Al Mytty នៅរដ្ឋ Illinois ក្នុងអំឡុងពេលសិក្ខាសាលា web ដែលសុន្ទរកថាទាំងនេះត្រូវបានរៀបចំ។
ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ឧសភា 12, 2023
យើងត្រូវការខ្លាំងណាស់ World BEYOND War ព្រឹត្តិការណ៍ និងយុទ្ធនាការអប់រំ និងសកម្មជននៅរដ្ឋ Illinois (និងគ្រប់ទីតាំងផ្សេងទៀត)។ យើងក៏ត្រូវការប្រជាជននៃរដ្ឋ Illinois (និងគ្រប់ទីតាំងផ្សេងទៀតនៅលើផែនដី) ជាផ្នែកនៃចលនាសកលដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាម។
ខ្ញុំនិយាយថាបានទៅទីក្រុង Chicago ជាច្រើនដង ហើយយ៉ាងហោចណាស់ម្តងទៅ Carbondale ។ Interstate 64 ដែលមកផ្ទះខ្ញុំក៏កាត់តាមរដ្ឋ Illinois ដែរ ដូច្នេះកាហ្វេពីរបីពែង ហើយខ្ញុំនៅទីនោះ។
យើងបានចាប់ផ្តើម World BEYOND War ក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ដើម្បីធ្វើការជាមួយនឹងក្រុមសន្តិភាពដែលមានស្រាប់រាប់ពាន់នាក់ ប៉ុន្តែធ្វើកិច្ចការបីផ្សេងគ្នាបន្តិច។ មួយគឺដើម្បីក្លាយជាសកល។ មួយទៀតគឺដើរតាមស្ថាប័នទាំងមូលនៃសង្គ្រាម។ មួយទៀតគឺការប្រើប្រាស់ការអប់រំនិងសកម្មភាពទាំងពីរនិងរួមគ្នា។ ខ្ញុំនឹងនិយាយពាក្យពីរបីអំពីរឿងនីមួយៗ។
ទីមួយលើភាពជាសកល។ មានសកម្មជនសន្តិភាពដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ឈ្មោះ Bill Astore ដែលមានអត្ថបទនៅសប្តាហ៍នេះនៅ TomDispatch ជាកន្លែងដែលគាត់ផ្តល់យោបល់ថា ប្រសិនបើយើងលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរលើពិភពលោក គាត់អាចចូលចិត្តប្រទេសរបស់គាត់ប្រសើរជាង។ កាលពីម្សិលមិញ ខ្ញុំក៏បានអានសៀវភៅមួយក្បាលរបស់សាស្ត្រាចារ្យទស្សនវិជ្ជាចាស់របស់ខ្ញុំ Richard Rorty ប្រហែលជាមនុស្សឆ្លាតបំផុតក្នុងវិធីជាច្រើនដែលខ្ញុំធ្លាប់ជួប ដែលគ្រាន់តែឈ្លក់វង្វេងនឹងតម្រូវការមើលប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកពេញមួយកែវ បើទោះបីជាវាមានន័យថាជឿលើទេវកថាក៏ដោយ។ ហើយមិនអើពើនឹងការពិតអាក្រក់។ បើគេសរសេរអីចឹង យើងមិនអាចធ្វើការងារបង្កើតប្រទេសល្អជាងនេះបានទេ។ គាត់មិនដែលលេងសើចយូរពេកទេ ដើម្បីបដិសេធលទ្ធភាពនៃការសម្លឹងមើលការពិតទាំងអស់ ហើយធ្វើការងារដោយមិនខ្វល់ (តើសំណួរថាតើប្រទេសមួយបានធ្វើបាបច្រើនជាង ឬល្អជាងនេះទេ?)។ គាត់ក៏មិនដែលគិតដល់លទ្ធភាពនៃការកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយពិភពលោក ឬតំបន់មួយច្រើនជាងប្រជាជាតិមួយដែរ។
អ្វីដែលខ្ញុំស្រលាញ់បំផុតអំពី លើបណ្តាញ World BEYOND War ព្រឹត្តការណ៍ គឺថាមនុស្សប្រើពាក្យ "យើង" មានន័យថាយើងជាប្រជាជននៃផែនដី។ ម្តងហើយម្តងទៀត អ្នកនឹងមាននរណាម្នាក់ - តែងតែជានរណាម្នាក់មកពីសហរដ្ឋអាមេរិក - ប្រើ "យើង" ដើម្បីមានន័យថាជាយោធា - តែងតែជាយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូចនៅក្នុង "ហេ! ខ្ញុំចាំអ្នកពីបន្ទប់គុកនោះ ពួកយើងបានតវ៉ាចំពោះការដែលពួកយើងកំពុងទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន"។ ការអះអាងនេះនឹងហាក់បីដូចជាការបំភាន់សម្រាប់ Martian ដែលអាចឆ្ងល់ថាតើគេអាចទម្លាក់គ្រាប់បែកអាហ្វហ្គានីស្ថានចេញពីបន្ទប់គុកដោយរបៀបណា ហើយហេតុអ្វីបានជាគេនឹងធ្វើការតវ៉ាចំពោះសកម្មភាពរបស់ខ្លួនឯងដែរ ប៉ុន្តែវាអាចយល់បានចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើផែនដីដែលដឹងថាពលរដ្ឋអាមេរិក រំលឹកឡើងវិញនូវឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណក្នុងមនុស្សដំបូង។ ទេ ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រាក់ពន្ធរបស់អ្នក ឬហៅថារដ្ឋាភិបាលតំណាងរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងមិនចាប់ផ្តើមគិតក្នុងនាមជាពលរដ្ឋពិភពលោកទេ ខ្ញុំមើលឃើញថាគ្មានសង្ឃឹមសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតរបស់ពិភពលោកឡើយ។
World BEYOND Warរបស់សៀវភៅ, ប្រព័ន្ធសន្តិសុខសកលពិពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធ និងវប្បធម៌សន្តិភាព។ ពោលគឺយើងត្រូវការច្បាប់ និងស្ថាប័ន និងគោលនយោបាយដែលជួយសម្រួលដល់សន្តិភាព។ ហើយយើងត្រូវការវប្បធម៌ដែលគោរព និងអបអរសាទរការបង្កើតសន្តិភាព និងការផ្លាស់ប្តូរដោយអហិង្សា។ យើងក៏ត្រូវការរចនាសម្ព័ន្ធ និងវប្បធម៌នៃសកម្មភាពសន្តិភាព ដើម្បីនាំយើងទៅកាន់ពិភពលោកនោះ។ យើងត្រូវការចលនារបស់យើងដើម្បីឱ្យមានលក្ខណៈជាសកលក្នុងការរៀបចំ និងការសម្រេចចិត្តដើម្បីឱ្យមានភាពរឹងមាំ និងជាយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកម្ចាត់សង្រ្គាមពាណិជ្ជកម្មសកល និងចក្រពត្តិ។ យើងក៏ត្រូវការវប្បធម៌នៃចលនាសន្តិភាពសកលដែរ ពីព្រោះមនុស្សដែលចង់ឱ្យជីវិតនៅលើផែនដីរស់រានមានជីវិត មានភាពដូចគ្នាជាមួយមនុស្សនៅម្ខាងទៀតនៃពិភពលោកដែលយល់ស្របជាមួយពួកគេ ជាងពួកគេធ្វើជាមួយប្រជាជនដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសរបស់ខ្លួន។
នៅពេលដែលសកម្មជនសន្តិភាពអាមេរិកកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយពិភពលោក គាត់ទទួលបានមិត្តភក្តិ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរាប់ពាន់លាន និងជាគំរូ។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសឆ្ងាយៗដែលស្នើសុំសន្តិភាពនៅអ៊ុយក្រែនប៉ុណ្ណោះទេ។ វាជាមនុស្សរួម។ ប៉ុន្តែឧបសគ្គធំបំផុតគឺការបន្ទាបខ្លួន។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកស្នើឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើបានប្រសើរជាងមុនលើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬគោលនយោបាយបរិស្ថាន ឬប្រធានបទណាមួយនៅក្រោមព្រះអាទិត្យ វាស្ទើរតែធានាថាពួកគេនឹងស្នើសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកដឹកនាំប្រទេសដទៃទៀតក្នុងទិសដៅកាន់តែប្រសើរឡើង ទោះបីជា ភាគច្រើន ឬសូម្បីតែទាំងអស់នៃពិភពលោកទាំងមូលបានធ្វើដំណើរទៅទិសដៅនោះ។
ទីពីរ លើស្ថាប័នទាំងមូលនៃសង្គ្រាម។ បញ្ហាមិនមែនគ្រាន់តែជាអំពើឃោរឃៅដ៏អាក្រក់បំផុតនៃសង្រ្គាម ឬអាវុធថ្មីបំផុតនៃសង្រ្គាម ឬសង្រ្គាមនៅពេលដែលគណបក្សនយោបាយជាក់លាក់មួយកំពុងឡើងគ្រងរាជ្យនៅក្នុងសេតវិមាននោះទេ។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាសង្គ្រាមដែលប្រទេសជាក់លាក់មួយមានជាប់ពាក់ព័ន្ធ ឬដោយប្រយោលក្នុងការផ្គត់ផ្គង់សព្វាវុធសម្រាប់នោះទេ។ បញ្ហាគឺ អាជីវកម្មទាំងមូលនៃសង្គ្រាមដែល ហានិភ័យនៃ apocalypse នុយក្លេអ៊ែរដែលរហូតមកដល់ពេលនេះបានសម្លាប់មនុស្សកាន់តែច្រើន ដឹកនាំលុយទៅឆ្ងាយ ពី កម្មវិធីមានប្រយោជន៍ ជាងតាមរយៈអំពើហឹង្សា ដែលជាការឈានមុខគេ អ្នកបំផ្លាញបរិស្ថានដែលជា លេសសម្រាប់ការសម្ងាត់របស់រដ្ឋាភិបាលដែល ឥន្ធនៈធំ និងភាពគ្មានច្បាប់ ហើយដែលរារាំង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាសកល នៅលើវិបត្តិដែលមិនមែនជាជម្រើស។ ដូច្នេះ យើងមិនគ្រាន់តែប្រឆាំងនឹងអាវុធដែលមិនល្អគ្រប់គ្រាន់ ឬទទូចឱ្យបញ្ចប់សង្គ្រាមដ៏អាក្រក់ ដើម្បីរៀបចំឱ្យបានល្អប្រសើរនោះទេ ។ យើងខិតខំអប់រំ និងធ្វើឱ្យពិភពលោកញញើតញញើតចេញពីគំនិតនៃការរៀបចំសម្រាប់ ឬប្រើប្រាស់សង្រ្គាម និងដើម្បីមើលសង្រ្គាមថាជារឿងបុរាណដូចការវាយលុក។
ទីបីលើការប្រើប្រាស់ ការអប់រំ និង សកម្មភាព. យើងធ្វើទាំងពីរ ហើយព្យាយាមធ្វើទាំងពីរជាមួយគ្នាឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ យើងធ្វើព្រឹត្តិការណ៍ និងវគ្គសិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិត និងពិភពពិត ព្រមទាំងសៀវភៅ និងវីដេអូ។ យើងដាក់ផ្ទាំងប៉ាណូ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើព្រឹត្តិការណ៍នៅផ្ទាំងប៉ាណូ។ យើងឆ្លងកាត់ដំណោះស្រាយទីក្រុង និងអប់រំទីក្រុងក្នុងដំណើរការ។ យើងធ្វើសន្និសិទ បាតុកម្ម ការតវ៉ា ការដាក់បដា ការបិទឡាន និងរាល់សកម្មភាពអហិង្សាផ្សេងៗ។ យើងធ្វើការលើ យុទ្ធនាការសម្រាប់ការបែងចែកដូចជាសម្រាប់ទីក្រុងឈីកាហ្គោដើម្បីបញ្ឈប់ការវិនិយោគលើអាវុធ - ដែលយើងកំពុងធ្វើការនៅក្នុងសម្ព័ន្ធ និងជាមួយមេរៀនដែលយើងបានរៀនពីយុទ្ធនាការដកប្រាក់ដែលទទួលបានជោគជ័យ និងមិនបានជោគជ័យជាច្រើននៅកន្លែងផ្សេងទៀត។ យើងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍អប់រំតាមអ៊ីនធឺណិត និងពិភពពិតក្នុងតំបន់ ការបង្រៀន ការជជែកដេញដោល ផ្ទាំងបង្រៀន វគ្គបណ្តុះបណ្តាល និងការប្រមូលផ្តុំ។ យើងអនុម័តដំណោះស្រាយ និងច្បាប់សម្រាប់ការបំប្លែងពីការចំណាយយោធា សម្រាប់ការបញ្ចប់សង្រ្គាម ការហាមឃាត់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ការបង្កើតតំបន់គ្មាននុយក្លេអ៊ែរ សម្រាប់ប៉ូលីសគ្មានយោធា។ល។ យើងជួយក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលមន្ត្រីជាប់ឆ្នោត បង្កើតឯកសារចែកជូន និងក្រាហ្វិក ទៅដល់បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយ និងការបង្កើតប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ .
យើងឆ្លើយសំណួរឥតឈប់ឈរដូចគ្នាដែលបញ្ជូនតាមគំនិតរបស់អ្នកគ្រប់គ្នាដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកអំពីប្រធានបទដូចជា អ៊ុយក្រែនហើយលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យប្រាប់អ្នកដទៃ ដែលអាចប្រាប់អ្នកដទៃ ដែលអាចប្រាប់អ្នកដទៃ ដូច្នេះនៅថ្ងៃណាមួយ សំណួរអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរ។
យើងធ្វើយុទ្ធនាការ បិទ ឬរារាំងការបង្កើតមូលដ្ឋានយោធាដូចដែលយើងកំពុងធ្វើឥឡូវនេះនៅម៉ុងតេណេហ្គ្រោ។ ហើយយើងធ្វើការឆ្លងកាត់ព្រំដែនដើម្បីផ្តល់សាមគ្គីភាព។ នៅក្នុងប្រទេសតូចមួយដូចជាម៉ុងតេណេហ្គ្រោ សញ្ញាណាមួយនៃការគាំទ្រពីសហរដ្ឋអាមេរិកគឺមានតម្លៃលើសពីអ្វីដែលអ្នកគិតទៅទៀត។ សកម្មភាពដែលអ្នកអាចធ្វើបានយ៉ាងងាយស្រួល ប្រហែលជាមិនផ្លាស់ទីសភាសហរដ្ឋអាមេរិកទេ ប៉ុន្តែអាចមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកន្លែងដែលជោគវាសនាត្រូវបានកំណត់ដោយសមាជិកសភាអាមេរិកដែលមិនអាចរកបាននៅលើផែនទី។
នៅកន្លែងមួយដែលមានឈ្មោះថា Sinjajevina យោធាអាមេរិកកំពុងព្យាយាមបង្កើតកន្លែងហ្វឹកហ្វឺនយោធាថ្មីមួយប្រឆាំងនឹងការចង់បានរបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅទីនោះ និងអ្នកដែលប្រថុយជីវិតដើម្បីការពារវា។ ពួកគេនឹងដឹងគុណខ្លាំងណាស់ ហើយវាថែមទាំងអាចបង្កើតព័ត៌មាននៅម៉ុងតេណេហ្គ្រោ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវទៅ worldbeyondwar.org ហើយចុចលើរូបភាពធំទីមួយនៅផ្នែកខាងលើ ដើម្បីទៅដល់ worldbeyondwar.org/sinjajevina ហើយស្វែងរកក្រាហ្វិចដើម្បីបោះពុម្ពជាសញ្ញា កាន់ និងថតរូបខ្លួនឯងនៅកន្លែងធម្មតា ឬនៅកន្លែងសម្គាល់ខាងក្រៅ ហើយផ្ញើអ៊ីមែលទៅព័ត៌មាន AT worldbeyondwar.org ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ទេ ខ្ញុំនឹងនិយាយពាក្យពីរបីអំពី Sinjajevina ។ ផ្កាកំពុងរីកនៅវាលស្មៅភ្នំ Sinjajevina ។ ហើយយោធាអាមេរិកកំពុងដើរលើផ្លូវដើម្បីជាន់ឈ្លីពួកគេ និងអនុវត្តការបំផ្លាញអ្វីៗ។ តើក្រុមគ្រួសារចិញ្ចឹមចៀមដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនេះនៅក្នុងឋានសួគ៌ភ្នំអឺរ៉ុបនេះធ្វើអ្វីដល់មន្ទីរបញ្ចកោណ?
មិនមែនជារឿងអាក្រក់ទេ។ តាមពិត ពួកគេបានធ្វើតាមច្បាប់ត្រឹមត្រូវទាំងអស់។ ពួកគេបាននិយាយនៅក្នុងវេទិកាសាធារណៈ អប់រំប្រជាពលរដ្ឋរបស់ពួកគេ ផលិតការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ ស្តាប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវមតិផ្ទុយដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុត បញ្ចុះបញ្ចូល ធ្វើយុទ្ធនាការ បោះឆ្នោត និងមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតដែលសន្យាថានឹងមិនបំផ្លាញផ្ទះភ្នំរបស់ពួកគេសម្រាប់យោធាសហរដ្ឋអាមេរិក និងការបណ្តុះបណ្តាលថ្មីរបស់អង្គការណាតូ។ ដីធំពេកសម្រាប់យោធាម៉ុងតេណេហ្គ្រិនមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយ។ ពួកគេរស់នៅតាមលំដាប់ច្បាប់ ហើយពួកគេគ្រាន់តែត្រូវបានគេកុហកនៅពេលដែលមិនអើពើ។ មិនមានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតែមួយបានកំណត់សូម្បីតែនិយាយអំពីអត្ថិភាពរបស់ពួកគេ សូម្បីតែពួកគេបានប្រថុយជីវិតរបស់ពួកគេជាខែលការពារមនុស្សដើម្បីការពារផ្លូវនៃជីវិតរបស់ពួកគេ និងសត្វទាំងអស់នៃប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីភ្នំក៏ដោយ។
ឥឡូវនេះ ទាហានអាមេរិកចំនួន 500 នាក់ យោងតាមក្រសួងការពារជាតិម៉ុងតេណេហ្គ្រិន នឹងត្រូវអនុវត្តឃាតកម្ម និងការបំផ្លិចបំផ្លាញចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។ ហើយប្រជាជនគ្រោងនឹងទប់ទល់ និងតវ៉ាដោយអហិង្សា។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងចូលរួមជាមួយទាហាននិមិត្តសញ្ញាមួយចំនួនពីភាគីខាងណាតូមួយចំនួន ហើយហៅវាថាជា "ការការពារអន្តរជាតិ" នៃ "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" "ប្រតិបត្តិការ" ។ ប៉ុន្តែមានអ្នកពាក់ព័ន្ធសួរខ្លួនឯងថាអ្វីទៅជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ? ប្រសិនបើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាសិទ្ធិរបស់យោធាអាមេរិកក្នុងការបំផ្លាញផ្ទះប្រជាជននៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្លួនមើលឃើញថាជារង្វាន់សម្រាប់ការចុះហត្ថលេខាលើអង្គការណាតូ ការទិញសព្វាវុធ និងការស្បថស្បែ នោះអ្នកដែលមើលងាយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យស្ទើរតែមិនអាចមានកំហុសបានទេ?
យើងក៏ទើបតែបានចេញផ្សាយបច្ចុប្បន្នភាពប្រចាំឆ្នាំរបស់យើងអំពីអ្វីដែលយើងហៅផងដែរ។ ការធ្វើផែនទីយុទ្ធនាការដែលជាស៊េរីនៃផែនទីអន្តរកម្មដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលរូបរាងនៃសង្រ្គាម និងសន្តិភាពនៅក្នុងពិភពលោក។ នោះផងដែរគឺនៅលើគេហទំព័រ។
សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកអ្វីទាំងអស់ ហើយខ្ញុំប្រហែលជាមិនអាចប្រាប់អ្នកនូវអ្វីដែលមិនត្រូវបាននិយាយប្រសើរជាងនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងនៅ worldbeyondwar.orgហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់អាចសួរខ្ញុំនូវសំណួរថ្ងៃនេះដែលមិនទាន់បានឆ្លើយ ប្រសើរជាងខ្ញុំអាចឆ្លើយវានៅលើគេហទំព័ររបស់យើង វានឹងក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូង។ ដូច្នេះ ខ្ញុំសូមលើកទឹកចិត្តឱ្យចំណាយពេលអានគេហទំព័រ។
ប៉ុន្តែមានប៊ីតមួយចំនួនដែលសម្រាប់តែជំពូកប៉ុណ្ណោះ។ យើងអាចធ្វើការជាមួយអ្នកដើម្បីបង្កើតទំព័របណ្តាញជំពូក។ យើងអាចធ្វើការជាមួយអ្នកដើម្បីបង្កើតគណនីជំពូកនៅក្នុងឧបករណ៍អនឡាញដែលយើងប្រើហៅថាបណ្តាញសកម្មភាព ដូច្នេះអ្នកអាចបង្កើតញត្តិ សកម្មភាពអ៊ីមែល ទំព័រចុះឈ្មោះព្រឹត្តិការណ៍ ការរៃអង្គាសប្រាក់ អ៊ីមែលជាដើម។ ជាជំពូកមួយ អ្នកទទួលបានសាធារណៈជនទាំងអស់របស់យើង ធនធាន បូកនឹងធនធានមួយចំនួនដែលគ្មាននរណាម្នាក់ទទួលបាន រួមទាំងជំនួយពីបុគ្គលិករបស់យើង ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់យើង និងជំពូកផ្សេងទៀតទាំងអស់របស់យើង និងសាខា និងមិត្តភ័ក្តិ និងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅជុំវិញពិភពលោក ដែលឈរនៅក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយអ្នកជាសហគមន៍សកលសម្រាប់អនាម័យ និងសន្តិភាព។ សូមអរគុណ។
