រដ្ឋមន្ត្រី Guilbeault មិនមាន "ភាពជាអ្នកដឹកនាំអាកាសធាតុ" របស់កាណាដាទេ បើគ្មានការលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀងយន្តហោះចម្បាំង F-35

ដោយ Carley Dove-McFalls, World BEYOND Warខែមករា 17, 2023

Carley Dove-McFalls គឺជាអតីតនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ McGill និងសកម្មជនយុត្តិធម៌អាកាសធាតុ។

នៅថ្ងៃសុក្រទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 មនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខការិយាល័យរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន Steven Guilbeault ដើម្បីនិយាយប្រឆាំងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀង F-35 ដែលត្រូវបានប្រកាសដោយរដ្ឋាភិបាលកាណាដា។ ទោះបីជាវាប្រហែលជាមិនច្បាស់លាស់ថាហេតុអ្វីបានជាយើងតវ៉ានៅការិយាល័យរបស់ Guilbeault សម្រាប់ការតវ៉ាសន្តិភាពក៏ដោយ វាមានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់ពួកយើងនៅទីនោះ។ ក្នុង​នាម​ជា​សកម្មជន​យុត្តិធម៌​អាកាសធាតុ​មួយ​រូប​ដែល​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​ឥន្ធនៈ​ហ្វូស៊ីល​ដូចជា​ខ្សែ​ទី 5 របស់ Enbridge។ ភាពចាស់ កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន បំពង់បង្ហូរប្រេងខុសច្បាប់ និងមិនចាំបាច់ ឆ្លងកាត់ Great Lakes ហើយដែលត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបិទនៅឆ្នាំ 2020 ដោយអភិបាលរដ្ឋ Michigan លោក Whitmer ខ្ញុំចង់បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងមួយចំនួនរវាងសកម្មភាពប្រឆាំងសង្រ្គាម និងយុត្តិធម៌អាកាសធាតុ។

Guilbeault កំពុងធ្វើជាគំរូដល់វិធីសាស្រ្តលាក់ពុតរបស់រដ្ឋាភិបាលកាណាដា។ រដ្ឋាភិបាល​កាណាដា​ព្យាយាម​យ៉ាងខ្លាំង​ក្នុង​ការ​បង្កើត​រូបភាព​ខ្លួន​ឯង​នេះ​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​រក្សា​សន្តិភាព និង​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​អាកាសធាតុ ប៉ុន្តែ​បរាជ័យ​ទាំង​ពីរ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមរយៈការចំណាយថវិកាសាធារណៈលើយន្តហោះចម្បាំង F-35 របស់អាមេរិកទាំងនេះ រដ្ឋាភិបាលកាណាដាកំពុងជំរុញឱ្យមានអំពើហិង្សាខ្លាំង ខណៈពេលដែលការទប់ស្កាត់ការបំភាយឧស្ម័នកាបូនិច (ដោយសារតែការបំភាយ GHG ដ៏ធំសម្បើម និងសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀតដែលយន្តហោះចម្បាំងទាំងនេះបញ្ចេញ) និងសកម្មភាពអាកាសធាតុប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ជាងនេះទៅទៀត ទាំងការទិញយន្តហោះចម្បាំងទាំងនេះ និងការផ្គើនរបស់រដ្ឋាភិបាលកាណាដាចំពោះបទបញ្ជាបិទបំពង់បង្ហូរប្រេងលើកដំបូងមិនធ្លាប់មាន កំពុងតែកំណត់ការជឿនលឿនណាមួយនៃអធិបតេយ្យភាពជនជាតិដើមភាគតិច។ តាមពិតរដ្ឋាភិបាលកាណាដាមានគេស្គាល់ ប្រវត្តិនៃការប្រើប្រាស់ដីជនជាតិដើមភាគតិចជាកន្លែងហ្វឹកហាត់យោធា និងជាតំបន់សាកល្បងអាវុធបន្ថែមលើទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃអំពើហឹង្សាអាណានិគម វាប៉ះពាល់ដល់ជនជាតិដើមភាគតិច។ អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ប្រជាជន Innu នៃ Labrador និង Dene និង Cree នៃ Alberta និង Saskatchewan បានឈានមុខគេក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស និងការហ្វឹកហ្វឺនយន្តហោះចម្បាំងដោយសាងសង់ជំរុំសន្តិភាព និងចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការអហិង្សា។ យន្តហោះចម្បាំងទាំងនេះក៏ទំនងជានឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់មិនសមាមាត្រលើសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច តាមរយៈអ្វីៗដូចជាការឃ្លាំមើលតំបន់អាក់ទិក និងដោយការទប់ស្កាត់ការវិនិយោគរយៈពេលវែងក្នុងលំនៅដ្ឋាន និងការថែទាំសុខភាពនៅក្នុងសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចនៅភាគខាងជើង។

នៅក្នុងអាណាចក្រនៃយុត្តិធម៍អាកាសធាតុ ជនជាតិដើមភាគតិចនៅទូទាំងកោះអណ្តើក និងលើសពីនេះ បានឈានមុខគេនៃចលនា ហើយត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់មិនសមាមាត្រដោយឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ (និងឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀត) ។ ឧ. កុលសម្ព័ន្ធទាំង 12 ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសហព័ន្ធនៅក្នុងរដ្ឋ Michigan និង ជាតិ អានីស៊ីណាបេក (ដែលរួមមាន 39 First Nations នៅ Ontario) បាននិយាយ និងតវ៉ាប្រឆាំងនឹងខ្សែទី 5។ បំពង់បង្ហូរប្រេងនេះគឺ រំលោភបំពានដោយខុសច្បាប់លើតំបន់បម្រុងរបស់ Bad River Band Tribe. កុលសម្ព័ន្ធនេះកំពុងស្ថិតក្នុងសំណុំរឿងតុលាការប្រឆាំងនឹង Enbridge ហើយចលនាដឹកនាំដោយជនជាតិដើមភាគតិចជាច្រើនបានតវ៉ានឹងប្រតិបត្តិការបន្តនៃខ្សែទី 5 អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ទោះបីជា Guilbeault អាច មានទស្សនៈខុសពីអ្នកនយោបាយរដ្ឋាភិបាលសេរីផ្សេងទៀតអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងសង្រ្គាម គាត់នៅតែស្មុកស្មាញក្នុងអំពើហឹង្សាជារៀងរហូតនេះ និងក្នុងការរក្សាស្ថានភាពដដែល។ ក្នុង​នាម​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​បរិស្ថាន មិនអាច​ទទួល​យក​បាន​ទេ​សម្រាប់​គាត់​ក្នុង​ការ​អនុម័ត​គម្រោង​ដូចជា​ខ្សែ​ទី​៥ និង​ Equinor's Bay du Nord (គម្រោងការខួងយករ៉ែនៅឈូងសមុទ្រថ្មីនៅឆ្នេរសមុទ្រ Newfoundland) និងដើម្បីមិនក្រោកឈរប្រឆាំងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងយន្តហោះចម្បាំងនេះ។ ទោះបីជាគាត់ប្រហែលជាស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការគាំទ្រគម្រោងទាំងនេះក៏ដោយ ដូចដែលបទសម្ភាសន៍បានណែនាំគាត់នៅតែយល់ព្រមពួកគេ... ភាពស្មុគស្មាញរបស់គាត់គឺអំពើហិង្សា។ យើងត្រូវការនរណាម្នាក់ដែលនឹងក្រោកឈរឡើងសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេជឿជាក់ ហើយអ្នកដែលពិតជានឹងបម្រើឱ្យកាន់តែល្អតាមរយៈរបស់របរដូចជា លំនៅដ្ឋានតម្លៃសមរម្យ ការថែទាំសុខភាព និងសកម្មភាពអាកាសធាតុ។

នៅពេលយើងក្រឡេកមើលពីរបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលប្រើប្រាស់លុយរបស់ខ្លួន វាកាន់តែច្បាស់ថាកាណាដាកំពុងគាំទ្រសង្រ្គាម និងមិនគាំទ្រសកម្មភាពអាកាសធាតុដ៏មានអត្ថន័យ បើទោះបីជាកេរ្តិ៍ឈ្មោះដែលខ្លួនព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការថែរក្សាសន្តិភាព និងមេដឹកនាំអាកាសធាតុក៏ដោយ។ រដ្ឋាភិបាល​កំពុង​ផ្សព្វផ្សាយ​តម្លៃ​នៃ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ​នៅ​ចន្លោះ​ ៥ និង ១០ ពាន់លានដុល្លារ; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះគ្រាន់តែជាថ្លៃដើមនៃការទិញចូលដំបូងសម្រាប់ 16 F-35 និង មិនរាប់បញ្ចូលការចំណាយលើវដ្តជីវិត ដែលរួមបញ្ចូលការចំណាយទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ ប្រតិបត្តិការ និងការបោះចោល។ ដូច្នេះតម្លៃពិតប្រាកដនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទំនងជាខ្ពស់ជាងច្រើន។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀបនៅ COP 27 កាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន (ដែល នាយករដ្ឋមន្ត្រី Trudeau មិនបានចូលរួមទេ។) ប្រទេសកាណាដាបានសន្យាថានឹងគាំទ្រប្រទេស "កំពុងអភិវឌ្ឍន៍" (ពាក្យដែលមានបញ្ហាមិនគួរឱ្យជឿនៅក្នុងខ្លួនវា) ដើម្បីកាត់បន្ថយ និងសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុតាមរយៈគំនិតផ្តួចផ្តើមដែល មានចំនួន ៨៤,២៥ លានដុល្លារ. សរុបមកមាន 5.3 ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងស្រោមសំបុត្រសន្យាផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានអាកាសធាតុពោលគឺតិចជាងអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលកំពុងចំណាយលើយន្តហោះចម្បាំងតែមួយគ្រឿងនេះ។

នៅទីនេះ ខ្ញុំទើបតែបានគូសបញ្ជាក់អំពីវិធីមួយចំនួនដែលរបបយោធានិយម និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុត្រូវបានចងភ្ជាប់ និងវិធីដែលសមាជិកសភារបស់យើងកំពុងបង្ហាញឧទាហរណ៍អំពីវិធីសាស្រ្តលាក់ពុតនេះ ដែលពាក្យសម្ដី និងសកម្មភាពរបស់ពួកគេមិនត្រូវគ្នា។ ដូច្នេះហើយ យើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅការិយាល័យរបស់ Guilbeault ដែលត្រូវបាន "ការពារ" យ៉ាងខ្លាំងដោយឆ្មាំសន្តិសុខដែលការពារ និងឈ្លានពានមិនគួរឱ្យជឿ - ដើម្បីប្រឆាំងនឹងការខ្វះការចូលរួមសកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលកាណាដានៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរដ៏ត្រឹមត្រូវ និងធ្វើឱ្យពួកគេទទួលខុសត្រូវក្នុងការបម្រើផលប្រយោជន៍សាធារណៈ។ រដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Trudeau កំពុងប្រើប្រាស់ប្រាក់ពន្ធរបស់យើងដើម្បីធ្វើឱ្យអំពើហិង្សាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងនៅក្នុងពិភពលោក ហើយយើងនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមអំណាចរបស់យើងដើម្បីបញ្ឈប់អាកប្បកិរិយាមិនអាចទទួលយកបាន។ មនុស្សរងទុក្ខ; រដ្ឋាភិបាលកាណាដាត្រូវតែបញ្ឈប់ការប្រើពាក្យទទេ និងយុទ្ធនាការ PR ដើម្បីបំបាត់ខ្លួនឯងពីគ្រោះថ្នាក់ដែលពួកគេកំពុងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជនទាំងមូល (ជាពិសេសលើជនជាតិដើមភាគតិច) និងបរិស្ថាន។ យើងកំពុងអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលចូលរួមក្នុងសកម្មភាពអាកាសធាតុ សកម្មភាពពិតនៃការផ្សះផ្សាជាមួយសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចនៅទូទាំងកោះអណ្តើក និងក្នុងការកែលម្អសេវាសាធារណៈ។