“ សម្ពាធអតិបរិមាខែមិនា”៖ សង្រ្គាមបង្កាត់របស់អាមេរិកលើវ៉េណេស៊ុយអេឡា ធ្វើឲ្យ ក្តៅឡើង

ដោយ Leonardo Flores ថ្ងៃទី ១៦ ខែមីនាឆ្នាំ ២០២០

ត្រីមាសទី ១ ឆ្នាំ ២០២០ គេឃើញរដ្ឋបាល Trump បង្កើនវោហារសាស្ត្រប្រឆាំងនឹងវេណេស៊ុយអេឡា។ នៅឯរដ្ឋសហភាពលោកប្រធានាធិបតី Trump បានសន្យាថានឹង“ កម្ទេច” និងបំផ្លាញរដ្ឋាភិបាលវេណេស៊ុយអេឡា។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការបន្តជាថ្មី ការគំរាមកំហែងនៃការបិទផ្លូវកងទ័ពជើងទឹក លើប្រទេសដែលជាសកម្មភាពធ្វើសង្គ្រាមក្រោមច្បាប់អាមេរិកនិងអន្តរជាតិ។ បន្ទាប់មកក្រសួងការបរទេសបានកត់សម្គាល់ថា“គោលលទ្ធិម៉ុនរ៉ូ ២.០"នឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញនៅសប្តាហ៍និងខែបន្ទាប់" ខណៈពេលដែលប្រកាស "សម្ពាធខ្ពស់បំផុតខែមីនា" ប្រឆាំងនឹងវេណេស៊ុយអេឡា។

ទាំងនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការគំរាមកំហែងប៉ុណ្ណោះទេ វោហារសាស្ត្រត្រូវបានគាំទ្រដោយគោលនយោបាយនិងសកម្មភាព។ ក្រុមហ៊ុនប្រេងរុស្ស៊ីរ៉ូណេហ្វដែលជាអ្នកទិញប្រេងធំជាងគេមួយនៅលើពិភពលោកបានមើលឃើញថាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធចំនួនពីររបស់ខ្លួនត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយខែសម្រាប់ការធ្វើជំនួញជាមួយវេណេស៊ុយអេឡា។ ក្រសួងការបរទេស ទូរលេខបានផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះនៅក្នុងខែកុម្ភៈដោយជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនប្រេង Rosneft, ក្រុមហ៊ុនពឹងផ្អែក (ឥណ្ឌា) និងក្រុមហ៊ុន Repsol (អេស្ប៉ាញ) ។ ក្រុមហ៊ុនប្រេងឆេវរ៉ុនដែលជាក្រុមហ៊ុនប្រេងធំបំផុតរបស់អាមេរិកនៅតែធ្វើការនៅវេណេស៊ុយអេឡាត្រូវបានព្រមានដោយរដ្ឋបាល Trump ថាអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ខ្លួនដើម្បីប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេស (ដែលលើកលែងវាពីការដាក់ទណ្ឌកម្ម) នឹងមិនត្រូវបានបង្កើតជាថ្មីទេ.

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៥ មករដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ទណ្ឌកម្ម នាវាដឹកប្រេងចំនួន ៤៩ ក្រុមហ៊ុនវេណេស៊ុយអេឡា ១៨ ក្រុមហ៊ុនបរទេស ៦០ និងយន្តហោះ ៥៦ គ្រឿង (៤១ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនដឹកអ្នកដំណើររដ្ឋខនវ៉ារីយ៉ានិង ១៥ ជារបស់ក្រុមហ៊ុនប្រេងរដ្ឋ PDVSA) ប៉ុន្តែនេះជាលើកទី ១ ហើយដែលពួកគេបានទៅបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនប្រេងបរទេស។ ដោយកំណត់គោលដៅក្រុមហ៊ុនរ៉ូណេនត្រេដត្រេដឌីងនិងធីអិនខេត្រេឌីង (ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ Rosneft ទាំងពីរ) សហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើឱ្យវាមិនអាចទៅរួចបន្ទាប់ដើម្បីឱ្យក្រុមហ៊ុនទាំងនោះបន្តធ្វើពាណិជ្ជកម្មប្រេងនៅវេណេស៊ុយអេឡាព្រោះក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងនិងធនាគារនឹងបដិសេធមិនធ្វើការជាមួយពួកគេ។

ការដាក់ទណ្ឌកម្មនេះបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតយ៉ាងហោចណាស់ ១៣០ ពាន់លានដុល្លារដល់សេដ្ឋកិច្ច រវាង 2015 និង 2018។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតនេះបើយោងតាមអ្នករាយការណ៍ពិសេសអតីតអ។ ស។ ប Alfred de Zayas ទណ្ឌកម្មត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់ប្រជាជនវ៉េណេស៊ុយអេឡាជាង ១០០.០០០ នាក់។ ដូច្នេះវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលវ៉េណេស៊ុយអេឡាបានស្នើសុំឱ្យតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិស៊ើបអង្កេតលើព្រះគម្ពីរ ទណ្ឌកម្មដែលជាឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ.

ផលប៉ះពាល់នៃការដាក់ទណ្ឌកម្មគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៅក្នុងវិស័យសុខាភិបាលរបស់វេណេស៊ុយអេឡាដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំកន្លងមក។ វិធានការទាំងនេះបានរារាំងធនាគារមិនឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការទិញការផ្គត់ផ្គង់វេជ្ជសាស្រ្ត។ លើសពីនេះទៀតពួកគេបានបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះប្រាក់ចំណូល ៩០% នៃប្រាក់ចំណូលក្រៅប្រទេសរបស់វេណេស៊ុយអេឡាដែលធ្វើឱ្យវិស័យសុខាភិបាលនៃការវិនិយោគដែលត្រូវការជាចាំបាច់។ តើវាមិនមែនសម្រាប់សាមគ្គីភាពរបស់ ប្រទេស​ចិន និង ប្រទេស​គុយបាដែលបានបញ្ជូនឧបករណ៍ធ្វើតេស្តិ៍និងថ្នាំពេទ្យវេណេស៊ុយអេឡានឹងត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការដោះស្រាយជំងឺនេះ។ ទណ្ឌកម្មកំពុងធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍គ្រោះថ្នាក់កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ដែលបង្ខំឱ្យវេណេស៊ុយអេឡា ចំណាយ ៣ ដងច្រើនសម្រាប់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តិ៍ ជាប្រទេសដែលមិនមានទណ្ឌកម្ម។

ប្រធានាធិបតីម៉ាឌូរ៉ូបានអំពាវនាវដោយផ្ទាល់ដល់លោក Trump ឱ្យដកទណ្ឌកម្មដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងជំងឺរាតត្បាតសកលនេះ។ ប៉ុន្តែបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍នេះទំនងជាមិនមានចំលើយទេដោយសារតែការពង្រឹងកាន់តែខ្លាំងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងទណ្ឌកម្មប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់ក្រុមប្រឆាំងដោយអំពើហិង្សានៃសង្គ្រាមមិនទៀងទាត់។ នៅថ្ងៃទី ៧ ខែមីនាឃ្លាំងមួយដែលមានម៉ាស៊ីនបោះឆ្នោតអេឡិចត្រូនិចវេណេហ្សុអេឡាស្ទើរតែទាំងអស់គឺ ដុតដោយចេតនាដល់ដី។ ក្រុមមួយដែលមានឈ្មោះថារណសិរ្សស្នេហាជាតិវ៉េណេស៊ុយអេឡា។ មានសមាសភាពជាទាហាននិងប៉ូលីសបានអះអាងទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើភេរវកម្មនេះ។ ទោះបីមិនទាន់មានការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់អាច (រវាងក្រុមនេះនិងរដ្ឋបាល Trump) ក៏ដោយក៏វាមានជំនឿជឿជាក់ថាប្រតិបត្ដិការដែលតម្រូវឱ្យមានការចំណាយខាងដឹកនាំសាស្ត្រនិងហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងច្រើននឹងមិនទទួលបានការគាំទ្រពីយ៉ាងហោចណាស់តួអង្គជាច្រើនដែលចូលរួមដោយបើកចំហក្នុងការផ្លាស់ប្តូររបបនោះទេ។ រដ្ឋបាលរដ្ឋបាល Duque នៅកូឡុំប៊ីរដ្ឋបាល Bolsonaro នៅប្រេស៊ីលឬបក្សពួកនិយមស្តាំនិយមជ្រុលដឹកនាំដោយជូហានGuaidó។

ភាពស្ងៀមស្ងាត់ពីសហគមន៍អន្តរជាតិលើអំពើភេរវកម្មនេះកំពុងធ្វើឱ្យថ្លង់ប៉ុន្តែមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ បន្ទាប់ពីនោះមកគ្មានការបរិហារអ្វីពីអូអេសសហភាពអ៊ឺរ៉ុបឬអាមេរិកទេនៅពេលដែលក ឃ្លាំងដែលមានឧបករណ៍ទូរគមនាគមន៍ត្រូវបានដុតដូចគ្នា នៅខែកុម្ភៈឬនៅពេលណា ទាហានឧទ្ទាមវាយប្រហារបន្ទាយ នៅភាគខាងត្បូងវេណេស៊ុយអេឡានៅខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៩ ។

មានភ័ស្តុតាងរួចហើយដែលថាឆ្មាំវេណេស៊ុយអេឡាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលម៉ាឌូរ៉ូបានទទួលការគាំទ្រនិងបណ្តុះបណ្តាលទាំងពីរ ប្រទេស​កូឡុំប៊ី និង ប្រទេស​ប្រេស៊ីលមិនឱ្យនិយាយពី ទឹកប្រាក់រាប់លានដុល្លារបានចំណាយដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីទទួលបានមន្រ្តីយោធាវេណេស៊ុយអេឡាបើករដ្ឋាភិបាល។ បន្ថែមលើការគាំទ្រដល់សង្គ្រាមមិនទៀងទាត់រដ្ឋបាល Trump កំពុងត្រៀមសម្រាប់សង្គ្រាមធម្មតា។ នេះ ការគំរាមកំហែង អំពីការបិទផ្លូវកងទ័ពជើងទឹកដែលជាសកម្មភាពនៃសង្គ្រាមទាំងស្រុង - ត្រូវបានតាមដានដោយការប្រជុំដាច់ដោយឡែករវាង Trump រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិ Mark Esper និងមន្រ្តីយោធាជាន់ខ្ពស់ជាមួយ ប្រធានាធិបតីប្រទេសកូឡុំប៊ីលោក Ivan Duque និង ប្រធានាធិបតីប្រេស៊ីល Jair Bolsonaro។ (ហួសចិត្តពេលកំពុងជួបជាមួយគណៈប្រតិភូប្រេស៊ីលដើម្បីពិភាក្សាពីការបំផ្លាញរដ្ឋាភិបាលម៉ាឌូរ៉ូ។ លោក Trump ទំនងជាត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងជំងឺឆ្លង។ សមាជិកម្នាក់នៃសមាជិកគណៈប្រតិភូគឺលេខាធិការផ្នែកទំនាក់ទំនងរបស់ Bolsonaro បានធ្វើតេស្តិ៍វិជ្ជមានចំពោះជំងឺនេះ។ ) ក្រៅពីការបិទផ្លូវកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកគ្រោងនឹង“បង្កើនវត្តមានរបស់នាវាយន្ដហោះនិងកងកំលាំងសន្តិសុខដើម្បីទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងជាច្រើនដើម្បីរួមបញ្ចូលអំពើភេរវកម្មខុសច្បាប់” ជាឯកសារយោងច្បាស់លាស់ទៅវ៉េណេស៊ុយអេឡាទោះបីជាការពិតដែលយោងទៅតាមស្ថិតិផ្ទាល់របស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ មិនមែនជាប្រទេសឆ្លងកាត់បឋមសម្រាប់ការជួញដូរគ្រឿងញៀនទេ.

“ សម្ពាធអតិបរិមាខែមីនា” ត្រូវបានកំណត់ពេលវេលាស្របគ្នា ការចរចារសំខាន់នៅការ៉ាកា រវាងរដ្ឋាភិបាលវេណេស៊ុយអេឡានិងវិស័យប្រឆាំង។ ភាគីទាំងពីរបានបង្កើតគណៈកម្មការមួយដែលនឹងជ្រើសរើសសមាជិកថ្មីនៃក្រុមប្រឹក្សាជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតឱ្យបានទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ការបោះឆ្នោតនីតិកាលឆ្នាំនេះ។ មួយក្នុងចំណោមសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Juan Guaidóគឺលោក Henry Ramos Allup មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងAcciónDemocrática (សកម្មភាពប្រជាធិបតេយ្យ) បានរងការរិះគន់ពីសិទ្ធិជ្រុលនិយមក្នុងការនិយាយ គាត់នឹងចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោត។ ការវាយប្រហារភេរវកម្មលើម៉ាស៊ីនបោះឆ្នោតទំនងជាមិនប៉ះពាល់ដល់ពេលវេលានៃការបោះឆ្នោតនោះទេប៉ុន្តែបើគ្មានប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតអេឡិចត្រូនិកដែលគាំទ្រដោយវិក័យប័ត្រក្រដាសនិងសវនកម្មនៃការរាប់សន្លឹកឆ្នោតនោះលទ្ធផលនឹងងាយរងគ្រោះចំពោះការអះអាងនៃការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត។

នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលរដ្ឋបាល Trump បានពង្រីកការផ្លាស់ប្តូររបបរបស់ខ្លួនដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការចរចារវាងរដ្ឋាភិបាលវេណេស៊ុយអេឡានិងក្រុមប្រឆាំង។ វាបានធ្វើដូច្នេះនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០១៨ នៅពេលដែលរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសលោក Rex Tillerson បានគំរាមការហាមឃាត់ប្រេងហើយបាននិយាយថាលោកនឹងស្វាគមន៍ការធ្វើរដ្ឋប្រហារយោធានៅពេលដែលភាគីទាំងពីរកំពុងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ទូលំទូលាយមួយដែលបានធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនខែនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន។ វាបានកើតឡើងម្តងទៀតនៅខែសីហាឆ្នាំ ២០១៩ នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុវត្តនូវអ្វីដែលកាសែត Wall Street Journal សម្គាល់ថាជា“ការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចសរុបនៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃការពិភាក្សារវាងក្រុមប្រឆាំងនិងរដ្ឋាភិបាលដែលដឹកនាំដោយប្រទេសGuaidó។ ទាំងពីរដងការចរចាបានបែកបាក់គ្នាដោយសារសកម្មភាពនិងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅពេលនេះវាមិនទំនងថាសម្ពាធនឹងធ្វើឱ្យមានការសន្ទនាគ្នានោះទេព្រោះថាអ្នកនយោបាយប្រឆាំងដែលមានកម្រិតមធ្យមកំពុងតែឈានដល់ចំណុចជាក់ស្តែង ៨២% នៃប្រជាជនវេណេស៊ុយអេឡាបដិសេធការដាក់ទណ្ឌកម្មនិងគាំទ្រការសន្ទនា។ ជាអកុសលរដ្ឋបាល Trump បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាវាមិនខ្វល់ពីអ្វីដែលប្រជាជនវេណេហ្សុអេឡាចង់បានទេ។ ផ្ទុយទៅវិញវានៅតែបន្តបង្កើនសម្ពាធហើយថែមទាំងអាចរៀបចំកន្លែងសម្រាប់អន្តរាគមន៍យោធាផងប្រហែលជាការភ្ញាក់ផ្អើលនៅខែតុលាដើម្បីជួយដេញថ្លៃរៀបចំការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់លោក Trump ។

Leonardo Flores គឺជាអ្នកជំនាញនិងជាអ្នកធ្វើគោលនយោបាយរបស់អាមេរិកឡាទីនជាមួយ CODEPINK ។