លេចធ្លាយការពិតនៅពីក្រោយការឃោសនារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ុយក្រែន

ឯកសារលេចធ្លាយព្យាករណ៍ថា "សង្រ្គាមអូសបន្លាយលើសពីឆ្នាំ 2023" ។ ឥណទានរូបភាព៖ Newsweek

ដោយ Medea Benjamin និង Nicolas JS Davies, World BEYOND Warមេសា 19, 2023

ការឆ្លើយតបដំបូងរបស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាជីវកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះការលេចធ្លាយឯកសារសម្ងាត់អំពីសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែនគឺការបោះភក់ចូលទៅក្នុងទឹក ហើយប្រកាសថា "គ្មានអ្វីដែលត្រូវមើលនៅទីនេះ" ហើយបិទបាំងវាជារឿងឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនមានលក្ខណៈនយោបាយអំពីយន្តហោះអាយុ 21 ឆ្នាំម្នាក់។ ឆ្មាំជាតិដែលបានបោះពុម្ពឯកសារសម្ងាត់ដើម្បីទាក់ទាញមិត្តរបស់គាត់។ ប្រធានាធិបតី Biden ច្រានចោល ការលេចធ្លាយនេះមិនបង្ហាញពី "លទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យ" នោះទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលឯកសារទាំងនេះលាតត្រដាងគឺថា សង្រ្គាមនឹងកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់អ៊ុយក្រែន ជាងមេដឹកនាំនយោបាយរបស់យើងបានសារភាពចំពោះយើង ខណៈពេលដែលវាអាក្រក់សម្រាប់រុស្ស៊ីផងដែរ ដូច្នេះហើយ ទាំងសងខាង ទំនងជានឹងបំបែកភាពជាប់គាំងនៅឆ្នាំនេះ ហើយនេះនឹងនាំឱ្យមាន "សង្រ្គាមអូសបន្លាយលើសពីឆ្នាំ 2023" ដូចដែលឯកសារមួយបាននិយាយថា។

ការបោះពុម្ពផ្សាយការវាយតម្លៃទាំងនេះគួរតែនាំឱ្យមានការអំពាវនាវជាថ្មីសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលរបស់យើងឱ្យកម្រិតជាមួយសាធារណជនអំពីអ្វីដែលខ្លួនរំពឹងថានឹងសម្រេចបានដោយការអូសបន្លាយការបង្ហូរឈាម ហើយហេតុអ្វីបានជាវាបន្តបដិសេធការបន្តការចរចាសន្តិភាពដែលសន្យាវា បានទប់ស្កាត់ នៅខែមេសា 2022 ។

យើងជឿថាការរារាំងកិច្ចពិភាក្សាទាំងនោះគឺជាកំហុសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលរដ្ឋបាលលោក Biden បានបង្ហាញពីភាពកក់ក្តៅ ចាប់តាំងពីនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Boris Johnson ដែលអាម៉ាស់មុខ ហើយគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបច្ចុប្បន្នកំពុងបង្រួបបង្រួមនូវកំហុសនោះ ដែលបណ្តាលឲ្យមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ទៀតរស់នៅអ៊ុយក្រែន និង ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រទេសរបស់ពួកគេកាន់តែច្រើន។

នៅក្នុងសង្រ្គាមភាគច្រើន ខណៈពេលដែលភាគីសង្រ្គាមបានបង្រ្កាបយ៉ាងខ្លាំងនូវការរាយការណ៍អំពីការបាត់បង់ជីវិតជនស៊ីវិលដែលពួកគេទទួលខុសត្រូវនោះ យោធាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាទូទៅចាត់ទុកការរាយការណ៍ត្រឹមត្រូវអំពីការបាត់បង់ជីវិតយោធារបស់ពួកគេជាការទទួលខុសត្រូវជាមូលដ្ឋាន។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការឃោសនាដ៏ឃោរឃៅជុំវិញសង្រ្គាមក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ភាគីទាំងអស់បានចាត់ទុកតួលេខជនរងគ្រោះដោយយោធាថាជាល្បែងយុត្តិធម៌ ដោយបានបំផ្លើសជាលក្ខណៈប្រព័ន្ធដល់ជនរងគ្រោះដែលស្លាប់បាត់បង់ជីវិត និងបង្ហាញពីភាពមិនច្បាស់លាស់របស់ពួកគេ។

ការប៉ាន់ស្មានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានជាសាធារណៈមាន គាំទ្រ គំនិតដែលថា ជនជាតិរុស្សីជាច្រើននាក់ទៀតកំពុងត្រូវបានសម្លាប់ជាងជនជាតិអ៊ុយក្រែន ដោយចេតនាបំភ្លៃការយល់ឃើញរបស់សាធារណៈជន ដើម្បីគាំទ្រគំនិតដែលថាអ៊ុយក្រែនអាចឈ្នះសង្រ្គាមបាន ដរាបណាយើងគ្រាន់តែបន្តបញ្ជូនអាវុធបន្ថែមទៀត។

ឯកសារដែលលេចធ្លាយនេះ ផ្តល់នូវការវាយតំលៃផ្នែកចារកម្មយោធាផ្ទៃក្នុងរបស់អាមេរិក អំពីជនរងគ្រោះទាំងសងខាង។ ប៉ុន្តែឯកសារផ្សេងគ្នា និងច្បាប់ចម្លងផ្សេងៗនៃឯកសារដែលចរាចរលើអ៊ីនធឺណិតបង្ហាញ ការប៉ះទង្គិច តួលេខ ដូច្នេះហើយ សង្រ្គាមឃោសនា នៅតែបន្តកើតមាន បើទោះបីជាមានការលេចធ្លាយក៏ដោយ។

ច្រើនបំផុត លម្អិត ការវាយតម្លៃលើអត្រាការបំផ្លាញរបស់កងទ័ពនិយាយយ៉ាងច្បាស់ថា ចារកម្មយោធាអាមេរិកមាន "ទំនុកចិត្តទាប" លើអត្រាការបំផ្លាញដែលខ្លួនលើកឡើង។ វាសន្មតថាមួយផ្នែកទៅជា "ភាពលំអៀងសក្តានុពល" នៅក្នុងការចែករំលែកព័ត៌មានរបស់អ៊ុយក្រែន ហើយកត់សម្គាល់ថាការវាយតម្លៃជនរងគ្រោះ "ប្រែប្រួលទៅតាមប្រភព"។

ដូច្នេះ ទោះបីជាមានការបដិសេធដោយមន្ទីរបញ្ចកោណក៏ដោយ ក៏ឯកសារដែលបង្ហាញ ក ខ្ពស់ ចំនួន​អ្នក​ស្លាប់​នៅ​ខាង​អ៊ុយក្រែន​អាច​នឹង​ត្រូវ​ ព្រោះ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​រាយការណ៍​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ថា​រុស្ស៊ី​បាន​បាញ់​ជាច្រើន​ដង​មក​ហើយ។ លេខ គ្រាប់កាំភ្លើងធំដូចអ៊ុយក្រែន ក្នុងសង្គ្រាមបង្ហូរឈាម កង្វះអាហារូបត្ថម្ភ ដែលកាំភ្លើងធំហាក់ដូចជាឧបករណ៍សំខាន់នៃការស្លាប់។ សរុបមក ឯកសារមួយចំនួនបានប៉ាន់ប្រមាណថា ចំនួនអ្នកស្លាប់សរុបទាំងសងខាងមានដល់ទៅ 100,000 នាក់ ហើយអ្នកស្លាប់ និងរបួសសរុបមានរហូតដល់ 350,000 នាក់។

ឯកសារ​មួយ​ទៀត​បង្ហាញ​ថា បន្ទាប់​ពី​ប្រើ​អស់​ស្តុក​ដែល​ផ្ញើ​ដោយ​ប្រទេស​ណាតូ​គឺ​អ៊ុយក្រែន កំពុងរត់ចេញ មីស៊ីលសម្រាប់ប្រព័ន្ធ S-300 និង BUK ដែលបង្កើតបាន 89% នៃការការពារដែនអាកាសរបស់វា។ ត្រឹមខែឧសភា ឬមិថុនា អ៊ុយក្រែននឹងងាយរងគ្រោះ ជាលើកដំបូងចំពោះកម្លាំងពេញលេញនៃកងកម្លាំងអាកាសរុស្ស៊ី ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះត្រូវបានកំណត់ជាចម្បងចំពោះការវាយប្រហារដោយមីស៊ីលរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ និងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។

ការដឹកជញ្ជូនសព្វាវុធរបស់លោកខាងលិចនាពេលថ្មីៗនេះ មានភាពយុត្តិធម៌ជាសាធារណៈដោយការព្យាករណ៍ថា អ៊ុយក្រែននឹងអាចចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីពីរុស្ស៊ីមកវិញ។ កងពលតូចចំនួន 60,000 ឬកងទ័ពរហូតដល់ XNUMX ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដើម្បីហ្វឹកហាត់លើរថក្រោះលោកខាងលិចដែលទើបនឹងបញ្ជូនសម្រាប់ "ការវាយលុកនៅនិទាឃរដូវ" នេះ ជាមួយនឹងកងពលតូចចំនួន XNUMX នៅអ៊ុយក្រែន និងប្រាំបួនផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ រូម៉ានី និងស្លូវេនី។

ប៉ុន្តែមានការលេចធ្លាយ ឯកសារ ចាប់ពីចុងខែកុម្ភៈ បង្ហាញថា កងពលតូចទាំងប្រាំបួនដែលត្រូវបានបំពាក់ និងបណ្តុះបណ្តាលនៅបរទេសមានឧបករណ៍តិចជាងពាក់កណ្តាល ហើយជាមធ្យមត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលត្រឹមតែ 15% ប៉ុណ្ណោះ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ អ៊ុយក្រែនបានប្រឈមមុខនឹងជម្រើសដ៏មុតស្រួចមួយ ក្នុងការបញ្ជូនកម្លាំងបន្ថែមទៅ Bakhmut ឬដកខ្លួនចេញពីទីក្រុងទាំងស្រុង ហើយវាបានជ្រើសរើស ការបូជា កងកម្លាំង "ការវាយលុកនិទាឃរដូវ" មួយចំនួនរបស់ខ្លួនដើម្បីការពារការដួលរលំដែលជិតមកដល់នៃ Bakhmut ។

ចាប់តាំងពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងណាតូបានចាប់ផ្តើមបណ្តុះបណ្តាលកងកម្លាំងអ៊ុយក្រែនឱ្យប្រយុទ្ធនៅ Donbas ក្នុង 2015 ហើយខណៈពេលដែលខ្លួនបានបណ្តុះបណ្តាលពួកគេនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតចាប់តាំងពីការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីមក NATO បានផ្តល់វគ្គហ្វឹកហ្វឺនរយៈពេលប្រាំមួយខែដើម្បីនាំកងកម្លាំងអ៊ុយក្រែនឡើងតាមស្តង់ដារមូលដ្ឋានណាតូ។ នៅលើមូលដ្ឋាននេះ វាហាក់ដូចជាកងកម្លាំងជាច្រើនដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំសម្រាប់ "ការវាយលុកនៅនិទាឃរដូវ" នឹងមិនត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល និងបំពាក់ពេញលេញនៅមុនខែកក្កដា ឬខែសីហា។

ប៉ុន្តែឯកសារមួយទៀតនិយាយថា ការវាយលុកនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា មានន័យថា ទាហានជាច្រើនអាចត្រូវបានទម្លាក់ទៅក្នុងសមរភូមិតិចជាងការបណ្តុះបណ្តាលពេញលេញតាមស្តង់ដារណាតូ ទោះបីជាពួកគេត្រូវប្រឈមមុខនឹងការខ្វះខាតគ្រាប់រំសេវកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ និងទំហំថ្មីនៃការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់រុស្ស៊ីក៏ដោយ។ . ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមមិនគួរឱ្យជឿដែលមានរួចហើយ កាត់។ កងកម្លាំង​អ៊ុយក្រែន​ច្បាស់​ជា​នឹង​រឹត​តែ​ឃោរឃៅ​ជាង​មុន​ទៅ​ទៀត។

ឯកសារលេចធ្លាយ បញ្ចប់ ថា "ការស៊ូទ្រាំនឹងការខ្វះខាតរបស់អ៊ុយក្រែនក្នុងការហ្វឹកហ្វឺន និងការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់មីន ប្រហែលជានឹងធ្វើឱ្យមានការវិវឌ្ឍ និងធ្វើឱ្យអ្នកស្លាប់បាត់បង់ជីវិតកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុក" ហើយថាលទ្ធផលដែលទំនងបំផុតនៅតែមានតែការទទួលបានទឹកដីតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។

ឯកសារនេះក៏បង្ហាញពីភាពខ្វះខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅខាងភាគីរុស្ស៊ី ភាពខ្វះខាតដែលបានបង្ហាញដោយការបរាជ័យនៃការវាយលុកក្នុងរដូវរងារបស់ពួកគេក្នុងការទទួលបានដីច្រើន។ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅ Bakhmut បានអូសបន្លាយអស់ជាច្រើនខែ ដោយបន្សល់ទុកទាហានដែលដួលសន្លប់រាប់ពាន់នាក់ទាំងសងខាង ហើយទីក្រុងដែលត្រូវបានដុតបំផ្លាញនៅតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន 100% ដោយរុស្ស៊ី។

ភាពអសមត្ថភាពរបស់ភាគីណាមួយក្នុងការយកឈ្នះលើភាគីម្ខាងទៀតនៅក្នុងប្រាសាទបាក់ខែត និងទីប្រជុំជនជួរមុខផ្សេងទៀតនៅ Donbas គឺជាមូលហេតុដែលឯកសារសំខាន់បំផុតមួយ បានព្យាករណ៍ សង្គ្រាម​ត្រូវ​បាន​ជាប់​គាំង​នៅ​ក្នុង “យុទ្ធនាការ​ដ៏​ខ្ទេចខ្ទាំ​នៃ​ការ​បំផ្លាញ” ហើយ​ទំនង​ជា​ឈាន​ទៅ​រក​ភាព​ទាល់​ច្រក។

បន្ថែមលើការព្រួយបារម្ភអំពីកន្លែងដែលជម្លោះនេះត្រូវបានដឹកនាំ វិវរណៈ នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​លេច​ធ្លាយ​អំពី​វត្តមាន​កង​កម្លាំង​ពិសេស​ចំនួន ៩៧​នាក់​មក​ពី​ប្រទេស​ណាតូ រួម​ទាំង​ពី​ចក្រភព​អង់គ្លេស និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក នេះ​គឺ​បន្ថែម​លើ របាយការណ៍មុន អំពីវត្តមានរបស់បុគ្គលិក CIA គ្រូបង្វឹក និងអ្នកម៉ៅការមន្ទីរបញ្ចកោណ និងអ្វីដែលមិនអាចពន្យល់បាន។ ការដាក់ពង្រាយ នៃកងទ័ពចំនួន 20,000 នាក់មកពីកងពលតូចទ័ពអាកាសទី 82 និងទី 101 នៅជិតព្រំដែនរវាងប្រទេសប៉ូឡូញ និងអ៊ុយក្រែន។

ដោយព្រួយបារម្ភអំពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធផ្នែកយោធាផ្ទាល់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកើនឡើងឥតឈប់ឈរ សមាជិកសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ លោក Matt Gaetz បានណែនាំ ដំណោះស្រាយដែលមានឯកសិទ្ធិនៃការស៊ើបអង្កេត ដើម្បីបង្ខំឱ្យប្រធានាធិបតី Biden ជូនដំណឹងដល់សភាអំពីចំនួនពិតប្រាកដនៃបុគ្គលិកយោធាអាមេរិកនៅខាងក្នុងអ៊ុយក្រែន និងច្បាស់លាស់នូវផែនការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការជួយអ៊ុយក្រែនផ្នែកយោធា។

យើងមិនអាចជួយឆ្ងល់ថាតើផែនការរបស់ប្រធានាធិបតី Biden អាចទៅជាយ៉ាងណា ឬប្រសិនបើគាត់មានសូម្បីតែមួយ។ ប៉ុន្តែវាប្រែថាយើងមិននៅម្នាក់ឯងទេ។ ក្នុងបរិមាណអ្វី ក ការលេចធ្លាយទីពីរ ថាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាជីវកម្មបានមិនអើពើដោយស្ទូឌីយោ ប្រភពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានស៊ើបអង្កេតជើងចាស់ Seymour Hersh ថាពួកគេកំពុងសួរសំណួរដូចគ្នា ហើយពួកគេពិពណ៌នាអំពី "ការបែកបាក់ទាំងស្រុង" រវាងសេតវិមាន និងសហគមន៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិក។

ប្រភពរបស់ Hersh ពិពណ៌នាអំពីគំរូមួយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រើប្រាស់ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលប្រឌិត និងមិនបានត្រួតពិនិត្យ ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការឈ្លានពានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំ 2003 ដែលក្នុងនោះរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសលោក Antony Blinken និងទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ Sullivan កំពុងឆ្លងកាត់ការវិភាគ និងនីតិវិធីស៊ើបការណ៍ជាប្រចាំ និងដំណើរការសង្រ្គាមអ៊ុយក្រែន។ ទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនរបស់ពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានលាបពណ៌ការរិះគន់ទាំងអស់របស់ប្រធានាធិបតី Zelenskyy ថាជា "គាំទ្រលោកពូទីន" ហើយទុកឱ្យទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅស្ងៀមដោយព្យាយាមយល់ពីគោលនយោបាយដែលមិនសមហេតុផលសម្រាប់ពួកគេ។

អ្វី​ដែល​មន្ត្រី​ស៊ើបការណ៍​អាមេរិក​ដឹង​ ប៉ុន្តែ​សេតវិមាន​មិន​អើពើ​នោះ​ទេ​ គឺ​ដូច​ជា​នៅ​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​ និង​អ៊ីរ៉ាក់​ដែរ​ មន្ត្រី​កំពូល​អ៊ុយក្រែន​កំពុង​ដំណើរការ​រឿង​នេះ។ ឆ្លងមេរោគ ប្រទេសពុករលួយកំពុងរកលុយបានពីជំនួយ និងអាវុធជាង 100 ពាន់លានដុល្លារ ដែលអាមេរិកបានបញ្ជូនពួកគេ។

បើយោងតាមឧតាមប៉ាន់ស្មានរបស់ឧស្សាហកម្ម Gartner ក្នុងឆ្នាំ២០២១ បានឲ្យដឹងថា ការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយលើសេវា public cloud បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ តួលេខនេះគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយមានការប៉ាន់ប្រមាណការចំណាយគឺ ៣៩៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២១ និងកើនឡើង ២១.៧% ដល់ ៤៨២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២២។ លើសពីនេះ Gartner ព្យាករណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងការចំណាយផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់សហគ្រាស ជាមួយនឹងការចំណាយលើ public cloud លើសពី ៤៥% នៃការចំណាយសរុបនៅឆ្នាំ ២០២៦ តិចជាង ១៧% ក្នុងឆ្នាំ២០២១។ ការប៉ាន់ប្រមាណនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកើនឡើងនូវការកោតសរសើរ ចំពោះអត្ថប្រយោជន៍របស់ cloud ទាក់ទងនឹងការធ្វើមាត្រដ្ឋាន ភាពបត់បែន និងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពតម្លៃ។ របាយការណ៍របស់ HershCIA វាយតម្លៃថា មន្ត្រីអ៊ុយក្រែន រួមទាំងប្រធានាធិបតី Zelenskyy បានកិបកេងប្រាក់ចំនួន ៤០០ លានដុល្លារពីលុយដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជូនអ៊ុយក្រែនទៅទិញប្រេងម៉ាស៊ូតសម្រាប់កិច្ចប្រឹងប្រែងធ្វើសង្គ្រាមរបស់ខ្លួន ក្នុងគ្រោងការណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការទិញឥន្ធនៈថោក និងបញ្ចុះតម្លៃពីរុស្ស៊ី។ ទន្ទឹមនឹងនេះ លោក Hersh និយាយថា ក្រសួងរដ្ឋាភិបាលអ៊ុយក្រែនប្រកួតប្រជែងគ្នាយ៉ាងពិតប្រាកដដើម្បីលក់អាវុធដែលបង់ដោយអ្នកបង់ពន្ធអាមេរិកទៅឱ្យឈ្មួញអាវុធឯកជននៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ សាធារណរដ្ឋឆេក និងជុំវិញពិភពលោក។

Hersh សរសេរថានៅខែមករាឆ្នាំ 2023 បន្ទាប់ពី CIA បានឮពីឧត្តមសេនីយ៍អ៊ុយក្រែនថាពួកគេខឹងនឹង Zelenskyy ចំពោះការទទួលយកចំណែកធំនៃការដកថយពីគ្រោងការណ៍ទាំងនេះជាងឧត្តមសេនីយ៍របស់គាត់ នាយក CIA លោក William Burns បាន​ទៅ Kyiv ដើម្បីជួបជាមួយគាត់។ Burns ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានប្រាប់ Zelenskyy ថាគាត់កំពុងយក "លុយកាក់" ច្រើនពេកហើយបានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវបញ្ជីឧត្តមសេនីយ៍ 35 នាក់និងមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ដែល CIA ដឹងថាមានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងគម្រោងពុករលួយនេះ។

Zelenskyy បានបណ្ដេញមន្ត្រីប្រហែលដប់នាក់ក្នុងចំណោមមន្ត្រីទាំងនោះ ប៉ុន្តែមិនអាចកែប្រែអាកប្បកិរិយារបស់គាត់បានទេ។ ប្រភពរបស់ Hersh ប្រាប់គាត់ថា ការខ្វះចំណាប់អារម្មណ៍របស់សេតវិមានក្នុងការធ្វើអ្វីទាំងអស់អំពីការកើតឡើងទាំងនេះ គឺជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការបំបែកការជឿទុកចិត្តរវាងសេតវិមាន និងសហគមន៍ស៊ើបការណ៍។

ដៃទីមួយ រាយការណ៍ ពីខាងក្នុងអ៊ុយក្រែនដោយសង្រ្គាមត្រជាក់ថ្មីបានពិពណ៌នាពីរ៉ាមីតនៃអំពើពុករលួយជាប្រព័ន្ធដូចគ្នានឹង Hersh ។ សមាជិកសភាម្នាក់ដែលពីមុននៅក្នុងបក្សរបស់ Zelenskyy បានប្រាប់ New Cold War ថា Zelenskyy និងមន្ត្រីផ្សេងទៀតបានដកប្រាក់ចំនួន 170 លានអឺរ៉ូពីប្រាក់ដែលត្រូវចំណាយសម្រាប់គ្រាប់កាំភ្លើងធំប៊ុលហ្គារី។

អំពើពុករលួយ រាយការណ៍ ពង្រីកទៅសំណូក ដើម្បីជៀសវាងការចុះចូល។ ប៉ុស្តិ៍ Open Ukraine Telegram ត្រូវបានប្រាប់ដោយការិយាល័យជ្រើសរើសយោធាថា វាអាចទទួលបានកូនប្រុសរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលត្រូវបានដោះលែងពីជួរមុខនៅ Bakhmut ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេសក្នុងតម្លៃ 32,000 ដុល្លារ។

ដូចដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម អ៊ីរ៉ាក់ អាហ្វហ្គានីស្ថាន និងសង្រ្គាមទាំងអស់ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានជាប់ពាក់ព័ន្ធអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយនោះ សង្រ្គាមកាន់តែយូរកាន់តែយូរ បណ្តាញអំពើពុករលួយ ការភូតកុហក និងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយកាន់តែលាតត្រដាង។

នេះ ការវាយតប់ នៃកិច្ចចរចាសន្តិភាព Nord Stream ការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយចេតនានេះ លាក់ នៃអំពើពុករលួយ, នយោបាយ នៃតួលេខជនរងគ្រោះ និងប្រវត្តិនៃការបាក់បែក ការសន្យា និងវិសេស ការព្រមាន អំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការពង្រីកអង្គការណាតូ គឺជាឧទាហរណ៍ទាំងអស់នៃរបៀបដែលមេដឹកនាំរបស់យើងបានបំភ្លៃការពិត ដើម្បីគាំទ្រដល់ការគាំទ្រសាធារណៈរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការបន្តសង្គ្រាមដែលមិនអាចឈ្នះបានដែលកំពុងសម្លាប់យុវជនអ៊ុយក្រែនមួយជំនាន់។

ការលេចធ្លាយ និងរបាយការណ៍ស៊ើបអង្កេតទាំងនេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេ ហើយក៏មិនមែនជាចុងក្រោយដែរ ដែលបញ្ចេញពន្លឺតាមរយៈវាំងនននៃការឃោសនា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យសង្គ្រាមទាំងនេះបំផ្លាញជីវិតយុវជននៅកន្លែងឆ្ងាយៗ ដូច្នេះហើយទើបអ្នកឧកញ៉ានៅរុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ អាចប្រមូលទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាច។

មធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលវានឹងបញ្ឈប់គឺប្រសិនបើមនុស្សកាន់តែច្រើនឡើងធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុន និងបុគ្គលទាំងនោះដែលចំណេញពីសង្គ្រាម ដែលសម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស ហៅអ្នកជំនួញនៃមរណៈ និងដេញអ្នកនយោបាយដែលធ្វើការដេញថ្លៃរបស់ពួកគេ មុនពេលពួកគេធ្វើការដេញថ្លៃបន្ថែមទៀត។ កំហុសធ្ងន់ធ្ងរ និងចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។

Medea Benjamin និង Nicolas JS Davies គឺជាអ្នកនិពន្ធ សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន៖ ធ្វើឱ្យមានជម្លោះគ្មានន័យបោះពុម្ពដោយ OR Books ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022។

មេឌាបេនយ៉ាមីនគឺជាសហសេវិកនៃ CODEPINK សម្រាប់សន្តិភាពនិងអ្នកនិពន្ធសៀវភៅមួយចំនួនរួមទាំង។ នៅក្នុងអ៊ីរ៉ង់: ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងនយោបាយពិតប្រាកដនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់.

នីកូឡាសអេសដាវីសគឺជាអ្នកសារព័ត៌មានឯករាជ្យអ្នកស្រាវជ្រាវនៃ CODEPINK និងជាអ្នកនិពន្ធ ឈាមនៅលើដៃរបស់យើង: ការលុកលុយរបស់អាមេរិកនិងការបំផ្លាញអ៊ីរ៉ាក់.