ដោយលោក Norman Solomon, World BEYOND Warខែមីនា 9, 2023
សប្តាហ៍នេះនៅពេលដែលកាសែត New York Times បានបង្ហាញ ដុំគំនិត ដោយមហាសេដ្ឋី Michael Bloomberg វាចុះសម្រុងនឹងការអង្វរថ្មីៗផ្សេងទៀតពីអ្នកគាំទ្រជនជាតិអាមេរិកដ៏លេចធ្លោរបស់អ៊ីស្រាអែល។ ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Bloomberg បានព្រមានថា សម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រងថ្មីរបស់អ៊ីស្រាអែលកំពុងព្យាយាមផ្តល់អំណាចដល់សភាដើម្បី "គ្រប់គ្រងលើតុលាការកំពូលរបស់ប្រទេស ហើយដំណើរការយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើសិទ្ធិបុគ្គល រួមទាំងលើបញ្ហាដូចជា សេរីភាពបញ្ចេញមតិ និងសារព័ត៌មាន សិទ្ធិស្មើគ្នាសម្រាប់ជនជាតិភាគតិច និងសិទ្ធិបោះឆ្នោត"។ Bloomberg បានបន្ថែមថា ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនឹងធ្វើឱ្យខូចដល់ "ការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំចំពោះសេរីភាព" របស់អ៊ីស្រាអែល។
ការប្តេជ្ញាចិត្តរឹងមាំចំពោះសេរីភាព? នោះប្រាកដជាជាដំណឹងដល់ស ច្រើនជាង 5 លាននាក់ ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនរស់នៅក្រោមការកាន់កាប់របស់អ៊ីស្រាអែលនៅតំបន់ហ្កាហ្សា និងតំបន់វេសប៊ែង។
ការក្លែងបន្លំគឺថាអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅពេលនេះជាមួយប្រទេសអ៊ីស្រាអែលស្មើនឹងការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលពីស្ថានភាពធម្មជាតិរបស់វា។ ពេលខ្លះ ការបដិសេធនេះ ថែមទាំងស្ថិតនៅលើភាពល្ងង់ខ្លៅ និងមិនសមហេតុផល ការសន្មត់ ថាជនជាតិយូដាមានទំនោរចង់ប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅជាងមនុស្សដទៃទៀត។ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែលកំពុងបន្តដំណើរការ Zionist ដ៏យូរមួយដែលត្រូវបានជំរុញដោយល្បាយនៃការចង់បានត្រឹមត្រូវសម្រាប់សុវត្ថិភាព និងក្រុមជនជាតិភាគតិចខ្លាំង ជាមួយនឹងលទ្ធផលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
អង្គការសិទ្ធិមនុស្សចំនួនបីដែលមានការគោរពយ៉ាងទូលំទូលាយ អង្គការលើកលែងទោសអន្ដរជាតិ, អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស និង B'Tselem — បានធ្វើការវិនិច្ឆ័យច្បាស់លាស់និងគួរឱ្យជឿជាក់ថា: អ៊ីស្រាអែលប្រតិបត្តិការប្រព័ន្ធនៃការរើសអើងប្រឆាំងនឹងប៉ាឡេស្ទីន។
នៅពេលដែលមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែលត្រូវប្រឈមមុខនឹងការពិតបែបនេះ — ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង ក វីដេអូថ្មីៗ។ នៃសម័យប្រជុំសំណួរ-ចម្លើយជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ីស្រាអែល Tzipi Hotovely នៅសហភាព Oxford ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស — ការឆ្លើយតបគឺគួរឱ្យអាណិត និងខឹងសម្បារ។
ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ រដ្ឋាភិបាលរបស់អ៊ីស្រាអែលបានរីកចម្រើនកាន់តែគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងវោហាសាស្ត្រ និងការគៀបសង្កត់នៅក្នុងទង្វើ ជាមួយនឹងទាហានរបស់ខ្លួន។ ការពារអ្នកតាំងលំនៅរបស់ជនជាតិយូដាដែលផ្ទុះឡើង ដូចជាពួកគេ ភេរវករប៉ាឡេស្ទីន ជាមួយ អំពើហឹង្សាដ៏អាក្រក់.
អ៊ីស្រាអ៊ែលគឺជាផលផ្លែនៃក្តីសុបិនរបស់ពួកស៊ីយ៉ូននិយម ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សុបិន្តអាក្រក់ក្នុងជីវិតពិតសម្រាប់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីន។ ការកាន់កាប់ Gaza និង West Bank ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1967 គឺមិនតិចជាងឧក្រិដ្ឋកម្មទ្រង់ទ្រាយធំប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិដែលកំពុងបន្តកើតមាននោះទេ។ ឥឡូវនេះ ដើមឆ្នាំ 2023 បាននាំមកនូវក្តីបារម្ភពីទឹកជំនន់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកពីអ្នកគាំទ្រអ៊ីស្រាអែលនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ រដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Benjamin Netanyahu បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ ការមើលងាយហ្វាស៊ីសនិយម សម្រាប់ជីវិតរបស់ប៉ាឡេស្ទីន ខណៈពេលដែលសូម្បីតែបោះជំហានទៅ រារាំងសិទ្ធិមួយចំនួន របស់ជនជាតិយូដាអ៊ីស្រាអែល។
ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈមក អង្គការជ្វីហ្វសេរីនិយមអាមេរិកឈានមុខគេ J Street - "គាំទ្រអ៊ីស្រាអែល គាំទ្រសន្តិភាព និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" - បាននិងកំពុងបន្លឺសំឡេងរោទិ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ប្រធានក្រុមលោក Jeremy Ben-Ami ព្រមាន បន្ទាប់ពីឡើងកាន់អំណាចនៅដើមខែមករា “ស្តាំជ្រុល . . . ឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងយ៉ាងរឹងមាំរបស់រដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែល»។ ហើយ "ពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ ដើម្បីរៀបចំរបៀបវារៈរបស់ពួកគេ ដោយគំរាមកំហែងធ្វើឱ្យអ៊ីស្រាអែលមិនអាចស្គាល់បានចំពោះជនជាតិយូដារាប់លាននាក់ និងអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រទេស និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន ហើយអ្នកដែលជឿលើតម្លៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ”
នៅក្នុងការជូនដំណឹងតាមអ៊ីមែលធម្មតា J Street បានប្រកាសថា "លោក Netanyahu កំពុងធ្វើឱ្យខូចលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់អ៊ីស្រាអែល" ខណៈពេលដែលកំពុងជំរុញ "ផែនការដើម្បីលុបបំបាត់ឯករាជ្យភាពរបស់តុលាការកំពូលរបស់អ៊ីស្រាអែលទាំងស្រុង" ។ J Street បានបន្តរិះគន់រដ្ឋាភិបាលថ្មីចំពោះគោលនយោបាយដែលមិនខុសពីរដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែលដែលត្រលប់មកវិញរាប់ទសវត្សរ៍។ រដ្ឋបាលថ្មី "បានឆ្ពោះទៅមុខផែនការដើម្បីសាងសង់អង្គភាពតាំងទីលំនៅថ្មីរាប់ពាន់កន្លែងនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់" និង "បានអនុម័ត 'ភាពស្របច្បាប់' នៃទីតាំងតាំងទីលំនៅរបស់ West Bank យ៉ាងហោចណាស់ប្រាំបួន ដែលពីមុនមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយរដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែល - ទង្វើនៃឧបសម្ព័ន្ធជាក់ស្តែង។
ហើយបន្ទាប់ពីបដិសេធការវិវឌ្ឍន៍ដ៏អាក្រក់ទាំងនេះ សកម្មភាព J Street បានជូនដំណឹង បានប្រាប់ អ្នកទទួលគ្រាន់តែ "ទាក់ទងតំណាងរបស់អ្នកនៅវ៉ាស៊ីនតោន ហើយជំរុញឱ្យពួកគេនិយាយចេញ ហើយក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ផលប្រយោជន៍រួម និងតម្លៃប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើង"។
នៅដើមខែនេះ J Street ទួញសោកថា "អំពើហឹង្សានិងជម្លោះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅលើដីនៅតែបន្តកើនឡើង - ដូចដែលឆ្នាំនេះបានឃើញការវាយប្រហារភេរវកម្មយ៉ាងសាហាវលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែលនិងចំនួនអ្នកស្លាប់ប្រចាំខែខ្ពស់បំផុតសម្រាប់ប៉ាឡេស្ទីនក្នុងរយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍" ។ ប៉ុន្តែ J Street បដិសេធ។ ដើម្បីអំពាវនាវឱ្យមានការកាត់បន្ថយ - អនុញ្ញាតឱ្យមានការកាត់ផ្តាច់ - នៃការឧបត្ថម្ភធនដ៏ធំនៃ ជំនួយយោធាជាច្រើនពាន់លានដុល្លារ ដែលហូរដោយស្វ័យប្រវត្តិជារៀងរាល់ឆ្នាំពីរតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែល។
ឆ្ងាយពីការក្លាយជា "រដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យជ្វីហ្វ" អ៊ីស្រាអែលបានវិវត្តទៅជាមួយ។ រដ្ឋជ្វីហ្វនិយមជ្រុល. នៅក្នុងពិភពពិត "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់អ៊ីស្រាអែល" គឺជា oxymoron ។ ការបដិសេធមិនធ្វើឱ្យការពិតតិចជាងនេះទេ។
__________________________
Norman Solomon គឺជានាយកជាតិនៃ RootsAction.org និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវសាធារណៈ។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅរាប់សិបក្បាលរួមទាំង សង្គ្រាមបានធ្វើឱ្យងាយស្រួល. សៀវភៅបន្ទាប់របស់គាត់ សង្គ្រាមបង្កើតដោយមើលមិនឃើញ៖ របៀបដែលអាមេរិកលាក់ចំនួនមនុស្សនៃម៉ាស៊ីនយោធារបស់ខ្លួន។នឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023 ដោយ The New Press ។
