ដោយលោក David Swanson, ខែឧសភា 9, 2019
កាលពីពីរខែមុនខ្ញុំបានលឺរឿងមួយ។ អ្នកបានឮវាផងដែរប្រសិនបើអ្នកទៅណានៅជិតទូរទស្សន៍ឬកាសែតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ រដ្ឋាភិបាលវ៉េណេស៊ុយអេឡាត្រូវបានទម្លាក់ពីព្រោះវាមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានជំនួយមនុស្សធម៌ទេ។
រឿងនេះមិនពិតទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ទណ្ឌកម្មឃោរឃៅលើវេណេហ្ស៊ុយអេឡាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលជាលទ្ធផល ការស្លាប់របស់ 40,000 (ជាមួយនឹងការបន្ថែមបន្ថែមទៀតជារៀងរាល់ថ្ងៃ) ហើយបានស្វែងរក កាត់បន្ថយ អគ្គិសនីនិងគ្មានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការផ្តល់ជំនួយដល់មនុស្សជាតិជាងក្រុមហ៊ុន ExxonMobil ទេ មាន នៅពេលថ្ងៃរះកូនក្មេងនិងឥន្ទធនូ។ មានកន្លែងជាច្រើននៅលើពិភពលោកដែលត្រូវការជំនួយមនុស្សធម៌យ៉ាងខ្លាំងដើម្បីឱ្យមនុស្សដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីមនុស្សជាតិនឹងមិនមានបញ្ហាក្នុងការស្វែងរកកន្លែងផ្សេងទៀតដើម្បីផ្តល់ជំនួយរបស់ពួកគេទេ។
មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណឹងទេប៉ុន្តែវេណេហ្ស៊ុយអេឡាគឺពិតជារវល់ណាស់ អនុញ្ញាតឱ្យ នៅក្នុងជំនួយមនុស្សធម៌ជាច្រើន (ដែលភាគច្រើនត្រូវការដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់អាមេរិក) ពីប្រទេសឬទីភ្នាក់ងារណាមួយដែលមិនព្យាយាមផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលវ៉េណេស៊ុយអេឡា។ សហរដ្ឋអាមេរិកហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមដឹកជញ្ជូន អាវុធនៅក្នុងការដែលនឹងទទួលយកនៅលើវេណេហ្ស៊ុយអេឡា - ការរំលំមួយដែលថាទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិអាមេរិក បាននិយាយថា: នឹងជំនួសឱ្យក្រុមហ៊ុនប្រេងអាមេរិក។
ការវាយប្រហារនិងអំពើសាហាវយង់ឃ្នងរបស់រដ្ឋាភិបាលវេណេហ្ស៊ូអេឡាត្រូវបានផ្គូរផ្គងដោយអ្នកដទៃនៃរដ្ឋាភិបាលដទៃទៀតរាប់បញ្ចូលទាំងរដ្ឋាភិបាលអាម៉េរិកហើយនឹងត្រូវចៀសវាងដោយសង្រ្គាមអាមេរិកលើប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡា។ លើសពីនេះទៅទៀតសង្រ្គាមអាមេរិកនិងរដ្ឋប្រហារដែលត្រូវបានលក់ជាមនុស្សធម៌ដែលបានបញ្ចប់ (រន្ធត់ រាល់ពេល) ដែលជាឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិដ៏សាហាវរួមមានប្រទេសលីប៊ីយេម៉ែនអ៊ីរ៉ាក់ស៊ីរីអាហ្វហ្គានីស្ថាននិង មនុស្សរាប់សិបនាក់និងរាប់សិប ច្រើនទៀត។ សង្រ្គាមមនុស្សធម៌តែមួយគត់ដែលធ្លាប់បានផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាតិគឺជារឿងស្រមើស្រមៃដែលមនុស្សគិតគំនិតរថក្រោះដែលឧបត្ថម្ភដោយអ្នកផលិតអាវុធនៅតែប្រាប់យើងថាគួរតែបានកើតឡើងប៉ុន្តែមិនបានធ្វើដូចដែលអគ្គលេខាធិការនៃអង្គការអាមេរិកាំង (OAS) បានធ្វើ កាលពីថ្ងៃពុធដោយលើកឡើងពីប្រទេសរ៉្វាន់ដាជាធម្មតា មិនពិត លក្ខណៈ។
ប៉ុន្តែសូមកំណត់បរិបទទាំងអស់និងការពិតជាក់ស្តែងមួយឡែកសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្នដើម្បីលេងជាមួយការឃោសនា។ ចូរសន្មត់ថាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលហាក់ដូចជាមិនដឹងអំពីការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកឬចង់ ការគាំទ្រ ពួកគេ, ដែលថាក្លែងក្លាយ របាយការណ៍ ថាលោក Juan Guaidóត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាប្រធានាធិបតីដែលបានរាយការណ៍ដោយក្លែងបន្លំថាកងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាលបានរារាំងជំនួយមនុស្សធម៌និងដុតឡានជំនួយ (ជាការពិត ដុតដោយអ្នកគាំទ្ររដ្ឋប្រហារ) ដែលមិនពិត របាយការណ៍ ថាGuaidóបានយកនៅលើព្រលានយន្តហោះមួយហើយដែលមិនទទួលស្គាល់ ខុសច្បាប់ នៃរដ្ឋាភិបាលដែលផ្ដួលរលំឬសូម្បីតែរំលឹកឡើងវិញនូវការទទួលស្គាល់របស់លោក Donald Trump ថាទង្វើបែបនេះគឺមានគ្រោះមហន្តរាយមុនពេលចូលសេតវិមាន (Trump បានធ្វើរហូតដល់ហាក់ដូចជាបានប្រឆាំងនឹងការចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមរបស់ 2003 ទៅលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់) - ចូរសន្មតថាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាំងអស់នេះមានន័យទាំងអស់ ។
ប្រតិបត្ដិការនៅក្រោមការ pretense នោះគោលបំណងរបស់ពួកគេគឺមិនមែនដើម្បីចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមបង្ហូរឈាមដ៏សាហាវមួយផ្សេងទៀតដែលបង្កើតជនភៀសខ្លួនរាប់លាននាក់ដែលនឹងត្រូវគេស្តីបន្ទោសត្រឹមត្រូវសម្រាប់វា។ ផ្ទុយពីនេះ! ការចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេគឺដើម្បីជួយមនុស្សជាតិ។ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលវ៉េណេស៊ុយអេឡាត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យមានជំនួយដែលយើងធ្វើពុតថាមិនអនុញ្ញាតឱ្យចូលនោះទេអ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រឹមត្រូវជាមួយពិភពលោកហើយវានឹងមិនចាំបាច់ត្រូវផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រទេសមួយផ្សេងទៀតនិងដំឡើងពួកអ្នកបំរើនៃក្រុមហ៊ុនប្រេងអាមេរិកនោះទេ។ ចូរធ្វើពុតថាយើងផ្តល់ឱ្យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនូវអត្ថប្រយោជន៍នៃការសង្ស័យហើយលើសពីនោះទៅទៀតអ្នកមើលអត្ថប្រយោជន៍នៃការសង្ស័យនេះ។ ពិតណាស់ទស្សនិកជនជាច្រើនរបស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកពិតជាជឿជាក់ថារឿងនេះយ៉ាងហោចណាស់ក៏បន្តិច។ ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មកនេះគឺជាសំណួររបស់ខ្ញុំ:
ហេតុអ្វីបានជាមិនអាចទទួលយកជំនួយមនុស្សធម៌ចេញពីប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡាប៉ុន្តែអាចទទួលយកបានពីស្ថានទូតវ៉េណេស៊ុយអេឡានៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី? ជាថ្មីម្តងទៀត, ការពិត មិនមែនជាអ្វីដែលទូលំទូលាយបំផុតនោះទេ រាយការណ៍។ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជាឱ្យបុគ្គលិកស្ថានទូតចេញប៉ុន្តែមិនបានបាត់បង់កាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្នុងការការពារស្ថានទូតពីការកាន់កាប់ទេ។ បុគ្គលិកស្ថានទូតបានសុំឱ្យសកម្មជនសន្តិភាពការពារស្ថានទូតហើយពួកគេកំពុងព្យាយាមធ្វើដូច្នេះ។ ប៉ុន្តែភ្នាក់ងារសម្ងាត់ប៉ូលីសស៊ីធីនិងក្រុមឧក្រិដ្ឋជនដែលគំរាមកំហែងនិងចូលរួមក្នុងអំពើហឹង្សានិងការបំផ្លិចបំផ្លាញបានបង្កើតឡោមព័ទ្ធ។ អ្នកការពារជនអហិង្សានៅក្នុងស្ថានទូតត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ចេញពីម្ហូបអាហារទឹកទឹកថ្នាំពេទ្យនិងទំនាក់ទំនង។ អ្នកដែលប៉ុនប៉ងផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌មិនទាន់មានរថយន្តរបស់ពួកគេត្រូវបានដុតទេប៉ុន្តែត្រូវបានគេចាប់រំលោភនិងត្រូវគេគប់ដីហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយទាហាន "សមត្ថកិច្ច" ។
ប្រសិនបើយើងគាំទ្រការផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ដល់អ្នកដែលត្រូវការជំនួយហេតុអ្វីយើងគាំទ្រវានៅវ៉េណេស៊ុយអេឡាកូរ៉េខាងជើងនិងអ៊ីរ៉ង់ (ខណៈពេលព្យាយាមធ្វើបាតុកម្មអ្នកស្រុកតាមរយៈការដាក់ទណ្ឌកម្ម) ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹងវានៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើននៅលើពិភពលោក។ តាមដងផ្លូវនៃរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីដោយខ្លួនឯងនិងនៅស្ថានទូតវ៉េណេស៊ុយអេឡានៅហ្គ្រូវថេន? ប្រសិនបើអ្នកការពារស្ថានទូតបានទុកវាចោលវានឹងត្រូវបានយកទៅដោយក្រុមប្រដាប់អាវុធមួយដែលសង្ឃឹមថានឹងរារាំងការដណ្តើមយកជាតិវ៉េណេស៊ុយអេឡាដោយផលប្រយោជន៍ប្រេងដែលយើងទាំងអស់គ្នាអះអាងថាដឹងគឺដើម្បីបំផ្លាញពិភពលោកយឺត ៗ នៅពេលណាដែលពួកគេ មិនធ្វើឱ្យយើងមិនស្រួលពេកដោយការព្យាយាមបំផ្លាញពិភពលោកឱ្យបានរហ័ស។
កាលពីថ្ងៃពុធនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅឯអាងស្តុកប្រេងមួយដែលទទួលបានការឧបត្ថម្ភថវិកាពីឈ្មួញអាវុធដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន OAS លោក Luis Almagro បានក្រោកឈរហើយ បានប្រកាស ថាទស្សនៈ "ចាស់" នៃការមិនអន្តរាគមន៍មិនដែលមាននៅក្នុងច្បាប់ទេ។ ដូច្នេះគាត់បានស្នើថាសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវតែវាយប្រហារវេណេហ្ស៊ុយអេឡាដើម្បីការពារវានៅក្រោមផ្ទាំងបដានៃ "ការទទួលខុសត្រូវដើម្បីការពារ" ។ ជាថ្មីម្តងទៀតការរងគ្រោះជាលើកដំបូងគឺជាការពិត។ ការទទួលខុសត្រូវដែលគេហៅថាការការពារ (ដោយការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក) ពិតជាមិនមាននៅក្នុងច្បាប់ណាមួយនៅគ្រប់ទីកន្លែងនិងមិនដែលមាន។ ទន្ទឹមនឹងនេះធម្មនុញ្ញរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិហាមមិនត្រឹមតែសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាមផងដែរដែលមានន័យថាអ្នកបំភាន់សង្គ្រាមដែលមិនអើពើនឹងវាក៏រំលោភលើវាដែរហើយថា "ជម្រើសទាំងអស់ស្ថិតនៅលើតុ" គឺទាំងចង្អៀតនិងធំជាងអ្នកដែលនិយាយវា: បង្រួញតូចព្រោះអ្វីដែលពួកគេកំពុងគំរាមកំហែងគឺឧក្រិដ្ឋជន។ ទូលំទូលាយ, ដោយសារតែជម្រើសមាននៃការចាប់ខ្លួនពួកគេសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេ។
Luis Almagro ប្រកាសថាយើងត្រូវតែ "ធ្វើ" ឬអត់។ "ទង្វើ" ដូចជា "ធ្វើអ្វីមួយ" ត្រូវបានកំណត់ថាជា "ចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមមួយទៀត" ខណៈពេលដែល "មិនធ្វើសកម្មភាព" មានន័យថា: ចូលរួមក្នុងវិស័យការទូតឬបញ្ជូនជំនួយពិតប្រាកដជាមួយចេតនាល្អឬចូលរួមជាមួយសន្ធិសញ្ញានិងតុលាការពិភពលោកនិងចាប់ផ្តើមសហការជាមួយ នីតិរដ្ឋឬលុបចោលគោលគំនិតរបស់ម៉ុនរ៉ូនៅមុនថ្ងៃខួបកំណើតទី 90 របស់ខ្លួនឬក៏អ្វីផ្សេងក្រៅពី«ចាប់ផ្ដើមសង្រ្គាមមួយទៀត»។ ខ្ញុំបានសរសេរ សង្គ្រាមគឺជាការកុហកមួយ យ៉ាងច្បាស់ណាស់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់នឹងត្រូវឆ្ងល់ថាតើត្រូវជឿពាក្យថាមនុស្សបែបនេះនិយាយទេ។
ពិតប្រាកដណាស់សោកនាដកម្មពិតប្រាកដគឺថាវេណេហ្ស៊ុយអេឡាក៏ដូចជាពិភពលោកដទៃទៀតដែរត្រូវការការធ្វើអន្តរាគមន៍ពីក្រុមមនុស្សដែលមានចិត្តសប្បុរសនិងសប្បុរសដែលអាចរកវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីខួងលក់ឬដុតប្រេងដែលនឹងសម្លាប់យើងទាំងអស់គ្នា។ ។ ប៉ុន្តែការឈ្លានពានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបង្កើតការទាមទារដែលអាចព្យាករបានសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពនិងសិទ្ធិប្រេងនិងប្រាក់ចំណេញប្រេងនិងការលើកតម្កើងរដ្ឋាភិបាលដែលមានកំហុសដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយអំពើអាក្រក់បំផុត។ យើងមានជំហានបីត្រលប់ក្រោយពីបន្ទាត់ចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការព្យាយាមដើម្បីរក្សាទុកពិភពតូចដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។ ហើយការមិនចង់បានរបស់ក្រុមបរិស្ថានដើម្បីកត់សម្គាល់ពីវត្តមានរបស់សង្រ្គាមប្រេងឥន្ធនៈសង្គ្រាមដូចជាការដុតប្រេងឬសង្រ្គាមដែលជាប្រាក់ដែលត្រូវការដើម្បីបម្លែងពីប្រេងធ្វើអោយស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកអោយជ្រើសរើសរវាងសកម្មភាពដ៏សាហាវឬអ្វីផ្សេងទៀត។ មានវិធីមួយដើម្បីជួយ។ ប៉ុន្តែមួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺនេះ: ទៅហើយបញ្ជូនអ្នកដទៃហើយបញ្ជូនម្ហូបទៅស្ថានទូតវ៉េណេស៊ុយអេឡានៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីឥឡូវនេះ។ ទៅទីនោះ។ មិនរង់ចាំ។ ហើយ - ខណៈពេលដែលអ្នកមាននៅលើវិធីរបស់អ្នក - ប្រាប់សភាអាមេរិកឱ្យការពារសង្រ្គាមនិងដើម្បីការពារសហព័ន្ធការពារជាតិ.
