ប្រសិនបើពួកគេជ្រើសរើសយកប៊ីដិននិងពូទីនអាចធ្វើឱ្យពិភពលោកមានសុវត្ថិភាពជាងមុន

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ខែមិថុនា 11, 2021

គ្រោះថ្នាក់នៃព្យញ្ជនៈនុយក្លេអ៊ែរគឺខ្ពស់គ្រប់ពេលវេលា។ ការយល់ដឹងអំពីការខូចខាតដែលអាចបណ្តាលមកពីសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរគឺជាភាពភ័យរន្ធត់ដែលអស្ចារ្យជាងអ្វីដែលបានដឹងពីមុន។ កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការគំរាមកំហែងនៃការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងការខកខានស្ទើរតែតាមរយៈការយល់ច្រឡំបានរីកដុះដាល។ ឥទិ្ធពលនៃគំរូរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងការផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរប៉ុន្តែធ្វើពុតជាមិនធ្វើនោះកំពុងតែរីករាលដាល។ ការធ្វើយោធានិយមរបស់លោកខាងលិចដែលប្រទេសផ្សេងទៀតមើលឃើញថាជាយុត្តិកម្មសម្រាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួននៅតែបន្តពង្រីក។ ការធ្វើសមាធិរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងនយោបាយនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកបានឈានដល់កម្រិតថ្មីមួយ។ សំណាងរបស់យើងនឹងមិនមានជារៀងរហូតទេ។ ភាគច្រើននៃពិភពលោកបានហាមឃាត់ការកាន់កាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ប្រធានាធិបតី Biden និងលោកពូទីនអាចធ្វើឱ្យពិភពលោកមានសុវត្ថិភាពនិងបង្វែរធនធានយ៉ាងច្រើនទៅជាប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាតិនិងផែនដីប្រសិនបើពួកគេជ្រើសរើសលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

គណៈកម្មាធិការអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងអាមេរិក - រុស្ស៊ីបានធ្វើសំណើល្អ ៗ ទាំងបីនេះ៖

1. យើងជំរុញរដ្ឋបាល Biden ឱ្យបើកស្ថានកុងស៊ុលឡើងវិញនិងបញ្ច្រាសការសម្រេចចិត្តថ្មីរបស់ខ្លួនដើម្បីបញ្ឈប់សេវាកម្មវីសាសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីភាគច្រើន។

លោកប្រធានាធិបតី Biden គួរតែអញ្ជើញលោកប្រធានាធិបតីពូទីនឱ្យចូលរួមជាមួយលោកក្នុងការបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវសេចក្តីប្រកាសដំបូងដែលធ្វើឡើងដោយប្រធានាធិបតីរីហ្គែននិងមេដឹកនាំសូវៀត Gorbachev នៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ ១៩៨៥ នៅទីក្រុងហ្សឺណែវថា“ សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរមិនអាចឈ្នះបានទេហើយក៏មិនដែលត្រូវប្រយុទ្ធដែរ” បញ្ហានេះបានកើតឡើងជាយូរមកហើយក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមត្រជាក់ដើម្បីធានាដល់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរនិងពិភពលោកថាទោះបីយើងមានភាពខុសគ្នាជ្រៅក៏ដោយយើងប្តេជ្ញាចិត្តថានឹងមិនដែលធ្វើសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរឡើយ។ វានឹងក្លាយជាវិធីដ៏វែងដើម្បីធ្វើដូចគ្នានៅថ្ងៃនេះ។

3. ភ្ជាប់ឡើងវិញជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី។ ស្តារទំនាក់ទំនងធំទូលាយការផ្លាស់ប្តូរវិទ្យាសាស្ត្រវេជ្ជសាស្រ្តអប់រំវប្បធម៌និងបរិស្ថាន។ ពង្រីកការទូតពលរដ្ឋរវាងប្រជាជននិងប្រជាជនបទទី ២ បទទី ១ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមការទូតរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះវាគួរអោយចងចាំថាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់យើងម្នាក់ទៀតគឺអតីតសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកប៊ីល Bradley គឺជាកម្លាំងដឹកនាំនៅពីក្រោយការផ្លាស់ប្តូរអ្នកដឹកនាំអនាគត (FLEX) ដោយផ្អែកលើការជឿជាក់របស់គាត់ថា“ វិធីល្អបំផុតដើម្បីធានាបាននូវសន្តិភាពយូរអង្វែងនិង ការយល់ដឹងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអឺរ៉ាស៊ីគឺដើម្បីឱ្យយុវជនអាចរៀនអំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដោយផ្ទាល់តាមរយៈបទពិសោធន៍។

World BEYOND War ផ្តល់ជូននូវការផ្តល់យោបល់ចំនួន ១០ បន្ថែមទៀត៖

1. ឈប់ផលិតអាវុធថ្មី!
2. ដាក់បម្រាមលើអាវុធថ្មីមន្ទីរពិសោធន៍ប្រព័ន្ធចែកចាយ!
3. គ្មានការកែលម្អឬ“ ទំនើបកម្ម” នៃអាវុធចាស់ទេ! សូមអោយពួកគេមានភាពសុខសាន្ដ!
4. បំបែកគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់ចេញពីមីស៊ីលរបស់ពួកគេភ្លាមៗដូចចិនដែរ។
5. ទទួលយកការផ្តល់ជូនម្តងហើយម្តងទៀតពីប្រទេសរុស្ស៊ីនិងចិនដើម្បីចរចាសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធអវកាសនិងអ៊ិនធឺណែតនិងរុះរើកម្លាំងអវកាសរបស់ Trump ។
6. អនុវត្តសន្ធិសញ្ញាប្រឆាំងមីស៊ីលផ្លោងផ្លោងដែលជាសន្ធិសញ្ញាលំហមេឃអន្តរសន្ធិសញ្ញាកម្លាំងនុយក្លេអ៊ែរកម្រិតមធ្យម។
7. ដកកាំជ្រួចរបស់អាមេរិកចេញពីរូម៉ានីនិងប៉ូឡូញ។
8. ដកគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរអាមេរិកចេញពីមូលដ្ឋានណាតូនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ហូឡង់បែលហ្សិកអ៊ីតាលីនិងតួកគី។
9. ចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាថ្មីសម្រាប់ការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
10. យកការផ្តល់ជូនរបស់រុស្ស៊ីកន្លងមកដើម្បីកាត់បន្ថយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកនិងរុស្ស៊ីពីអ្វីដែលឥឡូវនេះមានគ្រាប់បែកចំនួន ១៣,០០០ គ្រាប់ទៅ ១០០០ គ្រាប់ហើយហៅប្រទេស ៧ ផ្សេងទៀតដោយមានគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរចំនួន ១០០០ គ្រាប់នៅចំពោះមុខតុដើម្បីចរចារកការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងស្រុងតាមតម្រូវការ។ ដោយសន្ធិសញ្ញាមិនមែនកសិកម្មនៅឆ្នាំ ១៩៧០ ។