យើងបានមកដល់ហាវ៉ាណានៅយប់នេះខែកុម្ភៈ 8 2015 ឬឆ្នាំ 56 នៃបដិវត្តន៍របស់យើង 150 នៃពួកយើងបំពេញយន្តហោះពេញមួយក្រុមសកម្មជនសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌អាមេរិករៀបចំដោយ CODEPINK ។ កន្លែងនេះគឺក្តៅនិងស្រស់ស្អាតបើទោះបីជាភ្លៀង។
អគារអគាររថយន្តចិញ្ចើមផ្លូវមើលទៅដូចជាពេលវេលាឈប់នៅក្នុង 1959 ។ មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍នៅលើឡានក្រុងពីព្រលានយន្តហោះទៅសណ្ឋាគារនោះមានមោទនភាពថាសាលាខេត្តនៅជុំវិញព្រលានយន្តហោះមានមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិកនិងរោងចក្រស្ករស។ ទាំងផ្ទាំងប៉ាណូនិងមគ្គុទេសក៍ទេសចរណ៍សមនឹង Fidel ទៅក្នុងគ្រប់ប្រធានបទទាំងអស់។
ត្រលប់មកផ្ទះវិញណ័រណេតយើងកត់សំគាល់ជាញឹកញាប់ថាពួកគេមិនសាងសង់របស់របរដែលពួកគេធ្លាប់ធ្វើនោះទេ។ ផ្ទះរបស់ខ្ញុំទាយអំពីបដិវត្តគុយបា។ ផ្តល់អាទិភាពដល់តំរូវការរបស់មនុស្សលើ“ ការលូតលាស់” និងការធ្វើវិញ្ញាបនប័ត្រជាការពិតគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចជ្រើសរើសបានប្រសិនបើខ្ញុំអាចធ្វើបាន។
ប៉ុន្តែតើប្រទេសគុយបាបានជ្រើសរើសបញ្ឈប់ពេលវេលាតាមគោលបំណងដែរឬទេ? ឬដើម្បីបញ្ឈប់វាតាមវិធីជាក់លាក់? ឬវាគឺជាអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់មិនត្រូវនិយាយឬគិត? យើងនឹងជួបជាមួយប្រជាជនគុយបាជាច្រើននៅក្នុងសប្តាហ៍ខាងមុខនេះរដ្ឋាភិបាលប្រហែលជាចង់អោយយើងជួបហើយអ្នកដែលប្រហែលជាមិនមាន។
តើអ្នកណាត្រូវស្តីបន្ទោសនិងសរសើរចំពោះអ្វីដែលអាក្រក់និងល្អនៅក្នុងប្រទេសគុយបា? ខ្ញុំមិនទាន់ដឹងហើយក៏មិនប្រាកដថាខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ប៉ុន្មានដែរ។ តាមរយៈទឡ្ហីករណ៍មួយការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើឱ្យអន្តរាយ។ ដោយមួយផ្សេងទៀតពួកគេមិនមានប្រសិទ្ធិភាពទេ។ ដោយគ្មានអាគុយម៉ង់ណាមួយហាក់ដូចជាមិនមានហេតុផលណាមួយដើម្បីបន្តពួកគេ។ ឬអ្នកដែលអះអាងថាពួកគេមិនបានធ្វើបាបអ្វីច្រើនតែស្នើថាគុយបាមិនគួរទទួលរង្វាន់ដោយលើកពួកគេឡើយ។ ប៉ុន្តែសមហេតុសមផលដែលមិនសមហេតុសមផលគឺពិបាកក្នុងការឆ្លើយតប។
សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើសង្គ្រាមភេរវកម្មយូរអង្វែងប្រឆាំងនឹងគុយបាប៉ុន្តែរក្សាគុយបានៅក្នុងបញ្ជីភេរវកម្មរបស់ខ្លួន។ នោះត្រូវបញ្ចប់ដោយមិនគិតថាតើប្រទេសគុយបាបានរកឃើញវិធីឆ្ពោះទៅអនាគតប្រជាធិបតេយ្យប្រកបដោយចីរភាពទេ។
ជនជាតិអាមេរិកម្នាក់នៅក្នុងជណ្តើរយន្តសណ្ឋាគារបាននិយាយមកខ្ញុំថា៖ «តើមនុស្សដែលត្រូវបានគេរឹបអូសនៅក្នុងបដិវត្តមិនបានវិលត្រឡប់ទៅពួកគេវិញទេឬ? ខ្ញុំដឹងថាយ៉ាងហោចណាស់ពួកគេមួយចំនួនមិនចង់អោយវាស្តារឡើងវិញទេប៉ុន្តែខ្ញុំបានឆ្លើយតបថា "ប្រាកដណាស់វាពិតជាមានតម្លៃពិចារណាដូចដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រគល់កោះ Guantanamo ទៅប្រទេសគុយបា" ។ ដោយមិនខកខានការវាយដំនេះជនជាតិអាមេរិចល្អម្នាក់នេះបានត្រឡប់មករកខ្ញុំវិញដោយប្រើបន្ទាត់ដែលគាត់ធ្លាប់បានប្រើយ៉ាងច្បាស់ថាៈ "តើអ្នកនឹងឱ្យឡានរបស់អ្នកមកខ្ញុំទេ?" នៅពេលដែលខ្ញុំយល់នូវអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយខ្ញុំបានចង្អុលបង្ហាញថាខ្ញុំមិនបានលួចរថយន្តរបស់គាត់នៅឯកាំភ្លើងនៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានលួចយកហ្គូតានតាណូ គាត់បានដើរចេញទៅ។
ខ្ញុំដឹងថាវាហួសហេតុពេកខ្ញុំត្រូវសុំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកប្រគល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកទាំងមូលវិញប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានយកវាទៅឱ្យខ្លាំងនោះទេ។ ហេតុអ្វីអាមេរិកមិនអាចប្រគល់ដីរបស់គុយបាមកវិញ និង ប្រទេសគុយបាធ្វើកំណែទម្រង់នយោបាយដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ខ្លួន? រដ្ឋាភិបាលទាំងអស់នៅលើពិភពលោកត្រូវតែកែទម្រង់និងជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរលើនរណាម្នាក់ដែលគាំទ្រគ្រប់សកម្មភាពរបស់ 199 ។
ផ្លូវហាវ៉ាណាងងឹតនៅពេលយប់ភ្លឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមើលហើយគ្មានទៀតទេប៉ុន្តែដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់នៃការយល់ដឹងពីការញែកពូជសាសន៍គ្មានការគំរាមកំហែងនៃអំពើហឹង្សាគ្មានមនុស្សគ្មានផ្ទះសំបែងដែលអាចជួបប្រទះដោយចៃដន្យនៅក្នុងដែនដីទទួលបានជោគជ័យ។ ក្រុមតន្រ្តីលេង ហ្គាតតាណាម៉ា សម្រាប់អ្វីដែលត្រូវតែជាពេលវេលា gazurith ហើយលេងវាដូចជាពួកគេមានន័យថាវា។
យកអ្វីទាំងអស់ហើយទើបតែមកដល់វាមិនមែនជាកន្លែងអាក្រក់ទេដែលត្រូវកាត់ចេញពីពិភពលោក។ ខ្ញុំមិនទាន់រកស៊ីមកាតឬទូរស័ព្ទនៅឡើយទេ។ សណ្ឋាគាររបស់ខ្ញុំមិនមានអ៊ិនធឺរណែតទេយ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ម៉ាណា។ សណ្ឋាគារណាកាលីក - នោះ ឪពុក ភាពយន្ត - ប្រាប់ខ្ញុំថាពួកគេមានអ៊ិនធឺរណែតតែក្នុងពេលថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែឡាហាវ៉ាណា Libre ដែលពីមុនជា Havana Hilton មានតន្រ្តីបន្តផ្ទាល់កន្លែងលក់អគ្គិសនីមានរន្ធចំនួន ៣ និងមានអ៊ិនធឺរណែតយឺតប៉ុន្តែដំណើរការបានល្អ (ខ្ពស់ជាងអាមីតរ៉ាក) រយៈពេល ១០ ប៉េសូក្នុងមួយម៉ោងមិនមែននិយាយពីស៊ីហ្គោសឡើយ។
នេះជាប្រទេសគុយបា!
