របៀបប្រឆាំងភាគីទាំងពីរនៃសង្គ្រាម

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ខែកញ្ញា 4, 2022

វាពិបាកណាស់ក្នុងការប្រឆាំងភាគីទាំងពីរនៃសង្រ្គាម ហើយកម្រជាងការគាំទ្រភាគីទាំងពីរ។ ឈ្មួញ​អាវុធ​គាំទ្រ​ភាគី​ទាំង​សងខាង។

ដោយគោរពតាមទូរទស្សន៍របស់ពួកគេ មនុស្សនៅទូទាំងពិភពលោកបានចំណាយពេលវេលាយ៉ាងច្រើនក្នុងការបញ្ចេញមតិដែលបញ្ចេញដោយទូរទស្សន៍ទាំងនោះទាក់ទងនឹងសង្រ្គាមជាក់លាក់មួយដែលនៅឆ្ងាយពីសង្គ្រាមដ៏អាក្រក់បំផុតនៅពេលនេះ។ វាគឺជាសង្រ្គាមដែលបង្កើតហានិភ័យដ៏ធំបំផុតនៃ apocalypse នុយក្លេអែរ ប៉ុន្តែជាធម្មតាវាមិនចូលទៅក្នុងគំនិតនោះទេ។

អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែនិយាយថាអ្នកប្រឆាំងភាគីទាំងពីរនោះទេ ព្រោះវានឹងត្រូវបានយល់យ៉ាងពិតប្រាកដដោយមនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់ថាជាការអះអាងមិនទាក់ទងគ្នា និងសំណើដែលគួរឱ្យអស់សំណើចដែលភាគីទាំងពីរគឺដូចគ្នាបេះបិទ ហើយវានឹងត្រូវបានគេយល់ថាជាការឃោសនាបំផ្លើសក្នុងនាមភាគីណាមួយដែលអ្នកស្តាប់ជំទាស់។ .

ដូច្នេះ អ្នកត្រូវតែបរិហារការខឹងសម្បារជាក់លាក់របស់រុស្សី ខណៈពេលដែលនៅក្នុងដង្ហើមតែមួយ ថ្កោលទោសការខឹងសម្បារជាក់លាក់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក / អ៊ុយក្រែន / NATO ខណៈពេលដែលនៅក្នុងដង្ហើមដូចគ្នាក៏ពន្យល់យ៉ាងច្បាស់ពីចំណុចជាក់ស្តែងដែលកំហឹងទាំងនេះខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយដាក់វានៅក្នុង បរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ។

អ្នក​មិន​អាច​គ្រាន់​តែ​ផ្តល់​ វីដេអូ បដិសេធទាំងស្រុងចំពោះកំហឹងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក/ណាតូ/អ៊ុយក្រែន ឬ វីដេអូ បដិសេធទាំងស្រុងនូវការខឹងសម្បាររបស់ជនជាតិរុស្សី ទោះបីជាអ្នកចូលចិត្តវីដេអូទាំងពីរក៏ដោយ ដោយសារតែផ្នែកមួយនៃការលើកទឹកចិត្តទាំងពីរនឹងត្រូវបានកែសម្រួលនៅពេលវាគ្មិនបានលុបបំពង់ករបស់ពួកគេ។

អ្នកមិនអាចសូម្បីតែ គ្រាន់តែអនុគ្រោះដល់សន្តិភាពព្រោះវានឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប្រមាថដ៏អាក្រក់ចំពោះភាគីណាមួយនៃសង្រ្គាមដែលនរណាម្នាក់ពេញចិត្ត — ហើយមិនមែនគ្រាន់តែជាការប្រមាថនោះទេ ប៉ុន្តែជាការដែលគេសង្ស័យថាជាការឃោសនាសម្រាប់ភាគីម្ខាងទៀត។

រឿងមួយដែលអ្នកអាចធ្វើបានគឺរៀបចំ គេហទំព័រ ដើម្បីបញ្ជូនមនុស្សទៅជាមួយការប្រមូលផ្តុំនៃធនធាន ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើននឹងមិនដែលទៅវា ឬរមូរចុះក្រោមឆ្ងាយជាងវានាំឱ្យពួកគេទាយខុសថាអ្នកនៅខាងណា។

អ្នកក៏អាចរៀបចំបានដែរ គេហទំព័រទាំងមូល ធ្វើឱ្យករណីដែលសង្រ្គាមទាំងអស់មានការខឹងសម្បារនៅគ្រប់ភាគី និងបំបាត់ទេវកថាទូទៅនីមួយៗឱ្យផ្ទុយពីនេះ ហើយពន្យល់ពីជម្រើសដែលមាន ប៉ុន្តែជាទូទៅនេះនឹងត្រូវបានយល់ (សូម្បីតែយល់ព្រម និងអាណិតអាសូរជាមួយ) ថាអនុវត្តចំពោះសង្គ្រាមផ្សេងទៀតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ុន្តែមិនមែន ទៅអ្នកដែលនៅក្នុងចិត្តបច្ចុប្បន្ន។

ដូច្នេះ អ្នក​ត្រូវ​ដក​ដង្ហើម​វែងៗ ហើយ​ប្រាប់​មនុស្ស​ថា​៖

ខ្ញុំប្រឆាំងនឹងការសម្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏អាក្រក់ទាំងអស់នៅអ៊ុយក្រែន ដោយដឹងច្បាស់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រចក្រពត្តិនិយមរបស់រុស្ស៊ី និងការពិតដែលការពង្រីកណាតូតាមការព្យាករណ៍ និងចេតនានាំឱ្យមានសង្គ្រាមនេះ ស្អប់ខ្ពើមដែលសកម្មជនសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានជាប់គាំង និងឈឺចាប់ដែលពួកគេជា មិនអើពើយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលវាមិនចាំបាច់ទេ លើកលែងតែអ្នកបញ្ចេញព័ត៌មានដែលមានឈ្មោះខ្ពស់ ហើយខ្ញុំកាន់មុខតំណែងចំលែកទាំងនេះ ខណៈពេលដែលតាមពិតមិនទទួលរងនូវភាពល្ងង់ខ្លៅពិសេសណាមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្រ្គាមត្រជាក់ ឬការពង្រីកណាតូ ឬការក្តាប់អាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ឈ្មួញលើរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ឬឋានៈរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកជាអ្នកចែកចាយអាវុធកំពូល អ្នកផ្សព្វផ្សាយកំពូលនៃយោធានិយមដល់រដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀត អ្នកសាងសង់មូលដ្ឋានបរទេសកំពូល អ្នកបង្កើតសង្រ្គាមកំពូល អ្នកសម្របសម្រួលរដ្ឋប្រហារកំពូល ហើយបាទ អរគុណ ខ្ញុំបានឮអំពីស្តាំនិយម មនុស្សឆ្កួតនៅក្នុងអ៊ុយក្រែន ក៏ដូចជារដ្ឋាភិបាល និងយោធារុស្ស៊ី ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនបានជ្រើសរើសមួយក្នុងចំណោមពីរដើម្បីចង់សម្លាប់មនុស្ស ឬត្រួតពិនិត្យអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬរោងចក្រថាមពល។ ដែលកំពុងប្រយុទ្ធគ្នា ហើយខ្ញុំពិតជាឈឺដោយសារការកាប់សម្លាប់មនុស្សទាំងអស់ដែលយោធារុស្ស៊ីចូលរួម សូម្បីតែខ្ញុំមិនអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាក្រុមសិទ្ធិមនុស្សគួរមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនចំពោះការរាយការណ៍អំពីអំពើឃោរឃៅដែលប្រព្រឹត្តដោយយោធាអ៊ុយក្រែន ហើយខ្ញុំធ្វើ ដឹងថាអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានធ្វើប៉ុន្មាន ដើម្បីទប់ស្កាត់ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធី ក៏ដូចជារុស្ស៊ីមានប៉ុន្មាន ហើយខ្ញុំដឹងថា ប្រជាជនរុស្ស៊ីខ្លះមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច និងគំរាមកំហែង ហើយប្រជាជនអ៊ុយក្រែនដែលនិយាយភាសារុស្សីមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច និងគំរាមកំហែង ដូចខ្ញុំដឹងថា ជនជាតិអ៊ុយក្រែនផ្សេងទៀត — មិននិយាយអំពីអ្នកមើលទូរទស្សន៍លោកខាងលិច — មានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច និងគំរាមកំហែង។ តាមពិតខ្ញុំខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច និងគំរាមកំហែងថាហានិភ័យនៃ apocalypse នុយក្លេអ៊ែរនឹងបន្តកើនឡើងខណៈពេលដែលសង្រ្គាមនៅតែបន្ត ហើយខ្ញុំគិតថាភាគីទាំងពីរខណៈពេលដែលខុសគ្នាខ្លាំង និងសមនឹងទទួលការស្តីបន្ទោសចំពោះរឿងខុសគ្នាខ្លាំងគួរតែអាចទទួលស្គាល់នៅ យ៉ាងហោចណាស់ ភាពជាប់គាំងដែលអូសបន្លាយបន្ត សម្លាប់ និងបំផ្លាញ ខណៈការកសាងហានិភ័យនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ បម្រើអ្នកណាក្រៅពីឈ្មួញអាវុធ សូម្បីតែអ្នកនយោបាយ ដូច្នេះវាប្រសើរជាងការចរចាសន្តិភាពឥឡូវនេះជាជាងធ្វើ។ ដូច្នេះនៅពេលក្រោយ ឬដើម្បីរកឱ្យឃើញថាវាយឺតពេលហើយ ដែលពិភពលោកមានវិបត្តិបរិស្ថាន និងជំងឺដែលមិនមែនជាជម្រើស វាអាចដោះស្រាយបានប្រសើរជាងប្រសិនបើគ្មានកន្លែងសម្លាប់សត្វឆ្កួតនេះ។ ហើយនេះអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ដោយមាន ឬមិនទទួលស្គាល់ថាភាគីទាំងពីរអាចចរចារបាន ដោយមានជំនួយពីខាងក្រៅមួយចំនួន លើសំណួរនៃការនាំចេញគ្រាប់ធញ្ញជាតិ និងការដោះដូរអ្នកទោស ដែលបង្ហាញពីការអះអាងគួរឱ្យអស់សំណើចរបស់ភាគីទាំងពីរថា ភាគីម្ខាងទៀតគឺជាបិសាចជាមួយអ្នកណា។ មួយមិនគួរ និងមិនអាចចរចាបាន; និងដោយមានឬមិនទទួលស្គាល់ថាភាគីទាំងពីរបានចូលរួមក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចនិយាយបាន និងការអត់ធ្មត់នៃប្រភេទផ្សេងៗ ដោយកំណត់គោលដៅមនុស្សដែលគ្មានទីពឹងសម្រាប់ការស្លាប់ និងរងទុក្ខទាំងពីរលើសពីអ្វីដែលអាចទទួលយកបាន និងតិចជាងអាចធ្វើទៅបាន។ និងដោយមានឬគ្មានការចាប់ផ្តើមបើកចិត្តណាមួយចំពោះ ជម្មើសជំនួសដែលមាន សម្រាប់ភាគីទាំងសងខាង សូម្បីតែនៅចំណុចនៃការកើនឡើងដ៏ធំបំផុត និងជម្រើសការពារគ្មានអាវុធអហិង្សា ដែលមានសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជាតិជុំវិញពិភពលោក ប្រសិនបើពួកគេជ្រើសរើសដើម្បីបន្តពួកគេតាមមាត្រដ្ឋាន ដែលនឹងធ្វើឱ្យពួកគេមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។

បន្ទាប់មកដកដង្ហើមហើយទានៅខាងក្រោមតុ។