ដោយៈ Bianca Mugyenyi ថ្ងៃទី ២៣ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០២០
ពី Tyee នេះ
ប្រទេសកាណាដាមិនគួរទិញយន្ដហោះចម្បាំងដែលបំផ្លិចបំផ្លាញដែលមានតំលៃថ្លៃនិងកាបូនច្រើនទេ។
ការធ្វើបាតុកម្មកំពុងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសុក្រនៅការិយាល័យរបស់សមាជិកសភាជាង ១៥ នាក់នៅទូទាំងប្រទេសដែលទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធលុបចោលនូវផែនការទិញយន្តហោះចម្បាំងជំនាន់ទី ៥ ។
ក្រុមបាតុករចង់ ឲ្យ យន្ដហោះចំនួន ១៩ ពាន់លានដុល្លារត្រូវចំណាយដើម្បីចំណាយទៅលើគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលមិនធ្វើឱ្យខូចខាតដល់បរិស្ថាននិងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់សង្គម។
ក្រុមហ៊ុនអាវុធមានពេលរហូតដល់ចុងខែដើម្បីដាក់សំណើដេញថ្លៃដើម្បីផលិតយន្តហោះចម្បាំងថ្មីចំនួន ៨៨ គ្រឿង។ ក្រុមហ៊ុន Boeing (Super Hornet), Saab (Gripen) និង Lockheed Martin (F-88) បានដាក់ការដេញថ្លៃហើយរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធរំពឹងថានឹងជ្រើសរើសអ្នកឈ្នះនៅឆ្នាំ ២០២២ ។
មានហេតុផលជាច្រើនដើម្បីប្រឆាំងនឹងការទិញអាវុធទាំងនេះ។
ទីមួយគឺស្លាកតម្លៃ ១៩ ពាន់លានដុល្លារ - ២១៦ លានដុល្លារក្នុងមួយយន្តហោះ។ ជាមួយនឹងទឹកប្រាក់ចំនួន ១៩ ពាន់លានដុល្លាររដ្ឋាភិបាលអាចចំណាយសម្រាប់ផ្លូវដែកធុនស្រាលនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើន។ ទីបំផុតវាអាចដោះស្រាយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចរបស់អង្គការ First Nations និងធានានូវទឹកផឹកដែលមានសុខភាពល្អនៅគ្រប់ទុនបំរុងហើយនៅតែមានថវិកាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សាងសង់លំនៅដ្ឋានសង្គមចំនួន ៦៤.០០០ យូនីត។
ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាបញ្ហាខ្ជះខ្ជាយហិរញ្ញវត្ថុទេ។ ប្រទេសកាណាដាបានបោះជំហានរួចហើយ ឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់កាន់តែច្រើន ជាងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានព្រមព្រៀងក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ ២០១៥ ។ យើងដឹងថាយន្ដហោះចម្បាំងប្រើឥន្ធនៈមិនគួរឱ្យជឿ។ បន្ទាប់ពី ការទម្លាក់គ្រាប់បែករយៈពេល ៦ ខែ នៃប្រទេសលីប៊ីនៅឆ្នាំ ២០១១ កងទ័ពអាកាសភូមិន្ទកាណាដា បានបង្ហាញ យន្ដហោះពាក់កណ្តាលរបស់វាបានប្រើប្រាស់ប្រេងចំនួន ១៤.៥ លានផោនស្មើនឹង ៨.៥ លានលីត្រ។ ការបំភាយកាបូននៅរយៈកំពស់ខ្ពស់ក៏ជះឥទ្ធិពលកាន់តែក្តៅផងដែរហើយលទ្ធផលនៃការហោះហើរផ្សេងទៀតដូចជាអុកស៊ីដនីត្រាតចំហាយទឹកនិងដីបង្កើតផលអាកាសធាតុបន្ថែម។
យន្ដហោះចម្បាំងមិនចាំបាច់ដើម្បីការពារជនជាតិកាណាដាទេ។ អតីតអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិឆាលនិចសុន បានប្រកែកយ៉ាងត្រឹមត្រូវ មិនមានការគំរាមកំហែងគួរឱ្យទុកចិត្តដែលតម្រូវឱ្យកាណាដាមានយន្តហោះចម្បាំងថ្មីនោះទេ។ នៅពេលដំណើរការលទ្ធកម្មបានចាប់ផ្តើមលោកនិច្សុនបានសរសេរថាយន្ដហោះចម្បាំង“ ឧត្តមសេនីយ៍ ៥”“ មិនចាំបាច់ការពារប្រជាជននិងអធិបតេយ្យភាពរបស់កាណាដាទេ” ។ លោកបានចង្អុលបង្ហាញថាពួកគេនឹងគ្មានប្រយោជន៍អ្វីទេក្នុងការដោះស្រាយការវាយប្រហារដូចជាថ្ងៃទី ៩/១១ ឆ្លើយតបទៅនឹងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិការផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌អន្តរជាតិឬនៅក្នុងប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាព។
ទាំងនេះគឺជាអាវុធវាយលុកប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពកងទ័ពអាកាសចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការជាមួយអាមេរិកនិងណាតូ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សកន្លងមកនេះយន្ដហោះចម្បាំងកាណាដាបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ (១៩៩១) ស៊ែប៊ី (១៩៩៩) លីប៊ី (២០១១) និងស៊ីរី / អ៊ីរ៉ាក់ (២០១៤-២០១៦) ។
ការទម្លាក់គ្រាប់បែករយៈពេល ៧៨ ថ្ងៃនៃផ្នែកស៊ែប៊ីនៃអតីតប្រទេសយូហ្គោស្លាវីក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ រំលោភ។ ច្បាប់អន្ដរជាតិមិនមែនទាំងក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិក៏មិនមែនរដ្ឋាភិបាលស៊ែប៊ីដែរ បានអនុម័ត វា។ ជនស៊ីវិលប្រហែល ៥០០ នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ណាតូហើយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ។ ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក “ ដើម្បីបំផ្លាញកន្លែងឧស្សាហកម្មនិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ បណ្តាលឱ្យសារធាតុគ្រោះថ្នាក់បំពុលខ្យល់ទឹកនិងដី។ ការបំផ្លាញរុក្ខជាតិគីមីដោយចេតនា ការបំផ្លាញបរិស្ថានយ៉ាងសំខាន់។ ស្ពាននិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដូចជារោងចក្រប្រព្រឹត្តកម្មទឹកនិងអាជីវកម្មត្រូវបានខូចខាតឬបំផ្លាញ។
ការទម្លាក់គ្រាប់បែកថ្មីៗជាងនេះនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីក៏ទំនងជារំលោភលើច្បាប់អន្តរជាតិផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ២០១១ ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ បានអនុម័ត តំបន់ហាមហោះហើរដើម្បីការពារជនស៊ីវិលលីប៊ីប៉ុន្តែការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ណាតូហួសពីការអនុញ្ញាតរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។
ឌីណាមិកស្រដៀងគ្នានេះគឺលេងនៅក្នុងសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រក្នុងដើមទសវត្ស ៩០ ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្គ្រាមនោះយន្តហោះចម្បាំងរបស់កាណាដាបានចូលរួមនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "បាញ់ទួរគីប៊ូជីយ៉ាន" ដែលបានបំផ្លាញនាវាកងទ័ពជើងទឹករាប់រយបូកនិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស៊ីវិលភាគច្រើនរបស់អ៊ីរ៉ាក់។ រោងចក្រផលិតអគ្គិសនីរបស់ប្រទេសនេះត្រូវបានបំផ្លាញភាគច្រើនដូចជាទំនប់វារីអគ្គិសនីរោងចក្រប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកសំភារៈទូរគមនាគមន៍កន្លែងកំពង់ផែនិងរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងជាដើម។ កងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ប្រហែល ២ ម៉ឺននាក់និងជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់ បានសំលាប់ ក្នុងសង្គ្រាម។
នៅលីប៊ីយន្ដហោះចម្បាំងរបស់ណាតូបានបំផ្លាញប្រព័ន្ធអាងចិញ្ចឹមត្រី Great Manmade ។ ការវាយប្រហារប្រភពទឹក ៧០ ភាគរយនៃទឹករបស់ប្រជាជនទំនងជា ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមឆ្នាំ ២០១១ ប្រជាជនលីប៊ីរាប់លាននាក់បានប្រឈមនឹងក វិបត្តិទឹករ៉ាំរ៉ៃ។ ក្នុងកំឡុងពេល ៦ ខែនៃសង្គ្រាមសម្ព័ន្ធមិត្ត បានធ្លាក់ចុះ គ្រាប់បែកចំនួន ២ ម៉ឺនគ្រាប់ទៅលើគោលដៅជិត ៦០០០ រួមទាំងអគាររដ្ឋាភិបាលឬមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការជាង ៤០០ កន្លែង។ មនុស្សរាប់សិបនាក់ប្រហែលជារាប់រយនាក់នៃជនស៊ីវិលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារនេះ។
ចំណាយថវិកាចំនួន ១៩ ពាន់លានដុល្លារលើយន្ដហោះចម្បាំងទំនើប ៗ គ្រាន់តែធ្វើឱ្យយល់បានដោយផ្អែកលើចក្ខុវិស័យនៃគោលនយោបាយការបរទេសកាណាដាដែលរួមបញ្ចូលទាំងការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិកនិងណាតូនាពេលអនាគត។
ចាប់តាំងពីការបរាជ័យជាលើកទី ២ ជាប់ៗគ្នារបស់ប្រទេសកាណាដាសម្រាប់កៅអីមួយនៅក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខកាលពីខែមិថុនាសម្ព័ន្ធភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងបានប្រមូលផ្តុំនៅពីក្រោយតម្រូវការដើម្បី“ ពិចារណាឡើងវិញនូវគោលនយោបាយការបរទេសកាណាដាជាមូលដ្ឋាន” ។ មួយ សំបុត្របើកចំហ ទៅនាយករដ្ឋមន្រ្តីចាស្ទីនទ្រីឌូវូបានចុះហត្ថលេខាដោយហ្គ្រីនភីសកាណាដា 350.org, ទំនេរគ្មានទៀតទេ, ការធ្វើកូដកម្មអាកាសធាតុកាណាដានិងក្រុមចំនួន ៤០ ផ្សេងទៀតក៏ដូចជាសមាជិកសភា ៤ រូបនិងលោក David Suzuki, លោក Naomi Klein និងលោក Stephen Lewis រួមទាំងការរិះគន់ទៅលើយោធានិយមកាណាដា។
វាសួរថា៖“ តើកាណាដាគួរតែបន្តជាផ្នែកមួយនៃអង្គការណាតូឬផ្ទុយទៅវិញស្វែងរកផ្លូវមិនមែនយោធាដើម្បីសន្តិភាពនៅលើពិភពលោក?”
នៅទូទាំងការបែងចែកនយោបាយមានសំលេងកាន់តែច្រើនឡើង ៗ កំពុងតែអំពាវនាវអោយមានការពិនិត្យឡើងវិញឬកំណត់ឡើងវិញនូវគោលនយោបាយការបរទេសកាណាដា។
រហូតទាល់តែមានការពិនិត្យឡើងវិញបែបនេះរដ្ឋាភិបាលគួរតែពន្យាពេលចំណាយ ១៩ ពាន់លានដុល្លារលើយន្ដហោះចម្បាំងថ្មីដែលមិនចាំបាច់បំផ្លាញនិងបំផ្លាញអាកាសធាតុ។
