ជំងឺរាតត្បាតទំនាស់សង្គមនិងជម្លោះប្រដាប់អាវុធ៖ តើអាយឌីអាយ -១ មានឥទ្ធិពលយ៉ាងណាទៅលើប្រជាជនដែលងាយរងគ្រោះ?

(រូបថត៖ Fundación Escuelas de Paz)
(រូបថត៖ Fundación Escuelas de Paz)

ដោយ Amada Benavides de Pérezថ្ងៃទី ១១ ខែមេសាឆ្នាំ ២០២០

ពី យុទ្ធនាការសកលសម្រាប់សន្តិភាពអប់រំ

ដើម្បីសន្តិភាពសូមស្វាគមន៍
សម្រាប់កុមារសេរីភាព
សម្រាប់ម្តាយរបស់ពួកគេជីវិត
ដើម្បីរស់នៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់

នេះជាកំណាព្យជូអាន [១] បានសរសេរក្នុងទិវាសន្តិភាពពិភពលោកថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០១៩ ។ រួមគ្នាជាមួយយុវជនដទៃទៀតគាត់បានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីរបស់យើង។ ពួកគេបានច្រៀងចម្រៀងនិងសរសេរសារសំដៅដល់កាលបរិច្ឆេទនេះដោយក្តីសង្ឃឹមដូចជាបដាដែលជាប្រជាជននៃទឹកដីដែលអតីត FARC មានទីស្នាក់ការរបស់ខ្លួនហើយសព្វថ្ងៃនេះជាទឹកដីសន្តិភាព។ ទោះយ៉ាងណានៅថ្ងៃទី ៤ ខែមេសាតារាសម្តែងថ្មីនៅក្នុងសង្គ្រាមបានធ្វើឱ្យជីវិតយុវជនរូបនេះធ្វើឱ្យឪពុករបស់គាត់ដែលជាមេដឹកនាំសហជីពកសិករនិងបងប្អូនប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យពិការភ្នែក។ ទាំងអស់នេះក្នុងពេលបម្រាមគោចរដែលរដ្ឋាភិបាលដាក់ជាវិធានការដើម្បីគ្រប់គ្រងជំងឺរាតត្បាដ - ១៩ ។ ឧទាហរណ៍មនុស្សទីមួយនេះបង្ហាញពីការគំរាមកំហែងជាច្រើនដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសដែលមានជម្លោះប្រដាប់អាវុធនិងសង្គមដូចជាករណីកូឡុំប៊ី។

អ្នកដែលគួរអោយស្តាយ 'រស់នៅផ្ទះ is មិនមែនជាជំរើសទេ។ វាមិនមែនជាជំរើសសំរាប់គ្រួសារជាច្រើននិងសហគមន៍ជាច្រើនដោយសារតែការកើតឡើងនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធនិងអំពើហឹង្សា” ។ [២] គឺជាសំដីរបស់មេដាយមាសហ្គោមែននហ្វ្រង់ស័រ។ សម្រាប់លោកស្រីនិងមេដឹកនាំដទៃទៀតការមកដល់ជាយថាហេតុនៃករណីអាយធី - ១៩ កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ការព្រួយបារម្ភដែលសហគមន៍ទាំងនេះកំពុងជួបប្រទះដោយសារតែការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយអាវុធ។ យោងទៅតាមលោក Leyner Palacios មេដឹកនាំម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងកូកូបន្ថែមពីលើ COVID-១៩ ពួកគេត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយ "រោគរាតត្បាត" ដែលមិនមាន "អាងចិញ្ចឹមត្រីថ្នាំឬបុគ្គលិកពេទ្យដើម្បីមកចូលរួមជាមួយយើង" ។

វិធានការណ៍នៃការរាតត្បាតនិងការគ្រប់គ្រងដើម្បីទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលរបស់វាបានជះឥទ្ធិពលដល់បរិបទវណ្ណៈខ្ពស់ ៗ នៅកណ្តាលនិងខ្ពស់ ៗ ការរស់នៅតាមទីក្រុងធំ ៗ លើសេដ្ឋកិច្ចក្រៅផ្លូវការនិងប្រទេសកូឡុំប៊ីនៅជនបទ។ 

(រូបថត៖ Fundación Escuelas de Paz)
(រូបថត៖ Fundación Escuelas de Paz)

មានប្រជាជនជាង ១៣ លាននាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ីនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចក្រៅផ្លូវការដោយសម្លឹងមើលរាល់ថ្ងៃដើម្បីរកប្រាក់តិចតួចសម្រាប់ចិញ្ចឹមជីវិត។ ក្រុមនេះរួមបញ្ចូលទាំងមនុស្សដែលពឹងផ្អែកលើការលក់ក្រៅផ្លូវការសហគ្រិនខ្នាតតូចនិងស្ត្រីស្ត្រីដែលមានការងារមិនច្បាស់លាស់និងក្រុមដែលមិនរាប់បញ្ចូលជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ពួកគេមិនបានអនុវត្តតាមការរឹតត្បិតដែលបានដាក់នោះទេពីព្រោះសម្រាប់ប្រជាជននេះភាពលំបាកគឺនៅក្នុងពាក្យរបស់ពួកគេផ្ទាល់ថា "ស្លាប់ដោយសារវីរុសឬអត់ឃ្លាន" ។ នៅចន្លោះថ្ងៃទី ២៥ និង ៣១ ខែមីនាយ៉ាងហោចណាស់មានការកៀរគរចំនួន ២២ ផ្សេងៗគ្នាដែល ៥៤% បានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងធំ ៗ និង ៤៦% នៅក្រុងផ្សេងៗទៀត។ [៣] ពួកគេបានស្នើសុំរដ្ឋាភិបាលនូវវិធានការណ៍គាំទ្រដែលទោះបីជាពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ក៏ដោយពីព្រោះវាជាវិធានការណ៍ដែលត្រូវបានអនុវត្តពីចក្ខុវិស័យខាងភាពជាឪពុកហើយមិនមានការគាំទ្រឬចូលរួមក្នុងការធ្វើកំណែទម្រង់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ប្រជាជននេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យបំបែកការដាក់កម្រិតលើភាពឯកោបង្កើតហានិភ័យដែលនឹងកើតមានសម្រាប់ជីវិតនិងសហគមន៍របស់ពួកគេ។ គួបផ្សំនឹងបញ្ហានេះផងដែរនៅក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ននេះទំនាក់ទំនងរវាងសេដ្ឋកិច្ចក្រៅផ្លូវការនិងសេដ្ឋកិច្ចខុសច្បាប់នឹងកើនឡើងនិងបង្កើនជម្លោះក្នុងសង្គម។

ទាក់ទងនឹងជនបទនៃប្រទេសកូឡុំប៊ីដូចដែលRamón Iriarte បានតែងតាំង“ កូឡុំប៊ីផ្សេងទៀតគឺជាប្រទេសមួយដែលនៅដាច់ពីគេរៀងៗខ្លួន។ ប្រជាជនរត់ភៀសខ្លួនហើយពួនព្រោះពួកគេដឹងថានៅទីនេះការគំរាមកំហែងកំពុងប្រឈម។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែមីនាមានសញ្ញានៃសក្ដានុពលដែលអាចកើតឡើងក្នុងកំឡុងពេលមានជំងឺរាតត្បាតនេះ: ការឈ្លានពាននិងការសម្លាប់មេដឹកនាំសង្គមព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីនៃការផ្លាស់ទីលំនៅនិងការបង្ខាំងបង្ខំការហូរចេញជាថ្មីនៃជនអន្តោប្រវេសន៍និងទំនិញអន្តរជាតិដោយសារផ្លូវលំកុបកម្មនិងបាតុកម្មខុសច្បាប់មួយចំនួន។ ទីក្រុង, ការកើនឡើងនៃភ្លើងឆេះព្រៃនៅក្នុងតំបន់ដូចជាអាម៉ាហ្សូននិងការប្រឆាំងរបស់ប្រជាជនមួយចំនួនដើម្បីបង្ខំឱ្យលុបបំបាត់ដំណាំខុសច្បាប់។ ម៉្យាងវិញទៀតការធ្វើចំណាកស្រុករបស់វេណេស៊ុយអេឡាមានចំនួនរាប់លាននាក់សព្វថ្ងៃនេះដែលមានចំនួនជាងមួយលានប្រាំបីសែននាក់ដែលរស់នៅក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់ដោយគ្មានសិទ្ធិទទួលបានអាហារផ្ទះសុខភាពនិងការងារសមរម្យ។ វាចាំបាច់ក្នុងការពិចារណាថាតើផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះអាចកើតឡើងនៅតំបន់ព្រំដែនដែលជាផ្នែកនៃវិធានការដើម្បីឆ្លើយតបនឹងវីរុស។ នៅទីនោះជំនួយមនុស្សធម៌របស់រដ្ឋាភិបាលមានកំរិតហើយការឆ្លើយតបភាគច្រើនត្រូវបានផ្តល់ដោយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិដែលបានជូនដំណឹងអំពីការផ្អាកសកម្មភាពរបស់ខ្លួនជាបណ្តោះអាសន្ន។

យោងតាមគំនិតយោបល់របស់មូលនិធិឡាប៉ាស [៤] ថាអាយឌីអាយ ១៩ នឹងជះឥទ្ធិពលដល់សក្ដានុពលជម្លោះប្រដាប់អាវុធនិងលើការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពប៉ុន្តែផលប៉ះពាល់របស់វានឹងត្រូវបានធ្វើខុសគ្នាហើយមិនចាំបាច់អវិជ្ជមានទេ។ ការប្រកាសរបស់អេលអិនអំពីបទឈប់បាញ់ជាឯកតោភាគីនិងការតែងតាំងថ្មីរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងសន្តិភាពគឺជាព័ត៌មានដែលនាំមកនូវក្តីសង្ឃឹមខ្លះ។

ចុងបញ្ចប់ភាពឯកោក៏បង្កឱ្យមានអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារកើនឡើងជាពិសេសប្រឆាំងនឹងស្ត្រីនិងក្មេងស្រី។ ការរួមរស់ជាមួយគ្នាក្នុងចន្លោះតូចបង្កើនកម្រិតនៃជម្លោះនិងការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងអ្នកខ្សោយបំផុត។ នេះអាចត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងស្ថានភាពជាច្រើនប៉ុន្តែវាមានឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងតំបន់ជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។

(រូបថត៖ Fundación Escuelas de Paz)
(រូបថត៖ Fundación Escuelas de Paz)

ដូច្នេះសំណួរគឺថាតើសកម្មភាពអ្វីខ្លះដែលត្រូវដោះស្រាយក្នុងពេលមានវិបត្តិទាំងនៅកម្រិតរដ្ឋាភិបាលសហគមន៍អន្តរជាតិនិងសង្គមស៊ីវិល?

មួយក្នុងចំណោមផលវិបាកដែលរាតត្បាតគឺការរកឃើញសាធារណៈនិងកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋចំពោះការធានាសំខាន់នៃសិទ្ធិមនុស្សនិងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងតម្រូវការដើម្បីគ្រប់គ្រងលក្ខខណ្ឌការងារនៅក្នុងយុគសម័យឌីជីថលថ្មី។ សំណួរនៅក្នុងសេណារីយ៉ូទាំងនេះគឺថាតើរដ្ឋដែលផុយស្រួយអាចបន្តទិសដៅគោលនយោបាយសាធារណៈនៅពេលសមត្ថភាពរបស់ពួកគេមានកម្រិតសូម្បីតែក្នុងស្ថានភាពធម្មតាក៏ដោយ?

ប៉ុន្តែការផ្តល់អំណាចនិងការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋកាន់តែច្រើនក៏អាចផ្តល់មធ្យោបាយដល់ការអនុម័តនូវវិធានការគាបសង្កត់បង្ខំនិងផ្តាច់ការដូចជាអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសដែលមានក្រឹត្យយ៉ាងតឹងរឹងដែលដាក់បំរាមគោចរប្រដាប់អាវុធនិងការគំរាមកំហែងអនុវត្តច្បាប់ដោយមានការគាំទ្រពីសំណាក់កងទ័ព។ សាកសព Subjugating និងការត្រួតពិនិត្យចំនួនប្រជាជនពី Biopower គឺជាបរិវេណដែលលោក Foucault រំពឹងទុកនៅសតវត្សរ៍ចុងក្រោយ។

ជំរើសមធ្យមបានលេចចេញពីរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់។ ពីញូវយ៉កទៅបូហ្គូតានិងមេឌែលពួកគេបានផ្តល់ការឆ្លើយតបទាន់ពេលវេលានិងមានប្រសិទ្ធិភាពជាងមុនចំពោះប្រជាជនផ្ទុយពីភាពដូចគ្នានិងត្រជាក់ដែលត្រូវបានយកពីអង្គភាពជាតិ។ ការពង្រឹងប្រតិបត្ដិការទាំងនេះនិងសមត្ថភាពពីមុខងារមូលដ្ឋាននិងកម្រិតគឺមានសារៈសំខាន់ជាមួយនឹងការតភ្ជាប់រៀងៗខ្លួនជាមួយសកម្មភាពជាតិនិងអន្តរជាតិ។ ធ្វើការនៅក្នុងស្រុកដើម្បីជះឥទ្ធិពលជាសកល។

(រូបថត៖ Fundación Escuelas de Paz)
(រូបថត៖ Fundación Escuelas de Paz)

សម្រាប់ការអប់រំសន្តិភាពវាគឺជាឱកាសមួយដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីបញ្ហានិងគុណតម្លៃនានាដែលជាទង់នៃចលនារបស់យើង៖ ពង្រឹងក្រមសីលធម៌នៃការយកចិត្តទុកដាក់ដែលបង្កប់នូវការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្លួនយើងមនុស្សមនុស្សសត្វមានជីវិតនិងបរិស្ថាន។ ពង្រឹងតម្រូវការនៃការការពារសិទ្ធិគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ឆ្ពោះទៅមុខក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តលុបបំបាត់បុព្វបុរសនិងយោធានិយម។ ពិចារណាឡើងវិញនូវវិធីសេដ្ឋកិច្ចថ្មីៗដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់និងការពារធម្មជាតិ។ ដោះស្រាយជំលោះតាមរបៀបអហិង្សាដើម្បីចៀសវាងការបង្កើនការរំលោភបំពានយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលមានការបង្ខាំងនិងគ្រប់ពេលវេលា។

មានបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនឱកាសជាច្រើនដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យជូអាននិងយុវជនដទៃទៀតដែលយើងធ្វើការជាមួយ៖

សម្រាប់ជីវិតខ្យល់
សម្រាប់ខ្យល់បេះដូង
សម្រាប់បេះដូងសេចក្តីស្រឡាញ់
សម្រាប់ស្នេហាការបំភាន់។

 

កំណត់សំគាល់និងឯកសារយោង

[1] ឈ្មោះក្លែងបន្លំដើម្បីការពារអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់

[2] https: //www.cronicadelquindio.com/noticia-completa-titulo- ជនរងគ្រោះas-del-conflicto-Claman-por-cese-de-violencia-ante-pandemia-cronica-del-quindio-nota-138178

[3] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_ V3.pdf

[៤] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID4_web_FINAL_V19.pdf

 

Amada Benavides គឺជាគ្រូបង្រៀនជនជាតិកូឡុំប៊ីដែលមានសញ្ញាបត្រផ្នែកអប់រំការសិក្សាក្រោយឧត្តមសិក្សាផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមនិងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ នាងបានធ្វើការនៅគ្រប់កម្រិតនៃការអប់រំផ្លូវការចាប់ពីវិទ្យាល័យរហូតដល់មហាវិទ្យាល័យក្រោយឧត្តម។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៣ អាដាដាបានធ្វើជាប្រធានមូលនិធិសាលាសន្តិភាពហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១១ បានប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងពេញលេញក្នុងការលើកកម្ពស់វប្បធម៌សន្តិភាពតាមរយៈការអប់រំសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ីនៅក្នុងបរិបទផ្លូវការនិងមិនផ្លូវការ។ ចាប់ពីឆ្នាំ ២០០៤ -២០១១ លោកស្រីជាសមាជិកនៃក្រុមការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកស៊ីឈ្នួលការិយាល័យឧត្តមស្នងការសិទ្ធិមនុស្ស។ ឥឡូវនេះនាងកំពុងធ្វើការនៅក្នុងទឹកដីក្រោយជម្លោះដែលកាន់កាប់ដោយ FARC គាំទ្រគ្រូនិងយុវជនក្នុងការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព។

 

 

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ