NU Disseners: ភាគពាយ័ព្យគឺស្មុគស្មាញនៅក្នុងយោធានិយមអាមេរិក។ យើងហៅការបញ្ចប់ទៅវា។

ដោយ NU Disseners, សារព័ត៌មាន Northwestern ប្រចាំថ្ងៃ, ខែកុម្ភៈ 1, 2022

យើងជាអ្នកប្រឆាំងភាគពាយ័ព្យ។

យើង​ជា​យុទ្ធនាការ​រស់​ឡើង​វិញ​ដែល​សិស្ស​មុន​ៗ​បាន​ដាក់​មូលដ្ឋាន​គ្រឹះ​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​យោធានិយម​នៅ​ក្នុង​បរិវេណ​សាលា។

ក្រុមអ្នកប្រឆាំងគឺជាអង្គការជាតិប្រឆាំងពួកនិយមនិយម ប្រឆាំងចក្រពត្តិនិយម និងជាអ្នកលុបបំបាត់ចោលនូវអ្វីដែលដឹកនាំយុវជនមួយជំនាន់ដើម្បីយកមកវិញនូវអ្វីដែលត្រូវបានប្លន់យើងពីឧស្សាហកម្មសង្រ្គាម វិនិយោគឡើងវិញនៅក្នុងស្ថាប័នផ្តល់ជីវិត និងជួសជុលទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយផែនដី។ ក្រុមអ្នកប្រឆាំងកំពុងបង្កើតជំពូកយុវជននៅក្នុងបរិវេណមហាវិទ្យាល័យនៅទូទាំងកោះអណ្តើក ដែលធ្វើឲ្យមាក់ងាយដល់លទ្ធិយោធានិយម និងបង្ខំឥស្សរជនដែលមានអំណាច និងមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតឱ្យដកខ្លួនចេញពីសេចក្តីស្លាប់ ហើយវិនិយោគក្នុងជីវិត និងការព្យាបាល។

យោធានិយមបានជ្រៀតចូលទៅក្នុងពិភពលោក ប៉ុន្តែយើងជាជំនាន់ដែលអាចដោះស្រាយនូវគ្រោះថ្នាក់ដែលវាបានបង្កឡើង។ យើងអាចរំដោះយើងទាំងអស់គ្នា។

យើងទាមទារឱ្យមានការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងពីភាគពាយ័ព្យជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធកំពូលទាំងប្រាំ និងអ្នករកប្រាក់ចំណេញពីសង្គ្រាមដែលពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះក្រុមហ៊ុន Boeing ក្រុមហ៊ុន General Dynamics ក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin ក្រុមហ៊ុន Raytheon Technologies និង Northrop Grumman នោះទេ។

នេះមើលទៅដូចជាការលះបង់ នេះមើលទៅដូចជាការមាក់ងាយការងារជាមួយក្រុមហ៊ុនទាំងនេះ។ នេះមើលទៅដូចជាការទទួលបានអាជ្ញាកណ្តាលនៃសង្រ្គាមចេញពីក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់យើង។

យើងក៏កំពុងអំពាវនាវឱ្យសាលាអនុវត្តការទាមទាររបស់ Unshackle NU ដែលអំពាវនាវឱ្យសាកលវិទ្យាល័យដកខ្លួនចេញពីប្រតិបត្តិករពន្ធនាគារឯកជន។ យើងទាមទារឱ្យ NU អនុវត្តតាមអនុសាសន៍នៃដំណោះស្រាយរបស់រដ្ឋាភិបាលនិស្សិតពាក់ព័ន្ធឆ្នាំ 2015 ដើម្បីដកខ្លួនចេញពីក្រុមហ៊ុន Boeing, Lockheed Martin, Hewlett-Packard, G4S, Caterpillar និង Elbit Systems ដែលសុទ្ធតែជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការតាំងទីលំនៅ-អាណានិគមនិយមរបស់អ៊ីស្រាអែល និងការរំលោភលើសេចក្តីថ្លៃថ្នូរប៉ាឡេស្ទីន។

យើងក៏ទាមទារឱ្យសាលាបំបែកទំនាក់ទំនងជាមួយទីភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសកលលោក រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះគយ និងការការពារព្រំដែនសហរដ្ឋអាមេរិក អន្តោប្រវេសន៍ និងការអនុវត្តគយសហរដ្ឋអាមេរិក យោធាសហរដ្ឋអាមេរិក និងកងកម្លាំងការពារអ៊ីស្រាអែល។ លើសពីនេះ យើងទាមទារឱ្យសាកលវិទ្យាល័យប្តេជ្ញាតាមការទាមទារនៃញត្តិឆ្នាំ 2020 ដែលចេញដោយនិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ និងបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ ដែលបន្ទាប់មកបានបង្កើត NU Community Not Cops ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការលុបបំបាត់ប៉ូលីសសាកលវិទ្យាល័យ ការកាត់ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ទៅនាយកដ្ឋានប៉ូលីស Chicago និងនាយកដ្ឋានប៉ូលីស Evanston ដោយប្តេជ្ញាចិត្តឡើងវិញចំពោះការទាមទារឆ្នាំ 1968 នៃការកាន់កាប់របស់ Bursar និងការបែងចែកមូលនិធិ និងធនធានដល់អង្គការដែលតស៊ូដើម្បីរំដោះខ្មៅដូចជា #NoCopAcademy ។ ការលុបបំបាត់​ប៉ូលិស និង​ប្រឆាំង​របប​យោធា​គឺ​មិនអាច​កាត់ផ្តាច់​បានទេ។

សង្គ្រាម​មិន​បាន​ការពារ​យើង​ទេ។ គ្រាប់បែក និងយន្តហោះចម្បាំងមិនការពារយើងទេ។ យោធានិយមមានន័យថា ការឈ្លានពានលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។ វាមានន័យថាហឹង្សាលើការជួសជុល។ វាមានន័យថាការផ្លាស់ទីលំនៅដោយហិង្សានៃសហគមន៍ជនជាតិដើមនៅទូទាំងពិភពលោក ប៉ូលីសនៅក្នុងសហគមន៍ស្បែកខ្មៅ និងកិច្ចព្រមព្រៀងអាវុធទៅប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអ៊ីស្រាអែល។ វាមានន័យថាធ្វើឱ្យជីវិតនៅលើផែនដីមិនអាចទទួលយកបាន។ ពួកឥស្សរជនបង្កើតសង្រ្គាមមិនចេះចប់មិនចេះហើយ ដើម្បីអំណាច និងប្រាក់ចំណេញ។

ឥស្សរជនដូចគ្នាទាំងនោះស្ថិតនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ NU ។ ឥស្សរជនដូចគ្នាទាំងនោះបានធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅទូទាំងពិភពលោក និងនៅ Evanston ។

អត្ថិភាពរបស់ពួកគេបង្ហាញពីភាពស្មុគស្មាញរបស់ NU នៅក្នុងឧស្សាហកម្មសង្រ្គាម។

ជាឧទាហរណ៍ គ្រួសារ Crown ដែលជាគ្រួសារមួយក្នុងចំនោមគ្រួសារដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងតំបន់ Chicago មានការវិនិយោគលើអាវុធដ៏ធំ សង្រ្គាម និងការប្រល័យពូជសាសន៍អ៊ីស្រាអែល។ ពួកគេគឺជាឧបករណ៍សម្រាប់ការកើនឡើងនៃ warmonger General Dynamics ។ តាមពិតទៅ Lester Crown ដែលជា NU Board of Trustees life trustee បានបម្រើការជាប្រធាននៃ General Dynamics ។ ប្រវត្តិបង្ហូរឈាមរបស់គ្រួសារនេះរស់នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងនៅក្នុងទីក្រុងឈីកាហ្គោ។

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលមិនមែនជាទិដ្ឋភាពតែមួយគត់នៃសាកលវិទ្យាល័យដែលលទ្ធិយោធានិយមបានជ្រៀតចូលនោះទេ សាលាវិស្វកម្ម McCormick ក៏មានទំនាក់ទំនងជាមួយឧស្សាហកម្មសង្រ្គាមផងដែរ។ ក្នុងឆ្នាំ 2005 NU, Ford Motor Company និង Boeing បានបង្កើត "សម្ព័ន្ធភាព" ដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវបច្ចេកវិទ្យាណាណូ ដូចជាលោហៈពិសេស ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងសម្ភារៈកម្ដៅ។ ក្រុមហ៊ុន Boeing និង Lockheed Martin តែងតែផ្តល់កម្មសិក្សាដល់និស្សិត McCormick ។ មជ្ឈមណ្ឌល Nicholas D. Chabraja សម្រាប់ការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្ត ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមអតីតនាយកប្រតិបត្តិនៃ General Dynamics និងជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។

ក្នុងឆ្នាំ 2020 កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមគម្រោងរយៈពេលពីរឆ្នាំជាមួយនឹងគំនិតផ្តួចផ្តើម Northwestern សម្រាប់ការផលិតវិទ្យាសាស្ត្រ និងការច្នៃប្រឌិត ដើម្បីបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាដែលអាចអនុញ្ញាតឱ្យរថយន្តយោធាគ្មានមនុស្សបើកដំណើរការលើឥន្ធនៈច្រើនយូរជាងធម្មតា។

ប៉ុន្តែ​ជំនោរ​កំពុង​ប្រែ​ប្រួល។ យើង​ជា​មនុស្ស​ជំនាន់​ដែល​មិន​ប្រកាន់។

ការបែកបាក់បានកើតឡើងពីមុន។ វានឹងកើតឡើងម្តងទៀត។

នៅខែតុលា ឆ្នាំ 2005 NU បានណែនាំក្រុមហ៊ុនដែលវិនិយោគប្រាក់ក្នុងនាមសាកលវិទ្យាល័យ ឱ្យដកខ្លួនចេញពីក្រុមហ៊ុនចំនួន XNUMX ដែលគាំទ្រការប្រល័យពូជសាសន៍ Darfur នៅស៊ូដង់។

យើង​មាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​យើង​ត្រូវ​ការ​ដើម្បី​មាន​សុវត្ថិភាព ហើយ​យើង​កំពុង​ធ្វើ​ការ​តាម​រយៈ​ក្រប​ខ័ណ្ឌ​ការ​លុបបំបាត់​ជន​ជាតិ​ខ្មៅ ដើម្បី​ជួសជុល​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក និង​ដី។

យើងនឹងដកខ្លួនចេញពីសេចក្តីស្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយវិនិយោគលើយើង។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ឆ្លើយតបជាសាធារណៈចំពោះ op-ed នេះ សូមផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់អ្នកកែសម្រួលទៅកាន់ opinion@dailynorthwestern.com។ ទស្សនៈដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ មិនចាំបាច់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈរបស់បុគ្គលិកទាំងអស់នៃកាសែត The Daily Northwestern នោះទេ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ