លិខិតខាងក្រោមនេះត្រូវបានសរសេរដោយលោក Terry Crawford-Browne ហើយបានចុះផ្សាយនៅលើ PressReader.
ខែមីនា 28, 2017
អ្នកនិពន្ធជាទីគោរព!
វាគួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលកាសែតឯករាជ្យនិង កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ Argus បន្តធ្វើឱ្យជួរឈររបស់ពួកគេអាចរកបានសម្រាប់អ្នកឃោសនាស៊ីយ៉ូនហេសរ៉ារ៉ាម៉ូនសាសាស៊ីរ៉ូនិងអ្នកថែរក្សាព័ត៌មានក្លែងក្លាយផ្សេងទៀត (មួយសប្តាហ៍នៃការកុហកប្រឆាំងនឹងពួកស៊ីសាមថ្ងៃទី 18 ខែមីនា) ។ ថាប្រទេសអ៊ីស្រាអែលគឺជារដ្ឋអាផាថេតមួយត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារយ៉ាងល្អដោយអាជ្ញាធរជាច្រើនរាប់ចាប់ពីអង្គការសហប្រជាជាតិរហូតដល់ក្រុមប្រឹក្សាស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រមនុស្សនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។
Shapiro ប្រកាសដោយមិនពិតថា“ ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលគ្រប់រូបគឺជ្វីហ្វមូស្លីមនិងគ្រីស្ទសាសនាគឺស្មើភាពគ្នាចំពោះមុខច្បាប់” ។ ការពិតគឺថាច្បាប់ចំនួនជាង ៥០ ត្រូវបានរើសអើងប្រជាជនអ៊ីស្លាមនិងគ្រិស្តសាសនាអ៊ីស្រាអែលដោយផ្អែកលើសញ្ជាតិដីធ្លីនិងភាសា។ សូមរំofកអំពីច្បាប់ស្តីពីក្រុមតំបន់ដ៏ល្បីល្បាញនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ៩៣ ភាគរយនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែការកាន់កាប់របស់ជ្វីហ្វប៉ុណ្ណោះ។ ការធ្វើឱ្យអាម៉ាស់ស្រដៀងគ្នានៅក្នុងអាហ្វ្រិចខាងត្បូងដែលត្រូវបានគេហៅថា“ អាផាតមិនតូច” ។
ជនជាតិដាលីប៉ូរ៉ានៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងសូម្បីតែអ្នកដែលមិនមានហ្សែនឬទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតទៅនឹងអ៊ីស្រាអែល / ប៉ាឡេស្ទីនត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យធ្វើចំណាកស្រុកទៅអ៊ីស្រាអែលហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវសញ្ជាតិអ៊ីស្រាអែលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ផ្ទុយពីការរំលោភបំពានច្បាប់អន្តរជាតិជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីនចំនួន ៦ លាននាក់ (ឪពុកម្តាយនិងជីដូនជីតារបស់ពួកគេត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីប្រទេសប៉ាឡេស្ទីនដោយបង្ខំក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៧/១៩៤៨ តាមបទបញ្ជាជាក់លាក់របស់ដេវីដបេនហ្គួរីស) មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត ឲ្យ វិលត្រឡប់មកវិញឡើយ។ អ្នកដែលប៉ុនប៉ងវិលត្រឡប់ក្រោយណាក់បាត្រូវគេបាញ់ថាជា“ អ្នកជ្រៀតចូល” ។
លើសពី“ ខ្សែបៃតង” ធនាគារវេសប៊ែងគឺជា“ អាផាថេតអាផាថេត” ដែលមានស្វ័យភាពតិចជាងប៊ែនធូសនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ យើងក៏មិនមានជញ្ជាំងអាផាតមិនឬផ្លូវអាផាតមិនឬប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យដែរហើយច្បាប់ឆ្លងកាត់មិនមានលក្ខណៈបឋមទេបើប្រៀបធៀបជាមួយប្រព័ន្ធអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់អ៊ីស្រាអែល។ សូម្បីតែណាតក៏មិនងាកទៅរកការប្រល័យពូជសាសន៍ដោយចេតនាដែរ (ដូចជានៅហ្គាហ្សា) ដែលទាំងគោលនយោបាយនិងការអនុវត្តនៃរបបអាផាថេតរបស់អ៊ីស្រាអែលឆ្ពោះទៅប៉ាឡេស្ទីន។
Shapiro (និងអ្នកផ្សេងទៀតចូលចិត្តនាងនៅក្នុងកងពលតូចហាបារ៉ា) បានបន្តរិះគន់ការរិះគន់ស៊ីយ៉ូននិយមថាជាអ្នកប្រឆាំងនឹងពួកសេមីក។ អ្វីដែលគួរឱ្យហួសចិត្តនោះគឺពិសពិសបំផុតរបស់ពួកយូដាជាធម្មតាសំដៅទៅលើពួកជ្វីហ្វទាំងចលនាកំណែទម្រង់ឬពួកគ្រិស្តអូស្សូដក់ - ដែលបដិសេធស៊ីយ៉ូនស៊ីសនិងរដ្ឋអ៊ីស្រាអែលជាអ្នកធ្វើបាបតូរ៉ា។ ដូចការបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅអាមេរិកទទួលស្គាល់ជនជាតិអាមេរិកាំងក្មេងៗជំនាន់ក្រោយឥលូវនេះច្រានចោលការចូលរួមជាមួយអំពើឃោរឃៅដែលរដ្ឋអ៊ីស៊ីសនិយមនិងអាផាថេតនៅអ៊ីស្រាអែលធ្វើក្នុង«ឈ្មោះរបស់ពួកគេ»។ វាដល់ពេលដែលជនជាតិអាហ្រ្វិកខាងត្បូងជ្វីហ្វបានដកព្រិចភ្នែករបស់ពួកគេ។
ការកាន់កាប់ស៊ីយ៉ូនរបស់ប៉ាឡេស្ទីនបាននាំមកនូវការបំផ្លិចបំផ្លាញនិងទុក្ខវេទនាដល់ប្រជាជនអារ៉ាប់មូស្លីមនិងគ្រិស្តសាសនាអារ៉ាប់ប៉ុន្តែក៏មានដល់ជនជាតិអារ៉ាប់ជនជាតិជ្វីហ្វដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សរ៍មុនពេលបង្កើតអ៊ីស្រាអែលនៅឆ្នាំ ១៩៤៨ បានរស់នៅជាមួយគ្នានៅមជ្ឈឹមបូព៌ានិងអាហ្វ្រិកខាងជើងដោយសន្តិភាពនិងភាពសុខដុម។ ថាអ៊ីស្រាអែលគឺជារដ្ឋអាផាថេតគឺមិនអាចប្រកែកបានទេ។ បើនិយាយអំពីមាត្រា ៧ (១) (ច) នៃលក្ខន្តិកៈទីក្រុងរ៉ូមនៃតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិការរើសអើងភេទគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ។
វាគឺជាពេលវេលាកន្លងមកហើយដែលរដ្ឋាភិបាលអាហ្វ្រិកខាងត្បូងរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តតាមកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមច្បាប់អន្តរជាតិ។ យុត្តាធិការជាសកលអនុវត្តលើបញ្ហានានាដូចជាអំពើប្រល័យពូជសាសន៍របស់អ៊ីស្រាអែលលើប៉ាឡេស្ទីនឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិនិងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដែលបានកំណត់ដោយលក្ខន្តិកៈទីក្រុងរ៉ូម។ អ៊ីស្រាអែលគឺជារដ្ឋក្មេងទំនើងដែលប្រើគំនិតសាសនានិងសាសនាដោយចេតនាដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ខ្លួន។
រដ្ឋាភិបាលរបស់យើងបន្ថែមលើការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយអ៊ីស្រាអែលគួរតែយកការដឹកនាំនៃយុទ្ធនាការធ្វើពហិការនិងដាក់ទណ្ឌកម្មជាគំនិតផ្តួចផ្តើមអហិង្សានិងមិនមែនដើម្បីបញ្ចប់ការកាន់កាប់របស់អ៊ីស្រាអែលនៅប៉ាឡេស្ទីនដែលជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាពនិងសន្តិសុខអន្តរជាតិ។ គោលបំណងរបស់ប៊ី។ អេស។ អេ។ ដែលយកគំរូតាមបន្ទាប់ពីបទពិសោធដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់អាហ្រ្វិកខាងត្បូងគឺ៖
1 ។ ដោះលែងពួកអ្នកទោសនយោបាយប៉ាឡេស្ទីនជាង 6 000,
2 ។ ការបញ្ចប់ការត្រួតត្រារបស់អ៊ីស្រាអែលនៅតំបន់វេសវេត (រួមទាំងក្រុងយេរូសាឡឹមខាងកើត) និងតំបន់ហ្គាហ្សាហើយថាអ៊ីស្រាអែលនឹងរុះរើ "ជញ្ជាំងអាផាថេ"
3 ។ ការទទួលស្គាល់សិទ្ធិជាមូលដ្ឋានរបស់ជនជាតិអារ៉ាប់ - ប៉ាឡេស្ទីនចំពោះសមភាពពេញលេញនៅក្នុងអ៊ីស្រាអែល - ប៉ាឡេស្ទីននិង
4 ។ ការទទួលស្គាល់សិទ្ធិនៃការវិលត្រឡប់របស់ជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីន។
តើគោលបំណងទាំងនេះប្រឆាំងនឹងពួកយូដាឬតើពួកគេគូសបញ្ជាក់ថាអ៊ីស្រាអែលដែលប្រកាន់ពូជសាសន៍ (ដូចជាអាហ្រ្វិកខាងត្បូងដែលប្រកាន់ពូជសាសន៍) គឺជារដ្ឋដែលមានយោធានិយមនិងប្រកាន់ជាតិសាសន៍ខ្ពស់? ដោយមានប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលចំនួន ៧០០ ០០០ នាក់កំពុងរស់នៅដោយខុសច្បាប់“ លើសពីបន្ទាត់បៃតង” ដែលផ្ទុយនឹងច្បាប់អន្ដរជាតិដែលគេហៅថា“ ដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ” គឺមិនមែនជាតំបន់គ្មានមនុស្សរស់នៅទេ។
ដំណោះស្រាយរដ្ឋទាំងពីរក៏មិនមានសំវិធានការសំរាប់ការវិលត្រឡប់របស់ជនភៀសខ្លួន ៦ លាននាក់ដែរ។ ជិត ២៥ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីជោគជ័យលើអាផាថេតនៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូងរដ្ឋាភិបាល ANC របស់យើងដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសុន្ទរកថារបស់លោករដ្ឋមន្រ្តី Naledi Pandor នៅឯសាកលវិទ្យាល័យ Cape Town កាលពីសប្តាហ៍មុនគឺមិនអាចពន្យល់បានទេថានៅតែគាំទ្រប្រព័ន្ធអាផាថេតដែលគួរអោយស្អប់ខ្ពើមជាងនៅអ៊ីស្រាអែល - ប៉ាឡេស្ទីន។ ហេតុអ្វី?
ទន្ទឹមនឹងនេះកាសែតឯករាជ្យគួរតែពិចារណាឡើងវិញនូវភាពស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួនក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយការភូតកុហករបស់ស៊ីយ៉ូនស៊ីសនិងព័ត៌មានមិនពិតដោយចេតនា។ សិទ្ធិសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់យើងដែលមានចែងក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញមិនពង្រីកដល់ការនិយាយនិងការភូតកុហកដែលត្រូវបានរំលោភបំពានម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងជួរឈររបស់អ្នកដោយអ្នកឃោសនាស៊ីហ្ស៊ីistist hasbara ។
សូមដោយស្មោះ
Terry Crawford-Browne
តាងនាមឱ្យយុទ្ធនាការសាមគ្គីភាពប៉ាឡេស្ទីន
