បងប្អូនប្រុសស្រីជាទីស្រឡាញ់,
ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងចំណោមមនុស្សដទៃទៀតដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនអះអាងថាជាតំណាងនោះទេប៉ុន្តែជាកន្លែងដែលយោធាអាមេរិករក្សាមូលដ្ឋានយោធាសំខាន់ចំនួន 96 នេះគឺជាគន្លឹះខ្លះដែលមានប្រយោជន៍និងជាឧទាហរណ៍នៃភាពជោគជ័យ។
ដំបូងអ្នកត្រូវធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីឱ្យប្រជាជននៅសហរដ្ឋអាមេរិកដឹងថាពួកគេចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនប៉ុណ្ណាសម្រាប់មូលដ្ឋាននៅប្រទេសរបស់អ្នក។ ខណៈពេលដែលពួកយើងខ្លះនៅសហរដ្ឋអាមេរិកជំទាស់ជាមូលដ្ឋានទៅនឹងមូលដ្ឋានដោយសារការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតនិងធ្វើយុទ្ធនាការឃាតកម្មដ៏ធំមនុស្សជាច្រើនរួមទាំងអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់អាមេរិកផងនោះរកប្រធានបទនៃការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុឱ្យបានកាន់តែច្រើន។
សមាជិកម្នាក់ក្នុងចំនោមមនុស្សជាច្រើនគឺជាសមាជិកមិនសូវសំខាន់និងមានភាពស្រពិចស្រពិលនៃប្រជាជនអាមេរិកដែលជាអ្នកសំខាន់ព្រោះគាត់ជាប្រធានាធិបតីនៃប្រទេស។ យើងចង់លើកទឹកចិត្តគាត់ឱ្យទាមទារថ្លៃឈ្នួលខ្ពស់និងខ្ពស់សំរាប់ប្រទេសរបស់អ្នកសំរាប់“ អត្ថប្រយោជន៍” នៃ“ បំរើ” ដោយការកាន់កាប់របស់អ្នកដោយមូលដ្ឋានអាមេរិកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតរបស់អ្នកនិងបំពុលទឹករបស់អ្នក។ ហើយបន្ទាប់មកយើងចង់លើកទឹកចិត្តរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកឱ្យឆ្លើយតបដោយទឹកចិត្ត«កុំ ឲ្យ ទ្វារចូលមកជិតអ្នក»។
ទី ២ ត្រូវប្រាកដថារាល់អ្នកយោធានិយមសេរីនៅសហរដ្ឋអាមេរិកយល់ហើយថាអ្នករាល់គ្នានៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នកយល់ពីហេតុផលសម្រាប់មូលដ្ឋានទ័ព។ វាមិនមែនដើម្បីធ្វើអាណានិគមឬដើម្បីទាញយកធនធានទេ។ វាមិនត្រូវនៅជិតតំបន់នានានៃពិភពលោកដែលសង្គ្រាមទំនងជានឹងផ្ទុះឡើងដោយឯកឯងហើយតម្រូវឱ្យមានការចូលរួមពីសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីភាពល្អរបស់យើងទាំងអស់គ្នា។ សហរដ្ឋអាមេរិកអាចហោះឧបករណ៍នៃការស្លាប់របស់ខ្លួនទៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើផែនដីយ៉ាងឆាប់រហ័សពីអាមេរិកដីគោកដោយមិននិយាយពីអាណានិគមអាមេរិកពិតប្រាកដទេ។ មូលហេតុនៃការរក្សាមូលដ្ឋាននៅលើទឹកដីរបស់អ្នកគឺដោយសារតែអ្នកស្ថិតក្នុងក្រសែភ្នែករដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកសត្វដែលមានសមត្ថភាពទាបមិនអាចកំណត់ជោគវាសនារបស់អ្នកបានទេ។ ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដែលមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់និងខ្ពង់ខ្ពស់ហើយមានកាតព្វកិច្ចគ្រប់គ្រងលើមនុស្សគ្រប់គ្នាហើយនោះរួមបញ្ចូលទាំងអ្នកផងដែរ។ ចងចាំថាសេរីនិយមរបស់អាមេរិកចូលចិត្តគិតថាពួកគេមិនត្រូវបានគេយកធំដូច្នេះអ្នកត្រូវពន្យល់រឿងនេះដល់ពួកគេជាច្រើនដង។
ទីបីសិក្សាពីឧទាហរណ៍នៃអ្វីដែលបានធ្វើពីមុនមក។
ប្រទេសអូទ្រីស នៅក្នុង 1955 បានបង្កើតការហាមឃាត់រដ្ឋធម្មនុញ្ញលើមូលដ្ឋានបរទេសបានដកចេញសូវៀតនិងគ្រប់មូលដ្ឋាននិងកងទ័ពបរទេសទាំងអស់
កសិករនៅ ប្រទេសជប៉ុន បានរារាំងការសាងសង់មូលដ្ឋានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុង 1957 ។
នៅក្នុង 1963, សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាកចេញពីមូលដ្ឋាននៅ ទ្រីនីដាដនិងតូបាហ្គោ.
នៅក្នុង 1963 និង 1977 សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាកចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួន ម៉ារ៉ុក.
នៅ 1967, ប្រទេសបារាំង បណ្តេញទាហានអាមេរិកចេញពីមូលដ្ឋានទាំងអស់។
នៅក្នុង 1969 កោះ Ogasawara ត្រូវបានត្រលប់ទៅ ប្រទេសជប៉ុន.
នៅក្នុង 1970 សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាកចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួន លីប៊ី.
ប្រជាជននៃព័រតូរីកូបានទាត់ទ័ពជើងទឹកអាមេរិកចេញពី គុយបា នៅក្នុង 1974 និងបន្ទាប់ពី ឆ្នាំនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង, ចេញពី Vieques ក្នុង 2003 ។
នៅក្នុង 1975, សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាកចេញពីយ៉ាងហោចណាស់មូលដ្ឋានចំនួនបួននៅក្នុង ប្រទេសថៃ.
មូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅ អេរីទ្រា បានបិទនៅក្នុង 1977 ។
អាមេរិចជនជាតិដើមបណ្តេញចេញ កាណាដា មូលដ្ឋានយោធាពីដីរបស់ពួកគេនៅក្នុង 2013 ។
ប្រជាជននៃ កោះម៉ាស្យល បានកាត់បន្ថយការជួលមូលដ្ឋាននៅអាមេរិកក្នុង 1983 ។
ប្រជាជននៃ ប្រទេសហ្វីលីពីន បានបណ្តេញមូលដ្ឋានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់នៅក្នុង 1992 (ទោះបីជាសហរដ្ឋអាមេរិកបានវិលត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ) ។
សហរដ្ឋអាមេរិចបានចាកចេញពីមូលដ្ឋានអាកាសមួយនៅក្នុងរដ្ឋហ្សារ៉ាសាវ៉ា, ប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅក្នុង 1992 ។
ជំរុំសន្តិភាពរបស់ស្ត្រីបានជួយឱ្យមីស៊ីលអាម៉េរិកដកចេញ ប្រទេសអង់គ្លេស ក្នុង 1993 ។
US bases បានចាកចេញ កោះ Midway ក្នុង 1993 និង ប្រទេស Bermuda ក្នុង 1995 ។
ហាវ៉ៃ បានឈ្នះកោះមួយនៅ 2003 វិញ។
នៅក្នុងតំបន់ 2007 នៅក្នុង សាធារណរដ្ឋឆេក ធ្វើប្រជាមតិដែលបានផ្គូរផ្គងការស្ទង់មតិនិងបាតុកម្មជាតិ។ ការប្រឆាំងរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេដើម្បីបដិសេធការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះមូលដ្ឋានអាម៉េរិក។
អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត បានបិទមូលដ្ឋានអាមេរិករបស់ខ្លួននៅក្នុង 2003 (ក្រោយមកបានបើកឡើងវិញ) ដូចដែលបានធ្វើ ស្ថានអ៊ូបេគីស្ថាន ក្នុង 2005, កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន ក្នុង 2009 ។
យោធាអាមេរិកបានសម្រេចថាវាបានធ្វើឱ្យខូចខាតគ្រប់គ្រាន់ កោះ Johnston / Kalama Atoll ក្នុង 2004 ។
ក្រុមសកម្មជនបានបង្ខំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបញ្ឈប់ការបាញ់ប្រហារ កូរ៉េខាងត្បូង ក្នុង 2005 ។
សកម្មនិយមនៅ វ៉ិចស៊ីអ៊ីលប្រទេសអ៊ីតាលី(និងនៅជុំវិញប្រទេសអ៊ីតាលីនិងអឺរ៉ុបនិងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី) រវាង 2005 និង 2010 ជាលទ្ធផលបានធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបានតែ 50% នៃដីដែលខ្លួនចង់បានសម្រាប់មូលដ្ឋានថ្មីរបស់ខ្លួន។
នៅក្នុង 2007 ប្រធានាធិបតីអេក្វាឌ័របានឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការសាធារណៈនិងបង្ហាញពីការលាក់ពុតដោយបានប្រកាសថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងត្រូវធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះមូលដ្ឋានអេក្វាឌ័រនៅម៉ៃអាមីរដ្ឋហ្វ្លរីដាឬបិទមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួន។ អេក្វាឌ័រ.
នៅក្នុង 2010, មូលដ្ឋានត្រូវបានរារាំងដោយ កូឡុំប៊ី តុលាការកំពូល។
អ៊ីរ៉ាក់ មូលដ្ឋានដែលបិទនៅក្នុង 2011, បានបើកឡើងវិញនៅក្នុង 2013 ។
ដូចដែលធ្លាប់បានទាក់ទងតិចតួចនៅក្នុងបញ្ជីមុនមានជោគជ័យជាច្រើនផ្នែកនិងខ្លី។ យើងត្រូវសិក្សាពីអ្វីដែលបានធ្វើច្រើនបំផុតហើយជាញឹកញាប់បំផុត។
At World BEYOND War យើងកំពុងដាក់មួយដ៏សំខាន់ ផ្តោត នៅលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ, និងបានជួយចាប់ផ្តើមឡើងមួយគណបក្សសម្ព័ន្ធនៅក្នុងគណបក្សដែលគេហៅថា សម្ព័ន្ធមេត្រីភាពនិងបិទទ្វារក្រៅប្រទេស, ការគូរយ៉ាងខ្លាំងលើការងាររបស់លោក David Vine និងសៀវភៅរបស់គាត់ មូលដ្ឋានជាតិ។ យើងក៏ជាផ្នែកមួយនៃការចាប់ផ្តើមសកម្មជនពិភពលោកផងដែរ ចំរុះ ដើម្បីអប់រំនិងកៀរគរមនុស្សឱ្យបិទមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនិងណាតូ។ កិច្ចប្រឹងប្រែងនេះបានបង្កើតសន្និសិទ ខ្ពស់, Md ។ , នៅខែមករា 2018, និងមួយនៅក្នុង ទីក្រុង Dublinអៀរឡង់ក្នុងខែវិច្ឆិកា 2018 ។
មួយចំនួននៃ មុំ ការស្វែងរកការចាប់អារម្មណ៍និងការចែករំលែកនៅជុំវិញពិភពលោកគឺជាបរិស្ថាន។ មូលដ្ឋានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺពុលទឹកដីមិនមែនគ្រាន់តែទាំងអស់នៅលើ សហរដ្ឋអាមេរិក, ដែលជាមន្ទីរបញ្ចកោណ ស្វែងរក ដើម្បីធ្វើឱ្យការអនុវត្តន៍បែបនោះមានលក្ខណៈស្របច្បាប់ប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោកជាកន្លែងដែលមិនចាំបាច់រំខាន។
មូលហេតុដែលមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនមិនចាំបាច់រំខានដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្រៅប្រទេសជាយថាហេតុពឹងផ្អែកលើការកាន់កាប់ដែលបានទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយចុងក្រោយនៅក្នុងវប្បធម៌អាមេរិកពោលគឺប្រឆាំងនឹងរាល់វប្បធម៌មិនមែនអាមេរិក។ នៅពេលដែលពិភពលោកប៉ាន់ស្មានថានិងនៅពេលដែលប្រជាជនអាមេរិកគិតថាតើអ្នកណាដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើង។
ដោយក្តីស្មោះត្រង់,
លោក David Swanson, នាយក, World BEYOND War
