ដោយ Ajamu Baraka ថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2017
យើងត្រូវបានគេហៅឱ្យនិយាយសម្រាប់អ្នកទន់ខ្សោយសម្រាប់អ្នកគ្មានសំឡេងសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃប្រទេសជាតិរបស់យើង។
- Martin Luther King, "លើសពីវៀតណាម"
យេម៉ែន ដែលជាប្រទេសអារ៉ាប់ក្រីក្របំផុតនៅលើផែនដី គឺជាជនរងគ្រោះនៃសង្រ្គាមខុសច្បាប់ និងព្រៃផ្សៃ ដែលធ្វើដោយរាជាធិបតេយ្យអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ ប្រដាប់ដោយអាវុធទំនើបបំផុតក្នុងពិភពលោកផលិត និងផ្គត់ផ្គង់ដោយឈ្មួញស្លាប់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតកំពុងផ្តល់ឧទាហរណ៍ដ៏អាក្រក់មួយទៀតនៃអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលដែលប្រទេសដ៏មានអំណាចដែលមានអាវុធទំនើបមិនត្រូវបានហាមឃាត់ដោយច្បាប់ និងភាពត្រឹមត្រូវជាមូលដ្ឋានរបស់មនុស្ស។ .
ការហោះហើររាប់រយប្រភេទ និងកំណត់គោលដៅលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស៊ីវិល-ទឹក និងអនាម័យ បណ្តាញអគ្គិសនី វាលកសិកម្ម កន្លែងស្តុកអាហារ មន្ទីរពេទ្យ ផ្លូវថ្នល់ សាលារៀន លទ្ធផលគឺមនុស្សជាង 20 លាននាក់ ឬ 70 ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនឥឡូវនេះកំពុងពឹងផ្អែកលើ ការនាំចូលអាហារ; ៧ ពួកគេរាប់លាននាក់កំពុងប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពដូចជាទុរ្ភិក្ស ហើយពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើជំនួយស្បៀងអាហារដើម្បីរស់. របាយការណ៍អភិរក្សបានដាក់ចំនួនអ្នកស្លាប់ពីសង្គ្រាមអាកាសដ៏ព្រៃផ្សៃរបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ចាប់តាំងពីខែមីនា ឆ្នាំ 2015 មានចំនួនជាង 11,000 នាក់ ដោយភាគច្រើនជាជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ មនុស្សរាប់លាននាក់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ។
រាល់សកម្មភាពខាងលើប្រឆាំងនឹងយេម៉ែន គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។
ប៉ុន្តែរបួស និងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រជាជនមិនបញ្ចប់នៅទីនេះទេ។
ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ គ្រួសារក្មេងទំនើងដែលកំពុងគ្រប់គ្រងរដ្ឋអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត បានដាក់ការបិទផ្លូវអាកាស សមុទ្រ និងដីដែលរារាំងជំនួយដ៏សំខាន់ដល់មនុស្សរាប់លាននាក់ដែលឥឡូវនេះពឹងផ្អែកលើវាសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតជាមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ទេដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិដែលកំពុងលាតត្រដាងនេះ។ ដូចជាឧក្រិដ្ឋកម្មសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៅចុងសតវត្សទី 20 និងទី 21 រដ្ឋសហរដ្ឋអាមេរិកមានភាពស្មុគស្មាញម្តងទៀត។
ការពិតគឺរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា បានផ្តល់ភ្លើងខៀវដល់សង្រ្គាមអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតលើយេម៉ែន។ នេះគឺជាសង្រ្គាមដែលមិនអាចនៅពេលនោះ ឬថ្ងៃនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើម និងប្រតិបត្តិដោយគ្មានការគាំទ្រដោយផ្ទាល់ពីយោធាអាមេរិក។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងសំខាន់ក្នុងទម្រង់នៃការចែករំលែកព័ត៌មាន និងការកំណត់គោលដៅ ការចាក់ប្រេងពីអាកាសទៅអាកាស ការគាំទ្រផ្នែកភស្តុភារ ការចូលរួមក្នុងការទប់ស្កាត់កងនាវាចរ និងការលក់អាវុធរាប់ពាន់លានដុល្លារ។
ការគាំទ្រនោះនៅតែបន្តនៅក្រោមរដ្ឋបាល Trump រួមទាំងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសព្វាវុធដែលមានតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារជាមួយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតដែលត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើងក្រោមរដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ា។
ភាពអត់ឃ្លានកើតមានច្រើន ហើយជនស្លូតត្រង់កំពុងស្លាប់ ប៉ុន្តែអ្នកណាខ្វល់ថាពេលណាមានលុយត្រូវធ្វើ និងផលប្រយោជន៍ភូមិសាស្ត្រនយោបាយដើម្បីការពារ។ ជាជាតិដែលមិនអាចខ្វះបាន ជាតិខាងលើគ្រប់ជាតិសាសន៍ វាគ្មានកង្វល់អ្វីពិតប្រាកដទេដែលថាការអត់ឃ្លានគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ រដ្ឋបញ្ឆោតទាំងឡាយ ជាពិសេសប្រសិនបើពួកគេជឿជាក់លើ "ភាពពិសេស" របស់ពួកគេ កុំដាក់កម្រិតខ្លួនឯងចំពោះច្បាប់ដែលអនុវត្តចំពោះអ្នកដទៃ។ ដូច្នេះ ដូចធាតុផ្សេងទៀតនៃច្បាប់អន្តរជាតិ ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនអើពើ ការអត់ឃ្លាន យោងតាមក្រសួងការពារជាតិ ក្រសួងការពារជាតិអាមេរិកចាត់ទុកការអត់ឃ្លានជាអាវុធស្របច្បាប់. ដូច្នេះ ការប្រើប្រាស់របស់វាគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយសីលធ៌ម ឬភាពស្របច្បាប់របស់វាមិនមានបញ្ហាចំពោះចៅហ្វាយនាយនៃសកលលោកឡើយ។
ការអត់ឃ្លានដ៏ធំមិនមែនជាសោកនាដកម្មតែមួយគត់ដែលប្រជាជនកំពុងប្រឈមមុខនោះទេ។ យេម៉ែនក៏កំពុងជួបប្រទះការផ្ទុះជំងឺអាសន្នរោគដ៏អាក្រក់បំផុតមួយក្នុងពិភពលោក ចាប់តាំងពីការរាតត្បាតនៅប្រទេសហៃទីដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ 2010។ កាកបាទក្រហម របាយការណ៍ ថាមានករណីឆ្លងជាង 750,000 ដែលចំនួននេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងដល់ជាង 900,000 នៅចុងឆ្នាំនេះ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ មានអ្នកស្លាប់ជាង ៣ ពាន់នាក់។
នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ នៅពេលដែលសារព័ត៌មានមូលធននិយមសាជីវកម្ម និងក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមសម្របសម្រួលជាមួយរដ្ឋសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីកំណត់ជួរនៃព័ត៌មានដែលអាចទទួលយកបាន និងអង្គហេតុដែលបានជ្រើសរើសបង្ហាញដល់សាធារណៈជនអាមេរិក វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលយេម៉ែនបានទទួលការគ្របដណ្តប់តិចតួច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងករណីមួយចំនួនដែលរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា មានអារម្មណ៍ថាមានការបង្ខំឱ្យធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើស្ថានភាពនេះ ជាធម្មតានៅពេលដែលសារព័ត៌មានបរទេសសួរ វាបានបន្ទាបតួនាទីរបស់ខ្លួន។ នៅពេលត្រូវបានសង្កត់ រដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាបានផ្តល់ការពន្យល់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចមួយ៖ ជាក់ស្តែង អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតមានភាពយុត្តិធម៌ក្នុងការធ្វើអន្តរាគមន៍សម្រាប់របស់ខ្លួន។ ផ្ទាល់ សន្តិសុខ និងស្តារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅយេម៉ែន!
សព្វថ្ងៃនេះ រដ្ឋបាល Trump មិនចាំបាច់រំខានក្នុងការផ្តល់ការពន្យល់សម្រាប់ការបន្តការគាំទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះភាពព្រៃផ្សៃនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែននោះទេ។ ផ្តោតលើការទាក់ទាញខាងនយោបាយក្នុងស្រុក អ្នករិះគន់របស់គាត់មិនខ្វល់ខ្វាយអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ និងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមដែលត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយរដ្ឋបាលអាមេរិកក្នុងប្រទេសយេម៉ែននោះទេ។ ច្បាប់ថ្មីៗដែលត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងសភាតំណាងរាស្រ្តសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងទម្រង់ជា ក ដំណោះស្រាយ ដើម្បីបង្ខំឱ្យរដ្ឋបាលអនុលោមតាមច្បាប់អំណាចសង្គ្រាមលើប្រទេសយេម៉ែន ឬដកកងកម្លាំងអាមេរិកបានជាប់គាំងបន្ទាប់ពីបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍តិចតួច។ ដោយសារមនុស្សដែលស្លាប់គឺ "នៅទីនោះ" ដើម្បីខ្ចីពីព្រឹទ្ធសមាជិក Lindsey Graham ដែលយកចិត្តទុកដាក់ ហើយអ្នកណាដែលខ្វល់ថា តើការចូលរួមរបស់អាមេរិកមានលក្ខណៈរដ្ឋធម្មនុញ្ញឬអត់!
ជាថ្មីម្តងទៀត សីលធម៌ពុតត្បុតរបស់អាមេរិក និងលោកខាងលិចត្រូវបានលាតត្រដាង។ ជាមួយនឹងការបង្ហាញសុជីវធម៌ទាំងអស់របស់ខ្លួនអំពីសិទ្ធិមនុស្ស មនុស្សធម៌ ទំនួលខុសត្រូវក្នុងការការពារ សាធារណជនសកលត្រូវបានក្រើនរំលឹកថា ផលប្រយោជន៍នយោបាយភូមិសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងលោកខាងលិចនឹងតែងតែ "ត្រាំ" ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះនីតិរដ្ឋ សិទ្ធិមនុស្ស និងអ្វីៗទាំងអស់។ គោលការណ៍សំឡេងខ្ពស់ផ្សេងទៀត ដែលពួកគេបានបំពានជាប់លាប់តាមរយៈការអនុវត្ត។
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត King បានស្នើកាលពី 50 ឆ្នាំមុនថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងខិតជិតដល់ការស្លាប់ខាងវិញ្ញាណ ដែលជំងឺដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងស្មារតី "អាមេរិកាំង" កំពុងបង្កើតមនុស្សឈឺ និងធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់ដល់ពិភពលោក។ ជាមួយនឹងការបាញ់ប្រហារដ៏ធំ ការរីករាលដាលនៃការធ្វើអត្តឃាត ការញៀនថ្នាំដែលរីករាលដាល កាន់តែខ្លាំងឡើង ការប្រឆាំងនឹងពួកយូដា ការមើលងាយសាសនាឥស្លាម ភាពភេរវនិយម ភាពខុសឆ្គង ឧត្តមភាពស្បែកស ការនិយមជ្រុលនិយម និងការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតានៃសង្គ្រាម ការសន្និដ្ឋានគួរតែជាក់ស្តែងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ សហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែឈឺខ្លាំង។ ប្រទេសជាតិ និងការគំរាមកំហែងកាន់តែគ្រោះថ្នាក់ដល់ពិភពលោក។
ប្រជាជនយេម៉ែនកំពុងរងទុក្ខ។ ពួកគេស្រែករកជំនួយ ដើម្បីបញ្ចប់ភាពវេទនា ការគោរព និងការការពារសិទ្ធិមនុស្សក្នុងការរស់នៅរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែសំឡេងរបស់ពួកគេមិនបានឮទេ ដោយត្រូវលង់ដោយសំឡេងនៃច្រកទ្វាររុស្ស៊ី ការជជែកវែកញែកអំពីអត្ថន័យនៃ Tweet ចុងក្រោយបំផុតរបស់ Trump និងវគ្គចុងក្រោយនៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ "Scandal"។
ខណៈពេលដែលសកម្មជនជាច្រើននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលប្រកាន់ជំហរជាមួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនឹងបដិសេធនោះ ប្រជាជននៅភាគខាងត្បូងសកលលោក ដែលជា "អ្នកផ្សេងទៀត" ដែលប្រកាន់ពូជសាសន៍ ដែលជីវិតរបស់ពួកគេមិនដែលមានបញ្ហា យល់យ៉ាងច្បាស់ថា Trump មិនមែនជាការខុសឆ្គងនោះទេ គាត់គឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពី ស្មារតី "អាមេរិក" ។
~~~~~~~~~
Ajamu Baraka ជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលជាមួយ Cooperation Jackson ដែលជាអ្នករៀបចំជាតិនៃសម្ព័ន្ធ Black Alliance for Peace និងជាបេក្ខជនអនុប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2016 នៅលើសំបុត្ររបស់ Green Party ។ គាត់គឺជាអ្នកកែសម្រួល និងរួមចំណែកអ្នកសរសេរអត្ថបទសម្រាប់របាយការណ៍របៀបវារៈខ្មៅ និងជាអ្នកសរសេរអត្ថបទសម្រាប់ Counterpunch ។ គាត់អាចទាក់ទងបាននៅ www.AjamuBaraka.com ។ អានអត្ថបទផ្សេងទៀតដោយ Ajamuឬ ចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់ Ajamu.
