ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ខែមិថុនា 28, 2020
សកម្មភាពកាលពីខែមុនបានផ្លាស់ប្តូរច្រើន។ រឿងមួយដែលបានជួយគឺការដុសខាត់នូវអំណះអំណាងចាស់ដែលនឿយហត់ថាតើរដ្ឋាភិបាលគួរតែធំឬតូច។ នៅក្នុងជំហររបស់ខ្លួនយើងមានអំណះអំណាងដែលមានប្រយោជន៍ជាងមុនថាតើរដ្ឋាភិបាលគួរតែផ្តល់អាទិភាពដល់កម្លាំងនិងការដាក់ទណ្ឌកម្មឬផ្តោតលើសេវាកម្មនិងជំនួយ។
ប្រសិនបើយើងចង់បានរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់និងរដ្ឋដែលផ្តល់អ្នកជំនាញក្នុងការលុបបំបាត់ជម្លោះអ្នកជំនាញដើម្បីជួយអ្នកដែលញៀនថ្នាំឬជំងឺផ្លូវចិត្តនិងអ្នកជំនាញក្នុងការដោះស្រាយចរាចរណ៍ឬឆ្លើយតបទៅនឹងប្រភេទផ្សេងៗនៃភាពអាសន្នការផ្តល់មូលនិធិងាយស្រួលនិងឡូជីខល។ បានរកឃើញ។ វាកំពុងអង្គុយនៅកន្លែងដែលមានទំហំធំ ថវិកា សម្រាប់ប៉ូលីសប្រដាប់អាវុធនិងការជាប់ឃុំឃាំង។
នៅកម្រិតនៃរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធឱកាសកាន់តែធំមួយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្រាក់ពីកម្លាំងស្លាប់ដែលមានលក្ខណៈជាស្ថាប័នទៅនឹងតម្រូវការមនុស្សនិងបរិស្ថានគ្រប់ប្រភេទ។ ខណៈពេលដែលប៉ូលីសនិងពន្ធនាគារមានចំនួនតិចតួច ភាគរយ នៃការចំណាយក្នុងស្រុកនិងរដ្ឋរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមាន ចំណាយនៅក្នុងរបស់វា ថវិកាដែលត្រូវការ ក្នុងឆ្នាំ ២០២១ ថវិកាយោធាចំនួន ៧៤០ ពាន់លានដុល្លារនិង ៦៦០ ពាន់លានដុល្លារលើអ្វីៗផ្សេងទៀតដូចជាការការពារបរិស្ថានថាមពលការអប់រំការដឹកជញ្ជូនការទូតការតាំងទីលំនៅកសិកម្មវិទ្យាសាស្ត្រជំងឺរាតត្បាតឧទ្យានជំនួយបរទេស (មិនមែនអាវុធ) ជាដើម។
គ្មានប្រជាជាតិណាផ្សេងទៀតឡើយ ចំណាយ សូម្បីតែពាក់កណ្តាលនៃអ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើលើយោធានិយម។ ប្រទេសរុស្ស៊ីចំណាយតិចជាង ៩ ភាគរយនិងអ៊ីរ៉ង់ជាង ១ ភាគរយ (ប្រៀបធៀបថវិកាឆ្នាំ ២០១៩) ។ ថវិកាយោធារបស់ប្រទេសចិនគឺផ្តោតលើទំហំនៃការចំណាយរបស់ប៉ូលីសសហរដ្ឋអាមេរិកនិងការចំណាយក្នុងពន្ធនាគារមិនមានអ្វីដូចជាការចំណាយយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។
យោធាអាមេរិក ការចំណាយ បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេល ២០ ឆ្នាំកន្លងមកហើយសង្គ្រាមដែលបានបង្កើតឡើងបានបង្ហាញឱ្យឃើញ ប្រឆាំងនឹងផលិតភាព និងការលំបាកខ្លាំងណាស់ដើម្បីបញ្ចប់។ ការផ្តោតអារម្មណ៍នេះហាក់ដូចជាបានធ្វើតិចតួចណាស់ក្នុងការការពារនរណាម្នាក់ពីគម្របអាយធី ១៩ ពីគ្រោះមហន្តរាយបរិស្ថានពីប្រទេស ហានិភ័យ អំពីគ្រោះមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរពីកន្លែងធ្វើការដែលគ្មានសុវត្ថិភាពពីការរងទុក្ខវេទនាទាំងអស់ដែលបានមកពីភាពក្រីក្រឬពីការខ្វះខាតការថែទាំសុខភាពគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។
នៅក្នុងសភាទាំងពីរនៃការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីការផ្តល់សិទ្ធិការពារជាតិកំពុងប្រមូលការគាំទ្រដែលនឹងកាត់បន្ថយថវិកាចំនួន ៧៤០ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការធ្វើយោធានិយមនៅឆ្នាំក្រោយចំនួន ១០ ភាគរយសម្រាប់គោលបំណងបង្វែរមូលនិធិទាំងនោះទៅជាគោលបំណងដ៏ឆ្លាតវៃ។ ការផ្លាស់ប្តូរប្រាក់ ៧៤ ពាន់លានដុល្លារនឹងបណ្តាលឱ្យមានថវិកាចំនួន ៦៦៦ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់យោធានិយមនិង ៧៣៤ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់អ្វីៗផ្សេងទៀត។
តើលុយអាចមកពីណាជាពិសេស? មែនហើយមន្ទីរបញ្ចកោណគឺជាផ្នែកមួយដែលមាន មិនដែលកន្លងផុតទៅ សវនកម្មប៉ុន្តែយើងមានគំនិតខ្លះ ដែលជាកន្លែងដែល លុយខ្លះទៅ។ ឧទាហរណ៍គ្រាន់តែបញ្ចប់សង្គ្រាមលើប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលបេក្ខជនដូណាល់ត្រាំបានសន្យាថានឹងបញ្ចប់កាលពី ៤ ឆ្នាំមុន រក្សាទុកការ ភាគរយធំ ៧៤ ពាន់លានដុល្លារ។ ឬអ្នកអាចធ្វើបាន រក្សាទុកការ ស្ទើរតែ ៦៩ កោដិដុល្លារដោយលុបចោលនូវប្រាក់ចំណូលពីសៀវភៅដែលគេស្គាល់ថាជាគណនេយ្យភាពប្រតិបត្តិការក្រៅប្រទេស (ដោយសារតែពាក្យថា“ សង្គ្រាម” មិនបានសាកល្បងដូចក្រុមផ្តោត) ។
មាន 150 ពាន់លាន $ ក្នុងមួយឆ្នាំនៅក្នុងមូលដ្ឋាននៅឯបរទេសពួកគេភាគច្រើនមានការអាក់អន់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលពួកគេខ្លះបង្កើតរបបផ្តាច់ការឃោរឃៅ។ សម្រាប់បញ្ហានោះមាន ការបណ្តុះបណ្តាលនិងថវិកាយោធា នៃយោធាបរទេសដែលគាបសង្កត់ដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក៏មានការទិញអាវុធដែលមិនមានការគ្រប់គ្រងដូចជាការទិញអាវុធដែលមិនចង់បានផងដែរ បានផ្ទុក ទៅនាយកដ្ឋានប៉ូលីសក្នុងតំបន់។
តើលុយអាចទៅណា? វាអាចជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សហរដ្ឋអាមេរិកឬពិភពលោក។ យោងតាមការិយាល័យជំរឿនប្រជាជនអាមេរិកគិតត្រឹមឆ្នាំ ២០១៦ វានឹងចំណាយ ៦៩,៤ ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ ដើម្បីលើក គ្រួសារអាមេរិកទាំងអស់ដែលមានកូនរហូតដល់បន្ទាត់ក្រីក្រ។ យោងតាមអង្គការសហប្រជាជាតិប្រាក់ចំនួន ៣០ ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំអាច បញ្ចប់ ការអត់ឃ្លាននៅលើផែនដីហើយប្រហែលជា ១១ កោដដុល្លារអាចធ្វើបាន ផ្តល់ ពិភពលោករួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានទឹកផឹកស្អាត។
តើការដឹងអំពីតួលេខទាំងនោះទេទោះបីពួកគេបិទបន្តិចឬច្រើនក៏ដោយក៏សូមសង្ស័យលើគំនិតដែលថាការចំណាយ ៧៤០ ពាន់លានដុល្លារលើអាវុធនិងកងទ័ពគឺជាវិធានការណ៍សន្តិសុខ? ការវាយប្រហារភេរវកម្មអត្តឃាតប្រហែល ៩៥ ភាគរយ ដឹកនាំ ប្រឆាំងនឹងការកាន់កាប់របស់យោធាបរទេសខណៈ ០% ត្រូវបានជម្រុញដោយកំហឹងចំពោះការផ្តល់អាហារឬទឹកស្អាត។ តើមានរឿងអ្វីខ្លះដែលប្រទេសមួយអាចធ្វើដើម្បីការពារខ្លួនដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងអាវុធ?
ការផ្លាស់ប្តូរប្រាក់ពីយោធានិយមទៅការវិនិយោគដទៃទៀតអាចមានលក្ខណៈសេដ្ឋកិច្ច អត្ថប្រយោជន៍ហើយជាជំហានចាំបាច់ទាំងអស់ដើម្បីជួយប្រជាជនក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ ការចំណាយ មួយចំណែកតូចនៃប្រាក់ពាក់ព័ន្ធ។
##
David Swanson គឺជាអ្នកនិពន្ធវាគ្មិននាយកប្រតិបត្តិ World BEYOND Warនិងអ្នកសម្របសម្រួលយុទ្ធនាការនៃ RootsAction.org ។
