ដោយលោក David Swanson
ថ្ងៃមួយកាលពីពីរបីសប្តាហ៍មុន ខ្ញុំបានអាន Saint Augustine ពេលកំពុងបើកឡានទៅហាងងាយស្រួលក្នុងតំបន់ ហើយខ្ញុំបានបើកឡានដោយចៃដន្យកាត់ជញ្ជាំងកញ្ចក់ខាងមុខហាង ដោយបានវាយកម្ទេចទូដាក់អាហារឥតប្រយោជន៍។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំធ្វើការទិញរបស់ខ្ញុំ ប៉ូលិសម្នាក់បានឃាត់ខ្ញុំ ហើយសួរថាតើខ្ញុំចង់បើកឡានចូលក្នុងហាងឬអត់? "អូ មិនមែនទាល់តែសោះ" ខ្ញុំឆ្លើយ។ “ខ្ញុំមានបំណងមកទីនេះឲ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ខណៈដែលខ្ញុំក៏អប់រំខ្លួនឯងឲ្យលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំបានដឹងថា ខ្ញុំអាចនឹងគាំង ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាផ្នែកនៃបំណងរបស់ខ្ញុំទេ»។
ប៉ូលិសឆ្លើយថា «មែនហើយ»។ "តើយើងគួរផ្ញើការត្រួតពិនិត្យឡានរបស់អ្នកនៅឯណា?"
"ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង" ខ្ញុំឆ្លើយដោយមានការរំខានបន្តិច។
ប្អូនថ្លៃរបស់ខ្ញុំបានជួសជុលឡានរបស់ខ្ញុំក្នុងតម្លៃមិនលើសពី 100,000 ដុល្លារទេ ហើយអ្វីៗនៅតែត្រូវការគឺត្រូវជួសជុលឡើងវិញ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំយកថ្នាំបាញ់ថ្នាំយក្សមកជាមួយ។ ខ្ញុំបានចតរថយន្តនៅមុខផ្ទះអ្នកជិតខាងដែលមានឆ្កែខ្លាំង។ ពេលខ្ញុំលាបពណ៌ឡានរួច មានទម្រង់រដុបនៅខាងមុខផ្ទះអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយថ្នាំលាបពណ៌ស្វាយស្រស់។ ខ្ញុំបានគូសចំណាំនៅមាត់ទ្វារឲ្យគាត់ដឹងថាបំណងរបស់ខ្ញុំគឺគ្រាន់តែលាបពណ៌ឡានប៉ុណ្ណោះ មិនមែនផ្ទះគាត់ទេ។
ច្បាប់ស្តីពីការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំថ្មី ដែលយើងកំពុងរស់នៅក្រោមសម្រាប់ឆ្នាំកន្លងទៅនេះ ពិតជាដំណើរការល្អមែនទែន ដូចដែលខ្ញុំបារម្ភ។ យើងមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាចេញពីដៃទេ។ មានតែការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិប៉ុណ្ណោះដែលអាចដោះសារបានដោយប្រើអំណះអំណាងមជ្ឈិមសម័យ bullshit អំពីអ្វីដែលយើង "មានបំណងពិតប្រាកដ" និងអ្វីដែលយើង "គ្រាន់តែដឹងថានឹងកើតឡើង" ។ ការខូចខាត ឬការស្លាប់របស់មនុស្ស ឬសត្វ មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងច្បាប់នោះទេ។
ខ្ញុំធ្លាប់លឺគេប្រាប់ថា មានពិភពលោកមួយទៀតនៅកន្លែងណា ជឿឬមិនជឿ ផ្ទុយស្រឡះពីការពិត។ នៅក្នុងពិភពលោកនោះ ប្រសិនបើខ្ញុំបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នរណាម្នាក់ ហើយដកលាមកសេះចេញអំពី "ចេតនា" ឬ "ការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំសមាមាត្រ" នោះខ្ញុំនឹងត្រូវទទួលទោសចំពោះការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលខ្ញុំបានបង្កឡើង និងអាចជាប់គាំងសម្រាប់ការវង្វេងរបស់ខ្ញុំ។ ស្ថានភាពនៃចិត្ត។
ប៉ុន្តែផ្ទុយស្រឡះ បើខ្ញុំត្រូវបំផ្ទុះបុរសក្រីក្រដែលស្លៀកពាក់គួរឱ្យសង្ស័យដោយកាំជ្រួចពីយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ទោះបីបុរស ៨ នាក់ផ្សេងទៀតដែលស្លៀកពាក់សមរម្យបានឈរក្បែរគាត់ក៏ដោយ វាពិតជាល្អណាស់។ ឬប្រសិនបើខ្ញុំទម្លាក់គ្រាប់បែកលើផ្ទះល្វែងក្នុងទីក្រុងទាំងមូល ដោយសារតែប្រជាជនរបស់ខ្លួនកំពុងរងទុក្ខនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ជនផ្តាច់ការដ៏ឃោរឃៅ ខ្ញុំបានបញ្ឈប់ការគាំទ្រ និងអាវុធកាលពីខែមុន នោះគ្រាន់តែជាពលរដ្ឋស្នេហាជាតិដ៏ល្អប៉ុណ្ណោះ។
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងមិនស្បថនឹងអ្នកថាពិភពលោកឆ្កួតនេះមានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានរបាយការណ៍អំពីវាពីប្រភពដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តជាច្រើន។ ខ្ញុំថែមទាំងមានរបាយការណ៍ថ្មីៗពីមនុស្សជាច្រើនថាស្ថាប័នបុរាណមួយនៅក្នុងពិភពលោកនេះ - ពួកគេហៅវាថាវិហារកាតូលិក - កំពុងទម្លាក់ការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចំពោះការប្រើប្រាស់ "ការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ" ដើម្បីដោះសារអំពើឃាតកម្ម ខណៈដែលសង្គមផ្សេងទៀតកំពុងបន្តទទួលយកដោយមិនដឹងខ្លួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមិនមានការគាំទ្រពីអ្នកបង្កើតគំនិតអាក្រក់ដើមរបស់វាក៏ដោយ។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ថាតើកន្លែងនោះមានពិតឬយ៉ាងណា ទំនៀមទំលាប់របស់វាគួរតក់ស្លុតយើង គួរតែដាស់យើងឱ្យភ្ញាក់ពីលទ្ធភាពដែលថាខ្លួនយើងអាចធ្វើឱ្យអ្នកដទៃភ្ញាក់ផ្អើល ហើយយើងមិនគួរទទួលយកទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីដោយមិនគិតពីវាដោយខ្លួនឯងឡើយ។
