ពួកគេគឺសំដៅបញ្ចប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសង្គ្រាម។

លោក Kauff បាននិយាយថា "គោលបំណងរបស់យើងគឺនៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង ដើម្បីដាក់ឱ្យរដ្ឋាភិបាល និងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកកាត់ទោសពីបទសម្លាប់មនុស្ស បំផ្លាញបរិស្ថាន និងក្បត់គំនិតរបស់ប្រជាជនអៀរឡង់អំពីអព្យាក្រឹតភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ" Kauff បាននិយាយថា។ "ការធ្វើសង្រ្គាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងបំផ្លាញភពផែនដីនេះយ៉ាងពិតប្រាកដ ហើយខ្ញុំមិនចង់នៅស្ងៀមអំពីវាទេ"។

លោក Edward Horgan នៃ Shannonwatch បាននិយាយថា "គ្មានមេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ខាងនយោបាយ ឬយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមិនធ្លាប់ទទួលខុសត្រូវចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាម ដែលបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុងសង្គ្រាមមជ្ឈិមបូព៌ាទាំងនេះ ហើយគ្មានមន្ត្រីអៀរឡង់ណាត្រូវបានទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពស្មុគស្មាញសកម្មនៅក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមទាំងនេះទេ។ ប៉ុន្តែសកម្មជនសន្តិភាពជាង 38 នាក់ រួមទាំង Mayers និង Kauff ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទអនុវត្តសកម្មភាពសន្តិភាពអហិង្សាពេញលេញនៅអាកាសយានដ្ឋាន Shannon ដើម្បីលាតត្រដាង និងព្យាយាមទប់ស្កាត់ភាពស្មុគស្មាញរបស់អៀរឡង់ក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមទាំងនេះ។

Shannonwatch ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា នៅក្នុងវគ្គនៃការកាត់ក្តីនេះ មិនមែន Gardai ឬមន្រ្តីសន្តិសុខអាកាសយានដ្ឋានណាម្នាក់អាចចង្អុលទៅយន្តហោះយោធាអាមេរិក ដែលធ្លាប់បានត្រួតពិនិត្យអាវុធនៅពេលនៅឯអាកាសយានដ្ឋាននោះទេ។ ជាការពិតណាស់ លោក John Francis ប្រធានសន្តិសុខនៅ Shannon បានផ្តល់សក្ខីកម្មថាគាត់ "នឹងមិនដឹងទេ" ប្រសិនបើអាវុធ ឬគ្រាប់រំសេវកំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់កន្លែងនោះ។

យន្តហោះចម្បាំងអាមេរិកនៅតែត្រូវបានចាក់សាំងនៅអាកាសយានដ្ឋាន Shannon ខណៈពេលដែលការសាកល្បងកំពុងប្រព្រឹត្តទៅ។

“សកម្មភាពសន្តិភាពនេះដោយ Kauff និង Mayers គឺជាជំហានតូចមួយ ប៉ុន្តែសំខាន់ឆ្ពោះទៅរកការទទួលខុសត្រូវមួយចំនួនចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀត រួមទាំងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមរុស្ស៊ីនាពេលថ្មីៗនេះនៅអ៊ុយក្រែន។ ពិភពលោក និងមនុស្សជាតិឥឡូវនេះស្ថិតនៅលើគែមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 3 រួមផ្សំជាមួយនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដ៏មហន្តរាយ ដែលមួយផ្នែកបង្កឡើងដោយយោធានិយម និងសង្គ្រាមធនធាន។ សន្តិភាព​ដោយ​សន្តិវិធី​មិន​ដែល​បន្ទាន់​ជាង​នេះ​ទេ»។ Edward Horgan បាននិយាយ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ