រាប់រយនាក់ចូលកាន់កាប់ការិយាល័យក្រុមហ៊ុនបំពង់នៅតូរ៉ុនតូ

មនុស្សរាប់រយនាក់បានកាន់កាប់ការិយាល័យក្រុមហ៊ុនបំពង់បង្ហូរប្រេងនៅទីក្រុង Toronto ដើម្បីគាំទ្រដល់ការបណ្តេញចេញពីឆ្នេរសមុទ្រ Gaslink នៅពេលដែល RCMP (Royal Canadian Mounted Police) ចូលលុកលុយ ធ្វើការចាប់ខ្លួនមហាជននៅលើទឹកដី Wet'suwet'en

រូបថតរបស់ Joshua Best

By World BEYOND War, ខែវិច្ឆិកា 19, 2021

តូរ៉ុនតូ រដ្ឋ Ontario - មនុស្សរាប់រយនាក់បានចូលទៅក្នុងឡប់ប៊ីនៃអគារដែលការិយាល័យរបស់សាជីវកម្ម TC Energy មានទីតាំងនៅ ដោយបិទភ្ជាប់ 'ការជូនដំណឹងអំពីការបំពាន' សម្រាប់ការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេដើម្បីបង្ខំតាមរយៈបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន Coastal GasLink នៅលើទឹកដីជនជាតិដើមភាគតិច Wet'suwet'en ដែលមិនមានការចុះចាញ់។ សមាជិកសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច និងអ្នកគាំទ្របានកាន់កាប់កន្លែងទទួលភ្ញៀវដោយវាយស្គរ និងរាំ។

“វាដល់ពេលដែលត្រូវដាក់សម្ពាធលើវិនិយោគិនរបស់ Coastal Gaslink ដើម្បីដកខ្លួនចេញពីអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស និងភាពវឹកវរអាកាសធាតុ។ ពួកគេសុខចិត្តបញ្ជូន RCMP ដើម្បីការពារបំពង់បង្ហូរប្រេង ជាជាងជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សនៅក្នុងទឹកជំនន់ដ៏មហន្តរាយ។ បាននិយាយថា Eve Saint, Wet'suwet'en Land Defender ។

អ្នករាំបានដឹកនាំមនុស្សរាប់រយនាក់ដើរតាម Front St. ក្នុងទីក្រុង Toronto ទៅកាន់ការិយាល័យរបស់ TC Energy ។ រូបថតរបស់ Joshua Best។

TC Energy ទទួលខុសត្រូវចំពោះការសាងសង់ Coastal GasLink ដែលជាបំពង់បង្ហូរប្រេង 6.6 គីឡូម៉ែត្រតម្លៃ $670 ពាន់លានដុល្លារ ដែលនឹងដឹកជញ្ជូនឧស្ម័នប្រេះនៅភាគឦសាន BC ទៅកាន់ស្ថានីយ LNG 40 ពាន់លានដុល្លារនៅ North Coast របស់ BC ។ ការអភិវឌ្ឍន៍បំពង់បង្ហូរប្រេងរបស់ Coastal GasLink បានឆ្ពោះទៅមុខក្នុងទឹកដី Wet'suwet'en ដែលមិនធ្លាប់មានដោយគ្មានការយល់ព្រមពីប្រធានតំណពូជ Wet'suwet'en ។

នៅថ្ងៃអាទិត្យទី 14 ខែវិច្ឆិកា Cas Yikh បានអនុវត្តការបណ្តេញពួកគេទៅកាន់ Coastal GasLink ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយដំបូងនៅថ្ងៃទី 4 ខែមករាឆ្នាំ 2020 ។ Coastal GasLink ត្រូវបានផ្តល់ពេល 8 ម៉ោងដើម្បីជម្លៀស ដើម្បីដកកម្មករបំពង់បង្ហូរប្រេងទាំងអស់ដែលរំលោភបំពានលើទឹកដីរបស់ពួកគេ មុនពេលអ្នកការពារដីធ្លី Wet'suwet'en និង ក្រុម​អ្នក​គាំទ្រ​បាន​បិទ​ផ្លូវ​ដោយ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​បញ្ឈប់​ការងារ​ទាំងអស់​ក្នុង​ទឹកដី Cas Yikh។ នៅក្រោម 'Anuc niwh'it'en (ច្បាប់ Wet'suwet'en) ទាំងប្រាំនៃត្រកូល Wet'suwet'en បានជំទាស់ជាឯកច្ឆ័ន្ទរាល់សំណើបំពង់បង្ហូរប្រេង ហើយមិនបានផ្តល់ការយល់ព្រមដោយឥតគិតថ្លៃ ជាមុន និងជូនដំណឹងដល់ Coastal Gaslink/TC Energy ដើម្បី ធ្វើការនៅលើដី Wet'suwet'en ។

នៅថ្ងៃពុធ ទី 17 ខែវិច្ឆិកា ជើងហោះហើរជួលបានដឹកជញ្ជូនមន្រ្តី RCMP ជាច្រើននាក់ទៅកាន់ទឹកដី Wet'suwet'en ខណៈពេលដែលតំបន់ដែលមិនរាប់បញ្ចូលដែលបង្កើតឡើងដោយ RCMP ត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារប្រធានតំណពូជ អាហារ និងការផ្គត់ផ្គង់វេជ្ជសាស្រ្តពីការទៅដល់ផ្ទះនៅលើ Wet'suwet'en ទឹកដី។ នៅរសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មន្ត្រី RCMP ប្រដាប់អាវុធជាច្រើននាក់បានមកដល់ទឹកដី Wet'suwet'en ដោយបំពានប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ Gidimt'en និងចាប់ខ្លួនអ្នកការពារដីយ៉ាងហោចណាស់ 15 នាក់។

រូបថតរបស់ Joshua Best

Sleydo' អ្នកនាំពាក្យ Gidimt'en បាននិយាយនៅក្នុងវីដេអូមួយថា "ការលុកលុយនេះនិយាយម្តងទៀតអំពីអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ដែលកំពុងកើតឡើងចំពោះជនជាតិដើមភាគតិច ដែលព្យាយាមការពារទឹករបស់យើងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ"។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ថតនៅយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ពីជំរុំ Coyote នៅលើបន្ទះខួងរបស់ CGL ។ Sleydo និងអ្នកគាំទ្របានកាន់កាប់ទីតាំងនេះអស់រយៈពេលជាង 50 ថ្ងៃដើម្បីការពារបំពង់បង្ហូរប្រេងពីលទ្ធភាពនៃការខួងនៅក្រោមទន្លេ Wedzin Kwa ដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ពួកគេ។ “វាជាការខឹងសម្បារ វាខុសច្បាប់ សូម្បីតែយោងទៅតាមច្បាប់អាណានិគមរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ យើង​ត្រូវ​បិទ​ប្រទេស​កាណាដា»។

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពី COYOTE CAMP INVASION ឆ្នាំ 2021
អ្នកគាំទ្រ ១៥ នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ទាំងអស់ពីបទរំលោភលើដីកាបង្គាប់។ គ្មានការចោទប្រកាន់ព្រហ្មទណ្ឌទេ។ ពួកគេ​នឹង​ត្រូវ​បាន​នាំ​ទៅ Smithers សម្រាប់​សវនាការ​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។ pic.twitter.com/4vw5dOABhn

— ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ Gidimt'en (@Gidimten) ខែវិច្ឆិកា 18, 2021

ក្រុមហ៊ុនហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធថាមពល ប្រេង និងឧស្ម័នធម្មជាតិដ៏ធំបំផុតរបស់អាមេរិកខាងជើង TC Energy កាន់កាប់បំពង់បង្ហូរឧស្ម័នធម្មជាតិជាង 92,600 គីឡូម៉ែត្រនៅអាមេរិកខាងជើង និងដឹកជញ្ជូនច្រើនជាង 25% នៃឧស្ម័នដែលប្រើប្រាស់នៅទ្វីបនេះ។ TC Energy ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការបំផ្លិចបំផ្លាញបរិស្ថាន និងការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្សរបស់ពួកគេ រួមទាំងការឈូសឆាយទីតាំងភូមិ Wet'suwet'en បុរាណក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021 និងអាកប្បកិរិយាហឹង្សាផ្សេងទៀតដែលគាំទ្រដោយ RCMP ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 2020 RCMP បានដាក់ពង្រាយឧទ្ធម្ភាគចក្រ អ្នកលបបាញ់ និងឆ្កែប៉ូលីស ដើម្បីដកប្រធានតំណពូជ Wet'suwet'en និងសមាជិកសហគមន៍ចេញពីដីរបស់ពួកគេក្នុងការវាយឆ្មក់យោធាដោយហិង្សាដែលចំណាយអស់ 20 លានដុល្លារ CAD ។

បទបញ្ជាបណ្តេញចេញចាប់ពីថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 និយាយថា Coastal GasLink ត្រូវតែដកខ្លួនចេញពីទឹកដី ហើយមិនត្រឡប់មកវិញទេ។ Sleydo' អ្នកនាំពាក្យ Gidimt'en មានប្រសាសន៍ថា "ពួកគេបានបំពានច្បាប់នេះយូរពេក" ។ ការលុកលុយរបស់ TC Energy លើដី Wet'suwet'en មិនអើពើនឹងយុត្តាធិការ និងសិទ្ធិអំណាចរបស់ប្រធានតំណពូជ និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងពិធីបុណ្យ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយតុលាការកំពូលនៃប្រទេសកាណាដាក្នុងឆ្នាំ 1997 ។

"យើងនៅទីនេះដើម្បីក្រោកឈរឡើងចំពោះអំពើហឹង្សាអាណានិគមដែលយើងកំពុងធ្វើជាសាក្សីក្នុងពេលជាក់ស្តែងនៅលើទឹកដី Wet'suwet'en" World BEYOND War អ្នករៀបចំ Rachel Small ។ "TC Energy និង RCMP កំពុងព្យាយាមរុញច្រានតាមបំពង់បង្ហូរប្រេង ដែលពួកគេកំពុងអនុវត្តការលុកលុយខុសច្បាប់លើទឹកដីដែលពួកគេគ្មានយុត្តាធិការ។"

World BEYOND War អ្នករៀបចំ Rachel Small ថ្លែងទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សនៅក្នុងឡប់ប៊ីនៃអគារដែលការិយាល័យ Toronto របស់ TC Energy ស្ថិតនៅ។ រូបថតរបស់ Joshua Best។

រូបថតរបស់ Rachelle Friesen។

រូបថតរបស់ Rachelle Friesen

រូបថតរបស់ Rachelle Friesen