ដោយតូនីរ៉ូប៊ីនសុនថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០២០
ពី អង្គការសន្ធិសញ្ញាមជ្ឈឹមបូព៌ា
ជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ METO ក្នុងការឈានទៅរកដៃគូនិងអង្គការដែលមានការចាប់អារម្មណ៍ដែលធ្វើការក្នុងវិស័យដែលមានការយកចិត្តទុកដាក់គ្នាយើងមានសេចក្តីរីករាយសូមប្រកាសភាពជាដៃគូជាមួយ World BEYOND War (WBW) ។
តាមពាក្យរបស់ពួកគេផ្ទាល់៖ World BEYOND War គឺជាចលនាអហិង្សាសកលដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនិងបង្កើតសន្តិភាពយុត្តិធម៌និងចីរភាព។ យើងមានគោលបំណងបង្កើតការយល់ដឹងអំពីការគាំទ្រដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ការបញ្ចប់សង្គ្រាមនិងដើម្បីអភិវឌ្ឍការគាំទ្រនោះបន្ថែមទៀត។ យើងធ្វើការដើម្បីជម្រុញគំនិតមិនត្រឹមតែការពារសង្គ្រាមជាក់លាក់ណាមួយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងលុបបំបាត់ស្ថាប័នទាំងមូលទៀតផង។ យើងខិតខំជំនួសវប្បធម៌នៃសង្រ្គាមជាមួយនឹងសន្តិភាពមួយដែលក្នុងនោះមធ្យោបាយអហិង្សានៃការដោះស្រាយជំលោះជំនួសការបង្ហូរឈាម។
នៅក្នុងការប្រជុំគួរឱ្យទុកចិត្តរវាង World beyond War នាយកលោក David Swanson និងលោក Alice Slater និងនាយកក្រុមហ៊ុន METO លោក Sharon Dolev លោក Emad Kiyaei និងលោក Tony Robinson យើងបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងសង្គ្រាមនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាអាវុធនៃតំបន់ទំនេរបំផ្លាញដ៏ធំការធ្វើសង្គ្រាមនៃតំបន់ដែលបណ្តាលមកពីបរិមាណដ៏ច្រើនសម្បើម អាវុធមកពីសហរដ្ឋអាមេរិកនិងវិធីធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីលើកកម្ពស់គោលដៅគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក។
ជាលទ្ធផលនៃការនេះយើងបានយល់ព្រមសហការរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២១ ដើម្បីចូលរួមទាំងអ្នកគាំទ្ររបស់យើង។
លោក David Swanson នាយកប្រតិបត្តិនៃ WBW បានមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ World BEYOND War នឹងធ្វើការជាមួយនិងរៀនសូត្រពី METO ព្រោះបេសកកម្មនៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់មិនអាចទទួលបានជោគជ័យដោយមិនទទួលបានសន្តិភាពការដកហូតអាវុធនិងនីតិរដ្ឋនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាដែលជាគោលដៅដែលមាននៅក្នុងតំបន់និងពិភពលោកនោះទេពីព្រោះការបង្កើតសង្គ្រាមដ៏ធំរបស់ពិភពលោក ប្រជាជាតិនានាចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបំពាក់អាវុធនៅមជ្ឈឹមបូព៌ានិងការប្រយុទ្ធសង្គ្រាមដោយផ្ទាល់និងតាមរយៈប្រូកស៊ីនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា។ ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យយើងត្រូវជំរុញការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធការអប់រំសន្តិភាពនិងសាមគ្គីភាពឆ្លងកាត់ព្រំដែន។
លោក Sharon Dolev នាយកប្រតិបត្តិនៃ METO បានមានប្រសាសន៍ថា“ ដោយសារតែអាស៊ីខាងលិចនិងអាហ្វ្រិកខាងជើងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា“ មជ្ឈឹមបូព៌ា” មិនមានន័យថាវាមានព្រំដែនពិតប្រាកដទេ។ អ្វីក៏ដោយដែលកើតឡើងនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាជះឥទ្ធិពលដល់ពិភពលោកនិងអ្វីដែលកើតឡើងនៅលើពិភពលោកប៉ះពាល់ដល់មជ្ឈឹមបូព៌ាអ្នកអាចមើលឃើញរឿងនេះយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការលក់អាវុធឧទាហរណ៍។ យើងទន្ទឹងរងចាំធ្វើការជាមួយ World BEYOND War លើឱកាសដែលអនុញ្ញាតឱ្យគោលបំណងរួមរបស់យើងឈានទៅមុខ។
