ដោយប៉ាត់អែលឌើរ, World BEYOND Warធ្នូធ្នូ 12, 2019
Mark Ruffalo ជា Rob Billot នៅក្នុងទឹកងងឹត។
ទឹកងងឹត។ គឺជាខ្សែភាពយន្តដ៏សំខាន់បំផុតរបស់អាមេរិកក្នុងរយៈពេលមួយទស្សវត្សទោះបីជាវាផ្តល់ឱកាសក្នុងការបង្ហាញពីការចម្លងរោគ PFAS យ៉ាងពេញលេញក៏ដោយសារតែការរីករាលដាលនៃសុខភាពមនុស្សទូទាំងប្រទេសដែលវាបានក្លាយទៅជា។ ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពីពាក់កណ្តាលនៃរឿងហើយរឿងនោះពាក់ព័ន្ធនឹងតួនាទីរបស់យោធា។
* ក្នុងមួយ - និងសារធាតុអាល់ឡៃហ្វ័រមានហ្វ័ររ៉ៃហ្វ័រ (PFAS) រួមមានភី។ ភី។ អេ។ អេ។ អេ។ អេ។ អេហ្វអេសអេសនិងសារធាតុគីមីគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានប្រើក្នុងកម្មវិធីយោធានិងឧស្សាហកម្មផ្សេងៗគ្នា។
អ្នកទស្សនាភាគច្រើននឹងដើរចេញដោយគិតថាពួកគេបានមើលខ្សែភាពយន្តដែលបង្ហាញពីរឿងពិតនៃករណីដាច់ស្រយាលមួយនៃឌុកontដែលបំពុលដីនិងទឹកក្នុងតំបន់នៃទីក្រុងអកុសលមួយឈ្មោះផាកកឺប៊ឺករដ្ឋ West Virginia ។ ដោយមិនគិត, ទឹកងងឹត។ គឺជាខ្សែភាពយន្តដែលល្អគ្មានគូប្រៀប។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានឃើញវាសូមធ្វើ.
នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តលោកមេធាវី Robert Bilott (Mark Ruffalo) ធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនច្បាប់ស៊ីនទីនដែលមានជំនាញក្នុងការការពារក្រុមហ៊ុនគីមី។ ប៊ីលឡូតត្រូវបានរកឃើញដោយកសិករឈ្មោះវីលប៊ឺនថេនថេនដែលសង្ស័យថារោងចក្រផលិតឌូផុនដែលនៅក្បែរនោះបានពុលទឹកគោដែលគាត់ផឹក។ ប៊ីលតបានដឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សថាមនុស្សក៏កំពុងតែពុលហើយគាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីការពារសុខភាពរបស់មនុស្សដោយប្តឹងប៉ូលីសគីមី។ សកម្មភាពរបស់ឌូបឺគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្ម
នៅក្នុង 2017 ប៊ីលឡូបានឈ្នះទឹកប្រាក់ចំនួន $ 670 លានដុល្លារសម្រាប់សមាជិកសហគមន៍ 3,500 ដែលទឹករបស់វាត្រូវបានបំពុលជាមួយ PFOA ។
អ្នករិះគន់ខ្សែភាពយន្តភាគច្រើនមានភាពវិជ្ជមានទោះបីការពិនិត្យឡើងវិញផ្តោតអារម្មណ៍ចង្អៀតក៏ដោយ។ ពួកគេពិពណ៌នាអំពីរឿងល្ខោននីតិវិធីដែលជាប្រភេទនៃករណីភែរីមីសដែលប្រែជាល្អ។ ឌឹដេត្រយបានហៅខ្សែភាពយន្តនេះថាជារឿងរបស់ដាវីឌនិងកូលីយ៉ាត។ (ដាវីឌសម្លាប់កូលីយ៉ាតនៅក្នុងរឿងវីរភាព។ នៅទីនេះកូលីយ៉ាតគាំទ្រការចាក់ម្ជុល។ ) អាត្លង់ទិចនេះ បានហៅ ទឹកងងឹតsa pensive, ខ្សែភាពយន្តស្របច្បាប់។ Toronto Star និយាយថាវាគ្រប់គ្រាន់ហើយដែលធ្វើឱ្យអ្នកចង់ញាក់ផលិតផលដែលមិនមែនជាឈើនិងមិនជ្រាបទឹករបស់អ្នកបន្ទាប់ពីបានឃើញខ្សែភាពយន្តនេះ។ Aisle Seat បានដាក់វាស្រដៀងគ្នាដោយសរសេរថាខ្សែភាពយន្តនេះអាចជម្រុញឱ្យប្រជាជនបោះចោលបន្ទះឈើដែលមិនមានដំបងហើយ“ ច្របាច់ដោយទឹកភ្នែកលើកញ្ចក់ទឹកបន្ទាប់” ។ នេះមិនមែនជាវត្ថុដែលធ្វើឱ្យមានកំហឹងដល់មនុស្សរាប់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកដែលត្រូវបានបំពុលដោយសារធាតុគីមីទាំងនេះឡើយ។
ប្រជាជនមានលក្ខខណ្ឌក្នុងការគិតថាទីភ្នាក់ងារក្នុងតំបន់រដ្ឋនិងសហព័ន្ធរបស់ពួកគេកំពុងរក្សាភាពកខ្វក់ដូចនេះចេញពីទឹករបស់ពួកគេហើយភាគដូចជាផាកកឺប៊ឺកដាច់ឆ្ងាយ - ហើយនៅពេលពួកគេកើតឡើងអ្នកស្រុកត្រូវបានជូនដំណឹងនិងការពារ។ សូមអានរបាយការណ៍ទឹកពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្រុករបស់អ្នកដើម្បីដឹងថាគ្មានអ្វីគួរឱ្យព្រួយបារម្ភទេ។
ការពិតគឺថាទឹកផឹករបស់យើងផ្ទុកទៅដោយសារធាតុបង្កមហារីកនិងសារធាតុគីមីគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗខណៈដែលដែនកំណត់ស្របច្បាប់សម្រាប់ការបំពុលក្នុងទឹកម៉ាស៊ីនមិនត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពក្នុងរយៈពេលជិត ២០ ឆ្នាំ។ តើមានអ្វីនៅក្នុងទឹករបស់អ្នក? មើលក្រុមការងារបរិស្ថាន ប៉ះប្រព័ន្ធទិន្នន័យទឹក ដើម្បីស្វែងរក។
ប្រជាជនជឿជាក់ថា "វាមិនអាចកើតឡើងនៅទីនេះទេ" ដូច្នេះអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តគួរតែធ្វើការងារបានល្អប្រសើរជាងមុន។ ក្នុងកំឡុងពេលដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះលោក Bilott និយាយបញ្ចុះបញ្ចូលថា“ ពួកគេចង់អោយយើងគិតថាយើងត្រូវបានការពារ” ។ ប៉ុន្តែយើងការពារយើង។ យើងធ្វើ!" វាជាសារបដិវត្តដ៏ងប់ងល់មួយដែលគួរអោយសោកស្តាយចំពោះរឿងរបស់មនុស្សដែលត្រូវបានបំពុលនៅទីប្រជុំជន West Virginia តូចមួយ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះខ្សែភាពយន្តកំពុងបញ្ចាំងនៅទូទាំងប្រទេស។ សមាជគាំទ្រនៅឆ្ងាយពីច្បាប់ ដែលអាចកំណត់បាននូវ PFOA និង PFOS - ការចម្លងរោគ PFAS ពីរប្រភេទដែលបាននាំមកនូវទុក្ខវេទនាដែលមិនចេះរីងស្ងួតដល់ផាកឃឺប៊ឺក។
ខ្សែភាពយន្តនេះមិនដែលនិយាយអំពីយោធានិងតួនាទីដែលវាដើរតួក្នុងការពុលមនុស្សនៅផាកឃឺប៊ឺកនិងនៅក្នុងសហគមន៍រាប់ពាន់នៅជាប់នឹងមូលដ្ឋានយោធាទូទាំងពិភពលោក។ ឌូផុនគឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដ៏សំខាន់នៃឌីអេហ្វអេហ្វអេហ្វអេហ្វអេអេហ្វឌីអេហ្វអេហ្វអេសអេហ្វអេហ្វអេសអេហ្វអេហ្វដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសមយុទ្ធពន្លត់ភ្លើងជាប្រចាំនៅលើមូលដ្ឋានយោធា។ ក្រុមហ៊ុន Dupont បានប្រកាសថាខ្លួននឹងបញ្ឈប់ការប្រើ PFOS និង PFOA ដោយស្ម័គ្រចិត្តនៅចុងបញ្ចប់នៃ 2019 ខណៈពេលដែលវាលែងផលិតឬលក់ស្នោពន្លត់អគ្គីភ័យទៅ DOD ។ ផ្ទុយទៅវិញការវិលរបស់វា ចាហួយ, និង សារធាតុគីមីយក្ស 3M កំពុងតែបំពេញការបញ្ជាទិញរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណសម្រាប់ជំងឺមហារីកដែលអាចរកផ្លូវចូលក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក។
យោធាតែងតែដុតភ្លើងដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រេងដ៏ច្រើនសម្រាប់គោលបំណងបណ្តុះបណ្តាលនិងដាក់វាឱ្យនៅជាមួយស្នោដែលមានទីតាំងនៅប៉េអេស៊ីអេស។ ភ្នាក់ងារបង្កជំងឺមហារីកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបំពុលទឹកក្រោមដីទឹកលើដីនិងប្រព័ន្ធលូទឹកស្អុយដែលរាលដាលនៅលើដីស្រែចំការដល់ដំណាំពុល។ ឌីអូធ្វើការដុតសម្ភារៈជាប្រចាំទោះបីជាមានការព្រួយបារម្ភថា“ សារធាតុគីមីជារៀងរហូត” ទាំងនេះនៅតែដដែល។
3M, DuPont, និង Chemours សុទ្ធតែប្រឈមនឹងការបំពុលដោយស្នោផ្ទុះឡើងពីការប្រើសារធាតុគីមីរបស់យោធាដែលកំពុងបន្តប្រើប្រាស់ទោះបីភាពអសកម្មរបស់សភាថ្មីៗនេះនឹងជួយក្នុងការការពារក្តី។ Chemours និង 3M ភាគហ៊ុនបានបាញ់ឡើង បន្ទាប់ពីមានព័ត៌មានថាសភាបានសំរេចមិនធ្វើនិយតកម្មភ្នាក់ងារបង្កជំងឺមហារីក។
យោធាទទួលខុសត្រូវចំពោះការចម្លងរោគភាគច្រើនដែលបណ្តាលមកពី PFAS នៅទូទាំងប្រទេស។ ឧទាហរណ៍ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលធនធានទឹករដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាថ្មីៗនេះបានសាកល្បងអណ្តូងទឹកក្រុង 568 នៅទូទាំងរដ្ឋ។ ការសាកល្បងជាទូទៅស្ថិតនៅឆ្ងាយពីការដំឡើងយោធា។ អណ្តូង 308 នៃអណ្តូង (54.2%) ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានផ្ទុកសារធាតុគីមី PFAS ជាច្រើនប្រភេទ។ ផ្នែក 19,228 ក្នុងមួយសែនកោដិ (ppt) នៃប្រភេទ 14 ប្រភេទ PFAS ដែលត្រូវបានសាកល្បងត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអណ្តូង 308 ទាំងនោះ។ 51% ជា PFOS ឬ PFOA ខណៈពេលដែល 49% ដែលនៅសល់គឺជា PFAS ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេដឹងថាមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់សុខភាពមនុស្ស។
DOD មិនមែនជាការផ្តោតអារម្មណ៍នៃការស៊ើបអង្កេតនេះទេទោះបីមូលដ្ឋានមួយស្ថានីយ៍អាវុធអាកាសរបស់កងទ័ពជើងទឹកចិនបឹងបានបំពុលអណ្តូងទឹកមួយនៅ 8,000,000 ppt ។ សម្រាប់ PFOS / PFOA នេះបើយោងតាម DOD ។ បឹងចិនមានសារជាតិបង្កមហារីកច្រើនជាង ៤១៦ ដងនៅក្នុងទឹកក្រោមដីរបស់វាជាងកន្លែងដែលត្រូវបានសាកល្បងនៅជុំវិញរដ្ឋ។ មូលដ្ឋានយោធាចំនួន ៣០ បានបំពុលទឹកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅទូទាំងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាហើយ ២៣ ទៀតត្រូវបានរកឃើញដោយ DOD ថាបានប្រើថ្នាំសម្លាប់សត្វ។ ស្វែងរកនៅទីនេះ៖ https://www.militarypoisons.org/
ស្រុកទឹកនៅក្នុងរដ្ឋជាច្រើនកំពុងចាប់ផ្តើមចាត់វិធានការដើម្បីចម្រោះសារធាតុកខ្វក់ទោះបីជាសភានិងអេ។ អេ។ អេ។ អេ។ អេមិនបានកំណត់កំរិតជាតិបំពុលអតិបរមា (MCL's) សម្រាប់សារធាតុពុលហើយមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើតឡើងនៅពេលឆាប់ៗនេះ។ វាជាសក្ខីកម្មនៃអំណាចនៃឡប់ប៊ីគីមីនៅក្នុងសភានិងសមត្ថភាពរបស់ឌីអូឌីក្នុងការស្លៀកសំពត់ការទទួលខុសត្រូវដែលអាចមានឥទ្ធិពលដល់ ១០០ ពាន់លានដុល្លារ។
ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន DOD នឹងមិនត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យសម្អាតការចម្លងរោគ PFAS ចំនួន 10.9 លាន ppt ដែលវាបានបន្សល់ទុកដោយចេតនានៅឯមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសអង់គ្លេសក្នុងទីក្រុង Alexandria រដ្ឋ Louisiana នៅពេលដែលវាដើរចេញពីកន្លែងនៅ 1992 ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅហាវ៉ាដនិយាយថា 1 ppt នៅក្នុងទឹកផឹកអាចមានគ្រោះថ្នាក់។ ការចម្លងរោគនិងការរងទុក្ខរបស់មនុស្សគឺមានសមាមាត្រវីរភាពនៅអាមេរិក។ និង មនុស្សកំពុងស្លាប់.
ទឹកងងឹត។ បានបាត់បង់ឱកាសដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសត្វស្វាយោធាប្រភេទ 800 ផោននៅក្នុងបន្ទប់ហើយវាបានធ្វើអោយឱកាសដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ EPA អោយបានពេញលេញជាភ្នាក់ងារដែលមានដើម្បីការពារឧស្សាហកម្មអាមេរិកនិងក្រសួងការពារជាតិពីការទទួលខុសត្រូវនិងកំហឹងសាធារណៈ។
ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានផលិតឡើងដើម្បីជួយបង្កើតបូជនីយកិច្ចប្រឆាំង PFAS ។ អ្នកចូលរួម, ក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឧទ្ទិសដល់ការផ្លាស់ប្តូរសង្គមបំផុសគំនិតបានចាប់ផ្តើម“ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសារធាតុគីមី Foreverយុទ្ធនាការដើម្បីស្របពេលជាមួយខ្សែភាពយន្ត។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយលោក Ruffalo បាននិយាយថា“ ឥឡូវនេះច្បាប់និងស្ថាប័នសាធារណៈរបស់យើងកំពុងតែបរាជ័យក្នុងការការពារយើង” ។ ខ្ញុំចង់បង្កើត ទឹកងងឹត។ ដើម្បីប្រាប់រឿងរ៉ាវដ៏សំខាន់មួយអំពីការនាំយុត្តិធម៌ដល់សហគមន៍ដែលប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់ដល់ជាតិគីមីរាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយដោយសាជីវកម្មដ៏ធំនិងមានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក។ តាមរយៈការប្រាប់រឿងរ៉ាវទាំងនេះយើងអាចលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីសារធាតុគីមីជារៀងរហូតហើយធ្វើការជាមួយគ្នាដើម្បីទាមទារការការពារបរិស្ថានឱ្យកាន់តែរឹងមាំថែមទៀត។
Rufflo បានចូលរួមជាមួយលោក Billot សកម្មជននាំមុខនិងសាធារណជនក្នុងសាលប្រជុំតាមទូរស័ព្ទភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តនេះ។ ការប្រើប្រាស់អាវុធរបស់យោធាត្រូវបានលើកឡើងដោយអ្នកចូលរួមម្នាក់។ បើមិនដូច្នោះទេកិច្ចប្រឹងប្រែងរៀបចំបានផ្តោតលើការប្រើប្រាស់សម្ភារៈមិនមែនយោធារហូតដល់បំណែកដែលបានផ្សព្វផ្សាយថ្មីៗនេះបានបញ្ជូនទៅមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅទូទាំងប្រទេសដែលនិយាយអំពីច្បាប់ផ្តល់សិទ្ធិការពារជាតិ៖
==========
យើងត្រូវការសភាដើម្បីប្រយុទ្ធដើម្បីសុខភាពរបស់យើងហើយធ្វើឱ្យសាជីវកម្មទាំងនេះទទួលខុសត្រូវ។ ដល់ពេល DuPont និង 3M សម្អាត PFAS ហើយ! សភាត្រូវតែអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការផ្តល់សិទ្ធិការពារជាតិដែលទទួលបាន PFAS ចេញពីទឹកម៉ាស៊ីនរបស់យើងនិងសម្អាតការចម្លងរោគ PFAs ចាស់។
សូមអរគុណសម្រាប់ការឈរជាមួយយើង។
Mark Ruffalo
សកម្មជននិងជាតារាសម្តែង
==============
អ្នកអានប្រហែលជាគិតថាវាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដើម្បីកំណត់ច្បាប់ផ្តល់សិទ្ធិការពារជាតិពីព្រោះការសន្ទនាកន្លងមកមិនបានផ្តោតលើមន្ទីរបញ្ចកោណទេ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងគឺអស្ចារ្យប៉ុន្តែវាជាថ្ងៃយឺតហើយមួយដុល្លារខ្លី។ ដូចដែលបានពណ៌នាខាងលើអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានដើរចេញពីតុរួចហើយដើម្បីទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីឧស្សាហកម្មគីមីរបស់ពួកគេ។
ទឹកងងឹត។ ផ្តល់នូវរឿងពាក់កណ្តាល។ ពាក់កណ្តាលទៀតពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់អាវុធគីមីដោយមិនរើសអើងដោយយោធា។
