កូរ៉េខាងជើងនិងកូរ៉េខាងត្បូងកំពុងគំរាមកំហែងស្វែងរកសន្តិភាព

ដោយៈវីល្លាមប៊ឺរមេននៅថ្ងៃទី 6, 2018, ពត៌មានដែលបានអាន.

ដេប៉ូកូរ៉េធ្វើឱ្យគោលនយោបាយអាមេរិកដែលបរាជ័យនិងពុករលួយរាប់ទសវត្សត្រូវប្រឈមនឹងហានិភ័យ។

ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានយល់ព្រមបើកកិច្ចពិភាក្សាជាមួយប្រទេសជិតខាងកូរ៉េខាងត្បូងជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជាងពីរឆ្នាំ។ (រូបថត៖ ជុងយ៉ុន - អ៊ី / រូបភាពហ្គេត)

កាយវិការតិចតួចនៃការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមករវាងកូរ៉េខាងជើងនិងកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងសប្តាហ៍ទីមួយនៃខែមករាគឺជាផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយពីស្ថិរភាពនិងសន្តិភាពនៅឧបទ្វីបកូរ៉េប៉ុន្តែកាយវិការទាំងនេះគឺជាសញ្ញាល្អបំផុតនៃភាពស្អាតនៅទីនោះក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្ស។ នៅខែមករា 1 មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងគីមជុងអ៊ុនបានអំពាវនាវឱ្យមានការសន្ទនាជាបន្ទាន់ជាមួយកូរ៉េខាងត្បូងនៅមុនព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិករដូវរងានៅខែក្រោយនៅទីនោះ។ នៅខែមករា 2 ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងលោក Moon Jae-in បានស្នើថាកិច្ចពិភាក្សានឹងចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ៍ក្រោយនៅ Panmunjom (ភូមិព្រំដែនដែលកិច្ចចរចាមិនទៀងទាត់ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមកូរ៉េបានបន្តចាប់តាំងពី 1953) ។ នៅខែមករា 3 ប្រទេសកូរ៉េទាំងពីរបានបើកបណ្តាញទូរស័ព្ទទំនាក់ទំនងថ្មីមួយដែលដំណើរការមិនដំណើរការអស់រយៈពេលជិត ២ ឆ្នាំមកហើយ (តម្រូវឱ្យកូរ៉េខាងត្បូងប្រើមេហ្គានឆ្លងកាត់ព្រំដែនដើម្បីធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍អ្នកនេសាទកូរ៉េខាងជើងជាច្រើននាក់) ។ កិច្ចពិភាក្សានៅខែមករា 9 ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរួមបញ្ចូលការចូលរួមរបស់កូរ៉េខាងជើងនៅក្នុងអូឡាំពិករដូវរងារដែលចាប់ផ្តើមនៅខែកុម្ភៈ 9 នៅ Pyeongchang ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។

ការអំពាវនាវរបស់លោកគីមជុងអ៊ុនសម្រាប់ការសន្ទនាអាចឬមិនធ្វើឱ្យមន្រ្តីអាមេរិកមានការភ្ញាក់ផ្អើលប៉ុន្តែប្រតិកម្មពីលេខាធិការសារព័ត៌មានសេតវិមានឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង្គការសហប្រជាជាតិនិងក្រសួងការបរទេសមានអរិភាពនិងអវិជ្ជមាន។ រដ្ឋប្បវេណីបំផុតគឺលោកស្រី Heather Nauert នៅរដ្ឋដែលបាននិយាយដោយភាពមិនច្បាស់ថា៖ «ឥឡូវនេះប្រសិនបើប្រទេសទាំងពីរសម្រេចចិត្តថាពួកគេចង់មានកិច្ចចរចានោះពិតជាជម្រើសរបស់ពួកគេហើយ។ ធ្វើត្រាប់តាមគឺជាអ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើនៅពេលដែលវាគួរសម។ ការសម្លុតធ្វើបាបជាទូទៅកើតឡើងពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង្គការសហប្រជាជាតិលោក Nikki Haley៖“ យើងនឹងមិនយកការពិភាក្សាណាមួយឱ្យធ្ងន់ធ្ងរទេប្រសិនបើពួកគេមិនធ្វើអ្វីដើម្បីហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង” ។

គោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺមិនគួរឱ្យជឿទាល់តែសោះប្រសិនបើវាជឿជាក់ថាកណ្តឹងអាចមិនរោទិ៍។ ប៉ុន្តែនោះជាវិធីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើរាប់សិបឆ្នាំដោយសំលេងថ្លង់និងទាមទារជាឯកតោភាគីដោយទទូចថាសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសហរដ្ឋអាមេរិកតែម្នាក់ឯងមានសិទ្ធិកំណត់នូវអ្វីដែលយ៉ាងហោចណាស់ប្រទេសដែលមានអធិបតេយ្យភាពខ្លះអាចនិងមិនអាចធ្វើបាន។ នៅខែធ្នូដោយរំពឹងថានឹងមានការបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបរបស់កូរ៉េខាងជើង (មិនមែនតេស្តមីស៊ីលទេ) រដ្ឋលេខាធិការ Rex Tillerson ។ បានប្រាប់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ដោយក្រអឺតក្រទមខាងសីលធម៌ត្រង់៖

សកម្មភាពបាញ់មីស៊ីលខុសច្បាប់និងសកម្មភាពសាកល្បងបន្តរបស់របបកូរ៉េខាងជើងបង្ហាញពីការមើលងាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះប្រទេសជិតខាងនៅអាស៊ីនិងសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិ។ នៅចំពោះមុខការគំរាមកំហែងបែបនេះភាពអសកម្មមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ប្រជាជាតិណាមួយឡើយ។

អញ្ចឹងទេនោះជាការពិតប្រសិនបើអ្នកជឿថាអ្នកគ្រប់គ្រងពិភពលោក។ វាមិនពិតទេក្នុងបរិបទណាដែលភាគីមានសិទ្ធិស្មើគ្នា។ ហើយការលាក់បាំងរបស់រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសអាមេរិកជំរុញឱ្យអ្នកផ្សេងទៀតចាត់វិធានការឈ្លានពានឆ្ពោះទៅរកបទឧក្រិដ្ឋសង្គ្រាមក៏ដូចជាការគំរាមកំហែងរបស់អាមេរិកចំពោះសង្គ្រាមឈ្លានពាន។

ភាពបត់បែននៃគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្ហាញខ្លួនជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងការឆ្លើយតបក្រុមដំបូងទៅផ្នែកផ្សេងគ្នានៃសុន្ទរកថារបស់លោកគីមជុងអ៊ុនកាលពីខែមករាដែលគាត់បានបង្ហាញថាគាត់មានប៊ូតុងនុយក្លេអ៊ែរនៅលើតុរបស់គាត់ហើយនឹងមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រើវាប្រសិនបើនរណាម្នាក់ វាយប្រហារប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។ ស្ថិតក្រោមការគំរាមកំហែងឥតឈប់ឈរពីសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនចាប់តាំងពី 1 ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានធ្វើការជ្រើសរើសសមហេតុផលដើម្បីក្លាយជាថាមពលនុយក្លេអ៊ែរមានការរំជើបរំជួលនុយក្លេអ៊ែរមានភាពដូចគ្នាខ្លះនៃសន្តិសុខជាតិ។ សហរដ្ឋអាមេរិកដោយមិនសមហេតុផលបានបដិសេធមិនទទួលយករឿងនេះជាមួយកូរ៉េខាងជើងសូម្បីតែគាំទ្រការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីស្រាអែល។ ឯកសារយោងប៊ូតុងរបស់លោកគីមជុងអ៊ុនបានបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវការឆ្លុះបញ្ចាំងឡើងវិញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះគោលនយោបាយដែលបរាជ័យក្នុងទម្រង់ជាលោក Trumpian នៅពេលដែលលោកប្រធានាធិបតីបានធ្វីតនៅថ្ងៃទី 1953 ខែមករាថា៖

មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងគីមជុងអ៊ុនទើបតែបានថ្លែងថាប៊ូតុងនុយក្លេអ៊ែរស្ថិតនៅលើតុរបស់គាត់គ្រប់ពេល។ តើមាននរណាម្នាក់មកពីរបបអាហារដែលខ្សោះជីវជាតិនិងអត់បាយរបស់គាត់សូមប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំក៏មានប៊ូតុងនុយក្លេអ៊ែរដែរប៉ុន្តែវាមានទំហំធំជាងនិងមានអានុភាពខ្លាំងជាងគាត់ហើយប៊ូតុងរបស់ខ្ញុំដំណើរការ!

ចំណីធ្វីតទ័រនេះពីមហាវិកលចរិតបានធ្វើឱ្យថ្នាក់តធ្វីតធើមិនយកចិត្តទុកដាក់ជាងអ្វីដែលសំខាន់ជាងការរួមភេទខាងផ្លូវភេទខណៈពេលដែលកំពុងរត់គេចពីការគំរាមកំហែងប្រធានាធិបតីពីការបំផ្លាញនុយក្លេអ៊ែរ។ ហើយបន្ទាប់មកមានកាំជ្រួចនៃ“ ភ្លើងនិងកំហឹង” ហើយស្ទើរតែគិតអំពីប្រទេសកូរ៉េត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីសុន្ទរកថាសាធារណៈទោះបីជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េគឺជាការបញ្ជាទិញដែលមានទំហំធំជាងអ្វីដែល Geoffrey Wolff និយាយថា Steve Bannon និយាយអំពីការក្បត់ជាតិរបស់ Trumpian ។

ប៉ុន្តែអង្គហេតុនៅលើទឹកដីកូរ៉េមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងកាលពីឆ្នាំមុនទោះបីមានការគំរាមកំហែងនិងការជ្រៀតជ្រែកពីសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។ ទីមួយប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានក្លាយជាមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរមិនថាទណ្ឌកម្មបែបណាក៏ដោយហើយវានឹងបន្តមានសមត្ថភាពការពារខ្លួនថែមទៀតដរាបណាអាមេរិកគិតថាវាល្អប្រសើរក្នុងការធ្វើអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់ (តើមានហាងឆេងអ្វីខ្លះ?) ។ ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ទីពីរនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េគឺថាប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងបានបន្ទោសខ្លួនលោកប្រធានាធិបតីដែលពុករលួយមើលផលប្រយោជន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកហើយនៅក្នុងខែឧសភាបានសម្ពោធលោក Moon Jae-in ដែលបានស្វែងរកការផ្សះផ្សាជាមួយកូរ៉េខាងជើងយ៉ាងសកម្មអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមុនការបោះឆ្នោត។

គោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានខកខានអស់រយៈពេលជាង ៦ ទសវត្សដើម្បីសម្រេចបាននូវដំណោះស្រាយណាមួយនៃជម្លោះសូម្បីតែការបញ្ចប់ជាផ្លូវការនៃសង្គ្រាមកូរ៉េក៏ដោយ។ ប្រាជ្ញាសាមញ្ញដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយកាសែតញូវយ៉កថែមស៍គឺ។ ទីបញ្ចប់ដែលបានស្លាប់។“ សហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់របស់កូរ៉េខាងត្បូងចាត់ទុកការឈានដល់ចំណុចកំពូលជាមួយនឹងការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំង។ ” នៅក្នុងពិភពសមហេតុសមផលសហរដ្ឋអាមេរិកមានហេតុផលល្អក្នុងការគាំទ្រសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងការគិតឡើងវិញនូវការជាប់គាំង។ សូម្បីតែប្រធានាធិបតី Trump ក៏ហាក់ដូចជាគិតដូច្នេះដែរនៅក្នុងធ្វីតធែលធ្វីតដ៏រីករាយនៃខែមករា 4៖

ជាមួយនឹង“ អ្នកជំនាញ” ដែលបរាជ័យក្នុងទំងន់តើនរណាម្នាក់ជឿថាការពិភាក្សានិងការសន្ទនាគ្នានឹងកើតឡើងរវាងកូរ៉េខាងជើងនិងកូរ៉េខាងត្បួងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះប្រសិនបើខ្ញុំមិនរឹងមាំរឹងមាំនិងមានឆន្ទៈធ្វើ“ កម្លាំង” សរុបរបស់យើងប្រឆាំងនឹងកូរ៉េខាងជើង ។ មនុស្សល្ងីល្ងើប៉ុន្តែការនិយាយគឺជារឿងល្អ!

ការជជែកគឺជារឿងល្អ។ បណ្តឹងរ៉ាំរ៉ៃមួយរបស់កូរ៉េខាងជើងក៏ដូចជាបណ្តឹងសារទុក្ខដ៏ត្រឹមត្រូវគឺជាសមយុទ្ធយោធាអាមេរិក / កូរ៉េខាងត្បូងដែលមិនចេះរីងស្ងួតដែលផ្តោតលើប្រទេសកូរ៉េខាងជើងជាច្រើនដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថា 1 ខែមករារបស់លោកគីមជុងអ៊ុនជាថ្មីម្តងទៀតបានអំពាវនាវឱ្យកូរ៉េខាងត្បូងបញ្ចប់សមយុទ្ធយោធារួមគ្នាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមករាមន្ទីរបញ្ចកោណបានពន្យារពេលកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់។ ការបង្កហេតុយ៉ាងច្បាស់។ - គ្រោងនឹងជាន់គ្នាជាមួយអូឡាំពិក។ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិលោក Jim Mattis បានបដិសេធថាការពន្យារពេលនេះគឺជាកាយវិការនយោបាយដោយនិយាយថាគោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រខាងដឹកនាំសាស្ត្រដល់កីឡាអូឡាំពិក (អ្វីក៏ដោយដែលមានន័យថា) ។ អ្វីក៏ដោយដែលលោក Mattis និយាយថាកាយវិការគឺជាកាយវិការវិជ្ជមាននិងពង្រឹងការរសាត់ឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាពទោះយ៉ាងណាបន្តិច។ តើវាអាចទៅរួចទេដែលភាពជាក់ស្តែងនិងភាពស្អាតស្អំកំពុងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍? តើអ្នកណាដឹងថាមានអ្វីកំពុងកើតឡើងនៅទីនេះ? ហើយនរណាជាមនុស្សល្ងីល្ងើដែល Trump សំដៅទៅលើ?

 


លោក William M. Boardman មានបទពិសោធន៍ជាង 40 ឆ្នាំនៅក្នុងល្ខោនវិទ្យុទូរទស្សន៍បោះពុម្ពសារព័ត៌មាននិងមិនប្រឌិតដែលរាប់បញ្ចូលទាំង 20 ឆ្នាំនៅក្នុងប្រព័ន្ធតុលាការម៉ាន។ គាត់បានទទួលកិត្តិយសពីអ្នកនិពន្ធអ្នកនិពន្ធ Guild នៃអាមេរិកសាជីវកម្មសម្រាប់ការចាក់ផ្សាយសាធារណៈទស្សនាវដ្តី Vermont Life និងការតែងតាំងពានរង្វាន់ Emmy ពីបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈទូរទស្សន៍និងវិទ្យាសាស្ត្រ។

ព័ត៌មានគាំទ្រអ្នកអានគឺជាការបោះពុម្ពផ្សាយប្រភពដើមសម្រាប់ការងារនេះ។ ការអនុញ្ញាតឱ្យបោះពុម្ពផ្សាយឡើងវិញត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយសេរីជាមួយនឹងឥណទាននិងភ្ជាប់ទៅនឹងព័ត៌មានដែលគាំទ្រដោយអ្នកអាន។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ