ដោយ Fredrik S. Heffermehl, ធ្នូ 2, 2019
Assange៖ ច្បាប់អំណាចរឺអំណាចច្បាប់?
ជូនចំពោះ៖ រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេស
ស៊ីស៊ី: រដ្ឋាភិបាលនៃអេក្វាឌ័រអ៊ីស្លង់ស៊ុយអែតសហរដ្ឋអាមេរិក
2 ធ្នូ 2019 - ដំណើរការបន្តប្រឆាំងនឹងពលរដ្ឋអូស្រ្តាលី Julian Assange ដែលជាស្ថាបនិកវីគីលីលស៍បច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេឃុំឃាំងនៅពន្ធនាគារ Belmarsh ជិតទីក្រុងឡុងដ៍បង្ហាញពីការលុបបំបាត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនូវគោលការណ៍នៃការគោរពសិទ្ធិមនុស្សការគោរពច្បាប់និងសេរីភាពប្រជាធិបតេយ្យក្នុងការប្រមូលនិងចែករំលែកព័ត៌មាន។ យើងចង់ចូលរួមជាមួយក្រុមបាតុកម្មដែលមិនធម្មតានៅក្នុងករណីនេះ។
កាលពី ១៥ ឆ្នាំមុនពិភពលោកមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការជៀសវាងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃសិទ្ធិក្នុងដំណើរការត្រឹមត្រូវនិងការជំនុំជម្រះដោយយុត្តិធម៌នៅពេលដែលផ្នែកមួយនៃសង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក CIA បានព្រងើយកន្តើយចំពោះអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក្នុងការចាប់ពង្រត់មនុស្សនៅក្នុងជើងហោះហើរសម្ងាត់ពីយុត្តាធិការអឺរ៉ុបទៅកាន់ប្រទេសទីបីដែលជាកន្លែងពួកគេ ត្រូវបានទទួលរងនូវការធ្វើទារុណកម្មនិងការសួរចម្លើយដោយហិង្សា។ ក្នុងចំណោមការតវ៉ានោះគឺគណៈមេធាវីអន្តរជាតិដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុង។ មើលរបាយការណ៍របស់វា ការបកស្រាយវិសាមញ្ញ, ខែមករា 2009 (www.ibanet.org) ។ ពិភពលោកគួរតែប្រកាន់ជំហររឹងមាំប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងនេះដើម្បីអនុវត្តយុត្តាធិការខ្ពស់ទូទាំងពិភពលោកនិងជ្រៀតជ្រែកចូលឥទ្ធិពលឬធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់ការការពារសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀត។
ទោះយ៉ាងណាចាប់តាំងពីវីគីលីកស៍បានបង្ហាញភស្តុតាងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់និងអាហ្វហ្គានីស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ទណ្ឌកម្មរយៈពេល ៩ ឆ្នាំដល់ជូលៀនអាហ្គែននិងដកហូតសិទ្ធិសេរីភាពរបស់គាត់។ ដើម្បីចៀសវាងការធ្វើបត្យាប័នទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកលោក Assange ត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោននៅក្នុងស្ថានទូតទីក្រុងឡុងដ៍នៃអេក្វាឌ័រនៅខែសីហាទី 2012 ។ នៅខែមេសាទី 2019 អេក្វាឌ័រក្នុងការរំលោភលើច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិជ្រកកោនអន្តរជាតិ - បានប្រគល់ Assange ទៅឱ្យប៉ូលិសអង់គ្លេសនិងឯកសារការពារផ្នែកច្បាប់ឯកជនរបស់គាត់ប្រគល់ទៅឱ្យភ្នាក់ងារអាមេរិក។
បន្ទាប់ពីបានលាតត្រដាងនូវការរំលោភបំពាននិងការព្យាករណ៍អំណាចយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាការគំរាមកំហែងដល់ច្បាប់និងសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិលោក Assange បានឆ្លងកាត់នូវកម្លាំងតែមួយដូចគ្នា។ ការជំរិតទារប្រាក់ពីប្រទេសដទៃទៀតដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេនិងប្រព័ន្ធតុលាការពង្រីច្បាប់គឺធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់និងរំលោភលើសន្ធិសញ្ញាសិទ្ធិមនុស្ស។ ប្រទេសនានាមិនត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យវប្បធម៌ការទូតនិងវប្បធម៌អំណាចចារកម្មបំពុលនិងពុករលួយរដ្ឋបាលយុត្តិធម៌ដោយយុត្តិធម៌ស្របតាមច្បាប់ឡើយ។
ប្រទេសធំ ៗ ដូចជាស៊ុយអែតអេក្វាឌ័រនិងអង់គ្លេសបានអនុវត្តតាមសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដូចដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងរបាយការណ៍ 2019 ចំនួនពីរដោយលោក Nils Meltzer អ្នករាយការណ៍ពិសេសអ។ ស។ បទទួលបន្ទុកទារុណកម្មនិងអំពើឃោរឃៅផ្សេងៗទៀតអមនុស្សធម៌ឬបន្ទាបបន្ថោក។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត Melzer សន្និដ្ឋានថា
“ នៅក្នុង 20 ឆ្នាំនៃការងារជាមួយជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាមអំពើហឹង្សានិងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញផ្នែកនយោបាយខ្ញុំមិនដែលឃើញក្រុមរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យមួយក្រុមទំនើងដើម្បីបំបែកខ្លួនដោយចេតនាបំភាន់និងរំលោភបំពានបុគ្គលតែមួយអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយនិងដោយគោរពតិចតួចចំពោះសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សនិង នីតិរដ្ឋ។
ឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស / ក្រុមការងារស្តីពីការឃុំខ្លួនតាមអំពើចិត្តបានកើតមានរួចហើយនៅក្នុង 2015 ហើយម្តងទៀតនៅក្នុង 2018 បានទាមទារអោយមានការដោះលែងលោក Assange ពីការឃុំខ្លួនដោយខុសច្បាប់និងខុសច្បាប់។ ប្រទេសអង់គ្លេសមានកាតព្វកិច្ចគោរពសិទ្ធិ CCPR និងសេចក្តីសម្រេចរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ / អង្គការ WGAD.
លោក Assange មានសុខភាពមិនខាននិងគ្មានឧបករណ៍ពេលវេលានិងកម្លាំងសម្រាប់ការពារសិទ្ធិរបស់គាត់។ ចក្ខុវិស័យនៃការជំនុំជម្រះក្តីដោយយុត្តិធម៌ត្រូវបានបំផ្លាញតាមវិធីជាច្រើន។ ចាប់ពី 2017 តទៅស្ថានទូតអេក្វាឌ័របានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនអេស្បាញមួយនេះមានឈ្មោះ Undercover Global បញ្ជូនការបញ្ជូនវីដេអូនិងសំឡេងពេលវេលាពិតរបស់អាសានដោយផ្ទាល់ទៅសេអ៊ីអាដោយរំលោភសូម្បីតែសិទ្ធិមេធាវីនិងកូនក្តីដោយលួចស្តាប់ការប្រជុំរបស់គាត់ជាមួយមេធាវី (អែលប៉ាស 26 ខែកញ្ញា។ 2019) ។
អង់គ្លេសគួរតែយកគំរូតាមអ៊ីស្លង់ដែលមានមោទនភាព។ ប្រទេសតូចមួយនេះបានការពារអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួនយ៉ាងរឹងមាំប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងរបស់អាមេរិកក្នុង 2011 ដើម្បីអនុវត្តយុត្តាធិការដែលមិនមានប្រសិទ្ធិភាពនៅពេលដែលខ្លួនបានបណ្តេញក្រុមស៊ើបអង្កេត FBI ដ៏ធំមួយដែលបានចូលមកប្រទេសនេះហើយបានចាប់ផ្តើមស៊ើបអង្កេតវីគីលីកនិងអាស្សានដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្លង់។ ការព្យាបាលរបស់ Julian Assange គឺស្ថិតនៅក្រោមភាពថ្លៃថ្នូររបស់ប្រជាជាតិដ៏អស្ចារ្យដែលបានផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនូវ Magna Carta នៅក្នុង 1215 និង Habeas Corpus ។ ដើម្បីការពារបូរណភាពទឹកដីរបស់ខ្លួននិងគោរពច្បាប់របស់ខ្លួនរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបច្ចុប្បន្នត្រូវតែកំណត់ឱ្យលោក Assange ដោះលែងជាបន្ទាន់។
ចុះហត្ថលេខាដោយ:
ហាន់ - គ្រីស្តូនវ៉ុនស្ពេនកក (អាឡឺម៉ង់)
ម៉ាជររីឆូ (សហរដ្ឋអាមេរិក)
រីឆាតហ្វក (សហរដ្ឋអាមេរិក)
ម៉ាថាអិល Schmidt (សហរដ្ឋអាមេរិក)
Mads Andenaes (ន័រវែស)
Terje Einarsen (ន័រវែស)
Fredrik S. Heffermehl (ន័រវែស)
អាស្លាក់ស៊ីស (ន័រវែស)
ខេនជីយូរ៉ាតា (ជប៉ុន)
អាស័យដ្ឋានទំនាក់ទំនង៖ Fredrik S. Heffermehl, Oslo, fredpax@online.no
