អ្នកឃ្លាំមើលដែលត្រូវបានគេបាញ់កំពុងសម្លឹងមើលការលក់អាវុធអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត

រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកលោក Mike Pompeo

ដោយ Matthew Lee ថ្ងៃទី ១៨ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០២០

ពី ABC News

ក្រុមសមាជិកសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនិយាយថាក្រុមឃ្លាំមើលក្រសួងការបរទេសបានបណ្តេញចេញដោយប្រធានាធិបតី លោក Donald Trump កាលពីសប្តាហ៍មុនការស៊ើបអង្កេតដែលមិនសមហេតុផលក្នុងការលក់អាវុធដ៏ធំមួយដល់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតកាលពីឆ្នាំមុនបានបន្ថែមសំណួរថ្មីចំពោះការបណ្តេញចេញភ្លាមៗរបស់ក្រុមឃ្លាំមើល។

ក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបាននិយាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថាលោក Steve Linick ដែលត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីតំណែងជាអធិការកំពុងធ្វើការស៊ើបអង្កេតពីរបៀបដែលក្រសួងការបរទេសបានជំរុញការលក់អាវុធរបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតចំនួន ៧ ពាន់លានដុល្លារលើការជំទាស់របស់សភា។ ក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានលើកឡើងថាការបណ្តេញចេញនេះអាចជាប់ទាក់ទងនឹងការស៊ើបអង្កេតរបស់លោកលីនកេកចំពោះការចោទប្រកាន់ដែលថារដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសលោក Mike Pompeo អាចនឹងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបុគ្គលិកមិនត្រឹមត្រូវធ្វើកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់គាត់។

ការបណ្តេញលោកលីនកកាលពីល្ងាចថ្ងៃសុក្រកើតឡើងចំពេលមានការព្រួយបារម្ភជាទូទៅជុំវិញការដកតំណែងលោកអធិការទូទៅរបស់ Trump នៅតាមនាយកដ្ឋានផ្សេងៗ។ លោក Trump បាននិយាយថាលោកបានបាត់បង់ទំនុកចិត្តលើអ្នកដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ហេតុផលជាក់លាក់ដែលសមាជិកសភាមកពីគណបក្សទាំងពីរបានរិះគន់។

លោក Pompeo បានប្រាប់កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍កាលពីថ្ងៃច័ន្ទថាលោកបានផ្តល់អនុសាសន៍ដល់លោក Trump ថាលោក Linick ត្រូវបានដកចេញព្រោះគាត់កំពុងធ្វើឱ្យខូចដល់បេសកកម្មរបស់ក្រសួងការបរទេស។ លោកនឹងមិននិយាយជាក់លាក់ទេលើកលែងតែនិយាយថាវាមិនមែនជាការសងសឹកចំពោះការស៊ើបអង្កេតណាមួយឡើយ។

លោក Pompeo បានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថា៖ «វាមិនអាចទៅរួចទេដែលការសម្រេចចិត្តនេះឬអនុសាសន៍របស់ខ្ញុំចំពោះលោកប្រធានាធិបតីគឺផ្អែកលើការខិតខំដើម្បីការសងសឹកចំពោះការស៊ើបអង្កេតណាមួយដែលកំពុងកើតឡើងឬបច្ចុប្បន្នកំពុងដំណើរការ»។ មិនដឹងថាតើការិយាល័យរបស់លីនឃិកត្រូវបានគេមើលទៅមិនអាចទៅរួចនៅលើផ្នែករបស់គាត់។

អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងគ្រប់គ្រងលោក Brian Bulatao បានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថាទំនុកចិត្តលើលីនកបានចាប់ផ្តើមចុះខ្សោយបន្ទាប់ពីលេចធ្លាយដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកាលពីឆ្នាំមុនអំពីការស៊ើបអង្កេតរបស់អាយ។ ស៊ី។ អ៊ីលើការសងសឹកនយោបាយប្រឆាំងនឹងបុគ្គលិកអាជីពដោយអ្នកតែងតាំងនយោបាយ។ នៅពេលត្រូវបានចេញផ្សាយរបាយការណ៍នោះមានការរិះគន់ដល់គណៈកម្មាធិការតែងតាំងនយោបាយមួយចំនួនដែលបានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងមន្រ្តីអាជីពដែលចាត់ទុកថាមិនស្មោះត្រង់នឹងលោក Trump ។

លោក Trump បានបញ្ជាក់កាលពីថ្ងៃចន្ទថាលោកបានបណ្តេញលោក Linick តាមសំណើរបស់លោក Pompeo ។

“ ខ្ញុំមានសិទ្ធិជាប្រធានាធិបតីដើម្បីបញ្ចប់។ ខ្ញុំបានសួរថាតើអ្នកណាតែងតាំងគាត់? ហើយពួកគេនិយាយថា“ ប្រធានាធិបតីអូបាម៉ា” ។ ខ្ញុំបាននិយាយថាមើលទៅខ្ញុំនឹងបញ្ចប់គាត់។

លោក Eliot Engel ប្រធានគណៈកម្មការកិច្ចការបរទេសនៃសភាបាននិយាយថាលោកមានបញ្ហាដែលលីនកត្រូវបានបណ្តេញចេញមុនពេលបញ្ចប់ការស៊ើបអង្កេតរបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ លោក Engel បានអំពាវនាវឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតនោះបន្ទាប់ពីលោក Pompeo នៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៩ បានអំពាវនាវឱ្យមានការប្រើច្បាប់កម្រនៅក្នុងច្បាប់សហព័ន្ធដើម្បីចៀសវាងការពិនិត្យមើលសមាជនៃការលក់អាវុធទៅឱ្យអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតនិងអារ៉ាប់រួម។

លោក Engel, DN.Y បាននិយាយថា“ ការិយាល័យរបស់គាត់កំពុងស៊ើបអង្កេតតាមការស្នើសុំរបស់ខ្ញុំ - ការប្រកាសអំពីភាពអាសន្នដូច្នេះគាត់អាចបញ្ជូនអាវុធទៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត” ។ យើងមិនទាន់មានរូបភាពពេញលេញនៅឡើយទេប៉ុន្តែវាជាបញ្ហាដែលរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួង Pompeo ចង់ ឲ្យ លោកលីននិកបណ្តេញចេញមុនពេលបញ្ចប់ការងារនេះ” ។

លោកបានអំពាវនាវឱ្យក្រសួងការបរទេសប្រគល់កំណត់ត្រាទាក់ទងនឹងការបាញ់លោកលីនកថាលោកនិងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យជាន់ខ្ពស់នៅគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងការបរទេសព្រឹទ្ធសភាគឺលោក Bob Menendez នៃរដ្ឋ New Jersey បានទាមទារកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។

ប្រធានសភាលោកស្រី Nancy Pelosi បាននិយាយថាវាគួរឱ្យព្រួយបារម្ភក្នុងការឃើញរបាយការណ៍ដែលថាការបាញ់ប្រហារនេះអាចជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការស៊ើបអង្កេតរបស់លោក Linick លើកិច្ចព្រមព្រៀងអាវុធអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ នៅក្នុងលិខិតផ្ញើទៅ Trump លោកស្រីទាមទារការពន្យល់។

លោក Trump បានជូនដំណឹងដល់សភាអំពីការបណ្តេញចេញនេះតាមតម្រូវការ។ ប៉ុន្តែលោក Pelosi បាននិយាយថាវាចាំបាច់ណាស់ដែលលោកបានផ្តល់នូវយុត្តិកម្មលម្អិតនិងសំខាន់សម្រាប់ការដកចេញនេះមុនពេលបញ្ចប់រយៈពេល ៣០ ថ្ងៃនៃការពិនិត្យឡើងវិញ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរលោក Trump ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ព្រឹទ្ធសភាគឺលោក Chuck Grassley រដ្ឋ R-Iowa ដែលបានជំរុញឱ្យមានការការពារពីអធិការទូទៅបានអំពាវនាវជាថ្មីដល់សេតវិមានដើម្បីពន្យល់ពីការបណ្តេញលោក Linick និងអ្នកឃ្លាំមើលសហគមន៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់លោក Michael Atkinson ។

លោកហ្គ្រេលីបាននិយាយថាសភាមានគោលបំណងថាអធិការទូទៅត្រូវបានគេដកចេញតែនៅពេលមានភ័ស្តុតាងច្បាស់លាស់នៃភស្ដុតាងមិនត្រឹមត្រូវការធ្វើខុសឬការខកខានមិនបានបំពេញភារកិច្ចរបស់ការិយាល័យ។

លោក Grassley បានថ្លែងថា៖ «ការបង្ហាញទំនុកចិត្តដែលបាត់បង់ដោយគ្មានការពន្យល់បន្ថែមគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

កាលពីចុងសប្តាហ៍ជំនួយការសមាជិកសភាបានលើកឡើងថាការបណ្តេញចេញនេះអាចត្រូវបានជំរុញដោយការស៊ើបអង្កេតទៅលើការចោទប្រកាន់ដែលថាលោក Pompeo បានបញ្ជាឱ្យបុគ្គលិកម្នាក់ជ្រើសរើសយកអាហារយកទៅប្រមូលសំអាតស្ងួតសម្រាប់គាត់និងប្រពន្ធរបស់គាត់និងមើលថែឆ្កែរបស់ពួកគេ។

លោក Trump បាននិយាយថាលោកមិនមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការចោទប្រកាន់និងមិនស៊ាំនឹងការស៊ើបអង្កេតណាមួយដោយលីនកចូលទៅក្នុង Pompeo ។

"ពួកគេធុញទ្រាន់ណាស់ព្រោះគាត់មានអ្នកណាម្នាក់ដើរឆ្កែរបស់គាត់?" លោក Trump បាននិយាយ។ ខ្ញុំចង់ ឲ្យ គាត់ចូលតាមទូរស័ព្ទជាមួយមេដឹកនាំពិភពលោកខ្លះជាងគាត់លាងចាន»។

លោកប្រធានាធិបតីបានការពារការលក់អាវុធអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតដោយនិយាយថាវាគួរតែមានភាពងាយស្រួលតាមដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ប្រទេសដទៃទៀតក្នុងការទិញអាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដូច្នេះពួកគេមិនទទួលបានពីប្រទេសចិនរុស្ស៊ីនិងប្រទេសផ្សេងទៀតទេ។

លោក Trump បាននិយាយថា“ យើងគួរតែទទួលយកការងារនិងយកលុយពីព្រោះវាមានទឹកប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ” ។

នៅពេលមានបញ្ហាការចោទប្រកាន់បែបនេះទំនងជាមិនមានលទ្ធផលធ្ងន់ធ្ងរណាមួយប្រឆាំងនឹង Pompeo ទេប្រសិនបើត្រូវបានបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ។ ការរកឃើញនៃការមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងការលក់អាវុធអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតអាចមានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ។

លោក Engel និងក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យផ្សេងទៀតត្រូវបានគេខកចិត្តនៅពេលដែលលោក Pompeo បានជូនដំណឹងដល់សភាអំពីការសម្រេចប្រើប្រហោងបន្ទាន់មួយនៅក្នុងច្បាប់ត្រួតពិនិត្យការនាំចេញអាវុធដើម្បីឈានទៅមុខដោយលក់បានចំនួន ៧ ពាន់លានដុល្លារនូវគ្រាប់បែកដែលមានភាពជាក់លាក់គ្រាប់បែកនិងគ្រាប់រំសេវនិងជំនួយថែរក្សាយន្ដហោះដល់ប្រទេសអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីត រួមជាមួយអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួមនិងហ្ស៊កដានីដោយគ្មានការយល់ព្រមពីសមាជិកសភា។

ច្បាប់តម្រូវឱ្យសភាត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីការលក់អាវុធដែលមានសក្តានុពលផ្តល់ឱ្យស្ថាប័ននូវឱកាសដើម្បីរារាំងការលក់។ ប៉ុន្តែច្បាប់នេះក៏អនុញ្ញាតឱ្យប្រធានាធិបតីលះបង់ដំណើរការពិនិត្យឡើងវិញដោយប្រកាសអាសន្នដែលតម្រូវឱ្យមានការលក់“ ដើម្បីផលប្រយោជន៍សន្តិសុខជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក” ។

នៅក្នុងសេចក្តីជូនដំណឹងរបស់លោក Pompeo បាននិយាយថាលោកបានធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តថា "មានភាពអាសន្នដែលត្រូវការការលក់អាវុធជាបន្ទាន់ដើម្បីរារាំងឥទ្ធិពលអាក្រក់របស់រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់នៅទូទាំងតំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ា" ។

វាបានកើតឡើងនៅពេលដែលរដ្ឋបាលបានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតជុំវិញការជំទាស់នឹងសមាជជាពិសេសបន្ទាប់ពីការសម្លាប់លោក Jamal Khashoggi អ្នកកាសែតដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ដោយភ្នាក់ងារអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតកាលពីខែតុលាឆ្នាំ ២០១៨ ។

ការឆ្លើយតបមួយ

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ