តោះបង្វែរធនធានយោធារបស់យើងដើម្បីសាងសង់មូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មក្រោយគម្របដាប់ប៊ែដសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់

ដោយ Miriam Pemberton ថ្ងៃទី ១១ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២០

ពី Newsweek បាន

ភាពអាសន្នជាតិនាំមកនូវភាពប៉ិនប្រសប់របស់អាមេរិក និងឆន្ទៈក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ដូចជា ប្តីប្រពន្ធនៅរដ្ឋ Maine ដែលបានសរសេរថ្មីៗនេះនៅក្នុង វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ អំពីការដាក់ក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេឡើងវិញដើម្បីធ្វើរបាំងមុខជំនួសឱ្យក្រណាត់។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេហៅជាគំរូគឺការបំប្លែងរោងចក្ររថយន្តយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីបញ្ចេញរថក្រោះសម្រាប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ភាពអាសន្នជាតិនោះបានក្លាយទៅជាសង្រ្គាមត្រជាក់រយៈពេលវែង។ ទោះបីជាសង្រ្គាមនោះបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរក៏ដោយ ប៉ុន្តែការប្រមូលផ្តុំធនធានជាតិលើវិស័យយោធាមិនមានទេ។ យើងបន្តទៅ បែងចែកច្រើនជាងពាក់កណ្តាល នៃថវិកាសហព័ន្ធរបស់យើង - ផ្នែកដែលសភាបោះឆ្នោតជារៀងរាល់ឆ្នាំ - ទៅមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោន និង ប្រាក់បន្ថែមដែលត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់អតិផរណា ជាងអ្វីដែលវាធ្លាប់មានក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់។

យើងមិនដឹងថានៅពេលណាជំងឺរាតត្បាតនឹងបញ្ចប់ ឬរបៀបដែលវានឹងផ្លាស់ប្តូរជីវិតជនជាតិអាមេរិកជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ប៉ុន្តែ​យើង​ដឹង​ថា​យើង​នឹង​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឧបករណ៍​រយៈពេល​វែង និង​សំខាន់​មួយ​ចំនួន។ ឥឡូវនេះលាតត្រដាងគឺជាប្រហោងប្រហោងនៅក្នុងប្រព័ន្ធសុខភាពសាធារណៈរបស់យើងដែលបង្កើតឡើងដោយការធ្វេសប្រហែសថវិកា។ យើងនឹងត្រូវការបំពេញរន្ធទាំងនេះជាអចិន្ត្រៃយ៍ ជាជាងការប្រញាប់ប្រញាល់សង្គ្រោះបន្ទាន់ ដើម្បីរៀបចំខ្លួនយើងឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជំងឺរាតត្បាត ឬជំងឺរាតត្បាតបន្ទាប់។ ហើយមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះ ហើយបន្ទាប់មកមួយផ្សេងទៀត នឹង នឹងមកដល់ ខ្លាំង ឬតិច អាស្រ័យលើអ្វីដែលយើងធ្វើក្នុងពេលនេះ។ ភាព​ប្រាកដ​ប្រជា​នេះ​គឺ​ជា​ផល​វិបាក​មួយ​ដែល​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​បាន​រក​ឃើញ ការបង្កើនល្បឿននៃការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ.

ការធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពដ៏សំខាន់នៃថវិកានឹងត្រូវបានទាមទារ រៀបចំឡើងវិញនូវការប្រមូលផ្តុំនៃការចំណាយរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណ ឆ្ពោះទៅរកការគំរាមកំហែងមេរោគ យើងទាំងអស់គ្នាឥឡូវនេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់។ នេះ​កំពុង​ប្រែ​ក្លាយ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ប្រាជ្ញាធម្មតា.

អ្នកម៉ៅការយោធានឹងព្យាយាមទប់ស្កាត់រឿងនេះ។ ការធ្វើឱ្យពួកគេជាផ្នែកមួយនៃដំណោះស្រាយនឹងជួយ។

អតុល្យភាពថវិកាបានធ្វើឱ្យខូចសមត្ថភាពផលិតភាពរបស់យើង។ ខណៈពេលដែលយើងមានធនធានដ៏ខ្ជះខ្ជាយលើការកសាងមូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មយោធាឈានមុខគេលើពិភពលោក យើងបានមើលថាប្រទេសចិនបាននិងកំពុងវិនិយោគយ៉ាងច្រើននៅក្នុង ផ្គត់ផ្គង់​វេជ្ជ​សា​ស្រ្តព្រមទាំង ថាមពលព្រះអាទិត្យ. អ្នកម៉ៅការយោធានឹងធ្វើតាមលុយ; ពួកគេតែងតែមាន។ ប្រសិនបើថវិកាសហព័ន្ធដឹកនាំប្រាក់បន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពក្នុងស្រុកនៅក្នុងវិស័យទាំងនេះ អ្នកម៉ៅការនឹងព្យាយាមចូលរួម។

មានបញ្ហាជាមួយសេណារីយ៉ូនេះ ទោះជាមានឫសគល់នៃភាពខុសគ្នារវាងការផលិតយោធា និងស៊ីវិលក៏ដោយ។ នៅពេលអ្នកម៉ៅការយោធាបានព្យាយាមអនុវត្តការអនុវត្តកិច្ចសន្យាដែលពួកគេដឹង ដូចជាស្តង់ដារម៉ាស៊ីនតាមបែបយោធា ដើម្បីចូលទៅក្នុងវិស័យផ្សេងទៀត ការចំណាយបានកើនឡើងលើសពីអ្វីដែលទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មនឹងទទួល។ ពេល ក ផ្នែកយោធានៃក្រុមហ៊ុន Boeing ព្យាយាមបង្កើតឡានក្រុងឡើងវិញក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាមវៀតណាម ការអនុវត្តយោធានៃ "ការស្របគ្នា" - លក់ និងដាក់ពង្រាយផលិតផលរបស់ខ្លួន មុនពេលដែលកំហុសត្រូវបានដោះស្រាយ - មានឡានក្រុងរបស់ពួកគេខូចពេញទីក្រុង។ (នៅពេលដែលការព្រមព្រៀងគ្នាត្រូវបានបោះបង់ចោល ឡានក្រុងនៅទីបំផុតបានដំណើរការល្អ ប៉ុន្តែការខូចខាតទំនាក់ទំនងសាធារណៈត្រូវបានធ្វើឡើង។ )

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមត្រជាក់បានបញ្ចប់ — នៅពេលបន្ទាប់ការធ្លាក់ចុះនៃថវិកាយោធាបាននាំឱ្យអ្នកម៉ៅការមន្ទីរបញ្ចកោណមើលទៅយ៉ាងលំបាកចំពោះអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបាន — រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនិងរដ្ឋបានខិតខំប្រឹងប្រែងតិចតួចដើម្បីជម្នះបញ្ហាទាំងនេះ។ រដ្ឋបាល Clinton គម្រោងវិនិយោគបច្ចេកវិទ្យាឡើងវិញជាឧទាហរណ៍ សហការពាណិជ្ជកម្មជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតយោធា ដូច្នេះទាហានអាចរៀនពីពាណិជ្ជករពីរបៀបបង្កើតរបស់របរដែលទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មនឹងទិញ។ នាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្ម កម្មវិធីពង្រីកផលិតកម្ម បានបង្កើតជំនាញមួយក្នុងការជួយក្រុមហ៊ុនផលិតយោធាឡើងវិញនូវខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មរបស់ពួកគេ និងបណ្តុះបណ្តាលកម្មកររបស់ពួកគេឡើងវិញសម្រាប់ការងារពាណិជ្ជកម្ម។ យើងនឹងត្រូវការកំណែថ្មីនៃកម្មវិធីបែបនេះឥឡូវនេះ។