By ហ៊ីលគីយូយ៉ូស៊ីកាវ៉ា នាយកនៃ គម្រោងយុត្តិធម៍បរិស្ថានអូគីណាវ៉ា, ខែវិច្ឆិកា, ទី 22, 2019
ស្ថិតនៅចំណុចនេះ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន ការជំរុញឥតឈប់ឈរដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកថ្មីនៅឈូងសមុទ្រហេនកូអូអូរ៉ានៅកោះអូគីណាវ៉ាប្រទេសជប៉ុនបេសកម្មប៊្លូ ការរចនានៃតំបន់ទឹកសមុទ្រឆ្នេរសមុទ្រហេនកូអូរ៉ាជាកន្លែងសង្ឃឹម បានផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តដែលត្រូវការជាចាំបាច់ដល់ពួកយើងដែលប្រឆាំងនឹងការស្ថាបនាមូលដ្ឋាន។
បេសកកម្មខៀវ គឺជាអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលមួយដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលដឹកនាំដោយវេជ្ជបណ្ឌិត Sylvia Earle ជាអ្នកជំនាញខាងជីវសាស្ត្រសមុទ្រអាមេរិក។ របស់វា គម្រោងក្តីសង្ឃឹម បានប្រមូលការយកចិត្តទុកដាក់ពីអន្តរជាតិនិងបានបំផុសចលនាចលនាអភិរក្សសមុទ្រនៅជុំវិញពិភពលោក។
ក្នុងការរចនាទេសភាពឆ្នេរសមុទ្រហួនកូអូរ៉ាជាឆ្នេរសមុទ្រសង្ឃឹមដំបូងគេរបស់ជប៉ុនបេសកម្មខៀវបានបញ្ជាក់ថាតំបន់នេះគឺជាកន្លែងពិសេសមួយដែលស្រដៀងនឹងអច្ឆរិយៈធម្មជាតិដទៃទៀតនិងក្តីសង្ឃឹមគុបនៅជុំវិញពិភពលោក។ វាក៏បានបង្ហាញពីរឿងនោះដែរ ការតស៊ូរបស់យើងដើម្បីការពារវា គឺជាការដ៏មានតម្លៃ។ ហើយយើងត្រូវតែបន្តប្រយុទ្ធតទៅទៀត។ ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍និងរីករាយចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់បេសកម្មខៀវ។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការរចនានេះនឹងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អន្តរជាតិកាន់តែច្រើន ភាពអស្ចារ្យ និងបញ្ហានៃឈូងសមុទ្រហេនកូអូអូរ៉ាហើយនឹងជួយបណ្តុះការគាំទ្របន្ថែមទៀតសម្រាប់ការប្រយុទ្ធរបស់យើង។
ជាពិសេសខ្ញុំសង្ឃឹមថាការរចនានេះជាចំណុចសង្ឃឹមនឹងនាំមកនូវលទ្ធផលបី៖ ទី ១ ការសិក្សាបរិស្ថានមិនល្អដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនសម្រាប់ការសាងសង់មូលដ្ឋាននឹងត្រូវទុកចោល។
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានអះអាងនៅក្នុងការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន (EIA) និងការស្ទង់មតិក្រោយអាយអាយអេសថាមូលដ្ឋាននឹងមិនមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់បរិស្ថានទេ។ ពួកគេអះអាងថា "មិនមានផលប៉ះពាល់អ្វីឡើយ" ហើយនេះជាមូលហេតុដែលការស្ថាបនាមូលដ្ឋានកំពុងដំណើរការ។
ការអះអាង“ គ្មានផលប៉ះពាល់” នេះបានបង្ហាញថាមិនពិត។ ការរឹបអូសយកដីធ្លីបានបង្កផលប៉ះពាល់បរិស្ថានយ៉ាងខ្លាំងរួចទៅហើយ។ ឧទាហរណ៍សត្វដំរីដែលជាថនិកសត្វសមុទ្រជិតផុតពូជនិងជានិមិត្តរូបវប្បធម៌របស់អូគីណាវ៉ាត្រូវបានគេមើលឃើញជាញឹកញាប់នៅឈូងសមុទ្រហេនកូ - អូរ៉ាកាលពីអតីតកាលប៉ុន្តែឥឡូវបានបាត់ខ្លួនពីតំបន់នោះ។ គួរឱ្យស្តាយណាស់ចាប់តាំងពីខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០១៨ មកមិនមានដុងមួយត្រូវបានគេមើលឃើញនៅអូគីណាវ៉ាទេ។
លទ្ធផលសង្ឃឹមទី ២ គឺថាការលាក់ពុតរបស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងអាមេរិក - ជប៉ុននិងអាកប្បកិរិយារើសអើងរបស់ពួកគេចំពោះអូគីណាវ៉ានឹងត្រូវគេមើលឃើញថាអាចមើលឃើញ។
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនទទូចថាជប៉ុន ឲ្យ តម្លៃខ្ពស់ចំពោះទំនាក់ទំនងសន្តិសុខរវាងអាមេរិកនិងជប៉ុននិងគាំទ្រវត្តមានរបស់មូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅជប៉ុនប៉ុន្តែខ្លួនមិនចង់សួររកកន្លែងផ្សេងទៀតនៅចិនដីគោកទេ ចែករំលែកបន្ទុក នៃការបង្ហោះមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិក។ សហគមន៍នៅជប៉ុនដីគោកមិនមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងជាងអូគីណាវ៉ាដើម្បី“ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ” នូវមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនោះទេ។
ការពិតគឺថាទោះបីអូគីណាវ៉ាមានតែ ០,៦ ភាគរយនៃដីនៅជប៉ុនក៏ដោយ ៧០ ភាគរយនៃមូលដ្ឋានអាមេរិកនៅជប៉ុនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅអូគីណាវ៉ា។ ហើយឥឡូវនេះរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនកំពុងព្យាយាមបង្កើតមូលដ្ឋានទ័ពយោធាមួយនៅក្នុងតំបន់មួយដែលសំបូរទៅដោយជីវចម្រុះច្រើនបំផុតនៅលើពិភពលោក។ មនុស្សជាច្រើនយល់ថាភាពមិនសមហេតុផលនេះគឺជាការបង្ហាញនូវអាកប្បកិរិយាលាក់ពុតនិងអាកប្បកិរិយារើសអើងរបស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនចំពោះអូគីណាវ៉ា។
ចុងបញ្ចប់ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការរចនានេះនឹងលើកទឹកចិត្តប្រជាជនមកពីមជ្ឈដ្ឋានផ្សេងៗឱ្យពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនងរវាងបរិស្ថានសិទ្ធិមនុស្សនិងសន្តិភាព។
អូគីណាវ៉ាគឺជាទីតាំងមួយនៃសមរភូមិព្រៃផ្សៃបំផុតក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ មនុស្សត្រូវបានសម្លាប់។ ផ្ទះអគារនិងប្រាសាទត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ ហើយបរិស្ថានត្រូវបានបំផ្លាញ។ សព្វថ្ងៃអូគីណាវ៉ានៅតែមិនត្រឹមតែរងគ្រោះពីស្លាកស្នាមសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះទេតែថែមទាំងទទួលបានកេរ្តិ៍ដំណែលអកុសលនៃសង្គ្រាមក្នុងទម្រង់នៃកំហាប់ខ្ពស់នៃមូលដ្ឋានយោធានេះ។
យើងជាច្រើននៅអូគីណាវ៉ាប្តេជ្ញាធ្វើឱ្យតំបន់ឆ្នេរឆ្នេរសមុទ្រហួនកូ - អូរ៉ាក្លាយជាកន្លែងនៃក្តីសង្ឃឹមពិតប្រាកដដោយមានបំណងចង់បំផុសឱ្យមនុស្សដទៃទៀតប្រយុទ្ធដើម្បីបរិស្ថានសិទ្ធិមនុស្សនិងសន្តិភាព។
