យុទ្ធនាការជាតិសម្រាប់ការតស៊ូអហិង្សា (NCNR) កំពុងរៀបចំសកម្មភាពមួយក្នុងទិវាភពផែនដី ដើម្បីអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់ការបំផ្លាញភពផែនដីរបស់យើងដោយយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុង Greenwashing មន្ទីរបញ្ចកោណ យ៉ូសែបណេវីនមានប្រសាសន៍ថា“ យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាអ្នកប្រើប្រាស់ឥន្ធនៈផូស៊ីលធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោកនិងជាអង្គភាពតែមួយដែលទទួលខុសត្រូវខ្ពស់បំផុតចំពោះអស្ថិរភាពបរិយាកាសនៅលើផែនដី” ។
យើងមិនអាចងាកចេញពីការពិតនេះបានទេ។ គ្មានការសង្ស័យទេដែលថា យោធាអាមេរិកដើរតួនាទីដ៏ធំបំផុតក្នុងការសម្លាប់មនុស្សយើងទាំងអស់គ្នា។ យើងមានសកម្មជនដែលធ្វើការដើម្បីសន្តិភាព ព្យាយាមបញ្ចប់សង្រ្គាមអសីលធម៌ និងខុសច្បាប់ ហើយយើងមានសហគមន៍បរិស្ថានធ្វើការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដើម្បីបញ្ឈប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃភពផែនដី។ ប៉ុន្តែ វាជារឿងចាំបាច់ដែលយើងត្រូវរួបរួមគ្នាឥឡូវនេះ ហើយបង្កើតទំនាក់ទំនងថា យោធាសហរដ្ឋអាមេរិក ទទួលខុសត្រូវចំពោះការសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់រាប់ពាន់នាក់តាមរយៈសង្រ្គាម ក៏ដូចជាទទួលខុសត្រូវចំពោះការបំផ្លាញ Mother Earth ដ៏មានតម្លៃរបស់យើងតាមរយៈការបំពុល។ ពួកគេត្រូវតែបញ្ឈប់ ហើយប្រសិនបើមានមនុស្សគ្រប់គ្រាន់មកជុំគ្នា យើងអាចធ្វើបាន។
ដល់ទីបញ្ចប់នេះអិន។ អិន។ អេ។ អិន។ អិន។ អ។ កំពុងរៀបចំសកម្មភាពមួយនៅខែមេសាទី ៩០ ពីអេសអេអេអេរហូតដល់មន្ទីរបញ្ចកោណ៖ បញ្ឈប់បរិស្ថានអេក្វាទ័រ។
តើអ្នកអាចទទួលបានការធានាយ៉ាងដូចម្តេច?
យើងសូមអញ្ជើញអ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យចុះហត្ថលេខាលើលិខិតពីរខាងក្រោម ដែលមួយនឹងត្រូវប្រគល់ជូនលោក Gina McCarthy ប្រធាន EPA និងមួយទៀតទៅលោក Ashton Carter រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការពារជាតិនៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា។ អ្នកអាចចុះហត្ថលេខាលើលិខិតទាំងនេះ ទោះបីជាអ្នកមិនអាច ចូលរួមសកម្មភាពនៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា តាមរយៈអ៊ីមែល joyfirst5@gmail.com ជាមួយឈ្មោះរបស់អ្នកសម្ព័ន្ធភាពអង្គការដែលអ្នកចង់ចុះបញ្ជីនិងស្រុកកំណើតរបស់អ្នក។
នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា យើងនឹងជួបគ្នានៅ EPA នៅម៉ោង 12 និង Pennsylvania NW នៅម៉ោង 10:00 ព្រឹក។ វានឹងមានកម្មវិធីខ្លីមួយ ហើយបន្ទាប់មកមានការប៉ុនប៉ងដើម្បីបញ្ជូនសំបុត្រ និងមានការសន្ទនាជាមួយនរណាម្នាក់នៅក្នុងតួនាទីបង្កើតគោលនយោបាយនៅ EPA
យើងនឹងទទួលយកមធ្យោបាយធ្វើដំណើរសាធារណៈ និងរៀបចំក្រុមឡើងវិញនៅទីធ្លាអាហារក្រុងប៉ង់តាហ្គោននៅម៉ោង 1:00 រសៀល។ យើងនឹងដំណើរការទៅកាន់មន្ទីរប៉ង់តាហ្គោន មានកម្មវិធីខ្លីមួយ ហើយបន្ទាប់មកព្យាយាមបញ្ជូនសំបុត្រនោះ និងមានការសន្ទនាជាមួយនរណាម្នាក់នៅក្នុងទីតាំងបង្កើតគោលនយោបាយនៅមន្ទីរបញ្ចកោណ។ ប្រសិនបើការប្រជុំត្រូវបានបដិសេធ នោះនឹងមានសកម្មភាពតស៊ូមតិស៊ីវិលអហិង្សា។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រថុយនឹងការចាប់ខ្លួន ឬមានសំណួរអំពីហានិភ័យនៃការចាប់ខ្លួន សូមទាក់ទង mobuszewski@verizon.net or malachykilbride@yahoo.com . ប្រសិនបើអ្នកនៅមន្ទីរបញ្ចកោណ ហើយមិនអាចប្រថុយនឹងការចាប់ខ្លួនបានទេ មានតំបន់ "និយាយដោយសេរី" ដែលអ្នកអាចស្នាក់នៅបាន ហើយគ្មានហានិភ័យនៃការចាប់ខ្លួន។
នៅពេលនៃភាពអយុត្តិធម៌ និងភាពអស់សង្ឃឹមដ៏ខ្លាំងក្លា យើងត្រូវបានហៅឲ្យធ្វើពីកន្លែងនៃសតិសម្បជញ្ញៈ និងភាពក្លាហាន។ សម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលឈឺបេះដូងដោយសារការបំផ្លិចបំផ្លាញផែនដីតាមរយៈការបំពុល និងការធ្វើយោធា យើងសូមអំពាវនាវឱ្យអ្នកចូលរួមក្នុងការហែក្បួនដែលផ្តោតលើសកម្មភាពនេះ ដែលនិយាយទៅកាន់បេះដូង និងគំនិតរបស់អ្នក ចាប់ពី EPA ដល់មន្ទីរបញ្ចកោណ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា។ , ទិវាផែនដី។
យុទ្ធនាការថ្នាក់ជាតិសម្រាប់ការប្រឆាំងអហិង្សា
ផ្លូវ 325 ខាងកើត 25th ប៊លទីម័រ, MD 21218 ។
ខែកុម្ភៈ 25, 2015
Gina McCarthy ។
ទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថាន
ការិយាល័យរដ្ឋបាល, 1101A ។
ផ្លូវ 1200 រដ្ឋ Pennsylvania NW, Washington, DC 20460 ។
សូមគោរពលោកស្រី McCarthy៖
យើងកំពុងសរសេរក្នុងនាមជាតំណាងនៃយុទ្ធនាការជាតិដើម្បីការតស៊ូអហិង្សា។ យើងជាក្រុមពលរដ្ឋដែលបានខិតខំដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនិងការកាន់កាប់ខុសច្បាប់របស់អ៊ីរ៉ាក់និងអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានស៊ីរីនិងយេម៉ែន។ យើងសូមកោតសរសើរចំពោះការជួបជាមួយអ្នកឬអ្នកតំណាងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីពិភាក្សាពីអ្វីដែលយើងគិតថាជាអេកូឡូស៊ីដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមន្ទីរបញ្ចកោណ។
សូមមើលសំបុត្រខាងក្រោមដែលយើងបានផ្ញើទៅ Ashton Carter អំពីការរំលោភបំពានបរិស្ថានដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណ។ យើងមានការងឿងឆ្ងល់ដោយការពិតដែលថាទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានមិនចាត់វិធានការណាមួយប្រឆាំងនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយចេតនារបស់មន្ទីរបញ្ចកោណលើ Mother Earth ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ យើងនឹងគូសបញ្ជាក់អំពីវិធានការអ្វីដែល EPA គួរតែចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងមន្ទីរបញ្ចកោណ ដើម្បីបន្ថយភាពវឹកវរអាកាសធាតុ។
យើងរង់ចាំការឆ្លើយតបរបស់អ្នកចំពោះសំណើរបស់យើងសម្រាប់ការប្រជុំព្រោះយើងជឿជាក់ថាសកម្មជនពលរដ្ឋមានសិទ្ធិនិងកាតព្វកិច្ចចូលរួមក្នុងបញ្ហាដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហាដែលបានលើកឡើងខាងលើ។ សូមអរគុណចំពោះការពិចារណាសំណើរបស់យើង។
ដោយសុខស្រួល, ដោយសុខសាន្ត,
យុទ្ធនាការថ្នាក់ជាតិសម្រាប់ការប្រឆាំងអហិង្សា
ផ្លូវ 325 ខាងកើត 25th ប៊លទីម័រ, MD 21218 ។
ខែកុម្ភៈ 25, 2015
អាស្តុនខាទ័រ។
ការិយាល័យនៃរដ្ឋមន្រ្តីការពារជាតិ
មន្ទីរបញ្ចកោណ, ការពារជាតិ 1400 ។
Arlington, VA 22202 ។
លោករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិ Carter៖
យើងកំពុងសរសេរក្នុងនាមជាតំណាងនៃយុទ្ធនាការជាតិដើម្បីការតស៊ូអហិង្សា។ យើងគឺជាក្រុមពលរដ្ឋដែលបានលះបង់ដើម្បីធ្វើការដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនិងការកាន់កាប់ខុសច្បាប់របស់អ៊ីរ៉ាក់និងអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងការទម្លាក់គ្រាប់បែកខុសច្បាប់ចាប់តាំងពីខែកក្កដានៃតំបន់ 2008 នៃប្រទេសប៉ាគីស្ថានស៊ីរីនិងយេម៉ែន។ វាជាគំនិតរបស់យើងដែលថាការប្រើប្រាស់ដ្រូនគឺជាការរំលោភលើច្បាប់អន្តរជាតិ។
ការប្រើប្រាស់យន្ដហោះគ្មានមនុស្សបើកបង្កឱ្យមានការរងទុក្ខវេទនារបស់មនុស្សដែលមិនគួរឱ្យជឿការមិនទុកចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅជុំវិញពិភពលោកនិងកំពុងបង្វែរធនធានរបស់យើងដែលអាចត្រូវបានប្រើកាន់តែប្រសើរឡើងដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់របស់មនុស្ស។ យើងធ្វើតាមគោលការណ៍របស់គន្ធីព្រះមហាក្សត្រថ្ងៃនិងអ្នកដទៃដោយធ្វើការដោយអហិង្សាសម្រាប់ពិភពលោកដែលមានសន្តិភាព។
ក្នុងនាមជាមនសិការមនសិការយើងមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលយោធាអាមេរិកកំពុងតែបង្កផលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។ នេះបើយោងតាមយ៉ូសែបណៃវីននៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅខែមិថុនាទី 14, 2010 ដោយគេហទំព័រ CommonDreams.org ។ Greenwashing មន្ទីរបញ្ចកោណ“ យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាអ្នកប្រើប្រាស់ឥន្ធនៈផូស៊ីលធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោកនិងជាអង្គភាពតែមួយដែលទទួលខុសត្រូវបំផុតចំពោះអស្ថិរភាពបរិយាកាសនៅលើផែនដី” ។ ។ ។ មន្ទីរបញ្ចកោណលេបត្របាក់ប្រេងប្រហែល ១០ អឹមស៊ីល្លុកក្នុងមួយថ្ងៃ (មួយបារ៉ែលមានបរិមាណប្រេងស៊ីថុន ១០ អោន) ច្រើនជាងចំនួនភាគច្រើននៃបណ្តាប្រទេសនានាលើពិភពលោក។ http://www.commondreams.org/views/2010/06/14/greenwashing-pentagon.
បរិមាណប្រេងដែលបានប្រើដោយម៉ាស៊ីនយោធារបស់អ្នកគឺហួសពីការជឿហើយយានយន្តយោធានីមួយៗក៏បញ្ចេញការបំពុលតាមរយៈផ្សែងផងដែរ។ រថយន្ដរថយន្ដរថយន្ដ Humvees និងរថយន្ដឯទៀតមិនត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារសេដ្ឋកិច្ចឥន្ធនៈរបស់ពួកគេទេ។ ឧបករណ៍បាញ់ឥន្ធនៈផ្សេងទៀតគឺនាវាមុជទឹកឧទ្ធម្ភាគចក្រនិងយន្ដហោះចម្បាំង។ ការហោះហើររបស់យោធានីមួយៗមិនថាពាក់ព័ន្ធនឹងការដឹកជញ្ជូនទាហានឬក្នុងបេសកកម្មប្រយុទ្ធទេនោះក៏ជួយចែកចាយកាបូនបន្ថែមទៅក្នុងបរិយាកាសផងដែរ។
កំណត់ត្រាបរិស្ថានរបស់យោធាអាមេរិកគឺគួរឲ្យសង្វេគ។ សង្គ្រាមណាមួយអាចនាំមកនូវអេកូឡូស៊ីនៅក្នុងតំបន់នៃការប្រយុទ្ធ។ ឧទាហរណ៍មួយគឺការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី។ នេះ។ កាសែត New York Times បានរាយការណ៍នៅក្នុងខែកញ្ញា 2014 ថារដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាគ្រោងនឹងចំណាយច្រើនជាង $ 1 លានកោដិក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សបន្ទាប់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ការខ្ជះខ្ជាយនូវចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃពន្ធដុល្លារលើអាវុធបែបនេះគ្មានន័យទេ។ ហើយការខូចខាតផ្នែកបរិស្ថានដែលបណ្តាលមកពីរោងចក្រឧស្សាហកម្មអាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺមិនអាចកំណត់បានទេ។
បន្ទាប់ពីហាសិបឆ្នាំមក វៀតណាមនៅតែដោះស្រាយផលប៉ះពាល់ដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់សារធាតុពុលពណ៌ទឹកក្រូច។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ សារធាតុពណ៌ទឹកក្រូចកំពុងបង្កផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រជាជនស្លូតត្រង់នៃប្រទេសវៀតណាម ក៏ដូចជាអតីតយុទ្ធជនអាមេរិកដែលត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងវាក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម។ សូមមើល http://www.nbcnews.com/id/37263424/ns/health-health_care/t/agent-oranges-catastrophic-legacy-still-lingers/.
អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុង "សង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀន" របស់យើង រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានព្យាយាមប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរគ្រឿងញៀនខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ីដោយការបាញ់ថ្នាំចំការកូកាជាមួយនឹងសារធាតុគីមីគ្រោះថ្នាក់ដូចជា glyphosate ដែលដាក់លក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយ Monsanto ជា RoundUp ។ ផ្ទុយទៅនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលអះអាងថាសារធាតុគីមីនេះមានសុវត្ថិភាព ការសិក្សាបានបង្ហាញថា glyphosate កំពុងបំផ្លាញសុខភាព ទឹក សត្វពាហនៈ និងដីស្រែចំការរបស់ប្រជាជនកូឡុំប៊ីជាមួយនឹងផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ទៅ http://www.corpwatch.org/article.php?id=669, http://www.counterpunch.org/2012/10/31/colombias-agent-orange/ និង http://www.commondreams.org/views/2008/03/07/plan-colombia-mixing-monsantos-roundup-bushs-sulfur.
នាពេលថ្មីៗនេះម្ដាយផែនដីកំពុងតែរងទុក្ខដោយសារមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោននៅតែបន្តប្រើប្រាស់គ្រាប់រំសេវអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលកំពុងរលាយ។ វាហាក់ដូចជាមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនបានប្រើអាវុធ DU ជាលើកដំបូងក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រពែរ្ស 1 និងនៅក្នុងសង្គ្រាមផ្សេងទៀតរួមទាំងក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់លីប៊ី។
ដោយសារតែសហរដ្ឋអាមេរិកមានមូលដ្ឋានយោធារាប់រយនៅទីនេះនិងនៅក្រៅប្រទេសមន្ទីរបញ្ចកោណកំពុងតែធ្វើឱ្យមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងនៅលើពិភពលោក។ ឧទាហរណ៍ការសាងសង់មូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកនៅលើកោះជេជូប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងគំរាមកំហែងដល់ឋបនីយជីវមណ្ឌលយូណេស្កូ។ នេះបើយោងតាមអត្ថបទនៅក្នុង។ ប្រជាជាតិនេះ "នៅលើកោះ Jeju ផលវិបាកនៃប៉ាស៊ីហ្វិក Pivot គឺមហន្តរាយ។ បម្រុងជីវមណ្ឌលរបស់អង្គការយូណេស្កូ ដែលនៅជាប់នឹងកំពង់ផែយោធាដែលបានស្នើឡើង នឹងត្រូវឆ្លងកាត់ដោយនាវាផ្ទុកយន្តហោះ និងកខ្វក់ដោយនាវាយោធាផ្សេងទៀត។ សកម្មភាពមូលដ្ឋាននឹងបំផ្លាញព្រៃផ្កាថ្មទន់ដែលនៅសេសសល់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក។ វានឹងសម្លាប់សត្វផ្សោតច្រមុះឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកចុងក្រោយរបស់ប្រទេសកូរ៉េ ហើយបំពុលទឹកនិទាឃរដូវដ៏បរិសុទ្ធ និងសម្បូរបំផុតមួយចំនួននៅលើភពផែនដី។ វាក៏នឹងបំផ្លាញទីជម្រករបស់រុក្ខជាតិ និងសត្វរាប់ពាន់ប្រភេទផងដែរ ដែលភាគច្រើនដូចជា កង្កែបមាត់តូច និងក្តាមជើងក្រហម គឺជាប្រភេទសត្វជិតផុតពូជទៅហើយ។ ជីវភាពរស់នៅប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច រួមទាំងការមុជទឹកអយស្ទ័រ និងវិធីធ្វើកសិកម្មក្នុងស្រុកដែលរីកចម្រើនរាប់ពាន់ឆ្នាំនឹងលែងមានតទៅទៀត ហើយមនុស្សជាច្រើនភ័យខ្លាចថាជីវិតតាមភូមិប្រពៃណីនឹងត្រូវបូជាដល់បារ ភោជនីយដ្ឋាន និងផ្ទះបនសម្រាប់បុគ្គលិកយោធា។ http://www.thenation.com/article/171767/front-lines-new-pacific-war
ទោះបីជាឧទាហរណ៍ទាំងនេះផ្តល់ភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពីវិធីដែលនាយកដ្ឋានសង្គ្រាមកំពុងបំផ្លាញភពផែនដីក៏ដោយ ក៏យើងមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀតផងដែរ។ ការលាតត្រដាងនាពេលថ្មីៗនេះ នៃការធ្វើទារុណកម្មនៅសហរដ្ឋអាមេរិក បន្សល់ទុកនូវស្នាមប្រឡាក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅលើក្រណាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការបន្តគោលនយោបាយរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណនៃសង្គ្រាមគ្មានដែនកំណត់ ក៏ជាការប៉ះពាល់ដល់មុខមាត់ពិភពលោករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ របាយការណ៍លេចធ្លាយថ្មីៗនេះរបស់ CIA បានបញ្ជាក់ថា ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ទើបតែទទួលបានជោគជ័យក្នុងការបង្កើតភេរវករបន្ថែមទៀត។
យើងចង់ជួបជាមួយអ្នក ឬតំណាងរបស់អ្នក ដើម្បីពិភាក្សាអំពីតួនាទីរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណក្នុងការបំផ្លាញបរិស្ថាន។ យើងនឹងជំរុញអ្នក ជាវិធានការដំបូង ដើម្បីនាំកងទ័ពទាំងអស់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញពីសង្គ្រាម និងការកាន់កាប់ដ៏អាក្រក់ទាំងនេះ ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងបិទទីតាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ យើងនឹងរីករាយប្រសិនបើអ្នកអាចផ្តល់នូវការវិភាគលម្អិតនៃការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់របស់យោធា រួមទាំងកាបូនឌីអុកស៊ីតផងដែរ។
ក្នុងនាមជាសកម្មជនពលរដ្ឋនិងជាសមាជិកនៃយុទ្ធនាការជាតិដើម្បីការតស៊ូដោយអហិង្សាយើងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវពិធីសារណារ៉ូប៊ែក។ គោលការណ៍ទាំងនេះដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងពេលជំនុំជម្រះឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមណាស៊ីអំពាវនាវឱ្យប្រជាជនមនសិការចូលរួមប្រកួតប្រជែងជាមួយរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេនៅពេលដែលមានសកម្មភាពឧក្រិដ្ឋ។ ជាផ្នែកមួយនៃការទទួលខុសត្រូវ Nuremberg របស់យើងយើងកំពុងរំindingកអ្នកថាអ្នកបានស្បថដើម្បីគោរពរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ នៅក្នុងការសន្ទនាមួយយើងនឹងបង្ហាញទិន្នន័យដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបដែលមន្ទីរបញ្ចកោណរំលោភរដ្ឋធម្មនុញ្ញនិងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី។
សូមត្រឡប់មកពួកយើងវិញដើម្បីឱ្យមានការប្រជុំមួយដែលអាចត្រូវបានកំណត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នគឺបន្ទាន់។ ទីក្រុងនិងរដ្ឋកំពុងស្រេកឃ្លានខណៈដែលប្រាក់ពន្ធត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយលើសង្គ្រាមនិងការកាន់កាប់។ មនុស្សស្លូតត្រង់កំពុងស្លាប់ដោយសារតែគោលនយោបាយយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ហើយការខូចខាតផ្នែកបរិស្ថានដែលបណ្តាលមកពីមន្ទីរបញ្ចកោណត្រូវតែបញ្ឈប់។
អ្នកសង្កេតការណ៍ភាគច្រើនបានកត់សម្គាល់ឃើញថា គំរូអាកាសធាតុកំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អាកាសធាតុបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់កសិករនៃពិភពលោក ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខ្វះខាតស្បៀងអាហារនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន។ គ្រោះរាំងស្ងួតកំពុងកើតមាននៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី ប្រេស៊ីល និងកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ភាគឦសានត្រូវបានរងគ្រោះដោយព្យុះធំៗ ដូចដែលយើងសរសេរ។ ដូច្នេះសូមឲ្យយើងជួបពិភាក្សាគ្នាអំពីរបៀបដែលយើងអាចធ្វើការជាមួយគ្នាដើម្បីសង្គ្រោះមាតាផែនដី។
យើងរង់ចាំការឆ្លើយតបរបស់អ្នកចំពោះសំណើរបស់យើងសម្រាប់ការប្រជុំព្រោះយើងជឿជាក់ថាសកម្មជនពលរដ្ឋមានសិទ្ធិនិងកាតព្វកិច្ចចូលរួមក្នុងបញ្ហាដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហាដែលបានលើកឡើងខាងលើ។ សូមអរគុណចំពោះការពិចារណាសំណើរបស់យើង។
ដោយសុខស្រួល, ដោយសុខសាន្ត,
ការឆ្លើយតបមួយ
ខ្ញុំមិនយល់ថានេះចំណេញអ្នកណាទេ… ការបំផ្លាញមាតុភូមិរបស់យើង យើងទាំងអស់គ្នារស់នៅទីនេះ ដកដង្ហើមនៅទីនេះ ផឹកទឹកនៅទីនេះ ម្តាយរបស់យើងដែលព្រះបានបង្កើតជាពិសេសសម្រាប់យើងរស់នៅមិនមែនជាការចៃដន្យទេ យើងអរគុណព្រះបិតារបស់យើងដោយការបំពុល និងបំផ្លាញផែនដី និង ដូច្នេះហើយ យើងកំពុងបំផ្លាញខ្លួនយើង ព្រះយេស៊ូវទ្រង់នឹងបំផ្លាញអស់អ្នកដែលបំផ្លាញផែនដី វាត្រូវបានសរសេរថា ចូរល្អ ធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ សូមឱ្យស្ថានសួគ៌ញញឹមចុះ ដើម្បីឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពល្អរបស់អ្នក ព្យាបាលមិនបំផ្លាញ