ទិន្នន័យដែលត្រូវផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនៅសប្តាហ៍នេះបង្ហាញពីទំហំដែលអាវុធត្រូវបានប្រើប្រាស់លើ“ គោលដៅទន់”
កំណត់ត្រាដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីគ្រាប់រំសេវអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមចំនួន 181,000 ជុំដែលត្រូវបានបាញ់កាលពីឆ្នាំ 2003 ដោយកងកម្លាំងអាមេរិកក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានអ្នកស្រាវជ្រាវរកឃើញ ដែលតំណាងឱ្យឯកសារសាធារណៈដ៏សំខាន់បំផុតនៃការប្រើប្រាស់អាវុធដ៏ចម្រូងចម្រាសក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។
ដោយសាំយូអែលអូកូហ្វដ IRIN ព័ត៌មាន។
ឃ្លាំងសម្ងាត់ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយដល់សាកលវិទ្យាល័យចចវ៉ាស៊ីនតោននៅស៊ី។ អិល។ អេ។ ស៊ី។ អេស។ ប៉ុន្ដែរហូតមកដល់ពេលនេះមិនបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈទេបង្ហាញថាភាគច្រើននៃការតម្រង់ទិស 2013 ដែលធ្វើឡើងដោយនាវិកយន្តហោះ A-1,116 កំឡុងខែមីនានិងមេសានៃ 10 គឺសំដៅទៅលើអ្វីដែលគេហៅថា“ គោលដៅទន់ ៗ ” ដូចជា រថយន្តនិងឡានដឹកទំនិញក៏ដូចជាអាគារនិងទីតាំងកងទ័ព។ នេះស្របគ្នាទៅនឹងគណនីដែលគ្រាប់បែកត្រូវបានគេប្រើនៅលើគោលដៅធំទូលាយនិងមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងរថក្រោះនិងរថពាសដែកដែលមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនរក្សាបាននូវគ្រាប់បែក DU ទំនើបទេ។
កំណត់ហេតុកូដកម្មត្រូវបានប្រគល់ដំបូងជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើច្បាប់ស្តីពីសេរីភាពព័ត៌មានដោយបណ្ណសារសន្តិសុខជាតិរបស់សាកលវិទ្យាល័យ George Washington ប៉ុន្តែ មិនត្រូវបានគេវាយតម្លៃនិងវិភាគដោយឯករាជ្យរហូតមកដល់ពេលនេះ។
កាលពីដើមឆ្នាំនេះ បណ្ណសារបានផ្តល់កំណត់ត្រាដល់អ្នកស្រាវជ្រាវនៅអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលហូឡង់ PAX និងក្រុមតស៊ូមតិ សម្ព័ន្ធអន្តរជាតិដើម្បីហាមប្រាមអាវុធអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូម (ICBUW) ដែលកំពុងនេសាទសម្រាប់ព័ត៌មានថ្មី។ IRIN ទទួលបានទាំងទិន្នន័យ និងការវិភាគដែលធ្វើឡើងដោយ PAX និង ICBUW ដែលមាននៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលនឹងចេញផ្សាយនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។
ការបញ្ជាក់ថា គ្រាប់រំសេវត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងការទទួលស្គាល់ពីមុន អាចបន្តការអំពាវនាវឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីផលប៉ះពាល់សុខភាពរបស់ DU លើប្រជាជនស៊ីវិលនៅក្នុងតំបន់ជម្លោះ។ គ្រាប់បែកត្រូវបានគេសង្ស័យ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគេបញ្ជាក់ថាជាការបង្កឱ្យមានអ្វីឡើយ ជម្ងឺមហារីក និង ពិការភាពពីកំណើតក្នុងចំណោមបញ្ហាផ្សេងទៀត។
ប៉ុន្តែជាមុខងារមួយទាំងអសន្តិសុខដែលកំពុងបន្តនៅអ៊ីរ៉ាក់និងអសមត្ថភាពជាក់ស្តែងមួយផ្នែករបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកក្នុងការចែករំលែកទិន្នន័យនិងធ្វើការស្រាវជ្រាវវានៅតែមានកង្វះការសិក្សាអំពីរោគរាតត្បាតនៅអ៊ីរ៉ាក់។ នេះបានបង្កើតកន្លែងទំនេរមួយដែលទ្រឹស្តីបានសាយភាយអំពីឌុយដែលមានការឃុបឃិតខ្លះ។
ចំណេះដឹងដែលឌុចត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់នៅទូទាំងប្រទេសប៉ុន្តែការភាន់ច្រលំថាតើកន្លែងណានិងបរិមាណអ្វីដែលធ្វើអោយអ៊ីរ៉ាក់មានការខកចិត្ត។, ឥឡូវនេះដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេប្រឈមមុខនឹងទេសភាពមួយទៀតដែលពុះពារដោយសង្គ្រាមការស្លាប់និងការផ្លាស់ទីលំនៅ។
សព្វថ្ងៃនេះយន្តហោះ A-10 តែមួយកំពុងហោះហើរពីលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក៏ដូចជាប្រទេសស៊ីរីជាកន្លែងដែលពួកគេតម្រង់គោលដៅទៅលើក្រុមដែលហៅថារដ្ឋអ៊ីស្លាម។ ទោះបីជាមន្រ្តីសារព័ត៌មានយោធាអាមេរិកនិយាយថាឌុចមិនត្រូវបានគេបណ្តេញចេញក៏ដោយក៏គ្មានការរឹតត្បិតមន្ទីរបញ្ចកោណប្រឆាំងនឹងការធ្វើដូច្នោះទេហើយព័ត៌មានផ្ទុយដែលផ្តល់ទៅសភាបានចោទជាសំណួរអំពីការដាក់ពង្រាយដែលអាចកើតមានកាលពីឆ្នាំមុន។
អ័ព្ទវិទ្យាសាស្ត្រ។
សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលបានរលាយគឺជាអ្វីដែលនៅសល់នៅពេលដែលសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម -235 មានសារធាតុវិទ្យុសកម្មកាន់តែខ្លាំងឡើង - អ៊ីសូតូមរបស់វាត្រូវបានបំបែកនៅក្នុងដំណើរការដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតទាំងគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរនិងថាមពល។
ឌុយូគឺមិនសូវមានវិទ្យុសកម្មដូចដើមទេប៉ុន្តែនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសារធាតុគីមីពុលនិងជា“ គ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពវិទ្យុសកម្មនៅពេលដែលនៅក្នុងខ្លួន” ។ នេះបើយោងតាម ទៅទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិក។
វេជ្ជបណ្ឌិតជាច្រើនជឿជាក់ថាផលប៉ះពាល់សុខភាពអវិជ្ជមានដែលអាចកើតមាន។ កើតចេញពីការស្រូបចូលនៃភាគល្អិតបន្ទាប់ពីអាវុធ DU ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ទោះបីជាការលេបចូលក៏ជាកង្វល់មួយដែរ។ ទោះបីជាការសិក្សាត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ និងលើអតីតយុទ្ធជនមួយចំនួនតូចក៏ដោយ ក៏មិនមានការស្រាវជ្រាវផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តទូលំទូលាយណាមួយត្រូវបានអនុវត្តលើប្រជាជនស៊ីវិលដែលប្រឈមនឹង DU នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះ រួមទាំងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ផងដែរ។
លោក David Brenner នាយកមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវវិទ្យុសកម្មនៃសាកលវិទ្យាល័យ Columbia បានពន្យល់ប្រាប់ IRIN ថាមាន "ភស្តុតាងនៃរោគរាតត្បាតដោយផ្ទាល់ដែលអាចជឿទុកចិត្តបានមានកម្រិត" ដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាង DU និងផលប៉ះពាល់សុខភាពនៅក្នុងការកំណត់ទាំងនេះ។ បន្ទាប់ពីការរកឃើញដំបូងនៃជំងឺដើម្បីតាមដាន - ឧទាហរណ៍មហារីកសួត - Brenner បាននិយាយថាការសិក្សាបែបនេះនឹងត្រូវ "កំណត់ចំនួនប្រជាជនដែលបានប៉ះពាល់ហើយបន្ទាប់មកកំណត់បរិមាណអ្វីដែលជាការប៉ះពាល់ចំពោះបុគ្គលម្នាក់ៗ" ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលទិន្នន័យកំណត់គោលដៅចូលមកលេង។
ទិន្នន័យក៏អាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសម្អាត ប្រសិនបើពួកគេត្រូវធ្វើក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ។ ប៉ុន្តែមានតែ 783 នៃកំណត់ហេតុហោះហើរ 1,116 មានទីតាំងជាក់លាក់ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានបញ្ចេញទិន្នន័យបែបនេះសម្រាប់សង្គ្រាមឈូងសមុទ្រលើកទី XNUMX ទេនៅពេលដែលច្រើនជាង 700,000 ជុំត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ សកម្មជនមាន។ ដាក់ឈ្មោះ ជម្លោះនោះ "ពុលបំផុត" ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
នៅសហរដ្ឋអាមេរិក DU ត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរឹងដោយមានកំរិតថាតើអាចរក្សាទុកបានប៉ុន្មាននៅទីតាំងយោធាហើយពិធីសារសម្អាតត្រូវបានអនុវត្តតាមជួរបាញ់។ នៅតំបន់ 1991 នៅពេលដែលភ្លើងបានឆាបឆេះនៅមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិកនៅប្រទេសគុយវ៉ែតនិងគ្រាប់ DU បានបំពុលតំបន់នោះរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានចំណាយសម្រាប់ការសម្អាតហើយមានដីចំនួន 11,000 ម៉ែត្រគូបត្រូវបានយកចេញហើយដឹកជញ្ជូនត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញសម្រាប់ការផ្ទុក។
ដោយខ្លាចថាការជុំ DU អាចនៅតែមានគ្រោះថ្នាក់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ អ្នកជំនាញនិយាយថា ជំហានបែបនេះ - ហើយសកម្មភាពស្រដៀងគ្នាដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងតំបន់បាល់កង់បន្ទាប់ពីជម្លោះនៅទីនោះ - គួរតែនៅតែត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ ប៉ុន្តែជាដំបូង អាជ្ញាធរត្រូវដឹងពីកន្លែងដែលត្រូវរកមើល។
អ្នកសម្របសម្រួលអន្តរជាតិនៅ ICBUW បាននិយាយថា "អ្នកមិនអាចនិយាយអ្វីដែលមានអត្ថន័យអំពីហានិភ័យនៃ DU បានទេប្រសិនបើអ្នកមិនមានមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏មានអត្ថន័យនៃកន្លែងដែលអាវុធត្រូវបានប្រើនិងជំហានណាដែលត្រូវបានអនុវត្ត" ។
អ្វីដែលទិន្នន័យបង្ហាញ - និងអ្វីដែលវាមិនមាន។
ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយទិន្នន័យថ្មីនេះ អ្នកស្រាវជ្រាវកាន់តែខិតទៅជិតបន្ទាត់មូលដ្ឋាននេះជាងពេលមុន ទោះបីជារូបភាពនៅតែមិនទាន់ពេញលេញក៏ដោយ។ ច្រើនជាង 300,000 ជុំ DU ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាត្រូវបានគេបាញ់ក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាម 2003 ភាគច្រើនដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។
ការចេញផ្សាយ FOIA ដែលចេញដោយបញ្ជាការកណ្តាលអាមេរិក (CENTCOM) បង្កើនចំនួនទីតាំងដែលគេស្គាល់ជាមួយនឹងការចម្លងរោគ DU ពីសង្គ្រាមឆ្នាំ 2003 ដល់ជាង 1,100 - បីដងច្រើនជាង 350 ដែលមន្ត្រីនៅក្រសួងបរិស្ថានរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បានប្រាប់ PAX ថាវាបានដឹង។ និងព្យាយាមសម្អាត។
គ្រាប់មួយចំនួនដែលហៅថា“ ការប្រយុទ្ធ” ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគ្រាប់រំសេវភាគច្រើននៃគ្រឿងសាស្ត្រាវុធដែលមានគ្រាប់រំសេវដែលមានផ្ទុកអាវុធ DU និងគ្រាប់រំសេវផ្ទុះខ្ពស់ (អេអាយអាយ) ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានគេបាញ់នៅក្នុងប្រភេទនេះ។ នៅសមាមាត្រប៉ាន់ស្មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ CENTCOM នៃ 227,000 API ចំពោះរាល់គ្រឿងផ្ទុះរបស់ HEI ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានមកដល់ចំនួនសរុបនៃ 4 ជុំនៃឌីយូដែលបានចំណាយ។
ខណៈពេលដែលការចេញផ្សាយ 2013 FOIA មានលក្ខណៈទូលំទូលាយវានៅតែមិនរាប់បញ្ចូលទិន្នន័យពីរថក្រោះអាមេរិកឬឯកសារយោងទាក់ទងនឹងការចម្លងរោគដែលអាចកើតមានពីទីតាំងផ្ទុកក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមឬអ្វីផ្សេងទៀតអំពីការប្រើប្រាស់ DU ដោយសម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិក។ ចក្រភពអង់គ្លេសបានផ្តល់ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការបាញ់ដោយរថក្រោះអង់គ្លេសនៅមានកម្រិត 2003 ដល់ទីភ្នាក់ងារបរិស្ថានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ UNEP ។
ការត្រួតពិនិត្យរបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក 1975 បានផ្តល់អនុសាសន៍ថាអាវុធ DU ត្រូវបានធ្វើឱ្យស្ងាត់“ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រឆាំងនឹងរថក្រោះនាវាដឹកពាសដែកឬគោលដៅពិបាកផ្សេងទៀត” ។ មានការលើកឡើងថាការដាក់ពង្រាយអង្គភាពប្រឆាំងនឹងបុគ្គលិកត្រូវហាមឃាត់ប្រសិនបើមិនមានអាវុធសមស្របផ្សេងទៀត។ កំណត់ត្រាបាញ់ថ្មីដែលបានសរសេរ PAX និង ICBUW នៅក្នុងការវិភាគរបស់ពួកគេបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាការរឹតត្បិតដែលបានស្នើឡើងនៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញត្រូវបានគេមិនអើពើ។ ជាការពិតមានតែ 33.2 ភាគរយនៃគោលដៅ 1,116 ដែលបានរាយគឺរថក្រោះរថពាសដែក។
លោក Wim Zwijnenburg បាននិយាយថា “វាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា ទោះបីជាមានការលើកឡើងទាំងអស់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ ថាយន្តហោះ A-10s ត្រូវការដើម្បីកម្ចាត់គ្រឿងសឹក ភាគច្រើននៃអ្វីដែលត្រូវបានវាយប្រហារគឺជាគោលដៅដែលគ្មានអាវុធ ហើយចំនួនដ៏ច្រើននៃគោលដៅទាំងនោះគឺនៅជិតតំបន់ដែលមានប្រជាជនរស់នៅ”។ អ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់នៅ PAX បានប្រាប់ IRIN ។
អ័ព្ទច្បាប់។
មិនដូចមីននិងគ្រាប់បែកចង្កោមក៏ដូចជាអាវុធជីវសាស្រ្តឬអាវុធគីមី - សូម្បីតែឡាស៊ែរខ្វាក់ - មិនមានសន្ធិសញ្ញាណាដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការធ្វើនិយតកម្មការផលិតឬការប្រើប្រាស់អាវុធ DU ទេ។
លោក Beth Van Schaack សាស្ត្រាចារ្យសិទ្ធិមនុស្សនៅសាកលវិទ្យាល័យ Stanford និងជាអតីតមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រាប់ IRIN ថា "ភាពស្របច្បាប់នៃការប្រើប្រាស់ DU នៅក្នុងស្ថានភាពជម្លោះប្រដាប់អាវុធគឺមិនអាចកំណត់បាន" ។
ច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់អន្តរជាតិនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។ រួមបញ្ចូល ការហាមឃាត់អាវុធដែលអាចរំពឹងថានឹងបង្កអន្តរាយរយៈពេលវែងនិងការហាមឃាត់លើវិធីសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមដែលបណ្តាលឱ្យមានរងរបួសនិងការរងទុក្ខដែលមិនចាំបាច់។ លោកវ៉ាន់សាកកបានមានប្រសាសន៍ថា“ មិនមានទិន្នន័យល្អប្រសើរជាងមុនអំពីផលប៉ះពាល់ភ្លាមៗនិងយូរអង្វែងនៃឌុយមកលើសុខភាពមនុស្សនិងបរិស្ថានធម្មជាតិទោះយ៉ាងណាវាពិបាកក្នុងការអនុវត្តបទដ្ឋានទាំងនេះជាមួយនឹងភាពជាក់លាក់ណាមួយ” ។
នៅក្នុង 2014 របាយការណ៍របស់អ។ ស។ បរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់បានសម្តែងនូវការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះផលប៉ះពាល់ដែលបង្កអន្តរាយនៃការរំលាយអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលបានពង្រាយនៅក្នុងជម្លោះហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់និងផ្ទេរ។ សេចក្តីអំពាវនាវនេះបានអំពាវនាវដល់បណ្តាប្រទេសដែលបានប្រើប្រាស់អាវុធបែបនេះនៅក្នុងជម្លោះដើម្បីផ្តល់ជូនអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន“ នូវព័ត៌មានលម្អិតអំពីទីតាំងនៃតំបន់ប្រើប្រាស់និងចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវប្រើ” ដើម្បីវាយតម្លៃនិងអាចផ្ទុកនូវការចម្លងរោគ។
ភាពស្ងប់ស្ងាត់និងភាពច្របូកច្របល់។
លោក Pekka Haavisto ដែលជាប្រធានកិច្ចការក្រោយជម្លោះរបស់ UNEP នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងអំឡុងពេល 2003 បានប្រាប់ IRIN ថាវាត្រូវបានគេដឹងជាទូទៅនៅពេលគ្រាប់ DU បានវាយប្រហារអគារនិងគោលដៅដែលមិនមែនជាពាសដែកដទៃទៀតជាមួយនឹងភាពទៀងទាត់។
លោកបាននិយាយថាទោះបីជាក្រុមរបស់លោកនៅអ៊ីរ៉ាក់មិនមានភារកិច្ចជាផ្លូវការក្នុងការស្ទង់មតិអំពីការប្រើប្រាស់ឌីយូក៏ដោយក៏សញ្ញានៃវានៅគ្រប់ទីកន្លែងដែរ។ នៅទីក្រុងបាកដាដអគារក្រសួងនានាត្រូវបានសម្គាល់ដោយការខូចខាតពីគ្រាប់បែក DU ដែលក្រុមអ្នកជំនាញអ។ ស។ ប។ នៅពេល Haavisto និងសហការីរបស់គាត់បានចាកចេញពីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បន្ទាប់ពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក 2003 ដែលបានកំណត់គោលដៅនៅសណ្ឋាគារ Baghdad ដែលជាទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិគាត់បាននិយាយថាមានសញ្ញាតិចតួចដែលកងកម្លាំងដឹកនាំដោយអាមេរិកមានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ចដើម្បីសម្អាត DU ឬសូម្បីតែជូនដំណឹងដល់អ៊ីរ៉ាក់អំពីកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេបាញ់។ ។
លោក Haavisto បច្ចុប្បន្នជាសមាជិកសភានៅប្រទេសហ្វាំងឡង់បាននិយាយថា“ នៅពេលដែលយើងដោះស្រាយបញ្ហាឌុយយើងអាចឃើញថាពួកយោធាដែលបានប្រើវាមានវិធានការការពារខ្លាំងសម្រាប់បុគ្គលិករបស់ពួកគេ” ។
“ ប៉ុន្តែតក្កវិជ្ជាស្រដៀងគ្នានេះមិនមានសុពលភាពទេនៅពេលដែលអ្នកនិយាយអំពីប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងទីតាំងដែលត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅ។ វាជាការរំខានបន្តិចសំរាប់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាវាអាចធ្វើឱ្យយោធារបស់អ្នកស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ជាការពិតមានគ្រោះថ្នាក់ស្រដៀងគ្នាសម្រាប់មនុស្សដែលបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមកំពុងរស់នៅក្នុងស្ថានភាពស្រដៀងគ្នា។
ទីប្រជុំជន និងទីក្រុងជាច្រើនក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ រួមទាំងទីក្រុង Fallujah បានរាយការណ៍ពីពិការភាពពីកំណើតដែលអ្នកស្រុកសង្ស័យថាអាចជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹង DU ឬសម្ភារៈសង្គ្រាមផ្សេងទៀត។ បើទោះបីជាពួកគេមិនទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ DU - Fallujah ជាឧទាហរណ៍ ស្ទើរតែលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងការចេញផ្សាយ FOIA - អ្នកស្រាវជ្រាវនិយាយថាការបង្ហាញពេញលេញនៃទីតាំងគោលដៅរបស់ DU គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់កំណត់វាចេញជាមូលហេតុ។
Jeena Shah សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកច្បាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Rutgers ដែលបានជួយអ្នកតស៊ូមតិព្យាយាមគាស់កំណត់គោលដៅកំណត់គោលដៅពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយថា "មិនត្រឹមតែជាទិន្នន័យ [ថ្មី] ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគម្លាតនៅក្នុងវាក៏មានផងដែរ" ។ លោកស្រីបាននិយាយថា ទាំងអតីតយុទ្ធជនអាមេរិក និងជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់ ត្រូវការទិន្នន័យទាំងអស់អំពីគ្រាប់បែកពុល ដូច្នេះអាជ្ញាធរអាច "ធ្វើការជួសជុលទីតាំងពុល ដើម្បីការពារប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់ជំនាន់ក្រោយ និងផ្តល់ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តចាំបាច់ដល់អ្នកដែលរងគ្រោះថ្នាក់ដោយការប្រើប្រាស់សម្ភារៈទាំងនេះ"។
តើឌូត្រឡប់មកវិញទេ?
នៅសប្តាហ៍នេះអ្នកនាំពាក្យមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនបានបញ្ជាក់ប្រាប់ IRIN ថាមិនមាន“ ការរឹតត្បិតគោលនយោបាយលើការប្រើប្រាស់ឌុយក្នុងប្រតិបត្តិការប្រឆាំងអាយស៊ីលទេ” ទាំងនៅអ៊ីរ៉ាក់ឬស៊ីរី។
ហើយខណៈពេលដែលកងទ័ពអាកាសអាមេរិកបានបដិសេធម្តងហើយម្តងទៀតថា អាវុធ DU មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយយន្តហោះ A-10 ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការទាំងនោះ មន្ត្រីកងទ័ពអាកាសបានផ្តល់កំណែផ្សេងៗគ្នានៃព្រឹត្តិការណ៍ដល់សមាជិកសភាយ៉ាងហោចណាស់ម្នាក់។ នៅក្នុងខែឧសភា តាមសំណើរបស់ធាតុផ្សំ ការិយាល័យតំណាងរដ្ឋ Arizona Martha McSally ដែលជាអតីតអ្នកបើកបរយន្តហោះ A-10 ជាមួយ A-10s ដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងស្រុករបស់នាង បានសួរថាតើអាវុធ DU ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ឬអ៊ីរ៉ាក់ដែរឬទេ។ មន្ត្រីទំនាក់ទំនងសភានៃកងទ័ពអាកាសបានឆ្លើយតបតាមអ៊ីមែលថា តាមពិតកងកម្លាំងអាមេរិកបានបាញ់ចំនួន 6,479 ជុំនៃ "សមរភូមិប្រយុទ្ធ" នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ - "ទី 18th និងrd ខែវិច្ឆិកា 2015”។ មន្រ្តីបានពន្យល់ពីការលាយបញ្ចូលគ្នា "មានសមាមាត្រ 5 ទៅ 1 នៃ API (DU) ទៅ HEI" ។
គាត់បានសរសេរថា "ដូច្នេះជាមួយនឹងការនិយាយថាយើងបានចំណាយ ~ 5,100 ជុំនៃ API" គាត់បានសរសេរដោយសំដៅទៅលើជុំ DU ។
ការធ្វើបច្ចប្បុន្នភាព: នៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា CENTCOM បានបញ្ជាក់ជាផ្លូវការទៅកាន់ IRIN ថាក្រុមចម្រុះដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបានបាញ់ទម្លាក់គ្រាប់បែកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម (DU) ជាច្រើនគ្រាប់ទៅកាន់គោលដៅនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីនៅថ្ងៃទី 18 និង 23 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2015 ។ វាបាននិយាយថាអាវុធត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសារតែលក្ខណៈនៃគោលដៅនៅថ្ងៃនោះ។ អ្នកនាំពាក្យរបស់ CENTCOM បាននិយាយថាការបដិសេធមុននេះគឺដោយសារតែ "កំហុសក្នុងការរាយការណ៍ពីជួរចុះក្រោម" ។
កាលបរិច្ឆេទទាំងនោះបានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លាំងក្លានៃការវាយប្រហារដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រេង និងយានជំនិះរបស់ IS ដែលត្រូវបានគេហៅថា "Tidal Wave II" ។ យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សារព័ត៌មានចម្រុះ ឡានដឹកប្រេងរាប់រយគ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែវិច្ឆិកានៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី រួមទាំង 283 តែម្នាក់ឯង។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា។
ខ្លឹមសារនៃអ៊ីមែលនិងការឆ្លើយតបរបស់កងទ័ពអាកាសត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅសកម្មជនប្រឆាំងនឹងនុយក្លេអ៊ែរក្នុងតំបន់លោក Jack Cohen-Joppa ដែលបានចែករំលែងពួកគេជាមួយ IRIN ។ ការិយាល័យរបស់ McSally ក្រោយមកបានបញ្ជាក់ពីខ្លឹមសារនៃខ្លឹមសារទាំងពីរ។ មកដល់សប្តាហ៍នេះមន្រ្តីអាមេរិកជាច្រើនមិនអាចពន្យល់ពីភាពខុសគ្នានេះបានទេ។
