ដោយ Liz Remmerswaal Hughes
គណៈប្រតិភូនៃក្រុមសិទ្ធិមនុស្ស និងការរំសាយអាវុធ រួមមាន World BEYOND Warបានទៅសភានូវែលសេឡង់នៅទីក្រុង Wellington កាលពីថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 2018 ដើម្បីបញ្ជូនញត្តិដែលអំពាវនាវឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតលើការអះអាងរបស់អ្នកកាសែតថាជនស៊ីវិលអាហ្វហ្គានីស្ថានត្រូវបានសម្លាប់ដោយទាហាន។
ពួកគេនិយាយថា មានភស្តុតាងដែលថា SAS នូវែលសេឡង់ទទួលខុសត្រូវចំពោះការវាយឆ្មក់លើភូមិអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងឆ្នាំ 2010 ដែលក្នុងនោះជនស៊ីវិល 3 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ រួមទាំងក្មេងស្រីអាយុ 2017 ឆ្នាំម្នាក់ និងដប់ប្រាំនាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស។ ការអះអាងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ XNUMX ដែលមានចំណងជើងថា 'Hit and Run' ដោយអ្នកកាសែតស៊ើបអង្កេត Nicky Hager និង Jon Stephenson ដែលផ្តល់ភស្តុតាងគួរឱ្យទាក់ទាញថានេះជាករណី ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធនៅពេលនោះដោយយោធា ទោះបីជាព័ត៌មាននៅតែបន្តចេញផ្សាយថា នេះ
តាមពិតករណីនេះ។
អង្គការសិទ្ធិស៊ីវិល រួមមាន Hit & Run Inquiry Campaign, ActionStation, Peace Action Wellington, World BEYOND Warនិងសម្ព័ន្ធអន្តរជាតិរបស់ស្ត្រីដើម្បីសន្តិភាព និងសេរីភាព Aotearoa បានយល់ព្រមលើញត្តិនេះ ហើយក៏បានផ្ញើសេចក្តីសង្ខេបទៅកាន់អគ្គមេធាវី ខណៈដែលអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ និងស្ត្រីខែមីនា Aotearoa NZ ឈរក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយក្រុមទាំងនេះ។
ការប្រគល់ញត្តិនេះគឺមានទម្រង់ជាមឈូសតូចមួយដែលរំលឹកដល់ជីវិតវ័យក្មេងរបស់ Fatima អាយុ 22 ឆ្នាំដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយសារលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ Burnham នៅថ្ងៃទី 2010 ខែសីហាឆ្នាំ XNUMX ។
អ្នកនាំពាក្យលោកបណ្ឌិត Carl Bradley បាននិយាយថា ក្រុមទាំងអស់ស្វាគមន៍ចំពោះចំណាត់ការរបស់រដ្ឋាភិបាលឆ្ពោះទៅរកការស៊ើបអង្កេត ប៉ុន្តែថាវាចាំបាច់ណាស់ដែលការស៊ើបអង្កេតមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ ម៉ត់ចត់ និងឯករាជ្យ។
"ការស៊ើបអង្កេតគួរតែពិនិត្យមើលជាពិសេសទៅលើការចោទប្រកាន់ទាក់ទងនឹង "ប្រតិបត្តិការ Burnham" នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហា ឆ្នាំ 2010 នៅក្នុងខេត្ត Baghlan របស់ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលវាត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយការឃុំខ្លួន Qari Miraj ខែមករា ឆ្នាំ 2011 និងការវាយដំនិងការចោទប្រកាន់របស់គាត់ទៅនាយកដ្ឋានជាតិនៃ សន្តិសុខដែលគេដឹងថាធ្វើទារុណកម្ម។ ដោយមើលឃើញពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការចោទប្រកាន់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិចំពោះពួកគេ យើងជឿថាការស៊ើបអង្កេតជាសាធារណៈគឺសមរម្យបំផុត»។
“កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ប្រទេសនូវែលសេឡង់ក្នុងឋានៈជាពលរដ្ឋអន្តរជាតិដ៏ល្អគឺមិនត្រូវមើលស្រាលនោះទេ វាត្រូវតែទទួលបានម្តងហើយម្តងទៀត។ ការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងការពាររបស់យើងឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងលំបាកទៅលើនូវែលសេឡង់ និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ ប្រសិនបើទាហាននូវែលសេឡង់បានសម្លាប់ និងបង្ករបួសស្នាមដល់ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់ យើងត្រូវក្រោកឈរឡើង ហើយរក្សាខ្លួនយើងក្នុងគណនី និងរៀនមេរៀន ដើម្បីកុំឱ្យព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះកើតឡើងម្តងទៀត" វេជ្ជបណ្ឌិត Bradley មានប្រសាសន៍ថា។
ខណៈពេល World BEYOND War នូវែលសេឡង់កំពុងរៀបចំវេទិកាមួយ ដើម្បីពិនិត្យមើលបន្ថែមទៀតលើការចូលរួមរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ អ្នកសម្របសម្រួល Liz Remmerswaal មានចំណាប់អារម្មណ៍ចង់ឮពីប្រទេសផ្សេងទៀតដែលមានការព្រួយបារម្ភស្រដៀងគ្នាអំពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ហើយអាចទាក់ទងមក lizrem@gmail.com
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមមើល https://www.hitandrunnz.com
