by Joanna Walters, ខែតុលា 7, 2017
ពី Guardian បាន
ក្រុមហ៊ុនកំប្លែងដ៏ល្បីល្បាញបានទម្លាក់ភាពជាដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មការពារជាតិ Northrop Grumman ហើយបានលុបចោលនូវព្រឹត្តិការណ៍បង្ហោះមួយដែលបានគ្រោងទុក ញូវយ៉កកំប្លែងកុង នៅថ្ងៃសៅរ៍បន្ទាប់ពីផែនការសម្រាប់ស៊េរីពិសេសដែលមានវីរបុរសដែលមានស្លាកយីហោរួមជាមួយតួអង្គ Avengers រឿងព្រេងនិទានបានជួបជាមួយ ការប្រឆាំងដ៏កាចសាហាវ.
អ្នកគាំទ្រខ្លះមានគម្រោងតវ៉ានៅឯព្រឹត្តិការណ៍ Comic Con បន្ទាប់ពី Marvel បានប្រកាសតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមថាខ្លួននឹងបើកដំណើរការស៊េរីបោះពុម្ពមានកំណត់នៅស្តង់របស់ខ្លួននៅ មជ្ឈមណ្ឌលសន្និសីទ Jacob K Javits នៅលើចំហៀងខាងលិចនៃម៉ាន់ហាតាន់។ កាលពីថ្ងៃសៅរ៍អ្នកចូលរួមជាច្រើនបានស្វាគមន៍ការលុបចោល។
លោក Nick Greer មកពីក្រុមហ៊ុន Groton នៅរដ្ឋ Connecticut បាននិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាវាជាគំនិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមបញ្ចូលគ្នារវាងពិភពលោកទាំងពីរនេះ" ។ ភ្ញាក់ផ្អើលកាន់តែខ្លាំង តួអង្គលោក Nick Fury ។ ពួកគេបានឃើញការប្រតាយប្រតិកម្មហើយពួកគេបានបិទវា»។
Marvel កំសាន្តមាន បានបង្ហោះនៅលើ Twitter កាលពីថ្ងៃសុក្រ ថាវាត្រូវបាន "ចូលរួមជាមួយកងកម្លាំង" ជាមួយ Northrop Grumman ដែលបង្កើតយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកលាក់កំបាំងនិងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកក្នុងចំណោមប្រព័ន្ធការពារជាតិដទៃទៀតនិងចេញស៊េរីកំប្លែងមានកំណត់។
រូបភាព បានផ្សព្វផ្សាយពីគម្របគំនូរកំប្លែងដែលបង្ហាញពីវីរបុរសរបស់ Avengers ដូចជា Captain America ជាមួយក្រុមថ្មីដែលមានឈ្មោះថាក្រុម Northhearts Grumman Elite Nexus ឬ NGEN ។ នៅខាងក្នុងកំប្លែងនឹងជាការផ្សព្វផ្សាយពេញមួយទំព័រសម្រាប់អ្នកម៉ៅការការពារជាតិនិងរាយការណ៍ថាការជ្រើសរើសការងារ។
ការរិះគន់លើបណ្តាញសង្គមត្រូវបានរហ័សដោយមានអ្នកគាំទ្រជាច្រើនបានហៅទូរស័ព្ទនេះថាជាទង្វើគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមមនុស្សថ្លង់អំពាវនាវនិង "ការឃោសនាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មយោធា - ឧស្សាហកម្ម" ។ គួរឱ្យអស្ចារ្យឆាប់ បានប្រកាស ថាគម្រោងនេះត្រូវបានលុបចោល។
នៅថ្ងៃសៅរ៍នៅ Javits បរិយាកាសគឺស្ងប់ស្ងាត់និងងាយស្រួល។ អ្នកគាំទ្របានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់គ្រប់ប្រភេទពីអាវយឺត Spider-Man សាមញ្ញទៅនឹងរបាំងកៅស៊ូពេញនិងអាដាប់ធ័រ។
"Northrop Grumman គឺជាអ្នកម៉ៅការការពារដ៏ធំមួយហើយបន្ទាប់ពីអ្វីមួយដូចជា ទីក្រុង Las Vegas ការបាញ់ប្រហារដ៏ធំវាធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍បន្ថែមទៀតដែលប្រជាជននឹងមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពជាដៃគូបែបនេះ "។ Kevin Heyel មកពីទីក្រុង Rye នៃរដ្ឋញូវយ៉កបាននិយាយថា វាជារឿងដ៏ល្អមួយនៅកំប្លែង Comic Con ហើយប្រភេទនៃការប្រកួតដែលអាចធ្វើឱ្យមានការរំខាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងដែលពួកគេបានទាញខ្សែនៅលើកិច្ចព្រមព្រៀងនៅនាទីចុងក្រោយ។
Diana Marano, New Yorker, ត្រូវបានស្លៀកពាក់ជា Harley Quinn ជាតួអង្គដែលនាងបានពណ៌នាថាជាមិត្តស្រីរបស់ Joker ពីរឿង Batman របស់ DC Comics ។ នាងបាននិយាយថាវាមិនសមរម្យសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនមួយដែល "ផលិតអាវុធ" ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងស៊េរីរឿងកំប្លែង។
លោក Patrick Mahoney ដែលដើរតួរជាមួយ Marano និងស្លៀកពាក់ជាតួអង្គរបស់ Star Wars - Darth Omegus បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ឱ្យ Fantasy របស់ខ្ញុំក្លាយជាការពិតនិងការពិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីក្លាយជាការពិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យពួកគេឆ្លងកាត់និងទទួលអារម្មណ៍ថា Donald Trump នឹងលេចមុខនៅក្នុងកំប្លែង X-Men របស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តគំនូរកំប្លែងរបស់ខ្ញុំដើម្បីឱ្យមានការប្រឌិតសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ "
Tom Catt ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ Brooklyn ដែលបានបដិសេធមិនប្រាប់ឈ្មោះពិតប្រាកដរបស់នាងនោះបានចូលរួមស្លៀកពាក់ដូចជាឆ្មាស្រីនិងមិត្តភ័ក្ត្ររបស់គាត់គឺ Tony Ray ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាតួអងកំប្លែង Voltron តួឯកព្រីនធូរ៉ា។ លោក Tom Catt បាននិយាយថា Marvel មានពិរុទ្ធពី "ការធ្វើសមយុទ្ធយោធារបស់រឿងគំនូរជីវចលរបស់យើង" ហើយបាននិយាយថាក្រុមហ៊ុនបានបរាជ័យក្នុងការសាកល្បងកង្ហារ។
Marvel បានចេញសេចក្ដីថ្លែងការណ៍តាមអ៊ីម៉ែលកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
msgstr "ការធ្វើឱ្យសកម្មជាមួយ Northrop Grumman នៅ ញូវយ៉ក ក្រុមហ៊ុន Comic Con មានបំណងផ្តោតលើបច្ចេកវិទ្យាអវកាសនិងការរុករកក្នុងលក្ខណៈវិជ្ជមាន "។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែស្មារតីនៃចេតនានេះមិនទាន់ឈានដល់ភាពជាដៃគូយើងនឹងមិនចូលរួមជាមួយភាពជាដៃគូនេះទេរួមទាំងកម្មវិធីព្រឹត្តិការណ៍នៅចុងសប្តាហ៍នេះ។
"Marvel និង Northrop Grumman បន្តប្ដេជ្ញាចិត្តក្នុងការលើកកម្ពស់និងណែនាំ STEM [វិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកវិជ្ជាវិស្វកម្មនិងគណិតវិទ្យា] ដល់ទស្សនិកជនទូទៅ" ។
Northrop Grumman មិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗទៅនឹងសំណើសុំយោបល់ទេ។
នៅឯ Javits លោក Ruby Coeto បានទៅលេងនៅ Queens ជាមួយនឹងកូនស្រីរបស់គាត់គឺ Camilla, 10 និង Sophia អាយុ 4 ឆ្នាំ។
លោកខូតូបាននិយាយថា "ក្នុងនាមជាម្តាយម្នាក់ខ្ញុំមិនគាំទ្រក្រុមហ៊ុនអាវុធដែលឧបត្ថម្ភកំប្លែងម៉ាវីលទេ" ។ វាធ្វើអោយខ្ញុំមានអារម្មណ៍អន្ទះអន្ទែងចំពោះកូនស្រីរបស់ខ្ញុំហើយវាមិនត្រឹមត្រូវទេព្រោះយើងស្រឡាញ់វីរនារីរបស់យើង "។
Camilla បាននិយាយថាតួអង្គកំប្លែងសំណព្វរបស់នាងគឺ Spider-Man ។
នាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំចូលចិត្តពីរបៀបដែលគាត់ជួយសង្គ្រោះមនុស្សហើយព្យាយាមរក្សាអ្នកទាំងអស់គ្នាឱ្យមានសុវត្ថិភាព" ។
ការឆ្លើយតបមួយ
ទីបំផុតមនុស្សកំពុងភ្ញាក់ពីម៉ាស៊ីនធ្វើសង្គ្រាមហើយវាជាអាយ៉ងសាធារណៈ។