អ៊ីសូឡង់ពិសេស

បងប្រុសឌុលលី

ដោយ Kristin Christman, កក្កដា 21, 2019

បានចេញផ្សាយជាលើកដំបូងនៅក្នុងសហភាព Albany Times

ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ជាជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ហើយដឹងថាលោក John Bolton ដែលជាទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិអាមេរិកចង់វាយប្រហារប្រទេសរបស់អ្នកតើអ្នកនឹងមិនភ័យខ្លាចទេឬអី?

ប៉ុន្តែយើងត្រូវបានបង្រៀនឱ្យបដិសេធ។

ការបណ្តុះបណ្តាលចាប់ផ្តើមដំបូង: បញ្ចប់កិច្ចការ។ ទទួលបានពិន្ទុល្អ។ ធ្វើឱ្យជីវិតអ្នករស់រវើក។ ស្វ័យព្រលឹងរបស់អ្នក។

កុំបារម្ភអំពីគ្រាប់បែករបស់អាមេរិកដែលបានធ្វើឱ្យក្រុមបាកដាដឬក្រុមមរណភាពដែលទទួលការឧបត្ថម្ភថវិកាដោយសហរដ្ឋអាម៉េរិកធ្វើឱ្យពួកកសិករធ្វើបាបនៅអាមេរិកឡាទីន។

មិនអើពើអំពីរបៀបដែលសេអ៊ីអាភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិនិងការផ្តល់មូលនិធិជាតិដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យធ្វើឱ្យសង្គមបរទេសធ្លាក់ទៅក្នុងរដ្ឋប្រហារនិងការបង្កើតរដ្ឋមុនពេលរដ្ឋប្រហារឃោសនាក្លែងក្លាយការបង្កាច់បង្ខំកុបកម្មឃាតកម្មការសម្លាប់រង្គាលការផ្តល់លុយកាក់ការធ្វើយុទ្ធនាការនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ច។

នៅឆ្នាំ ១៩៥៣ រដ្ឋបាលអ៊ីស៊ីនហូវ័រដែលមានអតីតប្រធានមូលនិធិរ៉ក់ប៊ឺរគឺលោករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេស John Foster Dulles និងនាយក CIA លោក Allen Dulles បានបង្កើតរដ្ឋប្រហារដែលជំនួសលោក Mohammad Mossadegh របស់អ៊ីរ៉ង់ជាមួយលោក Shah ដែលបានសោយរាជ្យជាងភាពក្រីក្រការធ្វើទារុណកម្ម និងការគៀបសង្កត់។ ដោយរំលោភលើអធិបតេយ្យភាពនិងអព្យាក្រឹតរបស់អ៊ីរ៉ង់សម្ព័ន្ធមិត្តធ្លាប់បានលុកលុយអ៊ីរ៉ង់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ សម្រាប់ប្រេងនិងផ្លូវដែក។

ក្រុមហ៊ុន Mossadegh ដែលបានជាប់ឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យបានដឹកនាំយុទ្ធនាការប្រជាប្រិយដើម្បីធ្វើជាតូបនីយកម្មក្រុមហ៊ុនប្រេងអង់គ្លេស - អ៊ីរ៉ង់ដែលធនាគាររបស់ខ្លួនជាអតិថិជនរបស់ក្រុមហ៊ុនច្បាប់បងប្រុសរបស់ឌូល។ ឥឡូវនេះដោយសារបានបំពេញការងារឡើងវិញ, ក្រុមគ្រួសារប្រេងស្ដង់ដាររបស់ភេនថេឡឺរនៃរដ្ឋញូជឺជឺ (អិចសិនសុន) បានមកដល់អតិថិជនសូលូវ៉ាននិងគ្រីមវែល។ ធនាគារ Chase Manhattan Bank របស់ Rockefeller បានមកដល់ដើម្បីការពារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Shah ។ យន្ដហោះ Northrop បានមកដល់ហើយពួក Shah បាននាំចូលអាវុធរបស់អាមេរិកដោយឈ្លក់វង្វេង។ សេអ៊ីអាបានបណ្តុះបណ្តាល SAVAK ដែលជាសន្តិសុខផ្ទៃក្នុងដ៏ឃោរឃៅរបស់ Shah ។

នៅឆ្នាំ ១៩៥៤ រដ្ឋប្រហារដែលបង្កើតដោយវិស្វករអេហ្សិនហូវឺរបានជំនួសយ៉ាកុបអាបប៊េសរបស់ប្រទេសហ្គាតេម៉ាឡាដោយលោកកាស្តីឡូអាម៉ាដែលរបបនេះបានធ្វើទារុណកម្មធ្វើឃាតឃាតកម្មហាមឃាត់សហជីពនិងបញ្ឈប់កំណែទម្រង់កសិកម្ម។ បួនទសវត្សរ៍ក្រោយមកដោយសារការឧបត្ថម្ភថវិកានិងអាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រជាជន ២០០០០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ អ្នកធ្វើគោលនយោបាយរបស់អាមេរិកមិនចូលចិត្តអ័រប៊េនទេព្រោះគាត់បានយកដីពីអតិថិជនរបស់ក្រុមហ៊ុនស៊ូលីវ៉ាននិងគ្រីមវែលដែលជាក្រុមហ៊ុនយូឌែរផ្លេសសម្រាប់ចែកចាយដល់កសិករ។ កាលពីមុនមេដឹកនាំផ្តាច់ការដែលគាំទ្រដោយអាមេរិកឈ្មោះ Jorge Ubico បានធ្វើឱ្យពួកកសិករដួលសន្លប់យ៉ាងឃោរឃៅខណៈពេលដែលផ្តល់ដីសម្បទានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន United Fruit និងដីឥតគិតថ្លៃ។

នៅឆ្នាំ ១៩៦១ រដ្ឋប្រហារដែលបង្កើតឡើងដោយប្រទេសកេណ្ណឌីបានសម្លាប់និងជំនួសអ្នកជាតិនិយមកុងហ្គោលោក Patrice Lumumba ជាមួយលោកMoïs Tsombe មេដឹកនាំខេត្ត Katanga ។ អ្នកធ្វើគោលនយោបាយរបស់អាមេរិកដែលលោភលន់រ៉ែរបស់កាតាហ្គានចង់អោយបុរសរបស់ពួកគេឈ្មោះថាហូមបេគ្រប់គ្រងប្រទេសកុងហ្គោរឺជួយបំបែករដ្ឋកាតាហ្គាន។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៥ សហរដ្ឋអាមេរិកបានគាំទ្រដល់ Mobutu Sese Seko ដែលការបង្ក្រាបដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមានរយៈពេលជាងបីទសវត្ស។

ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤ រដ្ឋប្រហារដែលចនសុន - វិស្វករបានជំនួសលោកចូហ្គូហ្គូតប្រទេសប្រេស៊ីលក្រោយមកត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយរបបផ្តាច់ការយោធាដែលបានកាន់កាប់សហជីពកម្មករបូជាចារ្យឃោរឃៅនិងបានប្រព្រឹត្តិអំពើឃោរឃៅយ៉ាងរាលដាលអស់រយៈពេលពីរទសវត្ស។ ហ្គូលាតអព្យាក្រឹតក្នុងសង្រ្គាមត្រជាក់បានអនុញ្ញាតឱ្យពួកកុម្មុយនិស្តចូលរួមក្នុងរដ្ឋាភិបាលនិងបានធ្វើជាតូបនីយកម្មក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធអន្តរជាតិតាមទូរស័ព្ទនិងតេលា។ ប្រធាន ITT គឺជាមិត្តភក្តិជាមួយនាយក CIA លោក John McCone ដែលក្រោយមកបានធ្វើការឱ្យ ITT ។

ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៥ បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារដែលបានបង្កើតការប្រឆាំងនឹងអ៊ីសានេហ័រប្រឆាំងនឹងស៊ូគីណូរបស់ឥណ្ឌូណេស៊ីក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៥ រដ្ឋប្រហារមួយផ្សេងទៀតបានដំឡើងស៊ូហាតូដែលរបបនេះបានសម្លាប់ប្រជាជនឥណ្ឌូណេស៊ីពី ៥០០.០០០ ទៅ ១ លាននាក់។ សេអ៊ីអាបានផ្តល់បញ្ជីរាប់ពាន់នាក់នៃពួកកុម្មុយនិស្តដែលសង្ស័យសម្រាប់កងទ័ពឥណ្ឌូនេស៊ីដើម្បីសម្លាប់។ សេអ៊ីអាបានធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍ស្រើបស្រាលចំពោះវីដេអូអាសអាភាសរបស់ស៊ូកាណូដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់អាប់ឱន។

ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ រដ្ឋប្រហារមួយរបស់និច្សុន - ឃិងជិងជិងដែលបានបង្កើតឡើងជំនួសលោកជូតាន Torres នៅប្រទេសបូលីវីក្រោយមកត្រូវបានគេសំលាប់ដោយហ៊ូហ្គោបានស៊ើរដែលបានចាប់ខ្លួនមនុស្សរាប់ពាន់នាក់និងរំលោភសិទ្ធិមនុស្សជាទម្លាប់។ Nixon និង Kissinger ដែលជាសហការីរបស់ Rockefeller ខ្លាចថា Torres នឹងធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនឈូងសមុទ្រប្រេង (ក្រោយមកឈេហ្វរ៉ុន) ចែករំលែកប្រាក់ចំណេញជាមួយប្រជាជនបូលីវី។

នៅឆ្នាំ ១៩៧៣ រដ្ឋប្រហារដែលផលិតដោយនិច្សុន - ឃិងជឺងហ្គឺរបានជំនួសលោកស៊ីលដូអាល់លែនដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ដែលបានសម្លាប់ជាមួយហ្គូអូណូភូឆេតដែលរជ្ជកាលនៃភេរវកម្មបានសម្លាប់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់អស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍។ ក្រុមអាជីវកម្មដែលរៀបចំឡើងដោយ Rockefeller សម្រាប់អាមេរិកឡាទីនរួមមាន ITT, PepsiCo, និង Anaconda Mining Company បានគាំទ្រយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Allende ។

យើងត្រូវបានបង្រៀនថាសហរដ្ឋអាមេរិកនាំមកនូវសេរីភាពដល់ពិភពលោក។ ប៉ុន្តែតើសេរីភាពនេះគឺជាអ្វី? សេរីភាពរស់នៅដោយគ្មានឪពុកម្តាយរបស់អ្នកដែលត្រូវបានគេសម្លាប់? សេរីភាពក្នុងការធ្វើទារុណកម្មចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះជនក្រីក្រ?

ប្រសិនបើយើងមិនត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតថាអ្វីៗទាំងអស់នេះគឺដើម្បីកិត្តិយសនៃសេរីភាពខាងលោកីយ៍នេះនោះយើងកំពុងត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតថាវាគឺសម្រាប់ព្រះយេស៊ូវផ្ទាល់។ កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងត្រៀមចូលលុកលុយទីក្រុង Fallujah ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានប្រទានពរដោយបព្វជិតកងទ័ពជើងទឹករបស់ពួកគេដែលហ៊ានធ្វើបាតុកម្មស្របគ្នានឹងការចូលមកដល់របស់ព្រះយេស៊ូជាមួយក្រុងយេរូសាឡិម។

ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាអ៊ីរ៉ង់ជាជាងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានគ្រោះថ្នាក់? ហេតុអ្វីវ៉េណេស៊ុយអេឡាជាសត្រូវ? ពីព្រោះពួកគេបានបំបែកបញ្ញត្តិទាំងបួននៃបក្ខពួកដែលមានពាក់កណ្តាលយប់ដែលធ្វើនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក

កុំរារាំងការរកប្រាក់ចំណេញរបស់អាជីវកម្មអាមេរិកនៅបរទេស។ ប្រាក់ចំណេញខ្ពស់ដូចជាថ្នាក់ខ្ពស់បង្ហាញពីជោគជ័យ។ កុំជួយអ្នកក្រឬផ្តល់ដីដល់អ្នកគ្មានដី។ ធ្វើជាមិត្តជាមួយមិត្តរបស់យើងជាសត្រូវនឹងសត្រូវរបស់យើង។ កុំបដិសេធមូលដ្ឋានទ័ពនិងអាវុធរបស់អាមេរិក។

រកមើលអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអតីតប្រធានាធិបតី Correa របស់អេក្វាឌ័រ។ លោកបានប្តឹងក្រុមហ៊ុនឈេហ្វរ៉ុនកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រចូលរួមជាមួយក្រុមសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់របស់ប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡានិងប្រទេសគុយបាបានផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោនដល់លោក Julian Assange ហើយបានបដិសេធមិនបន្តជួលរយៈពេល ១០ ឆ្នាំរបស់យោធាអាមេរិកលើមូលដ្ឋានមួយក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ ។ ។ ហើយយើងជឿថាសញ្ញាសម្គាល់របស់អាមេរិកមិនត្រូវបានគេដោះស្រាយទេ?

យើងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយពូជដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តដែលមនសិការនៅក្នុងកាបូបរបស់ពួកគេមិនមែននៅក្នុងដួងចិត្តរបស់ពួកគេទេហើយជាអ្នកដែលបដិសេធយើងនូវអ្វីដែលចាំបាច់បំផុតដើម្បីចិញ្ចឹមសន្តិភាពពិភពលោកគឺសេរីភាពក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់។

បច្ចុប្បន្នភាព (ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០១៩)៖ គ្រីស្ទីនគ្រីសម៉ានផ្តល់ការសុំទោសចំពោះកំហុសក្នុងអត្ថាធិប្បាយខាងលើ។ លោកស្រីបានសរសេរថារដ្ឋប្រហារដែលបង្កើតឡើងដោយលោក Kennedy បានសម្លាប់លោក Patrice Lumumba របស់ប្រទេសកុងហ្គោនៅពេលដែលការពិតគឺលោក Eisenhower ដែលបានចេញបញ្ជាអោយធ្វើឃាត។ ឡាំបាំបាដែលមានមហិច្ឆិតាដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តរក្សាអព្យាក្រឹតរ៉ែនៅអព្យាក្រឹតក្នុងសង្គ្រាមត្រជាក់ត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងសាហាវនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៦១ បីថ្ងៃមុនការបើកសម្ពោធលោកកេណ្ណឌី។ ឃាតកម្មនេះមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈទេរហូតដល់មួយខែក្រោយមក។ លោក Kennedy មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះព័ត៌មាននេះព្រោះលោកថែមទាំងបានលើកឡើងពីលទ្ធភាពនៃការគាំទ្រដល់ការដោះលែងលោក Lumumba និងការដាក់បញ្ចូលគាត់ទៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលកុងហ្គោ។ រដ្ឋបាលកេនយ៉ាទោះយ៉ាងណាបានបញ្ចប់ការគាំទ្រដ៏ឃោរឃៅនិងការគាបសង្កត់ម៉ូមូស៊ូដែលមានវត្តមានក្នុងកំឡុងពេលការវាយលុករបស់ឡាំបឺដា។ បាតុកម្មនៅទូទាំងពិភពលោកបានថ្កោលទោសចំពោះការធ្វើឃាតមេដឹកនាំដ៏បំផុសគំនិតនិងក្លាហាននេះហើយនៅឆ្នាំ ២០០២ រដ្ឋាភិបាលបែលហ្ស៊ិកបានសុំទោសចំពោះផ្នែកសំខាន់របស់ខ្លួននៅក្នុងឃាតកម្មនេះនិងបានបង្កើតមូលនិធិដើម្បីលើកកម្ពស់ប្រជាធិបតេយ្យនៅកុងហ្គោ។ សេអ៊ីអាមិនដែលទទួលស្គាល់តួនាទីដឹកនាំរបស់ខ្លួនទេ។

Kristin Christman គឺជាអ្នកនិពន្ធរួមចំណែកដល់ការរៀបរាប់ខាងមុខនៃការបង្វិលធ្នូ (SUNY Press) ។

ការឆ្លើយតបមួយ

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ