ដោយ Steven Hiatt និង John Perkins
កំណត់សម្គាល់ដោយលោក Russ Faure-Brac
- អ្វីដែលសាជីវកម្មពហុសាសន៍ធ្វើ:
- ធនាគារនៅឈូងសមុទ្រ ដើម្បីលាក់បំណុលជៀសវាងការបង់ពន្ធសរុបចំនួន $ 500 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកនិងការលាងលុយកខ្វក់ពីរបបពុករលួយ។
- ការប្រើប្រាស់ទាហានស៊ីឈ្នួល - ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញវត្ថុដល់កងទ័ពឯកជន (mercenaries) ដើម្បីការពារការទាញយកធនធានពីប្រទេសក្រៅ។ ប្រទេសចិនក៏ធ្វើដូច្នេះដែរ។
- ការប្លន់ប្រេង - ក្រុមហ៊ុនប្រេងបរទេសបានស្រង់ចេញរាប់ពាន់លាននាក់នៅក្នុងការចរចាជាមួយរដ្ឋាភិបាលខ្សោយ, ប្លន់រដ្ឋទាំងនោះនៃប្រាក់ចំណូលដែលត្រូវការ។
- ការលក់អាវុធ - បណ្តាប្រទេសឧស្សាហកម្មប្រើ "ភ្នាក់ងារឥណទាននាំចេញ (ECA) ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញវត្ថុដល់ការលក់អាវុធនិងដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់គម្រោងដែលបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លាញបរិស្ថាន។
- ទប់ស្កាត់ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាធិបតេយ្យ នៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។
- អ្វីដែលធនាគារសហរដ្ឋអាមេរិកនិងធនាគារពិភពលោក / IMF ធ្វើ:
- និទ្ទណ្ឌភាព - នេះជាការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានមូលដ្ឋានលើសាជីវកម្មដែលជាគំរូអភិវឌ្ឍន៍ផ្អែកលើការនាំចេញជាជាងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចដែលដឹកនាំដោយរដ្ឋាភិបាល -
- កម្មវិធីកែតម្រូវរចនាសម្ព័ន្ធ (SAP របស់) -
សាជីវកម្មរបស់ SAP ទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីសាជីវកម្មបរទេសមិនមានសុខភាពហិរញ្ញវត្ថុនិងឯករាជ្យសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍទេ
- បំណុលសង្គ្រោះ (ការអភ័យទោសចំពោះប្រាក់កម្ចី) - ដូចដែលបានអនុវត្តវាគ្រាន់តែដោះស្រាយបញ្ហាមួយចំណែកហើយនៅតែទុកប្រទេសក្នុងភាពក្រីក្រ។ កម្មវិធីជំនួយដើម្បីដោះស្រាយបំណុលពហុភាគី (MDRI) មានគោលបំណងដើម្បីជួយដល់ប្រជាជនក្រីក្រដែលជំពាក់បំណុលគេ (HIPC) ប៉ុន្តែការជួយសម្រាលបំណុលបានដល់ចំនួនតិចតួចនៃបំណុលសរុបដែលប្រទេសជំពាក់។
- បំណុលដែលមិនចាំបាច់ - ពួកគេផ្តល់ប្រាក់កម្ចីសំរាប់ពួកគេ (ដែលពួកគេមិនអាចសងវិញ) ដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់គម្រោងគួរឱ្យសង្ស័យ។ ធនាគារពិភពលោកផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់របបពុករលួយសម្រាប់គម្រោងទាំងឡាយណាដែលមិនធ្លាប់សាងសង់មិននាំមកនូវវឌ្ឍនភាពដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ឬគាំទ្រការនាំចេញទំនិញជាជាងដោះស្រាយតម្រូវការក្នុងស្រុក។ លទ្ធផលគឺរបបផ្តាច់ការភាពក្រីក្រនិងបន្ទុកបំណុលដែលកំពុងធ្លាក់ចុះ។ បំណុលបរទេសភាគច្រើនត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយតាមរយៈការធ្វើផែនការមិនល្អអំពើពុករលួយនិងចោរកម្ម។ ប្រាក់កម្ចីមានលទ្ធផលជាលំនាំដើមដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីទាញយកសម្បទានសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាមេរិកដែលចង់បង្កើតប្រតិបត្តិការទាញយកធនធាននិងសម្រាប់មូលដ្ឋានយោធាអាមេរិក។ ការទូទាត់លើបំណុលពិភពលោកទីបីគឺជា“ ផែនការម៉ាសានៅក្នុងការបញ្ច្រាស” ។
- អ្វីដែលយោធាអាមេរិកធ្វើ:
- ការការពារអាជីវកម្មអាមេរិក -“ ការដាក់ពង្រាយដោយបង្ខំនៅទូទាំងពិភពលោកបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមិនមែនសម្រាប់ការពារខ្លួនទេប៉ុន្តែសម្រាប់ការបង្ខិតបង្ខំ”
- ជំនួយយោធា ផ្តល់ថវិកាដល់ការប្រល័យពូជសាសន៍