ច្បាប់នៅក្នុងសភានឹងតម្រូវឱ្យមានទង់ហោះហើរជាមួយមន្ទីរបញ្ចកោណនៅលើវា

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, កក្កដា 12, 2020

A វិក័យប័ត្រនៅក្នុងសភា ដោយមានការគាំទ្រពីប៊ីភីស៊ីធីនឹងតម្រូវឱ្យមានការិយាល័យប្រៃសណីយ៍និងអគាររដ្ឋាភិបាលផ្សេងៗគ្នាដើម្បីហោះហើរចាប់ពីថ្ងៃទី ១១ ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែកញ្ញា^th ជារៀងរាល់ឆ្នាំទង់ជាតិដែលមើលទៅដូចនេះ៖

ខណៈពេលដែលវិមានសង្គ្រាមកំពុងត្រូវបានទម្លាក់ទង់សង្រ្គាមកំពុងត្រូវបានលើកឡើង។

ជាការពិតណាស់ការខិតខំប្រឹងប្រែងនឹងធ្វើឱ្យទង់មរណភាពដែលបង្កប់ដោយអត្ថន័យនេះមិនមានអត្ថន័យមិនស្មោះត្រង់មិនស្មោះត្រង់និងមិនបង្កភាពកក់ក្តៅ។

ជាអកុសលសម្រាប់បុព្វហេតុនោះទង់កើតចេញពីក គ្រឹះ ដែលបានទទួលសាលារៀននៅផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋ Virginia ការបង្រៀន កំណែនៃការគោរពបូជាទង់ជាតិ កម្មវិធីសិក្សា។ ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើទង់ជ័យជាទង់ផ្លូវការសម្រាប់រយៈពេល ២០ ថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំកម្មវិធីសិក្សានេះនឹងទទួលបានការជម្រុញដ៏សំខាន់ក្នុងកិត្យានុភាពនិងការគោរព។ តើមនុស្សនឹងអាចបញ្ឈប់ក្រុមប្រឹក្សាសាលារបស់ពួកគេនៅជុំវិញសហរដ្ឋអាមេរិកពីការអនុវត្តវាបានទេដោយសារតែវាពោរពេញទៅដោយការកុហកគួរឱ្យអស់សំណើចហើយនាំឱ្យមានការសម្លាប់រង្គាល។

ខាងក្រោមនេះជារូបភាពបង្ហាញពីគំរូនៃអ្វីដែលកំពុងបង្រៀនដល់កុមារស្លូតត្រង់។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យ "ប៉ះដែកថែប" ពីមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកនិងឆ្លើយសំណួរថា "ហេតុអ្វីបានជាវត្ថុមិនត្រឹមតែជាវត្ថុមួយ?"

អំពើភេរវកម្មកើតឡើងនៅក្នុងកន្លែងគ្មានប្រភពដើមឬការពន្យល់ណាមួយហើយត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយភេរវករអារ៉ាប់មកពីមជ្ឈឹមបូព៌ាដែលបានបង្កើត“ ការវាយប្រហារដ៏អាក្រក់បំផុតមិនធ្លាប់មានលើទឹកដីអាមេរិក” ដោយគ្មានការលើកឡើងពីការប្រល័យពូជសាសន៍របស់ជនជាតិដើមអាមេរិកឬ Trumpandemic បច្ចុប្បន្នឬភាពភ័យរន្ធត់ផ្សេងទៀត។

“ លោកប្រធានាធិបតី Bush បានប្រាប់មេដឹកនាំអាហ្វហ្គានីស្ថានគឺពួកតាលីបង់ថានឹងមានសង្គ្រាមប្រសិនបើពួកគេមិនបានប្រគល់ប៊ីនឡាដិនទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ តាលីបង់មិនបានស្តាប់។ ក្មេងអាក្រក់ទាំងនោះគួរតែស្តាប់ហើយ! មិនមានការលើកឡើងពីការពិតដែលថារដ្ឋាភិបាលអាមេរិក ម្តងហើយម្តងទៀត បាន​បដិសេធ ការផ្តល់ជូនពិសេស ប្រគល់ប៊ិនឡាដិនទៅឱ្យប្រទេសទី ៣ ដែលត្រូវកាត់ទោសដោយចូលចិត្តជំនួសឱ្យសង្គ្រាមដែលនឹងបន្តអស់រយៈពេលជិត ១៩ ឆ្នាំមកហើយ។

ប៉ុន្តែសង្រ្គាមលើប្រទេសអាហ្គានីស្ថានបានបញ្ចប់ជាប្រធានបទមួយក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ ដោយមាន“ សេរីភាព” ត្រូវបាននាំយកទៅទីនោះ។ បន្ទាប់មកយើងដឹងថាសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រពែរ្សបានបង្កើត“ សេរីភាព” នៅក្នុងប្រទេសគុយវ៉ែតហើយជនផ្តាច់ការអ៊ីរ៉ាក់បានបដិសេធមិននិយាយអ្វីដែលបានក្លាយជា“ អាវុធប្រល័យលោក” ដែលបាន បង្ខំឲ្យ លោក Bush វាយប្រហារគាត់។ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានជួយកសាងសាលារៀនផ្លូវមន្ទីរពេទ្យនិងតំបន់ប្រេងកាតឡើងវិញ។ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក៏ត្រូវបានផ្តល់“ សេរីភាព” ហើយនោះគឺថា។ គ្មានការស្លាប់។ គ្មានការបង្ហូរឈាមទេ។ គ្មានការរងទុក្ខទេ។ គ្មានអ្វីដែលត្រូវយំសោកឬបណ្តេញបូជាឬគោរពបូជាទេ។

ការកត់សំគាល់ដ៏ចម្លែកនៅក្នុងការឃោសនាដែលអាចព្យាករណ៍បានគឺថាវាបញ្ជាក់ថា“ អំពើភេរវកម្មគឺជាបញ្ហាធំតាំងពីឆ្នាំ ២០០០” ។ ហឹម។ ដូច្នេះតើសង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្មអាចកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?

មុនពេលដែលយោធាអាមេរិកាំងយករូបធ្វើជារដ្ឋាភិបាលយកទង់សង្រ្គាមថ្មីមួយ (ទង់ជាតិបច្ចុប្បន្នជាទង់សង្គ្រាមផងដែរ) វាគួរតែចំណាយពេលមួយសន្ទុះជាមួយគំរូរបស់កុមារដែលត្រូវបានគេ ដាក់ឲ្យ រួចផុតពីសេរីភាពក្នុងការបោះជំរំដើម្បីគ្រាន់តែឆ្លើយសំណួរសំខាន់នោះពីចចដាប់ប៊លយូប៊ូសថាតើកូន ៗ របស់យើងកំពុងរៀនឬទេ? នេះគឺជាសំណួរមួយចំនួនដែលអាចត្រូវបានសួរពីនិស្សិតបែបនេះ:

តើសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងធ្វើសង្គ្រាមនៅឯណា?

តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានស្លាប់ដោយសារសង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្ម?

តើការសម្លាប់ទាំងអស់បានធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចទេ?

តើអ្នកបានទាក់ទងជាមួយឌី ការយល់ដឹង “ ប្រសិនបើសេអ៊ីអាមិនបានចំណាយប្រាក់ជាងមួយពាន់លានដុល្លារក្នុងការបំពាក់អាវុធដល់ពួកសកម្មប្រយុទ្ធអ៊ីស្លាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមត្រជាក់ផ្តល់អំណាចដល់ឪពុកជីហាតដូចជាអាយម៉ានអាហ្សាហ្សារីនិងអូសាម៉ាប៊ីនឡាដិននៅក្នុងដំណើរការការវាយប្រហារ ៩/១១ តើវាស្ទើរតែមិនបានកើតឡើងទេ?

តើអ្នកធ្លាប់ស្គាល់អាមេរិកទេ? ផែនការ សម្រាប់សង្គ្រាមនៅអាហ្វហ្កានីស្ថានដែលបានចុះថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០០១?

តើអ្នកបានឃើញការទស្សទាយបានទេ លេស ដែលប៊ិនឡាដិនបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់បទឧក្រិដ្ឋឃាតកម្មរបស់គាត់? ពួកគេម្នាក់ៗពាក់ព័ន្ធនឹងការសងសឹកចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មផ្សេងទៀតដែលប្រព្រឹត្តដោយយោធាអាមេរិក។

តើអ្នកដឹងទេថាសង្គ្រាមគឺជាបទឧក្រិដ្ឋដែលស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ផ្សេងទៀត ធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ?

តើអ្នកដឹងទេថាអាល់កៃដា ដែលបានគ្រោងទុក ខែ​កញ្ញា 11^th នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើននិងរដ្ឋអាមេរិកដែលខុសពីប្រទេសអាហ្គានីស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិកបានជ្រើសរើសមិនអោយទម្លាក់គ្រាប់បែក?

តើអ្នកធ្លាប់ស្គាល់ពីផលទុនសរុប បរាជ័យ នៃសេអ៊ីអានិងអេហ្វប៊ីអាយនាំមុខរហូតដល់ ៩/១១ ប៉ុន្តែក៏មានជាមួយផងដែរ ការព្រមានដែលពួកគេបានផ្តល់ទៅសេតវិមានដែលមិនបានយកចិត្តទុកដាក់?

តើអ្នកដឹងអំពីភ័ស្តុតាងនៃតួនាទីដែលដើរតួនោះទេ អា​រ៉ា​ប៊ី​សា​អូឌីត, ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិក, អ្នកចែកបៀប្រេងអតិថិជនអាវុធនិងដៃគូក្នុងសង្គ្រាមនៅយេម៉ែន?

អ្វីដែលត្រូវបានលាក់ដោយការអះអាងថា ៩/១១ គឺជាស្នាដៃរបស់ភេរវករ“ មកពីមជ្ឈិមបូព៌ា”?

តើអ្នកដឹងទេថានាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេស Tony Blair បានយល់ស្រប ទៅសង្គ្រាមអនាគតនៅអ៊ីរ៉ាក់ដរាបណាអាហ្វហ្គានីស្ថានត្រូវបានវាយប្រហារមុន?

តើអ្នកដឹងទេថាពួកតាលីបង់ធ្លាប់បានលុបបំបាត់អាភៀនមុនពេលសង្គ្រាមប៉ុន្តែសង្គ្រាមបានធ្វើឱ្យអាភៀនក្លាយជាប្រភពមួយក្នុងចំណោមប្រភពផ្តល់មូលនិធិកំពូលពីររបស់តាលីបង់ដែលមួយផ្សេងទៀតគឺយោងទៅតាមការស៊ើបអង្កេតរបស់សភាអាមេរិក។ យោធាអាមេរិក?

ធ្វើឱ្យមនុស្សកាន់តែច្រើនមានការខកចិត្តចំពោះការផ្តល់ថវិការបស់យោធាអាមេរិកដល់សត្រូវរបស់ខ្លួន ការអះអាងគ្មានមូលដ្ឋាន ចោទរុស្ស៊ីថាធ្វើដូច្នេះ? តើអ្វីអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លើយតបបែបនេះ?

តើអ្នកដឹងទេថាសង្គ្រាមនៅលើប្រទេសអាហ្គានីស្ថានមាន បានសំលាប់ មានមនុស្សមួយចំនួនធំបានបំផ្លាញបរិស្ថានធម្មជាតិហើយធ្វើឱ្យសង្គមងាយនឹងឆ្លងជំងឺនេះ?

តើអ្នកដឹងទេថាតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិគឺជា ការស៊ើបអង្កេត ភ័ស្តុតាងដ៏លើសលប់នៃអំពើឃោរឃៅដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់គ្រប់ភាគីក្នុងពេលសង្រ្គាមលើប្រទេសអាហ្គានីស្ថាន

តើអ្នកបានកត់សំគាល់ទំលាប់របស់មន្រ្តីយោធាអាមេរិកទើបតែចូលនិវត្តន៍បានសារភាពថាភាគច្រើននៃអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើគឺមានលក្ខណៈប្រឆាំង? នេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនក្នុងករណីដែលអ្នកខកខានមិនបានទទួលវា។

-ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Michael Flynn ជនជាតិអាមេរិក។ដែលបានឈប់ធ្វើជាប្រធានទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ការពាររបស់មន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនកាលពីខែសីហាឆ្នាំ ២០១៤៖“ អាវុធកាន់តែច្រើនយើងផ្តល់ឱ្យកាន់តែច្រើនគ្រាប់បែកដែលយើងទម្លាក់នោះគ្រាន់តែបង្កការប៉ះទង្គិច” ។

-អតីតប្រធានអង្គភាពប៊ីនឡាដិនមេបញ្ជាការលោក Michael Scheuerដែលនិយាយថាសហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្មកាន់តែច្រើនវាកាន់តែបង្កើតអំពើភេរវកម្ម។

-សេអ៊ីអា។ដែលរកឃើញកម្មវិធីដ្រូនផ្ទាល់របស់ខ្លួន“ ប្រឆាំង” ។

-ឧត្តមនាវីឯក Dennis Blair អតីតនាយកស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាតិ។គាត់បានសរសេរថា“ នៅពេលការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកជួយកាត់បន្ថយភាពជាអ្នកដឹកនាំអាល់កៃដានៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានពួកគេក៏បានបង្កើនការស្អប់ខ្ពើមសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ” ។

-ឧត្តមសេនីយ៍ James E. Cartwright ។អតីតអនុប្រធានអគ្គសេនាធិការចម្រុះ៖ «យើងកំពុងមើលឃើញពីការវាយបកនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមសំលាប់វិធីរបស់អ្នកចំពោះដំណោះស្រាយមិនថាអ្នកមានភាពច្បាស់លាស់យ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនឹងធ្វើឱ្យមនុស្សតូចចិត្តបើទោះបីជាពួកគេមិនមែនជាគោលដៅក៏ដោយ។

-Sherard Cowper-Coles អតីតអ្នកតំណាងពិសេសចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំអាហ្វហ្គានីស្ថាន៖“ សំរាប់អ្នកចម្បាំង Pashtun ដែលបានស្លាប់នឹងមានការសន្យាសងសឹក ១០ នាក់” ។

-ម៉ាថាយហូអតីតមន្រ្តីទាហានជើងទឹក (អ៊ីរ៉ាក់) អតីតមន្រ្តីស្ថានទូតអាមេរិក (អ៊ីរ៉ាក់និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន)៖“ ខ្ញុំជឿថាវាជាការកើនឡើងនៃសង្គ្រាម / សកម្មភាពយោធាតែប៉ុណ្ណោះដែលនឹងបញ្ឆេះការបះបោរ។ វាគ្រាន់តែដើម្បីពង្រឹងការអះអាងរបស់សត្រូវរបស់យើងថាយើងគឺជាអំណាចកាន់កាប់ពីព្រោះយើងគឺជាអំណាចកាន់កាប់។ ហើយវានឹងជួយបញ្ឆេះការបះបោរបាន។ ហើយវានឹងបណ្តាលឱ្យមនុស្សកាន់តែច្រើនប្រយុទ្ធជាមួយយើងឬអ្នកដែលកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយយើងដើម្បីបន្តប្រយុទ្ធជាមួយយើង” ។ - បទសម្ភាសន៍ជាមួយភី។ អេស។ អេសនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែតុលាឆ្នាំ ២០០៩

-អគ្គសេនាធិការ Stanley McChrystal“ សំរាប់មនុស្សស្លូតត្រង់ដែលអ្នកសម្លាប់អ្នកបង្កើតសត្រូវថ្មី ១០"។

- លោកវរសេនីយ៍ទោ John W. Nicholson Jr.មេបញ្ជាការសង្រ្គាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាននេះបាននិយាយប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលគាត់បានធ្វើនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃការធ្វើវា។

តើអ្នកដឹងទេថាអំពើភេរវកម្មអាចព្យាករណ៍បាន បានកើនឡើង ចាប់ពីឆ្នាំ ២០០១ ដល់ឆ្នាំ ២០១៤ តើអ្វីទៅជាលទ្ធផលដែលអាចព្យាករណ៍បានពីសង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្ម?

តើអ្នកដឹងទេ 95% រាល់ការវាយប្រហារភេរវកម្មអត្តឃាតគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ជនបរទេសឱ្យចាកចេញពីប្រទេសកំណើតរបស់ភេរវករ?

តើអ្នកដឹងទេថានៅថ្ងៃទី ១១ ខែមីនាឆ្នាំ ២០០៤ គ្រាប់បែកអាល់កៃដាបានសម្លាប់មនុស្ស ១៩១ នាក់នៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីតប្រទេសអេស្ប៉ាញមុនការបោះឆ្នោតដែលក្នុងនោះគណបក្សមួយកំពុងធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងការចូលរួមរបស់អេស្ប៉ាញក្នុងសង្គ្រាមដែលដឹកនាំដោយអាមេរិកលើអ៊ីរ៉ាក់។ ប្រជាជនអេស្ប៉ាញ បានបោះឆ្នោត ពួកសង្គមនិយមចូលទៅក្នុងអំណាចហើយពួកគេបានដកកងទ័ពអេស្ប៉ាញទាំងអស់ចេញពីអ៊ីរ៉ាក់នៅខែឧសភា។ នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញមិនមានគ្រាប់បែកទៀតទេ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះគឺផ្ទុយស្រឡះពីចក្រភពអង់គ្លេសសហរដ្ឋអាមេរិកនិងប្រទេសដទៃទៀតដែលបានឆ្លើយតបនឹងការផ្ទុះសង្គ្រាមកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ជាទូទៅផលិតនូវការផ្លុំឡើងវិញ។

តើអ្នកដឹងទេអំពីទុក្ខវេទនានិងការស្លាប់ដែលជំងឺខួរឆ្អឹងខ្នងធ្លាប់បង្កនិងនៅតែជាមូលហេតុហើយតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលធ្វើការអស់ជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីលុបបំបាត់វាហើយអ្វីដែលជាការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះនៅពេលដែលសេអ៊ីអា pretended ដើម្បីចាក់វ៉ាក់សាំងប្រជាជននៅប៉ាគីស្ថានខណៈពេលដែលកំពុងព្យាយាមរកប៊ីនឡាដិន?

តើអ្នកដឹងទេថាវាមិនស្របច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានឬកន្លែងផ្សេងទៀតដើម្បីចាប់ជំរិតឬឃាតកម្ម?

តើអ្នកធ្លាប់បានផ្អាកនិងស្តាប់អ្នកនិយាយស្តីអំពីការសោកស្តាយរបស់ពួកគេទេ? មនុស្សចូលចិត្ត Jeffrey Sterling មាន​ខ្លះ បើកភ្នែក រឿងរ៉ាវទៅ ប្រាប់។ ពិតជាដូច្នេះមែន Cian Westmoreland ។។ ពិតជាដូច្នេះមែន លីហ្សាលីង។ ដូច្នេះធ្វើអ្វីៗជាច្រើនទៀត។

តើអ្នកដឹងទេថាភាគច្រើននៃអ្វីដែលយើងគិតអំពីដ្រូនគឺជា ការប្រឌិត?

តើអ្នកធ្លាប់ស្គាល់ពីតួនាទីលេចធ្លោរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការដោះស្រាយអាវុធនិង សង្រ្គាម, ថាវាជាការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់មួយចំនួន 80% នៃការដោះស្រាយអាវុធអន្តរជាតិ 90% នៃមូលដ្ឋានយោធាបរទេស, 50% នៃការចំណាយយោធាឬថាអាវុធយោធារថភ្លើងនិងថវិការបស់យោធាសហរដ្ឋអាមេរិក 96% នៃរដ្ឋាភិបាលដែលជិះជាន់គេបំផុតនៅលើផែនដី?

តើ​អ្នកដឹង​ទេ 3% នៃការចំណាយរបស់យោធាអាមេរិកអាចបញ្ចប់ភាពអត់ឃ្លាននៅលើផែនដី? តើអ្នកពិតជាជឿទេនៅពេលអ្នកឈប់ពិចារណាវាថាអាទិភាពបច្ចុប្បន្នរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបម្រើដើម្បីទប់ទល់នឹងអំពើភេរវកម្មជាជាងបញ្ឆេះវា?

តើអ្នកធ្លាប់បានសួរអ្នកទេសចរណាម្នាក់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកនូវអ្វីដែលពួកគេធ្វើឱ្យមានវត្តមានទង់ជាតិនិងពាក្យសន្យានៃភាពស្មោះត្រង់? តើអ្នកបានសួរភ្ញៀវទេសចរមកពីប្រទេសណាដែលធ្លាប់មានបទពិសោធន៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍?