បន្តជំរុញឱ្យ WMDFZ នៅមជ្ឈឹមបូព៌ា

ការបើកគម្រោងរបស់អង្គការ UNIDIR“ អាវុធនៅមជ្ឈឹមបូព៌ានៃតំបន់គ្មានមហន្តរាយក្នុងការបំផ្លាញទ្រង់ទ្រាយធំ” ។ ដកស្រង់ចេញពីរបាយការណ៍កិច្ចការការិយាល័យដកហូតអាវុធរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៩ ។
ការបើកគម្រោងរបស់អង្គការ UNIDIR“ អាវុធនៅមជ្ឈឹមបូព៌ានៃតំបន់គ្មានមហន្តរាយក្នុងការបំផ្លាញទ្រង់ទ្រាយធំ” ។ ដកស្រង់ចេញពីរបាយការណ៍កិច្ចការការិយាល័យដកហូតអាវុធរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៩ ។

ដោយ Odile Hugonot Haber ថ្ងៃទី ៥ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០២០

ពី សម្ព័ន្ធអន្តរជាតិដើម្បីសន្តិភាពនិងសេរីភាពរបស់ស្ត្រី

មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ (អ។ ស។ ប។ ) បានយល់ព្រមជាលើកដំបូងនូវការអំពាវនាវ ឲ្យ បង្កើតតំបន់គ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងដំណោះស្រាយដែលត្រូវបានអនុម័តក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៧៤ បន្ទាប់ពីមានសំណើរបស់អ៊ីរ៉ង់និងអេហ្ស៊ីប។ ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៨០ ដល់ឆ្នាំ ២០១៨ ដំណោះស្រាយនោះត្រូវបានអនុម័តជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយគ្មានការបោះឆ្នោតដោយ UNGA ។ ការយល់ព្រមចំពោះសំណើនេះក៏ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលនៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិមួយចំនួនផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩១ ដំណោះស្រាយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិលេខ ៦៨៧ បានគាំទ្រគោលដៅបង្កើតអាវុធគ្មានដែនកំណត់ការបំផ្លាញទ្រង់ទ្រាយធំ (WMDFZ) នៅតំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ា។

ក្នុងឆ្នាំ ២០១០ ការសន្យារបស់ WMDFZ ហាក់ដូចជាលេចចេញជារូបរាងដោយអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិបានអំពាវនាវឱ្យមានការរីកចម្រើនលើគោលដៅនិងគាំទ្រគំនិតរបស់រដ្ឋទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ដែលបានកោះប្រជុំពិភាក្សាអំពីគំនិតនេះនៅឯសន្និសីទមជ្ឈិមបូព៌ារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅទីក្រុង Helsinki ដែលបានគ្រោងទុក។ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១២ ទោះបីអ៊ីរ៉ង់បានយល់ព្រមចូលរួមសន្និសីទក៏ដោយក៏អ៊ីស្រាអែលបានបដិសេធហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានលុបចោលព្រឹត្តិការណ៍នេះមុនពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងត្រូវកើតឡើង។

ជាការឆ្លើយតបអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលមួយចំនួនបានកោះប្រជុំនៅហៃហ្វានៅថ្ងៃទី ៥-៦ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៣ ដោយមានប្រសាសន៍ថា“ ប្រសិនបើអ៊ីស្រាអែលមិនទៅហេលគីនគីទេហេលគីនគីនឹងមកប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ សមាជិក Knesset ខ្លះមានវត្តមាន។ Tadatoshi Akiba សាស្រ្តាចារ្យគណិតវិទ្យានិងជាអតីតអភិបាលក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាដែលតំណាងឱ្យអង្គការជប៉ុន“ មិនដែលមានទៀតទេ” បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទនេះ។ យ៉ាងហោចណាស់មានសមាជិក WILPF អាមេរិកពីរនាក់មានវត្តមាននៅហៃហ្វាគឺជែកគីខាស់សូនិងខ្ញុំ។ ទាំងជែកគីខាបាសូនិងខ្ញុំបានសរសេររបាយការណ៍ដែលមាននៅក្នុងព្រះគម្ពីរមរមន បញ្ហានិទាឃរដូវ / រដូវក្តៅឆ្នាំ ២០១៤ of សន្តិភាពនិងសេរីភាព (“ សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបាត់សកម្មភាពក្នុងការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ” ១០-១១“ សន្និសិទហៃហ្វា៖ អ៊ីស្រាអែលគូសខ្សែបន្ទាត់ខ្សាច់លើណុស, ២៤-២៥) ។

ចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានចាប់ផ្តើមពិភាក្សាសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នរវាងអ៊ីរ៉ង់និងក្រុម P2013 + 5 (ចិនសហរដ្ឋអាមេរិកចក្រភពអង់គ្លេសរុស្ស៊ីបារាំងនិងអាឡឺម៉ង់ជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប) ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេល ២០ ខែនៃការចរចារផែនការសកម្មភាពរួម (JCPOA) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា“ កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់” ត្រូវបានទទួលយកជាក្របខ័ណ្ឌចុងក្រោយនៅក្នុងខែមេសា។ កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរជាប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបានជាផ្លូវការហើយបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងវីយែនកាលពីថ្ងៃទី ១៤ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១៥ ។

សម្រាប់គណនីលម្អិតនៃប្រវត្តិសាស្រ្តសូមមើលរឿងនេះ ការកំណត់ពេលវេលានៃការទូតនុយក្លេអ៊ែរជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ពីសមាគមគ្រប់គ្រងអាវុធ។

យើងនៅក្នុង WILPF សហរដ្ឋអាមេរិកបានគាំទ្រដល់ការចរចារនិងកិច្ចព្រមព្រៀងហើយបានចេញឯកសារ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅថ្ងៃទី ៨/៤/២០១៥ ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនិងចែកចាយក្នុងកំឡុងពេលពិនិត្យ NPT ដំណាលគ្នានៅវីយែន។

យើងសង្ឃឹមថានឹងឆ្ពោះទៅមុខលើបញ្ហានេះនៅក្នុងសន្និសីទពិនិត្យសន្ធិសញ្ញាមិនសាយភាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាបន្តបន្ទាប់ដែលកើតឡើងរៀងរាល់ ៥ ឆ្នាំម្តង។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំឆ្នាំ ២០១៥ ភាគីរដ្ឋនានាមិនអាចឈានដល់ការព្រមព្រៀងគ្នាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលនឹងជម្រុញការងារឆ្ពោះទៅការមិនរីកសាយអាវុធនិងដកហូតអាវុធនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា។ ចលនាទៅមុខណាមួយត្រូវបានរារាំងទាំងស្រុងចាប់តាំងពីពួកគេមិនអាចឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយ។

បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី ៣ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៨ លោកប្រធានាធិបតី Trump បានប្រកាសថាអាមេរិកកំពុងចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងអ៊ីរ៉ង់ហើយទណ្ឌកម្មរបស់អាមេរិកត្រូវបានដាក់ចេញនិងកាន់តែខ្លាំងក្លាថែមទៀត។ ទោះបីមានការប្រឆាំងពីអឺរ៉ុបក៏ដោយអាមេរិកដកខ្លួនចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទាំងស្រុង។

ះបីជាបបនះនាពេលថ្មីៗនេះ ឯកសារគ្របដណ្តប់កិច្ចប្រជុំ ពីអង្គការសហប្រជាជាតិបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវក្តីសង្ឃឹមថាមានអ្វីមួយកំពុងដំណើរការទៅមុខ៖

ប្រតិភូរបស់សហភាពអារ៉ាប់អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួមរំពឹងថានឹងមានលទ្ធផលជាវិជ្ជមានពីសន្និសីទស្តីពីការបង្កើតតំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ាគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងអាវុធដទៃទៀតនៃការបំផ្លាញទ្រង់ទ្រាយធំដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី ១៨ ដល់ថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៩ នៅទីស្នាក់ការកណ្តាល។ លោកបានអញ្ជើញគ្រប់ភាគីក្នុងតំបន់ឱ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនដើម្បីរារាំងសន្ធិសញ្ញាដែលមានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់មួយដែលនឹងហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរពាសពេញតំបន់។ បន្ទរទស្សនវិស័យនោះតំណាងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីបាននិយាយថាការសំរេចបាននូវតំបន់បែបនេះគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏សំខាន់មួយហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានការចូលរួមពេញលេញនិងប្រកបដោយអត្ថន័យរបស់រដ្ឋនៅក្នុងតំបន់។

វាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសចាប់តាំងពីពេលថ្មីៗនេះ“ [ថ្ងៃទី ៥ ខែមករាឆ្នាំ ២០២០] បន្ទាប់ពីនោះ អាកាសយានដ្ឋានអាកាសយានដ្ឋានបាកដាដ ដែលបានកំណត់គោលដៅនិងបានសម្លាប់ឧត្តមសេនីយ៍អ៊ីរ៉ង់ Qassem Soleimaniប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានប្រកាសថាខ្លួននឹងមិនគោរពតាមដែនកំណត់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទេប៉ុន្តែនឹងបន្តសម្របសម្រួលជាមួយទីភ្នាក់ងារថាមពលបរមាណូអន្តរជាតិ (IAEA) ដោយទុកឱ្យមានលទ្ធភាពនៃការបន្តការអនុលោមតាមច្បាប់។ (ចាប់ពី ទំព័រវិគីភីឌាស្តីពីផែនការសកម្មភាពរួមដែលយោងទៅលើអត្ថបទប៊ីប៊ីស៊ីនៅថ្ងៃទី ៥ ខែមករាឆ្នាំ ២០២០“អ៊ីរ៉ង់រំrollកការប្តេជ្ញាចិត្តកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ“ ។ )

ដូចគ្នា ឯកសារស្តីពីកិច្ចប្រជុំរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិតំណាងសហរដ្ឋអាមេរិក (ចនអេ។ ប្រូកូកូ) បាននិយាយថាប្រទេសរបស់លោក“ គាំទ្រគោលដៅនៃមជ្ឈឹមបូព៌ាគ្មានអាវុធនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំធេងប៉ុន្តែកិច្ចប្រឹងប្រែងដល់ទីបញ្ចប់ត្រូវតែបានស្វែងរកដោយរដ្ឋក្នុងតំបន់ទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងការរួមបញ្ចូលសហប្រតិបត្តិការនិង លក្ខណៈផ្អែកលើការមូលមតិគ្នាដែលគិតគូរពីកង្វល់សន្តិសុខរៀងៗខ្លួន។ លោកបានបន្ថែមទៀតថា“ ក្នុងករណីដែលគ្មានការចូលរួមពីបណ្តារដ្ឋក្នុងតំបន់ទាំងអស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនចូលរួមសន្និសីទនោះទេហើយនឹងចាត់ទុកលទ្ធផលណាមួយថាមិនស្របច្បាប់” ។

ពីនេះយើងអាចយល់បានថាលុះត្រាតែអ៊ីស្រាអែលឆ្ពោះទៅមុខលើបញ្ហានេះគ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងទេ។ សូមចាំថាសកម្មជនអ៊ីស្រាអែលបានសង្ឃឹមថានឹងផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលហើយបានរៀបចំឡើងនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Tel Aviv ក៏ដូចជារៀបចំសន្និសីទដូចជាហៃហ្វា។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងឯកសារអង្គការសហប្រជាជាតិសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកតំណាងអ៊ីស្រាអែលគឺថា“ ដរាបណាវប្បធម៌មិនគោរពតាមការត្រួតពិនិត្យអាវុធនិងសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយនៅតែកើតមាននៅមជ្ឈឹមបូព៌ាវាមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីជំរុញដំណើរការដកហូតអាវុធក្នុងតំបន់ណាមួយ” ។ គាត់បាននិយាយថា "យើងនៅក្នុងទូកតែមួយហើយយើងត្រូវតែធ្វើការជាមួយគ្នាដើម្បីទៅដល់ច្រាំងដែលមានសុវត្ថិភាព" ។

មុនពេល WMDFZ ក្លាយជាបញ្ហាអន្តរជាតិវាត្រូវតែត្រូវបានអនុវត្តដោយបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់និងអភិវឌ្ឍតាមតំបន់។ វានឹងត្រូវការពេលវេលាដើម្បីកសាងលើតំរូវការតម្លាភាពនិងដើម្បីអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ច្បាស់លាស់នៃការត្រួតពិនិត្យនិងសមតុល្យដែលការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវតែធ្វើឡើង។ នៅក្នុងបរិយាកាសនៃសង្គ្រាមនិងសព្វាវុធបច្ចុប្បន្នមិនអាចអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនេះបានទេ។ នេះហើយជាមូលហេតុដែលសកម្មជនជាច្រើនឥឡូវនេះ ជំរុញឱ្យមានសន្និសីទសន្តិភាពអន្តរជាតិមួយនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា.

ការវិវឌ្ឍន៍វិជ្ជមានថ្មីបំផុតគឺនៅថ្ងៃទី ១០ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៩ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវការដកអាវុធរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNIDIR) បានចាប់ផ្តើមគម្រោងរបស់ពួកគេនៅលើ“ តំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ានៃការបំផ្លាញដោយសេរីនូវការបំផ្លាញទ្រង់ទ្រាយធំ (WMDFZ)” នៅលើគែមនៃសម័យបច្ចុប្បន្ននៃ គណៈកម្មាធិការទីមួយស្តីពីការដកហូតអាវុធ។

នេះបើយោងតាម របាយការណ៍សារព័ត៌មានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិអំពីការចាប់ផ្តើមគម្រោង,“ Dr. លោក Renata Dwan នាយកអង្គការ UNIDIR បានបើកព្រឹត្តិការណ៍នេះដោយគូសបញ្ជាក់ពីគំនិតផ្តួចផ្តើមស្រាវជ្រាវរយៈពេល ៣ ឆ្នាំថ្មីនេះនិងវិធីដែលវាមានគោលបំណងចូលរួមចំណែកក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាអាវុធនៃការគំរាមកំហែងនិងការប្រឈមដ៏ធំធេង។

សន្និសីទត្រួតពិនិត្យ NPT បន្ទាប់ (គ្រោងសម្រាប់ខែមេសា - ឧសភា ២០២០) នឹងមកដល់យើងឆាប់ៗនេះទោះបីជាវាអាចត្រូវបានពន្យារពេលឬត្រូវបានគេបិទទ្វារដើម្បីឆ្លើយតបនឹងរោគរាតត្បាត COVID-១៩ ក៏ដោយ។ នៅពេលណានិងទោះជាយ៉ាងណាវាកើតឡើងគ្រប់ផ្នែកទាំង ៥០ ឬ WILPF ទូទាំងពិភពលោកត្រូវដាក់សម្ពាធ ឲ្យ តំណាងអង្គការសហប្រជាជាតិរបស់យើងផ្លាស់ប្តូរបញ្ហានេះទៅមុខ។

ហ្គេននីប្រាក់នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបូព៌ាបានធ្វើសេចក្តីព្រាងរួចហើយ លិខិតខាងក្រោម ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិក Jeffrey Eberhardt មកពី WILPF អាមេរិក។ សាខា WILPF អាចប្រើភាសាពីលិខិតនេះដើម្បីសរសេរអក្សរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិងដើម្បីអប់រំសាធារណជនអំពីបញ្ហាដ៏សំខាន់នេះ។

 

លោកស្រី Odile Hugonot Haber ជាសហប្រធាននៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈឹមបូព៌ានៃសម្ព័ន្ធនារីអន្តរជាតិដើម្បីសន្តិភាពនិងសេរីភាពហើយស្ថិតនៅលើ World BEYOND War ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ