មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពី 19,000 Gallon នៃ Navy Jet Fuel បានបាញ់ចូលទៅក្នុង Aquifer របស់ Honolulu, 1,300 Gallon នៃ PFAS Fire Fighting Foam ដ៏គ្រោះថ្នាក់របស់កងទ័ពជើងទឹកបានលេចធ្លាយចូលទៅក្នុងដីនៅឯ Red Hill ។

ទិដ្ឋភាពបែប Panoramic នៃទីក្រុង Honolulu
ហូណូលូលូ (ឥណទានរូបថត៖ Edmund Garman)

ដោយ Colonel (Ret) Ann Wright, World BEYOND Warធ្នូធ្នូ 13, 2022

នៅថ្ងៃខួបលើកទីមួយនៃការលេចធ្លាយប្រេងឥន្ធនៈដ៏ធំពី Red Hill ប្រេង Jet 103 លានហ្គាឡុងនៅសល់ក្នុងរថក្រោះក្រោមដីដែលមានកម្ពស់ត្រឹមតែ 100 ហ្វីតពីលើ Aquifer របស់ Honolulu គ្រួសារយោធា និងជនស៊ីវិលដែលមានជំងឺដែលត្រូវបានបំពុលដោយប្រេង Jet របស់កងទ័ពជើងទឹក នៅតែមានការលំបាកក្នុងការទទួលបានជំនួយ។

មនុស្សម្នាក់ស្ទើរតែមិនអាចបញ្ចប់អត្ថបទអំពីគ្រោះមហន្តរាយឥន្ធនៈយន្តហោះ Red Hill របស់រដ្ឋ Hawaii មុនពេលឧប្បត្តិហេតុដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយផ្សេងទៀតកើតឡើង។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងបំពេញអត្ថបទមួយទាក់ទងនឹងខួបលើកទីមួយនៃការលេចធ្លាយឥន្ធនៈយន្តហោះដ៏ធំនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 នៃប្រេងឥន្ធនៈជាង 19,000 លីត្រចូលទៅក្នុងអណ្តូងទឹកផឹកដែលបម្រើដល់គ្រួសារយោធា និងជនស៊ីវិល 93,000 នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022 យ៉ាងហោចណាស់ 1,300 លីត្រនៃ ការប្រមូលផ្តុំសារធាតុពន្លត់អគ្គីភ័យដែលមានជាតិពុលខ្លាំង ដែលគេស្គាល់ថាជា Aqueous Film Forming Foam (AFFF) បានលេចធ្លាយចេញពី "សន្ទះបញ្ចេញខ្យល់" ដែលដំឡើងដោយអ្នកម៉ៅការ Kinetix នៅលើផ្លូវរូងក្រោមដីនៃ Red Hill Underground Jet Fuel Storage Tanks ច្រកចូលស្មុគស្មាញ ហើយហូរចេញ 40 ហ្វីត។ ផ្លូវរូងក្រោមដីចូលទៅក្នុងដី។

កម្មករ Kinetix ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាកំពុងដំណើរការថែទាំប្រព័ន្ធនៅពេលដែលលេចធ្លាយកើតឡើង។ ខណៈពេលដែលប្រព័ន្ធមានសំឡេងរោទិ៍ មន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹកមិនអាចកំណត់ថាតើសំឡេងរោទិ៍បានបន្លឺឡើងទេ ខណៈដែលខ្លឹមសារនៃរថក្រោះ AFFF ដីខាងលើត្រូវបានបញ្ចេញចោល។

ទីមួយគ្មានវីដេអូ បន្ទាប់មកជាវីដេអូ ប៉ុន្តែសាធារណជនមិនអាចមើលវាបានទេ។

 នៅក្នុង fiasco ទំនាក់ទំនងសាធារណៈមួយផ្សេងទៀត, ខណៈ​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​ដំបូង​ថា​មិន​មាន​ម៉ាស៊ីន​ថត​វីដេអូ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នោះ​ទេ។ ឥឡូវនេះ កងទ័ពជើងទឹកបាននិយាយថា មានវីដេអូ ប៉ុន្តែនឹងមិនបញ្ចេញវីដេអូនេះ ដល់សាធារណជន ដោយលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភថា ការមើលរបស់សាធារណជនអំពីឧបទ្ទវហេតុនេះ អាច "បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ការស៊ើបអង្កេត"។

កងទ័ពជើងទឹក នឹងអនុញ្ញាតឱ្យតំណាងនៃនាយកដ្ឋានសុខភាពរដ្ឋហាវ៉ៃ (DOH) និងទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថាន (EPA) ដើម្បីមើលវីដេអូ ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងកន្លែងយោធាប៉ុណ្ណោះ។ មន្ត្រី DOH និង EPA នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យថតចម្លងវីដេអូនោះទេ។ ពួកគេ​មិន​បាន​បង្ហាញ​ថា​តើ​ពួកគេ​នឹង​ត្រូវ​បាន​តម្រូវ​ដោយ​កងទ័ព​ជើង​ទឹក​ដើម្បី​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​មិន​បង្ហាញ​ដើម្បី​មើល​វីដេអូ​នោះ​ឬ​អត់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ DOH កំពុងជំរុញឱ្យកងទ័ពជើងទឹកត្រឡប់មកវិញ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 2022 Katie Arita-Chang អ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រសួងសុខាភិបាលបាននិយាយថា នៅក្នុងអ៊ីមែលទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ,

“DOH នឹងធ្វើការប្រឹក្សាជាមួយអគ្គមេធាវីរដ្ឋ Hawaii ដូចករណីនេះ យើងជឿថាការទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃវីដេអូគឺចាំបាច់ដើម្បីអនុវត្តការងារបទប្បញ្ញត្តិរបស់យើង។ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរដែលក្រុមការងារចម្រុះធ្វើឱ្យវីដេអូនេះចេញជាសាធារណៈឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃភាពស្មោះត្រង់ និងតម្លាភាព»។

សាធារណជននៅតែរង់ចាំបន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំសម្រាប់កងទ័ពជើងទឹកដើម្បីចេញផ្សាយវីដេអូនៃការលេចធ្លាយជាផ្លូវការនៃឆ្នាំ 2021 ដែលកងទ័ពជើងទឹកបាននិយាយដំបូងថាមិនមានទេ ហើយបានឃើញដោយសារតែអ្នកបញ្ចេញព័ត៌មានបញ្ចេញវីដេអូ មិនមែនកងទ័ពជើងទឹកទេ។

3,000 ហ្វីតគូបនៃដីកខ្វក់

កម្មករកិច្ចសន្យាកងទ័ពជើងទឹកមាន យកដីកខ្វក់ចំនួន ៣.០០០ ហ្វីតគូប ពីកន្លែង Red Hill ហើយបានដាក់ដីចូលទៅក្នុងស្គរជាង 100+ 50 gallon ដែលស្រដៀងទៅនឹងស្គរដែលត្រូវបានគេប្រើដើម្បីផ្ទុកសារធាតុគីមីពុលដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយទៀតគឺពណ៌ទឹកក្រូច។

AFFF គឺជា Foam បាញ់ពន្លត់អគ្គីភ័យ ដែលប្រើដើម្បីពន្លត់ភ្លើង និងមាន PFAS ឬសារធាតុផ្សំ polyfluoroalkyl ដែលល្បីថាជា "សារធាតុគីមីជារៀងរហូត" ដែលនឹងមិនបំផ្លាញដល់បរិស្ថាន និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្ស និងសត្វ។ វាគឺជាសារធាតុដូចគ្នាដែលមាននៅក្នុងបំពង់ដែលប្រេងឥន្ធនៈ 19,000 លីត្របានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងការលេចធ្លាយខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021។

នាយករងនៃនាយកដ្ឋានសុខភាពបរិស្ថាននៃរដ្ឋហាវ៉ៃ ហៅការលេចធ្លាយថា "ធ្ងន់ធ្ងរ"  

នៅក សន្និសីទសារព័ត៌មានអារម្មណ៍ Ernie Lau, អ្នកគ្រប់គ្រង និងជាប្រធានវិស្វករនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Honolulu Water Supply បាននិយាយថា គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ "បានឮសំឡេងទឹកស្រែកយំ" ហើយបានទាមទារឱ្យកងទ័ពជើងទឹកលុបធុងឥន្ធនៈឱ្យបានលឿនជាងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 ដែលជាហេតុផលតែមួយគត់ដែលពពុះគ្រោះថ្នាក់គឺដោយសារតែប្រេងឥន្ធនៈនៅតែមាននៅក្នុង។ រថក្រោះ។

នាយកប្រតិបត្តិរបស់ Sierra Club Wayne Tanaka បាននិយាយ“វាគ្រាន់តែជាការខឹងសម្បារដែលពួកគេ (កងទ័ពជើងទឹក) នឹងមិនប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះជីវិតរបស់យើង និងអនាគតរបស់យើង។ ពួកគេដឹងថាទឹកភ្លៀង ទឹកជ្រៀតចូល និងឆ្លងកាត់កន្លែង Red Hill ចូលទៅក្នុងដី ហើយទីបំផុតចូលទៅក្នុងទឹកក្រោមដី។ ហើយពួកគេនៅតែជ្រើសរើសប្រើ Foam ពន្លត់អគ្គីភ័យដែលមាន "សារធាតុគីមីជារៀងរហូត" ទាំងនេះ។

ចំនួនសហគមន៍អាមេរិកដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ថាមានការបំពុលដោយសមាសធាតុហ្វ្លុយអូរីនដែលមានជាតិពុលខ្ពស់ដែលគេស្គាល់ថា PFAS បន្តកើនឡើងក្នុងអត្រាគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។ គិតត្រឹមខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 2,858 ទីតាំងនៅក្នុងរដ្ឋចំនួន 50 និងដែនដីចំនួនពីរ ត្រូវបានគេដឹងថាមានការបំពុល។

ការបំពុលដោយយោធាអាមេរិកលើសហគមន៍ជាប់ព្រំដែន ការដំឡើងយោធាបានពង្រីកដល់មូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកជុំវិញពិភពលោក។ នៅក្នុងដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022 អត្ថបទ "យោធាអាមេរិកកំពុងបំពុលកោះអូគីណាវ៉ា" អ្នកស៊ើបអង្កេត PFAS លោក Pat Elder ផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃការធ្វើតេស្តឈាមដែលបញ្ជាក់ពីកម្រិតខ្ពស់នៃសារធាតុបង្កមហារីក PFAS នៅក្នុងឈាមរបស់មនុស្សរាប់រយនាក់ដែលរស់នៅជិតមូលដ្ឋានសហរដ្ឋអាមេរិកនៅលើកោះអូគីណាវ៉ា។ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022 គំរូឈាមត្រូវបានយកចេញពីអ្នកស្រុក 387 នាក់នៃអូគីណាវ៉ាដោយគ្រូពេទ្យជាមួយក្រុមទំនាក់ទំនងដើម្បីការពារជីវិតប្រជាពលរដ្ឋប្រឆាំងនឹងការចម្លងរោគ PFAS បង្ហាញពីកម្រិតគ្រោះថ្នាក់នៃការប៉ះពាល់ PFAS ។  

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022 វិទ្យាស្ថានជាតិវិទ្យាសាស្ត្រ វិស្វកម្ម និងវេជ្ជសាស្ត្រ (NASEM) ដែលជាអង្គការដែលមានអាយុ 159 ឆ្នាំដែលផ្តល់ដំបូន្មានផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រដល់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបោះពុម្ពផ្សាយ "ការណែនាំអំពីការប៉ះពាល់ PFAS ការធ្វើតេស្ត និងការតាមដានគ្លីនិក"។

បណ្ឌិតសភាជាតិណែនាំគ្រូពេទ្យឱ្យផ្តល់ការធ្វើតេស្តឈាម PFAS ដល់អ្នកជំងឺដែលទំនងជាមានប្រវត្តិនៃការប៉ះពាល់ខ្លាំង ដូចជាអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ ឬអ្នកជំងឺដែលរស់នៅ ឬធ្លាប់រស់នៅក្នុងសហគមន៍ដែលការចម្លងរោគ PFAS ត្រូវបានកត់ត្រាទុក។

សហគមន៍វេជ្ជសាស្ត្រនៅហាវ៉ៃមានបទពិសោធន៍តិចតួចក្នុងការព្យាបាលជំងឺពុលរហូតដល់ឆ្នាំ 2022 បន្ទាប់មកគ្មានជំនួយពីយោធាដែលបណ្តាលឱ្យពុល

ដូចដែលយើងដឹងពីបទពិសោធន៍កាលពីឆ្នាំមុនជាមួយនឹងការបំពុលឥន្ធនៈយន្តហោះ គ្រូពេទ្យនៅរដ្ឋហាវ៉ៃមានបទពិសោធន៍តិចតួចក្នុងការព្យាបាលរោគសញ្ញានៃការពុលប្រេងឥន្ធនៈ ហើយបានទទួលជំនួយតិចតួចពីផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រយោធា។ លុះត្រាតែទំនាក់ទំនងស៊ីវិល និងយោធាផ្លាស់ប្តូរឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង សហគមន៍វេជ្ជសាស្ត្រ Honolulu មិនគួររំពឹងថានឹងមានជំនួយកាន់តែច្រើនទាក់ទងនឹងការចម្លងរោគ PFAS នោះទេ។ នៅ ថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022 កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាធុងប្រេង សមាជិកគណៈកម្មាធិការលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Melanie Lau បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយថា សហគមន៍វេជ្ជសាស្រ្តស៊ីវិលត្រូវបានផ្តល់ការណែនាំតិចតួចបំផុតក្នុងការទទួលស្គាល់រោគសញ្ញានៃការពុលប្រេងយន្តហោះ។ “ខ្ញុំមានអ្នកជំងឺខ្លះចូលមកប្រាប់ខ្ញុំពីរោគសញ្ញារបស់ពួកគេ ហើយមិនដឹងថាទឹកកខ្វក់នៅពេលនោះ។ វា​មិន​បាន​ចុច​ទេ​រហូត​ទាល់​តែ​យើង​ដឹង​ពី​ការ​ចម្លង​មេរោគ​»។

ការយកចិត្តទុកដាក់ជាតិ និងអន្តរជាតិកាន់តែច្រើនឡើងគឺផ្តោតលើគ្រោះថ្នាក់នៃ PFAS រួមទាំងភាពយន្តឯកសារ និងភាពយន្ត។ "ទឹកងងឹត" ភាពយន្តដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2020 ប្រាប់ពីរឿងពិតរបស់មេធាវីដែលបានយកក្រុមហ៊ុនគីមីយក្ស DuPont បន្ទាប់ពីបានរកឃើញថាក្រុមហ៊ុនកំពុងបំពុលទឹកផឹកជាមួយនឹងសារធាតុគីមីគ្រោះថ្នាក់ PFOA ។

 តម្រូវការប្រជាពលរដ្ឋលើការកំពប់ជាតិពុលចុងក្រោយបង្អស់

Sierra Club Hawaii និង Oahu Water Protectors បានឆ្លើយតបទៅនឹងការលេចធ្លាយសារធាតុពុលចុងក្រោយបង្អស់ជាមួយនឹង តាមការទាមទារ:

1. ការដកយកចេញទាំងស្រុងនូវដី ទឹក និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទាំងអស់ដែលកខ្វក់នៅ និងជុំវិញកន្លែង Red Hill

2. បង្កើតកន្លែងធ្វើតេស្តទឹក និងដីដោយឯករាជ្យ និងនៅលើកោះ។

3. បង្កើនចំនួនអណ្តូងត្រួតពិនិត្យជុំវិញកន្លែង និងទាមទារសំណាកប្រចាំសប្តាហ៍។

4. កសាងប្រព័ន្ធចម្រោះទឹក ដើម្បីបម្រើប្រជាពលរដ្ឋ ដែលប្រហែលជាគ្មានទឹកមានសុវត្ថិភាព ប្រសិនបើការកំពប់នាពេលបច្ចុប្បន្ន ឬនៅពេលអនាគត បំពុលការផ្គត់ផ្គង់ទឹក;

5. ទាមទារការបង្ហាញពេញលេញនៃប្រព័ន្ធ AFFF ទាំងអស់នៅទីតាំងយោធានៅ Hawai'i និងប្រវត្តិពេញលេញនៃការចេញផ្សាយ AFFF ទាំងអស់។ និង

6. ជំនួសកងទ័ពជើងទឹក និងអ្នកម៉ៅការរបស់ខ្លួនពីតួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការបញ្ឆេះ និងកម្ទេច Red Hill ជាមួយនឹងក្រុមការងារចម្រុះ ដែលដឹកនាំដោយស៊ីវិល ជាមួយនឹងអ្នកជំនាញ និងតំណាងសហគមន៍។

ខួបលើកទីមួយនៃការលេចធ្លាយប្រេង Jet 19,000 Gallons ទៅកាន់ Honolulu Aquifer

នៅដើមខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022 កងទ័ពជើងទឹកបានផ្លាស់ប្តូរឥន្ធនៈ 1 លានហ្គាឡុងដែលស្ថិតនៅក្នុងបំពង់ 3.5 ម៉ាយ ដែលដឹកឥន្ធនៈពីកន្លែងក្រោមដី Red Hill ចុះទៅខាងលើធុងផ្ទុកដី និងផែចាក់ប្រេងរបស់កប៉ាល់។

ឥន្ធនៈយន្តហោះចំនួន 103 លានហ្គាឡុងនៅតែស្ថិតនៅក្នុងរថក្រោះក្រោមដី 14 ក្នុងចំណោម 20 ដែលជារថក្រោះក្រោមដីដ៏ធំដែលមានអាយុកាល 80 ឆ្នាំដែលស្ថិតនៅខាងក្នុងភ្នំភ្លើងដែលមានឈ្មោះថា Red Hill និងត្រឹមតែ 100 ហ្វីតពីលើអាងទឹកផឹករបស់ Honolulu ។ ភ្នំនេះត្រូវបានឆ្លាក់សម្រាប់រថក្រោះដែលត្រូវបានសាងសង់នៅខាងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 19 ។ ក្រុមការងារកងទ័ពជើងទឹកកំពុងប៉ាន់ប្រមាណថា វានឹងចំណាយពេល 2024 ខែទៀត រហូតដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ XNUMX ដើម្បីលុបរថក្រោះ ដោយសារការជួសជុលធំ ៗ ដែលត្រូវធ្វើដល់កន្លែង ដែលជាពេលវេលាមួយដែលកំពុងរងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងពីមន្ត្រីរដ្ឋ និងខោនធី និងសហគមន៍។ .

រហូតមកដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 កងទ័ពជើងទឹកបានរក្សាថាកន្លែង Red Hill ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ ដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់នៃការលេចធ្លាយប្រេង ទោះបីជាមានការលេចធ្លាយប្រេងចំនួន 19,000 ហ្គាឡុងក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 ក៏ដូចជាការលេចធ្លាយប្រេង។ ការលេចធ្លាយ 27,000 ហ្គាឡុងក្នុងឆ្នាំ 2014 ។

 គ្រួសារយោធា និងជនស៊ីវិលដែលមានជំងឺដែលត្រូវបានបំពុលដោយប្រេងឥន្ធនៈរបស់កងទ័ពជើងទឹកនៅតែមានការលំបាកក្នុងការទទួលបានជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត

In ទិន្នន័យដែលចេញផ្សាយដោយមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងជំងឺ (CDC) នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022 ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំពាក់កណ្តាលប្រចាំឆ្នាំរបស់ គ គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាធុងប្រេង Red Hill (FTAC) ការស្ទង់មតិបន្ទាប់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2022 លើមនុស្ស 986 នាក់ដោយទីភ្នាក់ងារ CDC សម្រាប់សារធាតុពុល និងចុះបញ្ជីជំងឺ (CDC/ATSDR) បានបង្ហាញថា ផលប៉ះពាល់សុខភាពធ្ងន់ធ្ងរពីការពុលប្រេងឥន្ធនៈនៅតែបន្តកើតមានចំពោះបុគ្គលម្នាក់ៗ។

ការស្ទង់មតិនេះគឺជាការតាមដានទៅលើការស្ទង់មតិផលប៉ះពាល់សុខភាពដំបូងដែលធ្វើឡើងក្នុងខែមករា និងកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2022។ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2022 លទ្ធផលពីការស្ទង់មតិដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងអត្ថបទមួយនៅក្នុង របាយការណ៍ប្រចាំសប្តាហ៍នៃជំងឺ និងមរណភាពរបស់ CDC (MMWR) និងសង្ខេបនៅក្នុង សន្លឹកការពិតមួយ។.

មនុស្ស 788 នាក់ 80% នៃអ្នកដែលបានឆ្លើយតបទៅនឹងការស្ទង់មតិខែកញ្ញាបានរាយការណ៍ពីរោគសញ្ញាក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃចុងក្រោយដូចជា ឈឺក្បាល រលាកស្បែក អស់កម្លាំង និងពិបាកក្នុងការគេង។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ​ក្នុង​ពេល​មាន​វិបត្តិ 72% មាន​បញ្ហា​ស្មុគស្មាញ។ នេះបើយោងតាមការស្ទង់មតិ.

61% នៃអ្នកដែលបានឆ្លើយតបគឺជាអ្នកចូលរួមការស្ទង់មតិត្រឡប់មកវិញ ហើយ 90% មានទំនាក់ទំនងជាមួយក្រសួងការពារជាតិ។

ការស្ទង់មតិបានរាយការណ៍ថា:

· 41% បានរាយការណ៍ពីស្ថានភាពដែលមានស្រាប់ដែលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

· 31% បានរាយការណ៍ពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថ្មី;

· និង 25% បានរាយការណ៍ពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថ្មីដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដែលមានស្រាប់។

លោក Daniel Nguyen មន្ត្រីសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ខាងជំងឺរាតត្បាតនៅទីភ្នាក់ងារ CDC សម្រាប់សារធាតុពុល និងចុះបញ្ជីជំងឺ បាននិយាយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំថា ស្ទើរតែមួយភាគបីនៃអ្នកឆ្លើយតបបានរាយការណ៍ថាបានភ្លក់ ឬធុំក្លិនប្រេងឥន្ធនៈនៅក្នុងទឹកម៉ាស៊ីនរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃកន្លងមកនេះ។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ការ​សិក្សា​កន្លង​មក​បង្ហាញ​ថា​ការ​ប៉ះ​នឹង​ឥន្ធនៈ​យន្តហោះ​អាច​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​ប្រព័ន្ធ​ដង្ហើម​ ក្រពះ​ពោះវៀន​ និង​ប្រព័ន្ធ​ប្រសាទ។ ការ​ប៉ះពាល់​ប្រេងកាត​ដោយ​ចៃដន្យ​ដែល​គេ​រាយការណ៍​ជាទូទៅ​រួម​មាន ពិបាក​ដកដង្ហើម ឈឺពោះ ក្អួត អស់កម្លាំង និង​ប្រកាច់​»​។

ទោះបីជាមានភ័ស្តុតាង EPA ផ្ទុយពីនេះក៏ដោយ អ្នកដឹកនាំផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ដបាននិយាយថា រហូតមកដល់ពេលនេះមិនទាន់មានភស្តុតាងណាមួយអំពីជំងឺរយៈពេលវែងពីការផឹកទឹកដែលបំពុលដោយឥន្ធនៈយន្តហោះទេ ហើយបាននិយាយថាការធ្វើតេស្តសាមញ្ញមិនអាចធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យទំនាក់ទំនងផ្ទាល់បានទេ។

នៅក្នុងការប្រឆាំងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងការរកឃើញរបស់ CDC ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំ FTAC ដូចគ្នា វេជ្ជបណ្ឌិត Jennifer Espiritu ប្រធាននាយកដ្ឋានដែលទើបបង្កើតថ្មីនៃមជ្ឈមណ្ឌលសុខភាពតំបន់ការពារជាតិ និងជាប្រធានផ្នែកសុខភាពសាធារណៈនៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Tripler Army បាននិយាយថា "មិនមានការសន្និដ្ឋានទេ។ ភស្តុតាង​ដែល​ថា​ឥន្ធនៈ​យន្តហោះ​បាន​បង្ក​បញ្ហា​ដល់​សុខភាព​”​។

មិនគួរឱ្យជឿនៅ ក សន្និសីទកាសែតថ្ងៃទី ២១ ខែវិច្ឆិកាវេជ្ជបណ្ឌិត Espiritu បានបន្តការផ្ទុយរបស់នាងចំពោះភស្តុតាង EPA ដែលថាឥន្ធនៈយន្តហោះបំពុលមនុស្ស។ Espiritu បាននិយាយថា "ការប្រយុទ្ធដ៏ធំបំផុតរបស់យើងនាពេលនេះគឺការប្រយុទ្ធនឹងព័ត៌មានមិនពិត។ ខ្ញុំបានចោទជាសំណួរថា ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនអាចធ្វើការពិនិត្យ ឬធ្វើតេស្តលើនរណាម្នាក់ដែលប្រាប់ខ្ញុំថា ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមានរោគសញ្ញា និងថាតើវាទាក់ទងនឹងការប៉ះឥន្ធនៈយន្តហោះដែលបានកើតឡើងកាលពីមួយឆ្នាំមុនដែរឬទេ។ គ្មាន​ការ​សាកល្បង​វេទមន្ត​ដែល​ធ្វើ​បែប​នោះ​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មាន​ការ​យល់​ឃើញ​ថា​មាន​នោះ​ទេ»។

នៅដើមដំបូងនៃវិបត្តិ ក្រុមពេទ្យយោធាបានឃើញមនុស្ស 6,000 នាក់សម្រាប់ជំងឺ។ ឥឡូវនេះ មន្ត្រីយោធានិយាយថា អ្នកជំងឺដែលមិនបានបញ្ជាក់ និង "ចំនួនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក" កំពុងត្អូញត្អែរអំពីបញ្ហាស្បែក ក្រពះ ពោះវៀន ផ្លូវដង្ហើម និងប្រព័ន្ធប្រសាទ។

 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការលេចធ្លាយឥន្ធនៈពុលដ៏ធំរបស់កងទ័ពជើងទឹក ទីបំផុត DOD បានបង្កើតគ្លីនិកវេជ្ជសាស្ត្រពិសេស

នៅថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការលេចធ្លាយប្រេងយន្តហោះដ៏ធំ ក្រសួងការពារជាតិបានប្រកាសថា គ្លីនិកពិសេសមួយនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីកត់ត្រារោគសញ្ញារយៈពេលវែង និងកំណត់ថាតើពួកវាមានទំនាក់ទំនងជាមួយទឹកពុលឬអត់។ មន្ត្រីមន្ទីរពេទ្យយោធា Tripler នៅតែរក្សាបានថា ការស្រាវជ្រាវវេជ្ជសាស្រ្តដែលមានស្រាប់បានបង្ហាញពីផលប៉ះពាល់រយៈពេលខ្លីនៅពេលដែលប៉ះពាល់នឹងការចម្លងរោគ។

គ្រួសារយោធា និងជនស៊ីវិលមួយចំនួនធំបានផ្តល់ព័ត៌មានដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនូវរឿងរ៉ាវ និងរូបថតដែលកត់ត្រាអំពីជំងឺរបស់ពួកគេ។ Hawaii News Now (HNN) បានធ្វើការសម្ភាសន៍ជាច្រើនជាមួយគ្រួសារដែលបានធ្វើកាលពីឆ្នាំមុន។ នៅថ្ងៃគម្រប់ខួបមួយឆ្នាំនៃការពុលយន្តហោះ Red Hill ក្រុមហ៊ុន HNN បានបង្កើតការផ្សាយព័ត៌មានជាបន្តបន្ទាប់ "Red Hill - One Year Later" ដែលមានលក្ខណៈពិសេស។  ក្រុមគ្រួសារពិភាក្សាអំពីរោគសញ្ញា និងការប៉ុនប៉ងនៃការព្យាបាលចំពោះការពុលប្រេង.

 កណ្តឹង​រោទិ៍​គួរ​តែ​បាន​បន្លឺ​ឡើង – មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ឈឺ​នៅ​មុន​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 19,000 ប្រេង Jet ធ្លាយ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​អាង​ទឹក​ផឹក

 គ្រួសារយោធា និងជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់ ដែលរស់នៅលើមូលដ្ឋានយោធាជុំវិញកំពង់ផែ Pearl Harbor រដ្ឋ Hawai'i ត្រូវបានគេនិយាយចេញមកថា ពួកគេមានអារម្មណ៍ឈឺ មុនពេលការលេចធ្លាយប្រេងឥន្ធនៈដ៏ធំរបស់ Red Hill នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021... ហើយពួកគេនិយាយត្រូវ!

ទិន្នន័យដែលបានចេញផ្សាយថ្មីៗនេះបង្ហាញថា ទឹករបស់ពួកគេត្រូវបានបំពុលដោយឥន្ធនៈយន្តហោះក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 2021 ហើយពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមានផលប៉ះពាល់នៃការពុលយូរមុនខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021។

សំភាសន៍ជាមួយគ្រួសារដប់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងអត្ថបទដ៏ទូលំទូលាយមួយនៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021 Washington Post “គ្រួសារយោធានិយាយថា ពួកគេឈឺជាច្រើនខែមុនពេលលេចធ្លាយប្រេងឥន្ធនៈបាននាំយកការពិនិត្យទៅកាន់ទឹកម៉ាស៊ីនរបស់ Pearl Harbor” កត់ត្រាថាសមាជិកគ្រួសារបានចែករំលែកកំណត់ចំណាំរបស់គ្រូពេទ្យ អ៊ីមែល និងកំណត់ត្រាដែលមើលឃើញដែលកត់ត្រារោគសញ្ញាដែលក្នុងករណីខ្លះមានកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅចុងនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2021។

អត្ថបទជាច្រើនទៀតនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុក និងជាតិ កាលពីឆ្នាំមុនក៏បានចងក្រងឯកសារសមាជិកនៃគ្រួសារយោធា និងជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការព្យាបាលផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រសម្រាប់រោគសញ្ញាផ្សេងៗគ្នានៃការប៉ះឥន្ធនៈដោយមិនដឹងថាប្រភពដើមនៃរោគសញ្ញាអ្វីនោះទេ។

សំឡេងរោទិ៍ដែលគួរតែបន្លឺឡើងនៅក្នុងនាយកដ្ឋានសុខភាពរដ្ឋហាវ៉ៃ (DOH) ពីកម្រិតកើនឡើងនៃឥន្ធនៈយន្តហោះនៅក្នុងទឹកផឹកត្រូវបានស្ងាត់ដោយការសម្រេចចិត្តដ៏មហន្តរាយឆ្នាំ 2017 របស់ DOH ដើម្បីបង្កើនការបំពុលបរិស្ថាន (EAL) ពីរដងកន្លះ។ នៅក្នុងទឹកផឹករបស់ Honolulu ។

ការវិភាគ​លើ​ធុង​ផ្ទុក​ប្រេង​ឥន្ធនៈ​ដ៏​ធំ​អាយុ​៨០​ឆ្នាំ​របស់​រដ្ឋ​ហាវ៉ៃ Red Hill បញ្ហាតារាងទិន្នន័យសរុប ចុះថ្ងៃទី៣១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២ផ្ទៀងផ្ទាត់ការអត្ថាធិប្បាយរបស់គ្រួសារយោធា និងជនស៊ីវិលដែលរងផលប៉ះពាល់ជាច្រើន ដែលពួកគេបានឈឺនៅមុនខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 "បាញ់" សម្រាប់រយៈពេល 35 ម៉ោងនៃប្រេងឥន្ធនៈ 19,000 លីត្រចូលទៅក្នុង Red Hill ដែលកំពុងផឹកផ្នែកនៃអាងទឹក Honolulu ។

សំណួរគឺថាតើអ្នកណាដឹងអំពីកម្រិតកើនឡើងនៃប្រេងឥន្ធនៈសរុបអ៊ីដ្រូកាបូន-ម៉ាស៊ូត (TPH-d) ដែលបង្ហាញពីឥន្ធនៈនៅក្នុងអាងទឹកដែលចាប់ផ្តើមយ៉ាងហោចណាស់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2021 ប្រាំមួយខែមុនខែវិច្ឆិកា "ហៀរ" នៃឥន្ធនៈយន្តហោះ..ហើយហេតុអ្វី? គ្រួសារដែលរស់នៅលើតំបន់លំនៅដ្ឋានយោធា និងស៊ីវិលដែលរងផលប៉ះពាល់ ហើយអ្នកណាកំពុងផឹកទឹកដែលមានមេរោគបានជូនដំណឹង?

ជាការរំលឹកដល់ពួកយើងទាំងអស់គ្នាដែលដឹងស្ទើរតែគ្មានអ្វីសោះអំពីការពុលប្រេងឥន្ធនៈ នៅពេលដែលកម្រិត TPH-d (ប្រេងម៉ាស៊ូតសរុបអ៊ីដ្រូកាបូន) គឺ 100 ផ្នែកក្នុងមួយពាន់លាន (ppb) អ្នកអាចធុំក្លិន និងភ្លក់ប្រេងនៅពេលវានៅក្នុងទឹក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល ក្រុមប្រឹក្សា​ផ្គត់ផ្គង់​ទឹក​បាន​តវ៉ា​កាលពី​ឆ្នាំ​២០១៧ នៅពេលដែលនាយកដ្ឋានសុខភាពហាវ៉ៃបានបង្កើនកម្រិត "សុវត្ថិភាព" នៃឥន្ធនៈនៅក្នុងទឹកផឹកពី 160 ផ្នែកក្នុងមួយពាន់លាន (ppb) ទៅ 400 ផ្នែកក្នុងមួយពាន់លាន (ppb) ។

នាយកដ្ឋានសុខាភិបាលរដ្ឋហាវ៉ៃបានគូសបន្ទាត់នៅ 100 ផ្នែកក្នុងមួយពាន់លានសម្រាប់រសជាតិ និងក្លិន និង 160 សម្រាប់ផឹក រហូតដល់ឆ្នាំ 2017 នៅពេលដែល DOH បង្កើនកម្រិតរសជាតិ និងក្លិនដែលអាចទទួលយកបានដល់ 500 ppb និងកម្រិតដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់ការផឹកដល់ 400 ppb.

ដូចដែលសាធារណជនត្រូវបានជូនដំណឹងនៅក្នុងសវនាការបញ្ជាគ្រាអាសន្នថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021 នាយកដ្ឋានសុខាភិបាលហាវ៉ៃបានបង្ហាញឱ្យដឹងថា ពី មិថុនាដល់កញ្ញាឥន្ធនៈត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអាងទឹក Red Hill ជាច្រើនលើកច្រើនសារ ដោយការធ្វើតេស្តចំនួនពីរដោយកងទ័ពជើងទឹកក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2021 លើសពីកម្រិតសកម្មភាពបរិស្ថាន ប៉ុន្តែលទ្ធផលរបស់កងទ័ពជើងទឹកមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់រដ្ឋអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។

ពលរដ្ឋ រដ្ឋ និងមន្ត្រីមូលដ្ឋានរដ្ឋហាវ៉ៃ ជំរុញកងទ័ពជើងទឹកឱ្យចាក់សាំងធុងសាំងលឿនជាងការកំណត់ពេលវេលា

ទំនាក់ទំនងរបស់កងទ័ពជើងទឹកជាមួយសហគមន៍បន្តធ្លាក់ចុះ។ កង្វះតម្លាភាព និងព័ត៌មានមិនពិតបានធ្វើឱ្យរដ្ឋ និងមន្ត្រីមូលដ្ឋានមានការខឹងសម្បារ និងបណ្តាលឱ្យក្រុមសហគមន៍ធ្វើការប្រមូលផ្តុំជាសាធារណៈដើម្បីព្រមានយោធាថាវាស្ថិតនៅលើទឹកកកស្តើង។ ការពន្យារពេលរហូតដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 មានរយៈពេល 18 ខែ ក្នុងការបញ្ចប់ការបង្ហូរប្រេងចំនួន 104 លានហ្គាឡុងដែលនៅសល់ក្នុងរថក្រោះក្រោមដីដែលមានកម្ពស់ត្រឹមតែ 100 ហ្វីតពីលើផ្ទៃទឹក គឺមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់សហគមន៍នោះទេ។ មន្ត្រីនៃក្រុមប្រឹក្សាផ្គត់ផ្គង់ទឹករបស់ Honolulu តែងតែធ្វើអត្ថាធិប្បាយជាសាធារណៈថា ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ឥន្ធនៈយន្តហោះនៅតែមាននៅក្នុងធុង គឺជាគ្រោះថ្នាក់ដល់ការផ្គត់ផ្គង់ទឹករបស់យើង ហើយជំរុញឱ្យកងទ័ពជើងទឹកពន្លឿនពេលវេលារបស់ខ្លួនសម្រាប់ការបង្ហូររថក្រោះដ៏ធំ និងបិទជាផ្លូវការ។

អង្គការក្នុងស្រុកកំពុងមមាញឹកក្នុងការអប់រំសហគមន៍អំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលបន្តកើតមាននៃអគារធុងប្រេងក្រោមដី Red Hill ។ សមាជិកនៃ គ ក្លឹប Sierra-Hawaii, អ្នកការពារទឹក Oahu, ភាពអយុត្តិធម៌, 60 អង្គការនៅក្នុង Shut Down Red Hill Coalition, សន្តិភាព និងយុត្តិធម៌នៃកោះហាវ៉ៃកាអូហេវ៉ៃ,  បិទ Red Hill សមូហភាពជំនួយទៅវិញទៅមក,  Caucus បរិស្ថាន និង សម្ព័ន្ធ Wai Ola បានប្រារព្ធពិធីស្លាប់នៅរដ្ឋកាពីតូល ចូលរួមក្នុងការគ្រវីសញ្ញាប្រចាំសប្តាហ៍ ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់គណៈកម្មាធិការទឹករដ្ឋ និងក្រុមប្រឹក្សាសង្កាត់ បានផ្តល់ទឹកដល់សហគមន៍យោធា និងជនស៊ីវិលដែលរងផលប៉ះពាល់ ការរៀបចំសិក្ខាសាលាតាមអ៊ីនធឺណិតជាតិ និងអន្តរជាតិ បានរៀបចំ "អាណាហ៊ូឡា" រយៈពេល 10 ថ្ងៃ ការប្រុងប្រយ័ត្ននៅច្រកទ្វារនៃទីស្នាក់ការកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិករបស់កងទ័ពជើងទឹក រំលឹកខួបនៃការលេចធ្លាយដ៏ធំនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 ជាមួយនឹង LIE-versary ដើរដង្ហែរទឹកស្អាតនៅលើ Oahu និងក្នុងទីក្រុង Washington, DC បានរៀបចំអាហារដ្ឋាន និងផ្តល់ការគាំទ្រសហគមន៍ដល់គ្រួសារយោធា និងជនស៊ីវិលដែលត្រូវការ ការយកចិត្តទុកដាក់ខាងវេជ្ជសាស្ត្រ។

ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេ ប្រហែលជាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ គ្មានសមាជិកនៃអង្គការទាំងនោះត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចូលរួមក្នុង "វេទិកាព័ត៌មាន" ដែលទើបបង្កើតថ្មីរបស់ក្រុមការងារ Red Hill ចំនួន 14 នាក់ ដែលកិច្ចប្រជុំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានបិទចំពោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងសាធារណជន។

NDAA នឹងបែងចែក 1 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការបញ្ឆេះ និងបិទភ្នំក្រហម និង 800 លានដុល្លារសម្រាប់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយោធា

នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022 សភាតំណាងរាស្រ្តអាមេរិកបានអនុម័តច្បាប់អនុញ្ញាតការពារជាតិ (NDAA) ដែលបញ្ជូនទៅព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ ការផ្តល់ NDAA នៅលើភ្នំក្រហមរួមមាន:

· តម្រូវឱ្យកងទ័ពជើងទឹកចេញរបាយការណ៍ដែលមានជាសាធារណៈរៀងរាល់ត្រីមាសអំពីស្ថានភាពនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបិទកន្លែងផ្ទុកប្រេងឥន្ធនៈ Red Hill Bulk ។

· ដឹកនាំ DoD ដើម្បីកំណត់តម្រូវការ ចំនួន និងទីតាំងដ៏ល្អប្រសើរនៃអ្នកបញ្ជូនបន្ថែម ឬអណ្តូងត្រួតពិនិត្យ ដើម្បីរកមើល និងតាមដានចលនារបស់ឥន្ធនៈដែលបានលេចធ្លាយទៅក្នុងដី ដោយមានការសម្របសម្រួលជាមួយ ទីភ្នាក់ងារស្ទាបស្ទង់ភូមិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក។

· តម្រូវឱ្យ DoD ធ្វើការសិក្សាអំពីធារាសាស្ត្រនៅជុំវិញភ្នំក្រហម និងវាយតម្លៃពីរបៀបដែលល្អបំផុតដើម្បីដោះស្រាយតម្រូវការទឹកនៅលើអូរអាហ៊ូ និងកាត់បន្ថយការខ្វះខាតទឹក ដើម្បីរួមបញ្ចូលរោងចក្រប្រព្រឹត្តិកម្មទឹក ឬការដាក់បំពង់ទឹកផឹកថ្មី។

· ដឹកនាំ DoD ដើម្បីតាមដានផលប៉ះពាល់សុខភាពរយៈពេលវែងនៃការលេចធ្លាយឥន្ធនៈពី Red Hill សម្រាប់សមាជិកនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ និងអ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់ពួកគេ ដោយភ្ជាប់ជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង និងបង្ការជំងឺ និងនាយកដ្ឋានសុខភាពហាវ៉ៃ។ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​និយាយ​អំពី​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​បង្ក​ឡើង​ដល់​គ្រួសារ​ជន​ស៊ីវិល​ដែល​រង​ផល​ប៉ះពាល់​ដោយ​ទឹក​កខ្វក់​នៃ​ប្រេង​យន្តហោះ​នោះ​ទេ។

o ការបែងចែកប្រព័ន្ធទឹកនៃមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រកងទ័ព Tripler: 38 លានដុល្លារ

o ការកែលំអប្រព័ន្ធទឹក Fort Shafter៖ 33 លានដុល្លារ

o បែងចែកការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវខ្សែទឹក Pearl Harbor៖ ១០ លានដុល្លារ

បន្ទរការខកចិត្តរបស់សហគមន៍ជាមួយនឹងការដោះស្រាយរបស់យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះគ្រោះមហន្តរាយ Red Hill, សមាជិកសភាអាមេរិកមកពីរដ្ឋ Hawaii Ed Case បានរំលឹកដល់យោធា នោះគឺត្រូវតែពង្រឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចូលរួមសហគមន៍របស់យោធារបស់ខ្លួន ដើម្បីព្យាយាមកសាងទំនុកចិត្តឡើងវិញជាមួយប្រជាជននៅហាវ៉ៃបន្ទាប់ពីការលេចធ្លាយប្រេង Red Hill ។

ករណី​បាន​បញ្ជាក់​ថា​៖ «​យោធា​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​អ្វីៗ​គ្រប់យ៉ាង​ដែល​វា​អាច​ធ្វើ​បាន​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​ទុក​ចិត្ត​ពី​សហគមន៍​របស់​យើង​។ វាអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានការសម្របសម្រួលពីការអនុវត្ត និងភាពជាដៃគូក្នុងចំណោមសេវាកម្មទាំងអស់តាមពេលវេលា។"

 

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ