By ហ្គ្រេហ្គោរីយ៉ូ ភីកស៊ីន, World BEYOND Warខែមីនា 12, 2022
អតីតទាហានអ៊ីតាលីដែលរងគ្រោះដោយសារជាតិអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលបាត់បង់គឺប្រឆាំងនឹងការបញ្ជូនអាវុធ និងទាហាន ហើយទាមទារការពិត និងយុត្តិធម៌សម្រាប់ខ្លួនពួកគេ និងសម្រាប់ជនស៊ីវិល បន្ទាប់ពី 'ជំងឺរាតត្បាតអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម' ដែលបញ្ចេញដោយណាតូ។
នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងក្នុងការក្តាប់នូវភាពញាប់ញ័រ ចលនារបស់អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព និងការគោរពមាត្រា ១១ នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញកំពុងលេចឡើង។
«ដើម្បីសន្តិភាព ការគោរពគោលការណ៍រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ធានាសុខភាពរបស់បុគ្គលិកយោធាអ៊ីតាលី និងក្នុងនាមជនរងគ្រោះទាំងអស់ដោយសារជាតិអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់។ គ្មានទាហានអ៊ីតាលីត្រូវប្រើក្នុងសង្គ្រាមនេះដែលមានហានិភ័យដល់អាយុជីវិតរបស់គាត់ឡើយ។»។ នេះជាការសន្និដ្ឋាននៃសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានដែលចេញផ្សាយដោយអតីតជនរងគ្រោះយោធាដោយសារជាតិអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយបាត់ក្រោយការឈ្លានពានអ៊ុយក្រែនដោយរុស្ស៊ីរបស់ពូទីន។
នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានដដែលនោះ អតីតយុទ្ធជនអ៊ីតាលីនៃសង្គ្រាម NATO និង "សម្ព័ន្ធនៃឆន្ទៈ" ផ្សេងៗ ធ្វើការយោងយ៉ាងច្បាស់លាស់ផងដែរចំពោះជនរងគ្រោះជាជនស៊ីវិល។ លើសពីនេះទៅទៀត Emanuele Lepore តំណាងឱ្យសមាគមជនរងគ្រោះដោយសារជាតិអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់ (ANVUI) បាននិយាយនៅឯគណៈប្រធាន "No to War" នៅ Ghedi កាលពីថ្ងៃអាទិត្យមុនជាមួយនឹងពាក្យដែលមិនច្បាស់លាស់ថា "សមាគមរបស់យើងគាំទ្ររាល់គំនិតផ្តួចផ្តើមដែលមានបំណងដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលអ៊ីតាលី និងស្ថាប័នផ្សេងទៀត ដូច្នេះប្រទេសអ៊ីតាលីមិនចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមផ្សេងទៀត មិនប្រើយោធារបស់យើង មិនប្រើអាវុធ និងប្រាក់ដែលអាចត្រូវបានបែងចែកទៅប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនិងមានប្រយោជន៍ជាងនេះ»។
នេះគឺជាសំឡេងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងបរិយាកាសនៃ "អាវុធខ្លួនយើង ហើយអ្នកចាកចេញ" ដែលបានឃើញរដ្ឋាភិបាល និងសភា "បាញ់" ច្បាប់ស្តីពីអ៊ុយក្រែន អមដោយ "ស្ថានភាពអាសន្ន" ដុតប្រេងឥន្ធនៈ។
សំឡេងដែលមិនអនុលោមតាមច្បាប់នេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរដោយប្រកាន់ទោសដែលបានសម្រេចចិត្តទទួលអតីតទាហាននៅក្នុងសវនាការឯកជនដូចដែលគាត់បានធ្វើពីមុនជាមួយ dockers នៃ Genoa នៅក្នុងជួរទីមួយប្រឆាំងនឹងការបះបោររបស់ប្រទេសរបស់យើង។
កាលពីថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈកន្លងទៅ គណៈប្រតិភូមកពី ANVUI ក្នុងនាមជនរងគ្រោះជាង 400 នាក់ និងអ្នកជំងឺយោធា និងជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការប៉ះពាល់នឹងសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់ តំណាងឱ្យសម្តេចប៉ាបនូវការឈឺចាប់ និងការឈឺចាប់សម្រាប់ការស្លាប់ទាំងអស់នេះ និងភាពសោកសៅសម្រាប់ អាកប្បកិរិយារបស់រដ្ឋ ដែលបន្តបដិសេធការពិត និងយុត្តិធម៌លើបញ្ហានេះ។ គណៈប្រតិភូត្រូវបានអមដំណើរដោយទីប្រឹក្សាច្បាប់របស់សមាគមគឺមេធាវី Angelo Tartaglia ។ គាត់បានសង្ខេបទៅកាន់សម្តេចប៉ាបអំពីការតស៊ូអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីយុត្តិធម៌ និងឆន្ទៈក្នុងការបន្តការកាត់ក្តីផងដែរចំពោះជនរងគ្រោះជាជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់នៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាមួយនឹងគ្រាប់បែកដែលមានផ្ទុកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះដែលបានបង្ហូរឈាមពិភពលោកក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ហើយប្រហែលជាផងដែរ។ មានវត្តមាននៅក្នុងសង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន។ គណៈប្រតិភូក៏បានរាប់បញ្ចូលទាំងលោក Jacopo Fo សមាជិកកិត្តិយសនៃសមាគម ដែលបានរំលឹកបុព្វជិតថា រដ្ឋាភិបាលអ៊ីតាលីបានដឹងពីការប្រើប្រាស់អាវុធដ៍សាហាវបែបនេះក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រលើកទីមួយ ហើយថា Franca Rame បានប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ក្នុងការបរិហារឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការប្រើប្រាស់ទាំងនេះ។ អាវុធ។
មេធាវី Tartaglia ដែលបានឈ្នះជាង 270 ករណីប្រឆាំងនឹងក្រសួងការពារជាតិ ស្តីពីបញ្ហាជាតិអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមដែលរលាយអស់ ហើយបានដាក់ច្បាប់ករណីនេះសម្រាប់ដំណើរការផ្លូវច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសស៊ែប៊ី បាននិយាយថា "សម្តេចប៉ាបបានយល់យ៉ាងច្បាស់អំពីកម្រិតនៃការប្រយុទ្ធរបស់យើង" ។ «នៅពេលដែលខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា ខ្ញុំមានបំណងទៅកូសូវ៉ូ ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការនៃការពិត និងយុត្តិធម៌ - មេធាវីបន្ត - គាត់សរសើរខ្ញុំចំពោះភាពក្លាហានរបស់ខ្ញុំក្នុងការប្រថុយជីវិតរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ភាពទន់ខ្សោយបំផុត។ គាត់ថាគាត់នឹងគាំទ្រយើងក្នុងសមរភូមិនេះ»។
យោងតាមលោក Vincenzo Riccio ប្រធានសមាគមជនរងគ្រោះដោយសារជាតិអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមដែលរលាយសាបសូន្យបាននិយាយថា "នៅពេលបែបនេះវាមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាប្រកាន់ទោសដែលថាសម្តេចប៉ាបនឹងទទួលពួកយើងនៅក្នុងទស្សនិកជនខណៈពេលដែលរដ្ឋអ៊ីតាលីនៅតែបន្តមិនអើពើយើង។ យើងមានអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសម្តេចប៉ាបសម្រាប់រឿងនេះ។ យើងត្រូវបានរំខានដោយឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីបញ្ហានេះ ហើយគាត់បានកំណត់សាក្សីរបស់យើងថាជាការបង្ហាញលើកទីដប់មួយដែលថាភាពឆ្កួតនៃសង្គ្រាមបានសាបព្រោះតែអំពើអាក្រក់»។
ការប្តេជ្ញាចិត្តដែលសម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស បានធ្វើចំពោះគណៈប្រតិភូនេះ និងចំពោះគណនីផ្ទាល់របស់ជនរងគ្រោះ គឺជាព័ត៌មានដ៏ល្អនៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្តនៃការរំជើបរំជួលជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។ "ជំងឺរាតត្បាតនៃសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយអស់" កំពុងបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងសមរភូមិតែមួយដើម្បីសន្តិភាពទាំងជនរងគ្រោះខាងយោធា និងជនស៊ីវិល ដោយបង្វែរក្រសួងការពារជាតិរបស់យើងលើភាពផ្ទុយគ្នាដ៏ធំបំផុតមួយនៃការនិទានរឿងផ្លូវការ៖ នោះគឺការទាមទារដើម្បីការពារសិទ្ធិមនុស្ស និងសន្តិភាពជាមួយនឹងការដឹកជញ្ជូនអាវុធ។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកមិនរើសមុខ និងអន្តរាគមន៍ឯកតោភាគី។
ប្រសិនបើនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប ចលនានៃអតីតយុទ្ធជនប្រឆាំងសង្រ្គាមបានលេចចេញជារូបរាងដូចបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី នោះវានឹងជាការរួមចំណែកយ៉ាងពិតប្រាកដចំពោះការទាមទារឱ្យមានការដកអាវុធ និងការដកអាវុធដែលកំពុងព្យាយាមធ្វើផ្លូវរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃសង្រ្គាមពិភពលោកដែលយើងកំពុងមាននាពេលបច្ចុប្បន្ន។ កំពុងជួបប្រទះ សង្រ្គាមដែលរហូតមកដល់ពេលនេះ «ជាបំណែកៗ» យោងទៅតាមការបរិហាររបស់ Francis។
