John Reuwer: ជម្លោះអ៊ុយក្រែនរំលឹក Vermonters យើងអាចធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា

ដោយ John Reuwer, VTDigger.org, ខែកុម្ភៈ 18, 2022

ការអត្ថាធិប្បាយនេះគឺដោយលោក John Reuwer, MD, នៃ South Burlington, សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិគ្រូពេទ្យសម្រាប់ទំនួលខុសត្រូវសង្គមដើម្បីលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ World Beyond War.

ការគំរាមកំហែងនៃសង្រ្គាមរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ីជុំវិញជម្លោះនៅអ៊ុយក្រែនបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា ការកាន់កាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ 90 ភាគរយនៃពិភពលោកមិនធ្វើឱ្យប្រទេសទាំងពីរមានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាពនោះទេ។

តើសង្រ្គាមធម្មតាគួរតែផ្ទុះឡើងនៅអឺរ៉ុបខាងកើត ហើយភាគីម្ខាងចាប់ផ្តើមចាញ់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ តើអ្នកណានឹងភ្ញាក់ផ្អើលប្រសិនបើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រតូចៗត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីការពារការបរាជ័យ?

ប្រសិនបើកម្រិតនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានឆ្លងកាត់ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1945 តើអ្វីនឹងរារាំងការកើនឡើងដល់អាវុធយុទ្ធសាស្ត្រ និងនុយក្លេអ៊ែរ អាម៉ាគេដូន? មធ្យោបាយប្រាកដតែមួយគត់ក្នុងការទប់ស្កាត់គ្រោះមហន្តរាយនោះគឺកាត់បន្ថយ និងលុបបំបាត់អាវុធ។

ទោះបីជាមានការចោទប្រកាន់ថាមានមូលនិធិមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិជាច្រើនដែលកំពុងសម្លឹងមើលមុខយើងក៏ដោយ ក៏ប្រាក់ពន្ធរាប់សិបពាន់លានដុល្លារកំពុងត្រូវបានចំណាយលើការសាងសង់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរថ្មី ដូចជាពួកគេផ្តល់ការការពារ។

ទោះបីជាសុបិននៃ "សង្គ្រាមផ្កាយ" ក៏ដោយក៏គ្មាននរណាម្នាក់មានការការពារគួរឱ្យទុកចិត្តប្រឆាំងនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបានទេ។ ប្រសិនបើសំណាងមិនគួរឱ្យជឿរបស់យើងនៅតែមិនជំពប់ដួលក្នុងមហន្តរាយដែលមិនអាចប្រកែកបាននោះ ការផលិតអាវុធទាំងនេះបន្សល់ទុកដាននៃការបំផ្លិចបំផ្លាញបរិស្ថាន ដែលស្ទើរតែមិនអាចសម្អាតបាន។

ប៉ុន្តែហានិភ័យនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ និងការបំពុលផែនដីដែលចាំបាច់ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វាគឺជាការគំរាមកំហែងដែលយើងអាចដោះស្រាយបានក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​មិន​មែន​ជា​ទង្វើ​របស់​ព្រះ​ទេ។ ពួកគេគឺជាជម្រើសគោលនយោបាយអំពីរបៀបចំណាយប្រាក់ពន្ធរបស់យើង។ ពួកវាត្រូវបានផលិតដោយមនុស្សហើយអាចត្រូវបានរុះរើដោយមនុស្ស។

តាមពិតទៅ រុស្ស៊ី និងអាមេរិកបានរុះរើ 80% នៃពួកគេតាំងពីឆ្នាំ 1980។ តើមាននរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាមិនសូវមានសុវត្ថិភាពទេដែលថារុស្ស៊ីមានក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរ 25,000 គ្រាប់? លុយដែលបានរក្សាទុកមិនសាងសង់អាវុធថ្មីអាចប្រើដើម្បីផ្តល់ការងាររុះរើរបស់ចាស់ៗ (នៅគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ) សម្អាតភាពរញ៉េរញ៉ៃដែលពួកគេបានបង្កើត និងផ្តល់មូលនិធិដល់គំនិតផ្តួចផ្តើមការទូតដើម្បីការពារសង្រ្គាម។ យើងទំនងជាមានប្រាក់នៅសល់ដើម្បីធ្វើការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តបន្ថែមទៀត ឬដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាអាកាសធាតុ។

សហរដ្ឋអាមេរិកអាចដឹកនាំប្រទេសមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពហុភាគីដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន ដូចជាសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលបានចូលជាធរមានសម្រាប់ឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រាប់​យើង​ថា រដ្ឋាភិបាល​នឹង​មិន​ចរចា​រំសាយ​អាវុធ​ទេ លុះត្រា​តែ​មាន​សម្ពាធ​ពី​មនុស្ស​សាមញ្ញ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ។ នេះជាកន្លែងដែលយើងចូលមក។

រដ្ឋ Vermont បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងចលនាបង្កកនុយក្លេអ៊ែរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ដែលនាំឱ្យមានការកាត់បន្ថយទាំងនោះ ហើយម្តងទៀតអាចដឹកនាំនៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថ្មីនេះ ដើម្បីរក្សាអនាគតរបស់យើង។ ទីក្រុង Vermont រាប់រយដែលបន្ទាប់មកបានអនុម័តដំណោះស្រាយប្រឆាំងនឹងនុយក្លេអ៊ែរ ហើយបានចាប់ផ្តើមធ្វើដូច្នេះម្តងទៀត ដោយអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធអនុម័តគោលនយោបាយដែលនាំយើងត្រឡប់មកវិញពីគែមនៃសង្រ្គាម។ កាលពីបីឆ្នាំមុន ព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Vermont បានឆ្លងកាត់អំណាចខ្លាំង SR-5 ប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធចែកចាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ នៅក្នុងរដ្ឋ។ វិក័យប័ត្រស្រដៀងគ្នានេះស្ថិតនៅក្នុងសភា។

សមាជិកសភា Vermont ចំនួន XNUMX នាក់។ សហការឧបត្ថម្ភ JRH ៧. ការចូលរួមព្រឹទ្ធសភាក្នុងការអនុម័តដំណោះស្រាយនេះនឹងមានន័យថា Vermont និយាយដោយសំឡេងឯកភាពប្រឆាំងនឹងការរៀបចំធ្វើសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរ។ យើងអាចធ្វើឱ្យរឿងនេះកើតឡើង។

ខ្ញុំ​ជំរុញ​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទាក់​ទង​តំណាង​រដ្ឋ​សភា​របស់​ពួក​គេ​ដោយ​ស្នើ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដំណោះ​ស្រាយ​នេះ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​អនុម័ត។ ចូរ​យើង​និយាយ​ឡើង​ដើម្បី​ការពារ​អនាគត​របស់​កូន​និង​ចៅ​របស់​យើង​។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ