ដោយ Ann រ៉ាយ, World BEYOND War, ឧសភា 18, 2021
នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០២១ វេជ្ជបណ្ឌិតយូសាឃិបអាប៊ូជេមីអគ្គនាយកនៃព្រះគម្ពីរមរមន កម្មវិធីសុខភាពផ្លូវចិត្តសហគមន៍តំបន់ហ្គាហ្សា បានសរសេរលិខិតដ៏មានឥទ្ធិពលដូចខាងក្រោមទៅកាន់ពិភពលោកអំពីផលប៉ះពាល់ខាងរាងកាយនិងផ្លូវចិត្តនៃការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅអ៊ីស្រាអែលនៅហ្គាហ្សា។
កាលពី ១២ ឆ្នាំមុននៅខែមករាឆ្នាំ ២០០៩ មេឌីបេនយ៉ាមីន Tighe Barry និងខ្ញុំបានចូលដល់តំបន់ហ្គាហ្សាបន្ទាប់ពីថ្ងៃ ២២ ការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែលទៅលើហ្គាហ្សាបញ្ចប់ដោយ ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនចំនួន ១៤០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់រួមទាំងកុមារ ៣០០ នាក់និងជនស៊ីវិលដែលគ្មានអាវុធរាប់រយនាក់ផ្សេងទៀតរួមមានស្ត្រីជាង ១១៥ នាក់និងបុរស ៨៥ នាក់ដែលមានអាយុលើសពី ៥០ ឆ្នាំក្នុងកំឡុងពេលការវាយប្រហាររបស់យោធាអ៊ីស្រាអែលដែលមានឈ្មោះថា“ Cast Lead” និងបានទៅមើលមន្ទីរពេទ្យ al Shifa ដើម្បីស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់គ្រូពេទ្យគិលានុបដ្ឋាយិកានិងអ្នករស់រានមានជីវិតដើម្បីសរសេរអត្ថបទដើម្បីប្រមូលការគាំទ្រ សម្រាប់តំបន់ហ្គាហ្សា។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១២ យើងបានទៅមន្ទីរពេទ្យ al Shifa ម្តងទៀតដែលវេជ្ជបណ្ឌិត Abu Abu Jamei បាននិយាយនៅក្នុងលិខិតរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែលរយៈពេល ៥ ថ្ងៃដើម្បីនាំយកមូលប្បទានប័ត្រមួយដើម្បីជួយផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈពេទ្យសម្រាប់មន្ទីរពេទ្យ។
របាយការណ៍នៃការរងរបួសយ៉ាងសាហាវដែលបានធ្វើចំពោះពលរដ្ឋនៅតំបន់ហ្គាហ្សាដោយការវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែលដែលមិនរើសអើងនៅក្នុងឆ្នាំ ២០០៩, ២០១២ និង ២០១៤ ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុង អត្ថបទក្នុងឆ្នាំ ២០១២ និង 2014.
លិខិតរបស់បណ្ឌិតយូសាឃិបអាប៊ូជេទីរបស់ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០២១៖
“ បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់គ្រាប់បែកកាលពីថ្ងៃសៅរ៍នៅចំកណ្តាលទីក្រុងហ្គាហ្សាបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ ៤៣ នាក់ក្នុងនោះមានកុមារ ១០ នាក់និងស្ត្រី ១៦ នាក់ហ្គាហ្សាកំពុងតស៊ូជាមួយនឹងការចងចាំដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុត។ អំពើឃោរឃៅដែលកំពុងកើតឡើងឥឡូវនេះនាំមកនូវអនុស្សាវរីយ៍។ យន្តហោះអ៊ីស្រាអែលបានបំផ្លាញក្រុមគ្រួសាររបស់យើងជាច្រើនដងគួរឱ្យរន្ធត់និងគួរឱ្យចងចាំអស់ជាច្រើនទសវត្ស។ ឧទាហរណ៍ម្តងហើយម្តងទៀតសម្រាប់រយៈពេលបីសប្តាហ៍ក្នុងកំឡុងពេលខាសដឹកនាំក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ ២០០៨ និងខែមករាឆ្នាំ ២០០៩ ។ ៧ សប្តាហ៍ក្នុងខែកក្កដានិងសីហា ២០១៤ ។
អគារដែលដួលរលំនិងរណ្តៅប្រហោងនៅតាមផ្លូវ Alwehdah ដែលជាកន្លែងមានជីវិតធម្មតាកាលពីមួយសប្តាហ៍មុនគឺមានភាពតក់ស្លុតបង្កឱ្យមានការចងចាំពីអំពើឃោរឃៅកាលពីមុន។
សព្វថ្ងៃនេះមានមនុស្សរាប់រយនាក់ដែលរងរបួសត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដ៏ចង្អៀតរបស់យើងដែលខ្វះខាតការផ្គត់ផ្គង់ជាច្រើនដោយសារតែការឡោមព័ទ្ធអ៊ីស្រាអែលអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ សហគមន៍កំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីបន្តស្វែងរកប្រជាជននៅក្រោមបំណែកនៃអគារ។
ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលត្រូវបានគេសម្លាប់៖ វេជ្ជបណ្ឌិត Moen Al-Aloul ដែលជាអ្នកវិកលចរិកចូលនិវត្តន៍ដែលបានព្យាបាលប្រជាជនហ្គាហ្សារាប់ពាន់នាក់នៅឯក្រសួងសុខាភិបាល។ លោកស្រី Raja 'Abu-Alouf ជាចិត្តវិទូម្នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់រួមគ្នាជាមួយប្តីនិងកូន ៗ ។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Ayman Abu Al-Ouf ជាមួយភរិយានិងកូនពីរនាក់ជាអ្នកពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រផ្ទៃក្នុងដែលកំពុងដឹកនាំក្រុមព្យាបាលអ្នកជំងឺដែលមានជម្ងឺអាយភីនៅមន្ទីរពេទ្យ Shifa ។
អនុស្សាវរីយ៍នៃរាល់ការប៉ះទង្គិចមុន ៗ គឺមិនអាចបំភ្លេចបានទេព្រោះយើងទាំងអស់គ្នានៅហ្គាហ្សាតែងតែរស់នៅដោយខ្វះសុវត្ថិភាព។ យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ីស្រាអែលមិនដែលទុកមេឃពីលើយើងនៅចន្លោះឆ្នាំ ២០១៤ និង ២០២១ ទេ។ ថ្វីត្បិតតែការបាញ់ផ្លោងនេះមិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ក៏ដោយវាគ្រប់គ្រាន់ហើយរាល់ពេលដើម្បីរំusកយើងពីអ្វីដែលយើងបានលាតត្រដាងហើយនឹងមានម្តងទៀត។
ការវាយប្រហារនៅចុងសប្តាហ៍បានកើតឡើងដោយគ្មានការព្រមានអ្វីឡើយ។ វាជាការសម្លាប់រង្គាលមួយផ្សេងទៀត។ កាលពីល្ងាចមួយមនុស្ស ១០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់រួមទាំងកុមារ ៨ នាក់និងស្ត្រី ២ នាក់។ គ្រួសារមួយដែលមានសមាជិក ៧ នាក់ត្រូវបានលុបចោលលើកលែងតែឪពុកនិងទារកអាយុ ៣ ខែប៉ុណ្ណោះ។ ឪពុកបានរស់នៅដោយសារតែគាត់មិននៅផ្ទះហើយទារកត្រូវបានជួយសង្គ្រោះបន្ទាប់ពីត្រូវបានរកឃើញនៅក្រោមបំណែកបាក់បែកដែលត្រូវបានការពារដោយរាងកាយរបស់ម្តាយគាត់។
ជាអកុសលទាំងនេះមិនមែនជាឈុតឆាកថ្មីសម្រាប់ហ្គាហ្សានទេ។ នេះគឺជាអ្វីដែលនៅតែបន្តកើតមានទូទាំងការវាយលុកទាំងនេះ។ ក្នុងកំឡុងពេលវាយលុកឆ្នាំ ២០១៤ មានសេចក្តីរាយការណ៍មកថា ៨០ គ្រួសារត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្មាននរណាម្នាក់នៅរស់រានមានជីវិតដោយគ្រាន់តែយកពួកគេចេញពីកំណត់ត្រា។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ក្នុងការវាយប្រហារតែមួយអ៊ីស្រាអែលបានបំផ្លាញអគារកម្ពស់ ៣ ជាន់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារខ្ញុំដែលបានសម្លាប់មនុស្ស ២៧ នាក់ក្នុងនោះមានកុមារ ១៧ នាក់និងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ ៣ នាក់។ គ្រួសារចំនួន ៤ ជាធម្មតាមិននៅទីនោះទៀតទេ។ ឪពុកម្នាក់និងកូនប្រុសអាយុ ៤ ឆ្នាំជាអ្នកនៅរស់រានមានជីវិត។
ឥឡូវនេះព័ត៌មាននិងការភ័យខ្លាចនៃការលុកលុយដីដែលអាចកើតមានកំពុងតែគ្របដណ្ដប់លើយើងជាមួយនឹងអនុស្សាវរីយ៍ដ៏គួរឱ្យខ្លោចផ្សាផ្សេងទៀតនៅពេលយើងប្រឈមមុខនឹងភាពភ័យរន្ធត់ថ្មី។
ការវាយប្រហារដ៏ឃោរឃៅមួយបានរួមបញ្ចូលអ្នកបើកយន្តហោះ ១៦០ នាក់វាយប្រហារអស់រយៈពេលជាង ៤០ នាទីនៅតំបន់ភាគខាងជើងនៃតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីបអមដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំ (៥០០ គ្រាប់) ដែលបានវាយប្រហារផ្នែកខាងកើតនៃទីក្រុងហ្គាហ្សានិងតំបន់ភាគខាងជើង។ ផ្ទះជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញទោះបីជាប្រជាជនភាគច្រើនអាចរត់ចេញពីផ្ទះបានក៏ដោយ។ គេប៉ាន់ប្រមាណថាមានមនុស្សដល់ទៅ ៤០.០០០ នាក់បានធ្វើដំណើរទៅសាលារៀន UNRWA ឬទៅកាន់ញាតិសន្តានរបស់ខ្លួនម្តងទៀតដើម្បីស្វែងរកទីជំរក។
ចំពោះប្រជាជនកាហ្សានភាគច្រើននេះគឺជាការរំofកពីការវាយប្រហារលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ។ វាគឺនៅថ្ងៃសៅរ៍ ១១.២២ ព្រឹកនៅពេលដែលអ្នកបើកយន្តហោះ ៦០ នាក់បានចាប់ផ្តើមបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅហ្គាហ្សាស្ទ្រីបដែលធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ័យខ្លាច។ នៅពេលនោះក្មេងៗនៅតាមសាលារៀនភាគច្រើនធ្វើដំណើរតាមផ្លូវត្រឡប់មកពីវេនពេលព្រឹករឺក៏ទៅវេនពេលរសៀល។ ខណៈពេលដែលក្មេងៗចាប់ផ្តើមរត់គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅតាមដងផ្លូវឪពុកម្តាយនៅផ្ទះមិនសប្បាយចិត្តមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកូន ៗ របស់ពួកគេ។
គ្រួសារដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅឥឡូវនេះគឺជាការរំpainfulកដ៏ឈឺចាប់នៃការផ្លាស់ទីលំនៅដ៏ធំមួយនៃឆ្នាំ ២០១៤ នៅពេលដែលប្រជាជន ៥០០.០០០ នាក់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ។ ហើយនៅពេលបទឈប់បាញ់មកដល់ ១០៨,០០០ មិនអាចវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះដែលត្រូវបានបំផ្លាញរបស់ពួកគេវិញ។
ឥឡូវនេះមនុស្សត្រូវដោះស្រាយជាមួយកេះចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដ៏រន្ធត់ពីមុននិងច្រើនទៀត។ នេះធ្វើឱ្យដំណើរការនៃការព្យាបាលតាមបែបធម្មជាតិកាន់តែស្មុគស្មាញហើយក្នុងករណីខ្លះវាបណ្តាលឱ្យមានការលេចចេញរោគសញ្ញាឡើងវិញ។ យើងតែងតែព្យាយាមពន្យល់ថាហ្គាហ្សានមិនស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពក្រោយការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តទេប៉ុន្តែនៅក្នុងអាណា ជាបន្ត លក្ខខណ្ឌដែលត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែស៊ីជម្រៅ។
នេះត្រូវការអន្តរាគមន៍ត្រឹមត្រូវ។ វាមិនមែនជាគ្លីនិកទេប៉ុន្តែជាការធ្វើអន្តរាគមន៍ផ្នែកសីលធម៌និងនយោបាយ។ អន្តរាគមន៍ពីពិភពខាងក្រៅ។ អន្តរាគមន៍ដែលបញ្ចប់ឬសគល់នៃបញ្ហា។ មួយដែលបញ្ចប់ការកាន់កាប់ហើយផ្តល់ឱ្យយើងនូវសិទ្ធិមនុស្សដើម្បីជីវិតគ្រួសារធម្មតាដែលចាក់ឫសនៅក្នុងអារម្មណ៍សុវត្ថិភាពគ្មានកុមារឬក្រុមគ្រួសារនៅហ្គាហ្សាដឹង។
មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងសហគមន៍របស់យើងបានទូរស័ព្ទមកយើងនៅគ្លីនីកពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ អ្នកខ្លះជាមនុស្សធ្វើការនៅមន្ទីរពេទ្យឬក្នុងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល។ អ្នកខ្លះបានអំពាវនាវតាមរយៈទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់យើងដែលសួរអំពីសេវាកម្ម GCMHP នៅពេលពួកគេឃើញមនុស្សដែលមានអារម្មណ៍ធុញថប់នៅគ្រប់តំបន់ហើយមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង។
បុគ្គលិករបស់យើងគឺជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍។ ពួកគេខ្លះត្រូវចាកចេញពីផ្ទះ។ ពួកគេត្រូវមានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាពនិងមានសុវត្ថិភាពដើម្បីជួយអ្នកដទៃ។ ប៉ុន្តែនៅតែដោយគ្មានសុវត្ថិភាពពួកគេនៅតែលះបង់ចំពោះអង្គការនិងសហគមន៍។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ចំពោះតួនាទីសំខាន់របស់ពួកគេដែលគាំទ្រដល់សុខុមាលភាពផ្លូវចិត្តរបស់ហ្គាហ្សាន។ ពួកគេអាចប្រើបានទាំងស្រុងនិងមិនចេះនឿយហត់។
កាលពីចុងសប្តាហ៍យើងបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនូវលេខទូរស័ព្ទរបស់បុគ្គលិកបច្ចេកទេសរបស់យើង។ នៅថ្ងៃអាទិត្យខ្សែទូរស័ព្ទឥតគិតថ្លៃរបស់យើងបានដំណើរការឡើងវិញហើយចាប់ពីម៉ោង ៨ ព្រឹកដល់ ៨ យប់វានឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៅថ្ងៃនេះ។ ទំព័រ FB របស់យើងបានចាប់ផ្តើមលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងដល់ឪពុកម្តាយអំពីវិធីជួយដោះស្រាយបញ្ហាកុមារនិងស្ត្រេស។ វាជាការពិតដែលថាយើងមិនមានឱកាសរៀបចំសម្ភារៈថ្មីនោះទេប៉ុន្តែបណ្ណាល័យរបស់យើងជារបស់ដែលសំបូរទៅដោយផលិតផលរបស់យើងហើយវាដល់ពេលដែលត្រូវប្រមូលប្រាជ្ញានិងការគាំទ្រនៅក្នុងបណ្ណាល័យយូធ្យូបរបស់យើង។ ប្រហែលជានេះមិនមែនជាអន្តរាគមន៍ល្អបំផុតរបស់យើងទេប៉ុន្តែប្រាកដណាស់ថាយើងអាចធ្វើបានច្រើនបំផុតក្នុងកាលៈទេសៈទាំងនេះដើម្បីផ្តល់ឱ្យហ្គាហ្សានូវកម្លាំងនិងជំនាញក្នុងការស៊ូទ្រាំក្នុងគ្រួសារដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេ។
គិតត្រឹមល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យនេះមនុស្ស ១៩៧ នាក់បានស្លាប់រួចទៅហើយក្នុងនោះមានកុមារ ៥៨ នាក់ស្រី ៣៤ នាក់មនុស្សចាស់ចំនួន ១៥ នាក់និង ១.២៣៥ នាក់បានរងរបួស។ ក្នុងនាមជាគ្រូពេទ្យវិកលចរិកខ្ញុំអាចនិយាយបានថាចំនួនផ្លូវចិត្តដែលមើលមិនឃើញលើមនុស្សគ្រប់គ្នាតាំងពីក្មេងរហូតដល់ចាស់ជាងគេគឺស្រួច - ពីការភ័យខ្លាចនិងភាពតានតឹង។
វាជាការចាំបាច់ខាងសីលធម៌ដែលពិភពលោកមើលចំយើងមើលយើងហើយប្តេជ្ញាធ្វើអន្តរាគមន៍ដើម្បីជួយសង្គ្រោះជីវិតច្នៃប្រឌិតដ៏មានតម្លៃរបស់ហ្គាហ្សានដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសុវត្ថិភាពនៃរាល់តម្រូវការរបស់មនុស្ស។
លិខិតបញ្ចប់ពីវេជ្ជបណ្ឌិត Yasser Abu Jamei ។
កូដកម្មអ៊ីស្រាអែលបានបំផ្លាញមន្ទីរពេទ្យយ៉ាងហោចណាស់ ៣ នៅហ្គាហ្សា ក៏ដូចជាគ្លីនិកគ្រប់គ្រងដោយវេជ្ជបណ្ឌិតគ្មានព្រំដែន។ វេជ្ជបណ្ឌិតមួយចំនួនក៏ត្រូវបានសម្លាប់ផងដែរនៅក្នុងការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលរួមទាំងវេជ្ជបណ្ឌិត Ayman Abu al-Ouf ដែលដឹកនាំការឆ្លើយតបនឹងវីរុសវីរុសនៅមន្ទីរពេទ្យ Shifa ដែលជាមន្ទីរពេទ្យធំបំផុតរបស់ហ្គាហ្សា។ គាត់និងកូនជំទង់ពីរនាក់របស់គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារតាមអាកាសអ៊ីស្រាអែលនៅលើផ្ទះរបស់ពួកគេ។ វេជ្ជបណ្ឌិតលេចធ្លោម្នាក់ទៀតមកពីមន្ទីរពេទ្យ Shifa ដែលជាអ្នកជំនាញខាងសរសៃប្រសាទលោក Mooein Ahmad al-Aloul ក៏ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារតាមអាកាសនៅលើផ្ទះរបស់គាត់ផងដែរ។ មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សប៉ាឡេស្ទីនបាននិយាយថាការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលបានលុបចោលទីប្រជុំជនទាំងមូលនិងបានបន្សល់ទុកនូវការបំផ្លិចបំផ្លាញដូចជាការរញ្ជួយដី។
នេះបើយោងតាមប្រជាធិបតេយ្យឥឡូវនេះនៅថ្ងៃអាទិត្យទី ១៦ ខែឧសភាអ៊ីស្រាអែលបានសម្លាប់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនយ៉ាងហោចណាស់ ៤២ នាក់នៅតំបន់ហ្គាហ្សាក្នុងថ្ងៃដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតរហូតមកដល់ពេលនេះអ៊ីស្រាអែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកទៅលើតំបន់ដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយការវាយប្រហារតាមអាកាសការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំនិងការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើង។ ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍កន្លងមកនេះអ៊ីស្រាអែលបានសម្លាប់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនជិត ២០០ នាក់ (រាយការណ៍ពីព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ) ក្នុងនោះមានកុមារ ៥៨ នាក់និងស្ត្រី ៣៤ នាក់។ អ៊ីស្រាអែលក៏បានបំផ្លាញផ្ទះជាង ៥០០ ខ្នងនៅតំបន់ហ្គាហ្សាផងដែរ ធ្វើឲ្យ ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីន ៤០,០០០ នាក់គ្មានផ្ទះសម្បែងនៅហ្គាហ្សា។ ជាមួយគ្នានេះដែរកម្លាំងសន្តិសុខអ៊ីស្រាអែលនិងអ្នកតាំងលំនៅជនជាតិជ្វីហ្វបានសម្លាប់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនយ៉ាងហោចណាស់ ១១ នាក់នៅតំបន់វេសប៊ែងនៅថ្ងៃសុក្រក្នុងថ្ងៃដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០២ ។ ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលមួយនៅជំរុំជនភៀសខ្លួននៅហ្គាហ្សាបានសម្លាប់សមាជិក ១០ នាក់នៃក្រុមគ្រួសារតែមួយដូចគ្នារួមទាំងកូន ៨ នាក់ផង។
អំពីអ្នកនិពន្ធ៖ អានរ៉ាយគឺជាវរសេនីយ៍ឯកកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកចូលនិវត្តន៍និងជាអតីតអ្នកការទូតអាមេរិកដែលបានលាលែងពីតំណែងក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ ប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់។ នាងធ្លាប់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ហ្គាហ្សាជាច្រើនដងហើយបានចូលរួមក្នុងដំណើររបស់ហ្គាហ្សាហ្វ្លុឡាឡាដើម្បីបំបែកការរារាំងរបស់កងទ័ពជើងទឹកអ៊ីស្រាអែលខុសច្បាប់នៅហ្គាហ្សា។
