ម៉ុងត្រេអាល់សម្រាប់ ក World BEYOND War ផ្ញើលិខិតស្តីពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទៅរដ្ឋាភិបាលកាណាដា

By World BEYOND War ម៉ុងត្រេអាល់ ថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២២

នាយករដ្ឋមន្រ្តីចាស្ទីនទ្រីដូវ។
Chrystia Freeland ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី
Anita Anand រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ
Melanie Joly រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស

Re: អាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺខុសច្បាប់ និងអសីលធម៌

រដ្ឋមន្ត្រីជាទីគោរព៖

យើងកំពុងសរសេរទៅកាន់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងរបស់យើងអំពីតួនាទីរបស់កាណាដាក្នុងការធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងនូវការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។ មានអ្វីមួយដែលអ្នកអាចធ្វើអំពីបញ្ហានេះ ហើយយើងកំពុងស្នើសុំឱ្យអ្នកចាត់វិធានការ។ សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរមិនអាចមានអ្នកឈ្នះទេ។ សូម្បីតែមួយភាគរយនៃឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ពិភពលោកទាំងអស់ ប្រសិនបើការបំផ្ទុះនឹងសម្លាប់មនុស្សរាប់លាននាក់ភ្លាមៗ ហើយថែមទាំងគ្រោងនឹងបញ្ចេញសារធាតុពុលចំនួន XNUMX លានតោនទៅក្នុងបរិយាកាស ដែលបង្កឱ្យមាន "រដូវរងានុយក្លេអ៊ែរ" ដែលនឹងរារាំងព្រះអាទិត្យអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ។ មនុស្ស សត្វ និងសូម្បីតែជីវិតរុក្ខជាតិក៏មិនអាចរស់បានដែរ—នៅក្នុងស្ថានភាពត្រជាក់ និងងងឹតដែលបន្តកើតមាន អ្នកដែលមិនបានត្រជាក់រហូតដល់ស្លាប់នឹងស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាន។

យើងប្រឆាំងនឹងសមាជិកភាពរបស់ប្រទេសកាណាដាក្នុងសម្ពន្ធមិត្តនុយក្លេអ៊ែររបស់ណាតូ ដែលស្នើឱ្យការពារសង្គ្រាមដោយការកសាងឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកណាតូដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងជាមួយនឹងការសន្យាថា រដ្ឋប្រដាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹង "ការពារ។ រដ្ឋជាសមាជិកនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាម។ ការសន្និដ្ឋានរបស់ NATO គឺមានលក្ខណៈផ្ទុយស្រឡះ និងស្រពិចស្រពិល ដោយហេតុថា ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ (សន្មត់ថាយើងកំណត់ភាពជោគជ័យថាជាសន្តិភាព) ប្រទេសជាសមាជិកមិនត្រូវដាក់ពង្រាយឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ពួកគេឡើយ ហើយប្រទេសដែលមិនមែនជាអង្គការណាតូត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការគំរាមកំហែងដែលអាវុធទាំងនេះ។ ពិត​ជា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​! នេះបានបង្កើតជាល្បែងមាន់នៅលើមាត្រដ្ឋានពិភពលោកដែលមាន
ផលវិបាកមនុស្សធម៌ និងបរិស្ថានដែលមិនអាចគិតគូរបាន។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 2017 យុទ្ធនាការអន្តរជាតិដើម្បីលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (ICAN) បានដឹកនាំប្រទេសភាគច្រើនលើសលប់នៃពិភពលោក - ប៉ុន្តែមិនមែនជាប្រទេសកាណាដា - គួរឱ្យស្តាយ - ដើម្បីអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងពិភពលោកដ៏សំខាន់មួយដើម្បីហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាជាសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការហាមឃាត់។ អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (TPNW) ។ វាបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 22 ខែមករា ឆ្នាំ 2021។ TPNW ហាមឃាត់ប្រទេសនានាពីការអភិវឌ្ឍន៍ ការធ្វើតេស្ត ការផលិត ការផលិត ការផ្ទេរ ការកាន់កាប់ ស្តុកទុក ការប្រើប្រាស់ ឬការគំរាមកំហែងក្នុងការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬអនុញ្ញាតឱ្យមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។ វាក៏ហាមឃាត់ពួកគេពីការជួយ លើកទឹកចិត្ត ឬជំរុញនរណាម្នាក់ឱ្យចូលរួមក្នុងសកម្មភាពទាំងនេះផងដែរ។

ជាក់ស្តែង ប្រទេសសមាជិកណាតូ មិនគោរពតាមសន្ធិសញ្ញានេះទេ! ហើយយ៉ាងណាមិញ យើងជឿថា សន្ធិសញ្ញានេះមានសក្តានុពលក្នុងការបង្កើតសន្តិសុខពិភពលោកពិតប្រាកដ តាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពដែលចងភ្ជាប់ ហើយថា នេះគឺអំណោយផលច្រើនដល់ការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្សយូរអង្វែងជាងអត្ថិភាពនៃអង្គការណាតូ និងការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។

យើង​ក៏​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ផង​ដែរ​ដែល​អង្គការ​ណាតូ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​សមាជិក​របស់​ខ្លួន​ចំណាយ​ពីរ​ភាគ​រយ​នៃ GDP របស់​ខ្លួន​លើ​វិស័យ​ការពារ​ជាតិ។ ប្រទេសកាណាដាបានចំណាយប្រាក់ 23.3 ពាន់លានដុល្លារលើវិស័យយោធារួចហើយ ហើយការទទួលបានតាមតម្រូវការនេះនឹងនាំមកនូវការចំណាយយោធាដល់ប្រហែល 41.6 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ យើង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ប្រាក់​រាប់​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ទាំង​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ចំណាយ​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ
បម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ការអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរដ៏ត្រឹមត្រូវ និងប្រទេសដែលផ្តល់សំណងដូចជាប្រទេសយេម៉ែន ដែលហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងជីវិតមនុស្សត្រូវបានបំផ្លាញ និងបន្តត្រូវបានបំផ្លាញដោយអាវុធដែលផលិតដោយកាណាដា។

យើងកំពុងស្នើសុំឱ្យអ្នកចាត់វិធានការទាំងនេះភ្លាមៗ៖

1. ចាប់ផ្តើមដំណើរការដកកាណាដាចេញពីណាតូ។ ជំហាន​ដំបូង​គឺ​ដើម្បី​ចូល​រួម​កិច្ច​ប្រជុំ​លើក​ដំបូង​របស់​ រដ្ឋភាគី ("1MSP") ចំពោះសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (TPNW) ដែលជា គ្រោងនឹងធ្វើឡើងនៅពេលណាមួយនៅក្នុង ខែឧសភា ខែមិថុនា ឬខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022. ប្រទេសកាណាដាអាចចូលរួមជាអ្នកសង្កេតការណ៍.
2.
លុបចោលគម្រោងទិញយន្តហោះចម្បាំងដែលមានសមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែរចំនួន ៨៨ គ្រឿងs ក្នុងតម្លៃ ១៩ ពាន់លានដុល្លារ។
3.
ចុះហត្ថលេខាលើ TPNW.

សូមអរគុណ ហើយយើងទន្ទឹងរង់ចាំការឆ្លើយតបរបស់អ្នក។
ដោយក្តីស្មោះត្រង់,

ម៉ុងត្រេអាល់សម្រាប់ ក World BEYOND War

Les Artistes pour la paix

 

ក្រសួង Chers៖

Nous vous écrivons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada dans l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire។ Il ya quelque បានជ្រើសរើស que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous demandons d'agir ។

La guerre nucléaire ne peut avoir de vainqueurs ។ Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial, s'il explosait, tuerait des millions de personnes et projetterait en outre cinq millions de suie dans l'atmosphère, provoquant un "hiver nucléaire" qui bloquerait le qui bloquerait le . Les gens, les animaux et même les plantes ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient, et ceux qui ne mourraient pas de froid mourraient de faim ។

Nous nous opposons à l'adhésion du Canada à l'alliance nucléaire de l'OTAN, qui propose de prévenir la guerre en constituant des arsenaux nucléaires dans les États membres les plus puissants de l'OTAN, comme les Unse, États -Uni et la France, avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires ” protégeraient ” ensuite les États membres en cas de guerre ។ Le principe même de l'OTAN est paradoxal et ចំអក, puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux pours'aires, non-present de principe même de l'OTAN doivent prendre au sérieux la menace que ces armes soient utilisées ប្រសិទ្ធភាព ! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conséquences humanitaires et environnementales impensables ។

Le 7 juillet 2017, la campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) a amené une majorité écrasante des nations du monde – mais pas le Canada, malheureusement – ​​à adopter un accord mondial historique visant àment interdire les armieles sous le nom de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW) ។ Il est entré en vigueur le 22 janvier 2021 ។

Le TPNW interdit aux Nations de développer, អ្នកសាកល្បង, ផលិត, fabriquer, transférer, posséder, stocker, utiliser ou menacer d'utiliser des armes nucléaires, ou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur est également interdit d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à se livrer à l'une de ces activités។

De toute évidence, les pays membres de l'OTAN ne se conformment pas à ce traité ! Et pourtant, nous pensons que ce traité a le potentiel de créer une véritable sécurité mondiale, par le biais d'un accord de paix contraignant, et que cela est beaucoup plus propice à la survie de l'humanité que l'existeence long term de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire។

Nous sommes également alarmés par le fait que l'OTAN a récemment demandé à ses membres de consacrer deux pour cent de leur PIB à la défense ។ Le Canada consacre déjà 23,3 milliards de ដុល្លារ à l'armée et acquiescer à cette demande porterait les dépenses militaires à environ 41,6 milliards de ដុល្លារអាមេរិក par an. Nous pensons que ces milliards de dollar pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ, mettre en œuvre une transition juste et dédommager des Nations comme le Yémen, où des infrastructures et des vies humaines ont ététédé, des armes fabriquées au Canada ។

Nous vous demandons de prendre immédiament les mesures suivantes :

1. Commencez le processus de sortie du Canada de l'OTAN ។ Une première étape conserait à assister à la première réunion des États partis (“1MSP“) au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW), qui devrait avoir lieu en mai, juin ou juillet 2022 Le Canada pourrait y participer en tant qu'observateur.

2. Annuler les plan d'achat de 88 avions de chasse à capacité nucléaire, au coût de 19 milliards de ដុល្លារ។

3. អ្នកចុះហត្ថលេខាលើ TPNW ។

Nous vous remercions et nous attendons votre reponse.

Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les meilleurs ។

ម៉ុងត្រេអាល់សម្រាប់ ក World BEYOND War

 

 

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ