ការសន្យារបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីក្នុងការដំឡើងការចំណាយខាងយោធាយ៉ាងលើសលប់ 70 ភាគរយក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំបានទទួលជោគជ័យក្នុងការទទួលបានការសរសើរពីលោក Trump ខណៈពេលដែលមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ដោយជនជាតិកាណាដាដែលប្រហែលជាចូលចិត្តចំណាយបន្ថែម 30 ពាន់លានដុល្លារលើកម្មវិធីសង្គម។
ដោយ Linda McQuaig ថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2017, តារា.
សូម្បីតែបន្ទាប់ពីទស្សនាវដ្តី The Economist បានដំណើរការ អត្ថបទមួយ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសមិនអាចរង្គោះរង្គើពីភាពស្មោះត្រង់របស់លោក George W. Bush សម្រាប់ការគាំទ្រការលុកលុយរបស់លោកលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ដែលមានចំណងជើងថា “Tony Blair មិនមែនជាសត្វផុយទេ”។
ដូច្នេះត្រូវតែមានការដកដង្ហើមធំនៅក្នុងការិយាល័យនាយករដ្ឋមន្ត្រីផ្ទាល់របស់យើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលឥឡូវនេះការភ័យខ្លាចហាក់ដូចជាបានកន្លងផុតទៅដែលថា Justin Trudeau អាចបញ្ចប់ម៉ាកយីហោស្រដៀងគ្នាទៅនឹងសត្វខ្លា - ជាមួយនឹងខ្សែចងដោយប្រធានាធិបតីអាមេរិកបច្ចុប្បន្ន។
ប្រាកដណាស់ សេចក្តីប្រកាសរបស់រដ្ឋាភិបាល Trudeau កាលពីខែមុនថា វានឹងបង្កើនការចំណាយយោធារបស់ប្រទេសកាណាដាយ៉ាងខ្លាំង ដូចដែលលោក Donald Trump បានទាមទារខ្លាំងៗ គឺមានគ្រោះថ្នាក់ ដោយសារប្រជាជនកាណាដាមិនពេញចិត្តចំពោះថវិកាយោធាដ៏ធំ និងសម្រាប់នាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលជ្រៀតជ្រែកចូលក្នុងប្រធានាធិបតីអាមេរិក។
ប៉ុន្តែការសន្យារបស់រដ្ឋាភិបាល Trudeau ក្នុងការបង្កើនការចំណាយយោធាដោយចំនួន 70 ភាគរយក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំបានទទួលជោគជ័យ។ ការសរសើរពី Trump ខណៈដែលជនជាតិកាណាដាភាគច្រើនមិនបានកត់សម្គាល់។ ផ្អែម។
នោះប្រហែលជាដោយសារតែរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Chrystia Freeland ទើបតែបានថ្លែងសុន្ទរកថាល្ខោនទៅកាន់សភាដែលបានប្រកាសពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់កាណាដាក្នុងការស្វែងរកផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងពិភពលោក ឥឡូវនេះថាលោក Trump បានសម្រេចចិត្ត "ដកបន្ទុកនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំពិភពលោក" ។
វាស្តាប់ទៅដូចជាស្រើបស្រាល និងដិតដាម ជាមួយនឹងការប៉ះ swagger ឆន្ទៈក្នុងការប្រឆាំងនឹងបុរស។ គ្មានកូនឆ្កែនៅទីនេះទេ នាងបានត្រែ។
ប្រសិនបើទឹកដមសំឡេងរបស់ហ្វ្រីលែនធ្វើឱ្យលោក Trump ខឹងនៅពេលគាត់សញ្ជឹងគិតលើធ្វីតធ័ររបស់គាត់នៅព្រឹកបន្ទាប់ គាត់ត្រូវបានធូរស្រាលប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយដោយព័ត៌មានស្វាគមន៍ដែលថាកាណាដានឹងបង្កើនការចំណាយយោធារបស់ខ្លួនចំនួន 30 ពាន់លានដុល្លារ ជាមួយនឹងយន្តហោះចម្បាំងថ្មីចំនួន 88 គ្រឿង និងនាវាចម្បាំងថ្មីចំនួន 15 គ្រឿង! វ៉ោវ! សម្រាប់ជនជាតិកាណាដាដែលគ្មានយោធា ចំណាយដូចនោះ។ នៅលើយោធារបស់ពួកគេគឺគ្មានអ្វី - ប៊ឺហ្គឺ!
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ទាំងអស់មានភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅលើរណសិរ្សកាណាដា ដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលនៅតែមានកម្រិតខ្ពស់លើការបញ្ចេញមតិរបស់ Freeland មានការស្រងាកចិត្តនៅក្នុងរឿងរ៉ាវអំពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល Trudeau ដើម្បី "កំណត់ផ្លូវរបស់ខ្លួន" និង "ឈានជើងទៅដឹកនាំលើឆាកពិភពលោក"។ ភាពខ្នះខ្នែងក្នុងការផ្គាប់ចិត្ត Trump ភាគច្រើនបានបាត់បង់នៅក្នុង hoopla ។
ការដំឡើងការចំណាយយោធា ទោះបីជាត្រូវបានណែនាំដោយគ្មានភាពចម្រូងចម្រាសច្រើនក៏ដោយ តាមពិតគឺជាការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ធំមួយជាមួយនឹងផលវិបាកដ៏អាក្រក់ ដោយដាក់បន្ទុកថ្មីដ៏ធំចំនួន 30 ពាន់លានដុល្លារលើអ្នកជាប់ពន្ធកាណាដាក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ក្រោយ និងកាត់បន្ថយតម្រូវការសង្គមទៅកាន់ផ្នែកខាងក្រោយ។
វាក៏ជាការចាកចេញដ៏សំខាន់ផងដែរសម្រាប់ Trudeau ដែលមិនបានធ្វើយុទ្ធនាការសន្យាថានឹងបង្កើនការចំណាយយោធារបស់ប្រទេសកាណាដា ដែលចំនួន $19 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ គឺជាចំនួនធំបំផុតទី 16 នៅលើពិភពលោករួចទៅហើយ។
ផ្ទុយទៅវិញ លោក Trudeau បានធ្វើយុទ្ធនាការលើការរស់ឡើងវិញនូវតួនាទីរបស់កាណាដាក្នុងការថែរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនស្តុកទុកលើយន្តហោះចម្បាំង និងនាវាចម្បាំងទេ ប្រសិនបើការផ្តោតអារម្មណ៍របស់អ្នកគឺការរក្សាសន្តិភាព។
ការបង្កើនការចំណាយយោធានេះគឺធំជាងអ្វីដែលលោក Stephen Harper បានគ្រោងទុក។ Harper ជាប់គាំងជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងផែនការដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់គាត់ក្នុងការចំណាយ 9 ពាន់លានដុល្លារលើយន្តហោះចម្បាំង 65 គ្រឿង។ ឥឡូវនេះ ក្រុម Trudeau ដែលចូលចិត្តបង្ហាញមុខស្ត្រីនិយមទៅកាន់ពិភពលោក បានប្រកាសយ៉ាងព្រហើនថា មានបំណងចង់លើសពីទ្វេដង ដោយចំណាយ 19 ពាន់លានដុល្លារលើយន្តហោះ 88 គ្រឿង។
អ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងធ្វើឱ្យប្រទេសកាណាដាត្រលប់មកវិញយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងរបៀបប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាម ដូច្នេះយើងអាចសមឥតខ្ចោះទៅនឹងការបណ្តាក់ទុនយោធាណាក៏ដោយដែលលោក Trump ប្រហែលជាចង់ធ្វើឱ្យយើងជាប់ពាក់ព័ន្ធ។
ហើយកុំធ្វើខុស នោះជាអ្វីដែលយើងកំពុងរៀបចំ។ Peggy Mason ប្រធានវិទ្យាស្ថាន Rideau ដែលជាអ្នកគិតគូររបស់កាណាដាតែមួយគត់ដែលដោះស្រាយបញ្ហាយោធាដែលបាននិយាយថា ផែនការយោធាថ្មីដែលមានចំណងជើងថា "រឹងមាំ សុវត្ថិភាព ភ្ជាប់ពាក្យ" ធ្វើឱ្យមានសេចក្តីយោងចំនួន 23 អំពី "អន្តរប្រតិបត្តិការ" របស់ប្រទេសកាណាដាជាមួយកងកម្លាំងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ មិនត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិច្រើនពីឧស្សាហកម្មអាវុធទេ។
Mason អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតកាណាដាប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការរំសាយអាវុធ និយាយថា ទោះបីជានិយាយអំពីភាពឯកោរបស់លោក Trump ក៏ដោយ ក៏រដ្ឋបាល Trump មិនដកថយពីការចូលរួមយោធាបរទេសឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាកំពុងពង្រីកទ័ពរបស់ខ្លួននៅអ៊ីរ៉ាក់ ស៊ីរី យេម៉ែន និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
លោក Trump បានចោទប្រកាន់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិកចំពោះការមិនចំណាយគ្រប់គ្រាន់លើផ្នែកយោធារបស់ពួកគេ ដែលទុកឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបន្ទុកហិរញ្ញវត្ថុច្រើនពេកក្នុងការការពារ "ពិភពលោកសេរី" ។
ជាការពិតណាស់ ដំណោះស្រាយដែលសមហេតុផលជាងនេះ គឺសម្រាប់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ក្នុងការកាត់បន្ថយថវិកា "ការពារជាតិ" ចំនួន 600 ពាន់លានដុល្លារ ដ៏ធំសម្បើមរបស់ខ្លួន ដែលមានចំនួន 36 ភាគរយនៃការចំណាយលើវិស័យយោធាពិភពលោក ដែលស្ទើរតែបីដងច្រើនជាងប្រទេសចិន ដែលជាអ្នកចំណាយធំបំផុតបន្ទាប់។ យោងទៅតាម វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវសន្តិភាពអន្តរជាតិ Stockholm ។
ប្រាកដណាស់ ការចំណាយលើយោធាចំនួន 30 ពាន់លានដុល្លារបន្ថែមទៀតដែលលោក Trudeau ទើបតែបានសន្យាហាក់បីដូចជាមិនមានការរំខានជាមួយនឹងអាទិភាពរបស់ជនជាតិកាណាដា។
ការស្មានរបស់ខ្ញុំគឺថា ដោយផ្តល់ជម្រើសរវាងការចំណាយប្រាក់នោះលើយន្តហោះចម្បាំង ឬកម្មវិធីសង្គម ប្រជាជនកាណាដាភាគច្រើនពេញចិត្តនឹងកម្មវិធីសង្គម។
ប៉ុន្តែពេលនោះ គេមិនកាន់ខ្សែទេ។
Linda McQuaig គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកកាសែតដែលមានជួរឈរប្រចាំខែ។ តាមដាននាងនៅលើ twitter @LindaMcQuaig
