ទេចំពោះសង្រ្គាម – ទេចំពោះណាតូ៖ បណ្តាញអ៊ឺរ៉ុបពង្រីក

អំពាវនាវ​ឱ្យ​មាន​សកម្មភាព​ពី​សន្និសីទ​សន្តិភាព​ទីក្រុង​រ៉ូម,
ថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 2015

យើងជាអ្នកចូលរួមដែលចូលរួមក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម និងសម្រាប់ប្រទេសអ៊ីតាលីអព្យាក្រឹត និងអឺរ៉ុបឯករាជ្យ ដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងរ៉ូមកាលពីថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 2015 តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គណៈកម្មាធិការ No War No NATO ដោយមានតំណាងមកពីប្រទេសអ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ អាល្លឺម៉ង់។ ប្រទេសក្រិក ស៊ីប ស៊ុយអែត ឡាតវី និងសហរដ្ឋអាមេរិក រួមគ្នាថ្កោលទោសសមយុទ្ធ Trident Juncture 2015 របស់អង្គការណាតូ ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងបន្តនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់សកម្មភាពឈ្លានពានថ្មីដោយសម្ព័ន្ធអាត្លង់ទិកដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅអឺរ៉ុប អាស៊ី និង អាហ្រ្វិក។ អង្គការ NATO ទទួលខុសត្រូវចំពោះសង្គ្រាម ដែលបានបណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់រាប់លាននាក់ ជនភៀសខ្លួនរាប់លាននាក់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងច្រើន។ ឥឡូវនេះ វាកំពុងអូសមនុស្សជាតិចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមមិនចេះចប់ ដែលលទ្ធផល ប្រសិនបើយើងបន្តដើរលើផ្លូវនេះ នឹងក្លាយជាមហន្តរាយសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។

ដើម្បីរួចផុតពីការស្លាប់នៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធនេះ អ្នកចូលរួមនៅក្នុងសន្និសីទនេះ អំពាវនាវឱ្យមានសម្ព័ន្ធភាពនៃកងកម្លាំងប្រជាធិបតេយ្យទាំងអស់ ដើម្បីសន្តិភាព អធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រជាជន និងប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមដែលបង្កឡើងដោយក្រុមអ្នករកប្រាក់ចំណេញដ៏ថោកទាបមួយក្រុមតូច។

សម្រាប់គោលបំណងនេះ យើងប្តេជ្ញាខ្លួនយើងក្នុងការបង្កើតការសម្របសម្រួលអឺរ៉ុបដែលឧទ្ទិសដល់ការជួយប្រទេសដែលបច្ចុប្បន្នជារដ្ឋសមាជិកណាតូដើម្បីទាមទារមកវិញនូវអធិបតេយ្យភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ ដែលជាលក្ខខណ្ឌមុនដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការបង្កើតអឺរ៉ុបថ្មីមួយដែលមានសមត្ថភាពរួមចំណែកដល់ការបង្កើតសហភាពអឺរ៉ុប។ ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិផ្អែកលើសន្តិភាព ការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក និងយុត្តិធម៌សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម។ ទន្ទឹមនឹងនេះ យើងសន្យាថានឹងសហការជាមួយចលនាប្រជាធិបតេយ្យណាមួយនៅក្នុងពិភពលោកដែលកំពុងបន្តគោលដៅស្រដៀងគ្នានេះ។

ជាជំហានប្រតិបត្តិការដំបូងក្នុងកិច្ចការដ៏មហិមានេះ យើងមានបំណងបង្កើតបណ្តាញព័ត៌មាន និងព័ត៌មានអន្តរជាតិ ដែលនឹងក្លាយជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានមិនពិត និងភាពអាថ៌កំបាំងនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបានគ្រប់គ្រង ដើម្បីអភិវឌ្ឍការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក និងសម្របសម្រួលកងកម្លាំងរបស់យើងក្នុងការសម្រេចចិត្តនេះ។ ការតស៊ូ។ អ្នកទាំងអស់ដែលចូលរួមក្នុងសន្និសីទទីក្រុងរ៉ូម នឹងទទួលបានសេចក្តីសង្ខេបនៃដំណើរការទាំងអស់ និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អ្នកចូលរួម ក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់ការសម្របសម្រួលដំបូង និងការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន។

ឥឡូវនេះ យើងកំពុងឆ្ពោះទៅរកព្រឹត្តិការណ៍អឺរ៉ុបលើកទីពីរ។ អ្នកចូលរួមទាំងអស់នៅថ្ងៃនេះបានប្តេជ្ញាចិត្តពង្រីកបញ្ជីនៃអង្គការ និងបុគ្គលដែលចង់រួមចំណែកក្នុងការកសាងចលនានេះ។

អ្នកចូលរួមនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដែលបានចូលរួមជាមួយនឹងការអន្តរាគមន៍មួយ:

Manlio Dinucci អ្នកកាសែត អ្នកនិពន្ធ គណៈកម្មាធិការ No War No Nato (អ៊ីតាលី)
Giulietto Chiesa អ្នកកាសែត អ្នកនិពន្ធ គណៈកម្មាធិការ No War No Nato (អ៊ីតាលី)
លោក Alex Zanotelli ។ អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា សន្តិភាពនិយម (អ៊ីតាលី)
Fulvio Grimaldi អ្នកកាសែត អ្នកនិពន្ធ គណៈកម្មាធិការ No War No Nato (អ៊ីតាលី)
Paola Depin សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអ៊ីតាលី (សភាជាន់ខ្ពស់) គណបក្សបៃតង (អ៊ីតាលី)
Tatiana Zdanoka សមាជិកសភាអឺរ៉ុប (ឡាតវី)
Dimitros Kostantakopoulos អតីតសមាជិកគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃស៊ីរីហ្សា (ក្រិក)
Ingela Martensson អតីតសមាជិកសភាស៊ុយអែត (ស៊ុយអែត)
Bartolomeo Pepe សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអ៊ីតាលី (សភាជាន់ខ្ពស់) គណបក្សបៃតង (អ៊ីតាលី)
Georges Loukaides សមាជិកសភា Cyprus Party AKEL (Cyprus)
Roberto Cotti សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអ៊ីតាលី (សភាជាន់ខ្ពស់) គណៈកម្មការការពារជាតិ ចលនាផ្កាយប្រាំ (អ៊ីតាលី)
Enza Blundo សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអ៊ីតាលី (សភាជាន់ខ្ពស់) គណៈកម្មការវប្បធម៌ ចលនាផ្កាយប្រាំ (អ៊ីតាលី)
Reiner Braun, អង្គការ No-To-War/No-To-Nato, សហប្រធាន IPB (អាល្លឺម៉ង់)
Kristine Karch, No-To-War/No-to-Nato, (អាល្លឺម៉ង់)
Webster Tarpley អ្នកកាសែត អ្នកនិពន្ធ "Tax Wall Street" Party (USA)
Ferdinando Imposimato, ចៅក្រម, ប្រធានតុលាការកំពូលនៃ Cassazione (អ៊ីតាលី)
Angel Maestros អ្នកផ្សព្វផ្សាយនៃតុលាការប្រជាជនប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយម សង្គ្រាម និងអង្គការណាតូ (អេស្ប៉ាញ)
Vincenzo Brandi វិស្វករ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ គណៈកម្មាធិការ No War No Nato និង No War Net Rome (អ៊ីតាលី)
Pier Pagliani ទស្សនវិទូ អ្នកនិពន្ធ គ្មានសង្រ្គាម គ្មានគណៈកម្មាធិការណាតូ (អ៊ីតាលី)
Pilar Quarzell, តារាសម្តែង, កវី, No War No Nato Committee (អ៊ីតាលី)
Pino Cabras អ្នកកាសែត អ្នកកែសម្រួលគេហទំព័រ Megachip

មនុស្សទាំងនេះបានផ្ញើអន្តរាគមន៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ សារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬសារតាមទូរស័ព្ទ៖
Yanis Varoufakis អតីតរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុនៃរដ្ឋាភិបាលក្រិក គណបក្ស Syriza (ក្រិក)
Renato Sacco អ្នកផ្សព្វផ្សាយសមាគមសន្តិភាព Pax Christi (អ៊ីតាលី)
Marios Kritikos អនុប្រធាន ADEDY (សហព័ន្ធអ្នកបំរើសាធារណៈក្រិក)
Andros Kyprianou អគ្គលេខាធិការ AKEL (Cyprus)
Josephine Fraile Martin, សមាគម TerraSOStenibile (អេស្ប៉ាញ)
Massimo Zucchetti អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្រុម "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម" (អ៊ីតាលី)
Giorgio Cremaschi អតីតអ្នកសម្របសម្រួលនៃ CGIL (សហព័ន្ធការងារអ៊ីតាលី) គណបក្ស Rossa (ក្រហម) (អ៊ីតាលី)
Fabio D'Alessandro, ចលនា No Muos (ស៊ីស៊ីលី ប្រទេសអ៊ីតាលី)
Gojko Raicevic ដែលជាប្រធាននៃចលនា No War No Nato (ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ – Krsna Gora – Black Mountain)
Anemos, ចលនាសាធារណរដ្ឋទីបី (អេស្ប៉ាញ)
Franco Cardini សាស្រ្តាចារ្យ ប្រវត្តិវិទូ (អ៊ីតាលី)
Paolo Becchi សាស្ត្រាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យ Genoa (ប្រទេសអ៊ីតាលី)