ដោយ David Hartsough ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយដំបូងដោយ Waging Nonviolence
"ពិចារណាទីជម្រកពន្ធ" ។ (Flickr / JD Hancock)
មិនយូរប៉ុន្មានមេសា 15 មិនមានកំហុសទេ: ប្រាក់ពន្ធដែលយើងភាគច្រើននឹងត្រូវបញ្ជូនទៅរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងចំណាយសម្រាប់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលកំពុងសម្លាប់ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់សម្រាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលល្អជាងមុនដែលអាចដាក់ជីវិតមនុស្សរបស់យើងនៅលើភពផែនដីរបស់យើង។ សម្រាប់ការកសាងនិងប្រតិបត្តិការច្រើនជាងមូលដ្ឋានយោធា 760 នៅក្នុងប្រទេសជាង 130 ទូទាំងពិភពលោក។ រដ្ឋាភិបាលរបស់យើងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យផ្តល់ការគាំទ្រខាងសីលធម៌និងហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់សហព័ន្ធសម្រាប់សាលារៀនកូន ៗ របស់យើងដូចជាកម្មវិធី Head Start ការបណ្តុះបណ្តាលការងារការការពារបរិស្ថាននិងការសម្អាតកម្មវិធីសម្រាប់មនុស្សចាស់និងការថែទាំសុខភាពសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាដើម្បីឱ្យរដ្ឋាភិបាលដូចគ្នាអាចចំណាយបាន។ 50 ភាគរយនៃប្រាក់ដុល្លារទាំងអស់របស់យើងលើសង្គ្រាមនិងចំណាយយោធាដទៃទៀត.
ភរិយាខ្ញុំ Jan និងខ្ញុំជាអ្នកប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមតាំងពីសង្គ្រាមនៅវៀតណាម។ យើងមិនអាចបង់ថ្លៃសតិសម្បជញ្ញៈឱ្យបានល្អសម្រាប់ការសម្លាប់មនុស្សនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។
តើសមហេតុផលទេដែលធ្វើការជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌ហើយបន្ទាប់មកចំណាយប្រាក់ឈ្នួលមួយថ្ងៃក្នុងមួយសប្ដាហ៍សម្រាប់សង្រ្គាមនិងសង្គ្រាម? ដើម្បីធ្វើសង្រ្គាមរដ្ឋាភិបាលត្រូវការយុវជននិងនារីដែលមានឆន្ទៈប្រយុទ្ធនិងសំលាប់ហើយពួកគេត្រូវការប្រាក់ដែលនៅសល់របស់យើងដើម្បីបង់ពន្ធរបស់យើងដើម្បីគ្របដណ្តប់ទៅលើការចំណាយរបស់ទាហានគ្រាប់បែកកាំភ្លើងគ្រាប់កាំភ្លើងយន្តហោះនិងនាវាដឹកយន្ដហោះ។ ការចំណាយត្រឹមតែសង្គ្រាមដែលកំពុងត្រូវបានប្រយុទ្ធឥឡូវនេះគឺនៅក្នុងពាន់លានដុល្លារ។
កាន់តែខ្លាំងឡើងយើងអាចទទួលស្គាល់ថាសង្គ្រាមភាគច្រើនគឺផ្អែកលើកុហក - អាវុធបំផ្លិចបំផ្លាញនៅអ៊ីរ៉ាក់ឈូងសមុទ្រតុងកឹងក្នុងប្រទេសវៀតណាមហើយឥឡូវនេះអាល់កៃដានៅពីក្រោយព្រៃនិងនៅគ្រប់ប្រទេសដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងចង់វាយប្រហារ។
នៅពេលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងប្រើយន្តហោះគ្មានមនុស្សជិះដែលសម្លាប់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់គ្មានកំហុសយើងបង្កើតសត្រូវកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ដូច្នេះយើងធានាថាយើងនឹងមានសង្គ្រាមដើម្បីប្រយុទ្ធជារៀងរហូត។ សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងលទ្ធិកុម្មុយនិស្តធ្លាប់ជាហេតុផលសម្រាប់ការចំណាយយោធារបស់យើង។ ឥឡូវនេះវាជាសង្គ្រាមលើភេរវកម្ម។ ប៉ុន្តែបញ្ហាគឺថាសង្រ្គាមទាំងអស់គឺជាអំពើភេរវកម្ម។ វាអាស្រ័យទៅលើចុងបញ្ចប់នៃកាំភ្លើងឬគ្រាប់បែកដែលអ្នកកំពុងស្ថិតនៅ។ អ្នកប្រយុទ្ធសេរីភាពម្នាក់គឺជាភេរវកររបស់មនុស្សម្នាក់។
តើមនុស្សយើងមិនព្រមសហការជាមួយសង្រ្គាមអសីលធម៌ខុសច្បាប់និងគ្មានប្រាជ្ញាទាំងនេះទេ? រដ្ឋាភិបាលមិនអាចប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមទាំងនេះបានទេបើគ្មានប្រាក់ដុល្លារនិងការគាំទ្រផ្នែកសីលធម៌របស់យើង។ ហើយខ្ញុំបានភ្នាល់ថាប្រសិនបើមន្ទីរបញ្ចកោណបានបញ្ជូនមនុស្សចេញពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយដើម្បីសុំឱ្យយើងរួមចំណែកដល់សង្រ្គាមនាវាផ្ទុកយន្តហោះគ្មានអ្នកបើកបរនិងយន្ដហោះចម្បាំងថ្មីរបស់យើងភាគច្រើននៃពួកយើងនឹងមិនចូលរួមទេ។
មនុស្សមួយចំនួនបានអះអាងថាសេវាប្រាក់ចំណូលផ្ទៃក្នុងមានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់ដែលវានឹងទទួលបានប្រាក់ពីគណនីប្រាក់ខែឬគណនីធនាគាររបស់យើងដូច្នេះតើវាល្អអ្វីដែលបដិសេធដើម្បីបង់ពន្ធរបស់យើងដែលហុចឱ្យសង្គ្រាម? ចម្លើយរបស់ខ្ញុំគឺថាប្រសិនបើមន្ទីរបញ្ចកោណមានលទ្ធភាពយកប្រាក់ដែលយើងគ្រោងនឹងរួមចំណែកដល់សាលារៀននិងអង្គការដែលធ្វើការដើម្បីសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌យ៉ាងហោចណាស់យើងមិនចំណាយលុយដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ហើយប្រសិនបើមនុស្សរាប់លាននាក់របស់យើងបដិសេធមិនបង់ពន្ធសង្រ្គាមរបស់យើងរដ្ឋាភិបាលនឹងមានវិបត្តិពិតប្រាកដនៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួន។ វានឹងត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្តាប់។
ប្រធានបុគ្គលិករបស់លោកប្រធានាធិបតី Alexander Nixon លោក Alexander Haig បានក្រឡេកមើលវិមានសេតវិមានហើយបានឃើញបាតុករសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមជាង 200,000 ដើរហែក្បួនដោយលោកបាននិយាយថា«សូមឱ្យពួកគេដើរក្បួនទាំងអស់ដែលពួកគេចង់បានដរាបណាពួកគេបង់ពន្ធ»។
ប្រសិនបើប្រទេសរបស់យើងដាក់ប្រាក់រហូតដល់ទៅ 10 ភាគរយនៃប្រាក់ដែលយើងបច្ចុប្បន្នចំណាយលើសង្គ្រាមនិងការចំណាយយោធាដើម្បីកសាងពិភពលោកមួយដែលមនុស្សគ្រប់រូបមានទីជម្រកគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបរិភោគឱកាសសម្រាប់ការអប់រំនិងការទទួលបានការថែទាំសុខភាពយើងអាចជាប្រទេសដែលជាទីស្រឡាញ់បំផុតនៅក្នុង ពិភពលោក - និងសុវត្ថិភាពបំផុត។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាកាន់តែបន្ទាន់គឺជាសំណួរថាតើយើងអាចនៅក្នុងសតិស្ថានបន្តបង់សម្រាប់ការសំលាប់មនុស្សផ្សេងទៀតនិងបន្តប្រព័ន្ធសង្រ្គាមសម្រាប់កុមារទាំងអស់នៅលើពិភពលោក។
ជម្រើសនេះគឺជារបស់យើង។ សង្ឃឹមថាយើងភាគច្រើននឹងចូលរួមក្នុងចំនួនកើនឡើងនៃមនុស្សដែលមិនព្រមបង់ចំណែកនៃពន្ធដែលបង់សម្រាប់សង្គ្រាមហើយត្រូវបានបង្វែរពន្ធដែលបដិសេធរបស់ពួកគេដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់តម្រូវការមនុស្សនិងបរិស្ថាន។
ភរិយាខ្ញុំនិងខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងភាពធន់ទ្រាំនឹងការធ្វើសង្គ្រាមដោយគ្រាន់តែកាត់បន្ថយពន្ធចំនួន 90 ភាគរយដែលយើងជំពាក់និងដាក់វានៅក្នុង មូលនិធិជីវិតប្រជាជន។ មូលនិធិរក្សាប្រាក់កម្ចីក្នុងករណី IRS រឹបអូសគណនីធនាគារឬប្រាក់ខែរបស់យើងហើយនឹងប្រគល់វាមកយើងវិញដូច្នេះយើងមានមូលនិធិដើម្បីបំពេញនូវអ្វីដែល IRS បានយក។ ចំណាប់អារម្មណ៍លើប្រាក់នៅក្នុងមូលនិធិជីវិតប្រជាជនត្រូវបានរួមចំណែកដល់អង្គការសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌និងកម្មវិធីដោះស្រាយតម្រូវការរបស់ប្រជាជននៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង។ តាមវិធីនេះដរាបណា IRS បន្សល់ទុកឱ្យយើងម្នាក់ៗមូលនិធិដែលយើងបដិសេធមិនបង់លុយទៅកន្លែងដែលយើងចង់ឃើញ។ IRS អាចបន្ថែមការពិន័យនិងការចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីដែលយើងជំពាក់ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំវាជាតម្លៃតូចមួយដែលត្រូវចំណាយសម្រាប់ការបដិសេធដើម្បីស្ម័គ្រចិត្តចំណាយសម្រាប់សង្គ្រាមនិងចក្រភពអាមេរិច។
ថ្ងៃណាមួយយើងសង្ឃឹមថានឹងឃើញមូលនិធិពិសេសមួយដែលបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលផ្ទាល់សម្រាប់អ្នកដែលមិនមានសមត្ថភាពវិនិច្ឆ័យល្អអនុញ្ញាតឱ្យលុយរបស់ពួកគេប្រើសម្រាប់សង្គ្រាមដូច យុទ្ធនាការថ្នាក់ជាតិសម្រាប់មូលនិធិសន្តិភាព បានគូសបញ្ជាក់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរមានធនធានបន្ថែមទៀតអំពីភាពធន់ទ្រាំលើពន្ធដែលមានតាមរយៈ គណៈកម្មាធិការសំរបសំរួលប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម.
ប្រសិនបើមនសិការរបស់អ្នកណែនាំអ្នកអ្នកមិនព្រមបង់លុយ $ 1, $ 10, $ 100 ឬ 50 ភាគរយនៃពន្ធដែលអ្នកជំពាក់ហើយផ្ញើសំបុត្រទៅអ្នកតំណាងបោះឆ្នោតរបស់អ្នកនិងកាសែតក្នុងស្រុករបស់អ្នកពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកធ្វើដូច្នេះ។ ចំពោះពន្ធ 50 ភាគរយដែលយើងនិងភរិយាខ្ញុំបង់ប្រាក់យើងធ្វើការត្រួតពិនិត្យមួយទៅនាយកដ្ឋានសុខភាពនិងសេវាមនុស្សជំនួសឱ្យ IRS ហើយផ្ញើវាជាមួយទម្រង់ 1040 របស់យើង។ យើងស្នើសុំឱ្យ IRS បែងចែកមូលនិធិទាំងអស់ដែលយើងបង់ទៅឱ្យកម្មវិធីសុខភាពការអប់រំនិងសេវាកម្មមនុស្ស។
យ៉ាងណាក៏ដោយសម្រាប់ទង្វើបែបនេះដើម្បីក្លាយជាអ្នកមានអំណាចយ៉ាងពិតប្រាកដយើងត្រូវការធ្វើឱ្យធន់ទ្រាំនឹងការធ្វើសង្រ្គាម។ យើងត្រូវជួយដល់មនុស្សទាំងអស់ដែលចង់ជួយកសាងពិភពលោកដែលមានសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌ជាងមនុស្សដែលមិនជឿលើការសម្លាប់អ្នកដទៃមនុស្សដែលកំពុងរងគ្រោះដោយសារការកាត់បន្ថយយ៉ាងច្រើនក្នុងកម្មវិធីដែលមានបំណងបំពេញសេចក្តីត្រូវការរបស់មនុស្សខណៈដែលយោធា ទទួលបានចំណែករបស់តោនិងអ្នកដែលអស់កម្លាំងរស់នៅក្នុងកណ្តាលនៃចក្រភពដែលធ្វើឱ្យស្លាប់និងការបំផ្លាញដល់អ្នកដែលឈរនៅតាមផ្លូវ។ ប្រសិនបើទាំងអស់ឬសូម្បីតែមនុស្សជាច្រើនដែលមានអារម្មណ៍ថាវិធីនេះគឺដើម្បីបដិសេធដើម្បីបង់ប្រាក់សង្គ្រាមនិងផ្នែកយោធានៃពន្ធរបស់ពួកគេយើងនឹងមានចលនាដ៏ធំមួយដែលមិនអាចបញ្ឈប់បាន។
ការឆ្លើយតបមួយ
ខ្ញុំធ្លាប់ជាអ្នកប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម។ នៅពេលខ្ញុំមានការងារសមរម្យជាបុគ្គលិកសង្គមពួកគេគ្រាន់តែយកគណនីពិនិត្យរបស់យើង។ ធ្វើឱ្យវាពិបាកក្នុងការបង់ថ្លៃវិក័យប័ត្រ។ ដូច្នេះខ្ញុំទើបតែបានរំលំ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្តើមអ្វីដែលខ្ញុំបានហៅកសិដ្ឋានធន់ទ្រាំពន្ធរបស់យើង។ បានយកទាំងអស់សិទ្ធិត្រឹមត្រូវដែលយើងអាចយកហើយមិនដែលបានធ្វើឱ្យផេនីមួយ។ វាបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងនូវពន្ធដែលជំពាក់ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាការចៀសវាងពន្ធ។
ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលដាវីឌសរសេរនៅទីនេះហើយគាត់បានអោយខ្ញុំគិតពីរបៀបក្លាយជាអ្នកតស៊ូម្តងទៀតឥឡូវនេះខ្ញុំចូលនិវត្តន៍។