កូស្តារីកា មិនមែនពិតទេ។

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND Warមេសា 25, 2022

"សត្វស្លាបមិនមែនពិត" ដែលជាទ្រឹស្ដីដែលថាសត្វស្លាបទាំងអស់គឺជាយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក - គឺជាការលេងសើចដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ការសើច ដែលគេសន្មត់ថាមានមនុស្សរំខានផ្លូវចិត្តមួយចំនួនពិតជាជឿវា។ “Costa Rica is Not Real” មិន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ទាល់​តែ​សោះ ហើយ​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដោយ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​។ ខ្ញុំចង់និយាយថា អ្នករាល់គ្នានឹងទទួលស្គាល់ថា កូស្តារីកា កំពុងអង្គុយនៅទីនោះនៅលើផែនទី ហើយតាមពិត រវាងនីការ៉ាហ្គា និងប៉ាណាម៉ា ប៉ាស៊ីហ្វិក និងការាបៀន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តម្រូវការរបស់ប្រទេសមួយសម្រាប់យោធាដែលមានទំហំធំជាងមុន (សំដៅដល់សូម្បីតែដោយសកម្មជនសន្តិភាពមិនបានបង់ថ្លៃសេវាជា "ការការពារ") ត្រូវបានគេសន្មតថាជាសារធាតុអាថ៌កំបាំងដែលហៅថា "ធម្មជាតិរបស់មនុស្ស" ទោះបីជាកូស្តារីកាក៏ដោយ - សន្មត់ថាវា មាន និងផ្ទុកមនុស្ស — បានលុបចោលយោធារបស់ខ្លួនកាលពី 74 ឆ្នាំមុន ហើយគ្រប់ប្រទេសផ្សេងទៀតនៅលើផែនដីដោយគ្មានករណីលើកលែងចំណាយជិត $0 របស់កូស្តារីកាលើយោធារបស់ខ្លួនជាជាងអ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកចំណាយលើយោធាដែលផ្តល់មូលនិធិដោយ 4% នៃមនុស្សជាតិដែលកំណត់ថាតើអ្វី "ធម្មជាតិរបស់មនុស្ស" គឺ។

លទ្ធភាពដែលកូស្តារីកាបានធ្វើអ្វីមួយដែលសំខាន់ និងមានប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនដោយការលុបបំបាត់យោធារបស់ខ្លួន ជាទូទៅត្រូវបានដោះស្រាយដោយការព្រងើយកន្តើយ ប៉ុន្តែពេលខ្លះដោយការដោះសារសម្រាប់វា ដោយអះអាងថា កូស្តារីកាពិតជាមានយោធាដោយសម្ងាត់ ឬអះអាងថាយោធាអាមេរិកការពារ។ កូស្តារីកា ឬអះអាងថាគំរូរបស់កូស្តារីកាមិនដូច និងគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសដទៃ។ យើងទាំងអស់គ្នានឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការអានសៀវភៅរបស់ Judith Eve Lipton និង David P. Barash, កម្លាំងតាមរយៈសន្តិភាព៖ របៀបដែលគ្មានយោធានាំទៅរកសន្តិភាព និងសុភមង្គលនៅកូស្តារីកា និងអ្វីដែលពិភពលោកអាចរៀនបានពីប្រទេសត្រូពិចតូចមួយ. នៅទីនេះ យើងរៀនមិនឱ្យព្រងើយកន្តើយនឹងអត្ថន័យនៃកូស្តារីកា ហើយយើងរៀនថា កូស្តារីកា មិនមានយោធាដោយសម្ងាត់ទេ ហើយថាយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបម្រើមុខងារណាមួយសម្រាប់កូស្តារីកា ហើយកត្តាជាច្រើនដែលប្រហែលជាបានរួមចំណែកដល់កូស្តារីកា។ ការលុបបំបាត់យោធារបស់ Rica ក៏ដូចជាផលប្រយោជន៍ជាច្រើនដែលប្រហែលជាអាចកើតមាន ប្រហែលជាត្រូវចម្លងនៅកន្លែងផ្សេង ទោះបីជាគ្មានប្រទេសទាំងពីរដូចគ្នាក៏ដោយ ក៏កិច្ចការមនុស្សមានភាពស្មុគស្មាញខ្លាំង ហើយប្រទេសដែលបានធ្វើដូចអ្វីដែលកូស្តារីកាមាន។ រួចរាល់ បង្កើតសំណុំទិន្នន័យ ១.

កូស្តារីកា ឋិតនៅក្នុងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចក្រីក្រនៃពិភពលោក ហើយខ្លួនវាមានភាពក្រីក្រ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាមកដល់ចំណាត់ថ្នាក់នៃសុខុមាលភាព សុភមង្គល អាយុសង្ឃឹមរស់ សុខភាព ការអប់រំ វាមិនដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់នៅគ្រប់ទីកន្លែងជិតណាមួយឡើយ។ ប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន ហើយជាធម្មតាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់នៅលើកំពូលពិភពលោកនៃតារាងក្នុងចំណោមប្រទេសដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន។ Ticos ក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅកូស្តារីកាត្រូវបានគេហៅថា ចូលរួមក្នុងភាពពិសេសបន្តិចបន្តួច ជាការពិត ការមានមោទនភាពចំពោះការលុបបំបាត់យោធារបស់ពួកគេ នៅក្នុងប្រពៃណីប្រជាធិបតេយ្យ និងកម្មវិធីសង្គមដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ ក្នុងកម្រិតខ្ពស់នៃការអប់រំ និងសុខភាពរបស់ពួកគេ នៅក្នុងលទ្ធភាពរបស់ពួកគេ ភាគរយដ៏ធំបំផុតនៃដីក្នុងពិភពលោក ការការពារតំបន់ព្រៃនៅក្នុងឧទ្យាន និងបម្រុង ហើយនៅក្នុង 99% នៃប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញរបស់ពួកគេ។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 កូស្តារីកាបានហាមឃាត់ការបរបាញ់កម្សាន្តទាំងអស់។ នៅឆ្នាំ 2017 តំណាងអង្គការសហប្រជាជាតិរបស់ប្រទេសកូស្តារីកាបានដឹកនាំក្រុមប្រឹក្សាដែលបានចរចាលើសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ នៅពេលខ្ញុំសរសេរសៀវភៅអំពី ព្យាបាលពិសេសនេះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំមានក្នុងចិត្តទេ។ ខ្ញុំកំពុងសរសេរអំពីប្រទេសដែលឈានមុខគេក្នុងការបំផ្លាញបរិស្ថាន ការជាប់ឃុំឃាំង យោធានិយម និងការមើលងាយដោយក្រអឺតក្រទមចំពោះប្រទេសផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំ​គ្មាន​ការ​រិះគន់​ចំពោះ​ការ​មាន​មោទនភាព​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ​នោះ​ទេ។

ជាការពិតណាស់ កូស្តារីកា ជា Utopia ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ពិតជាមិនពិតប្រាកដ។ វាមិនមែនជារឿងបែបនេះទេ សូម្បីតែនៅជិត។ តាមពិតទៅ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយគេចពីសង្កាត់ដ៏លំបាក និងមូលដ្ឋានយោធា និងរោងចក្រសព្វាវុធ ហើយគិតពីអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលធ្វើនៅជុំវិញពិភពលោក ហើយប្រសិនបើការបាញ់ប្រហារដ៏ធំនឹកអ្នក អ្នកប្រហែលជាចាត់ទុកថាវាជាសន្តិភាពជាង។ ជាទីទុកចិត្ត និងកន្លែងអហិង្សាជាងកូស្តារីកា។ ជាអកុសល កូស្តារីកា មិនមានកម្រិតទាបនៃអំពើហឹង្សារវាងបុគ្គល ឬចោរប្លន់ ឬចោរលួចរថយន្តទេ។ ឋានសួគ៌នៃការបង្កើតសន្តិភាពនេះពោរពេញទៅដោយលួសបន្លា និងប្រព័ន្ធរោទិ៍។ សន្ទស្សន៍សន្តិភាពសកល ជួរ កូស្តារីកាទី 39 និងសហរដ្ឋអាមេរិកទី 122 ជាជាងទី 1 និងទី 163 ដោយកត្តាសន្តិសុខក្នុងស្រុកមិនមែនគ្រាន់តែជាយោធានិយមទេ។ កូស្តារីកាក៏ទទួលរងពីការបំពុល ភាពនិចលភាពនៃការិយាធិបតេយ្យ អំពើពុករលួយ ការពន្យាពេលគ្មានទីបញ្ចប់ — រួមទាំងការថែទាំសុខភាព ការជួញដូរគ្រឿងញៀន ការជួញដូរមនុស្ស អំពើហិង្សារបស់ក្រុមក្មេងទំនើង និងឋានៈទីពីរសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ "ខុសច្បាប់" ជាពិសេសមកពីប្រទេសនីការ៉ាហ្គា។

ប៉ុន្តែ​ប្រជាជន​កូស្តារីកា​មិន​បាន​បញ្ជូន​កូន​របស់​ពួកគេ​ទៅ​សម្លាប់​និង​ស្លាប់​ឬ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដែល​ខូច​ខាត​ពី​សង្គ្រាម​ទេ។ ពួក​គេ​ខ្លាច​គ្មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​ពី​សង្គ្រាម​ដែល​មិន​មាន​របស់​ពួក​គេ។ ពួកគេ​ខ្លាច​គ្មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​ពី​សត្រូវ​យោធា​របស់​ពួកគេ​ដែល​មាន​បំណង​ដក​អាវុធ​ដែល​គ្មាន​របស់​ពួកគេ។ ពួកគេរស់នៅជាមួយនឹងការអាក់អន់ចិត្តតិចតួចនៃអយុត្តិធម៌ជាប្រព័ន្ធ ឬវិសមភាពទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំ ឬការជាប់ឃុំឃាំងដ៏ធំ។ ខណៈពេលដែលសន្ទស្សន៍សកលបានចាត់ថ្នាក់កូស្តារីកាថាមានភាពស្មើភាព និងមិនស្មើភាពគ្នា វប្បធម៌របស់វាហាក់ដូចជារក្សាបាននូវចំណូលចិត្តសម្រាប់សមភាព និងការអាម៉ាស់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង។

កូស្តារីកាមានសំណាងដ៏អស្ចារ្យក្នុងការខ្វះមាស ឬប្រាក់ ឬប្រេង ឬកំពង់ផែមានប្រយោជន៍ ឬដីល្អបំផុតសម្រាប់ចម្ការទាសករ ឬទីតាំងសមរម្យសម្រាប់ព្រែកជីក ឬផ្លូវពីសមុទ្រទៅសមុទ្រ។ វាបានទទួលរងនូវសង្រ្គាមតិចតួចណាស់ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែមានរដ្ឋប្រហារយោធាគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីចាត់ទុកយោធាជាការគំរាមកំហែង។

នៅឆ្នាំ 1824 កូស្តារីកាបានលុបចោលទាសភាព - ជារឿងគួរឱ្យអាម៉ាស់តាមទស្សនៈរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលវាបានធ្វើដូច្នេះដោយគ្មានសង្រ្គាមដើម្បីមានមោទនភាព។ នៅឆ្នាំ 1825 ប្រធានាធិបតីកូស្តារីកាបានប្រកែកថាកងជីវពលពលរដ្ឋដែលមានស្រាប់មិនតម្រូវឱ្យមានយោធាណាមួយឡើយ។ នៅឆ្នាំ 1831 កូស្តារីកាបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ដីឆ្នេរសមុទ្រដល់ប្រជាជនក្រីក្រ និងបង្ខំពលរដ្ឋឱ្យដាំដំណាំតាមតម្រូវការនៅអឺរ៉ុប ដូចជាកាហ្វេ ស្ករ និងកាកាវ។ នេះបានជួយបង្កើតប្រពៃណីនៃកសិដ្ឋានគ្រួសារតូចមួយ។

នៅឆ្នាំ 1838 កូស្តារីកាបានបំបែកចេញពីនីការ៉ាហ្គា។ ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរគឺស្ទើរតែមិនអាចបែងចែកហ្សែនបាន។ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់បានរស់នៅដោយស្ទើរតែគ្មានសង្គ្រាម ហើយមួយទៀតមានសង្រ្គាមស្ទើរតែមិនឈប់ឈររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ភាពខុសគ្នាគឺវប្បធម៌ ហើយព្យាករណ៍ពីការលុបបំបាត់យោធារបស់កូស្តារីកាឆ្នាំ 1948 ។ កូស្តារីកា មិនបានកើតមានតាមរយៈសង្រ្គាមដ៏រុងរឿងដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងមិនចេះចប់នោះទេ ប៉ុន្តែតាមរយៈការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារមួយចំនួន។

កូស្តារីកាបានលុបចោលទោសប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ 1877។ នៅឆ្នាំ 1880 រដ្ឋាភិបាលកូស្តារីកាបានអួតថាមានសមាជិកសកម្មតែ 358 នាក់នៃយោធា។ នៅឆ្នាំ 1890 របាយការណ៍មួយរបស់រដ្ឋមន្ត្រីសង្រ្គាមកូស្តារីកាបានរកឃើញថា Ticos ស្ទើរតែព្រងើយកន្តើយទាំងស្រុងចំពោះ និងភាគច្រើនមិនដឹងពីការមានយោធា ហើយនៅពេលដែលដឹងអំពីវាចាត់ទុកវាថាជា "ការមើលងាយជាក់លាក់មួយ" ។

(Psst: ពួកយើងខ្លះគិតដូចគ្នានៅសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែអ្នកអាចស្រមៃថានិយាយខ្លាំងៗបានទេ?—សសស!)

នៅឆ្នាំ 1948 ប្រធានាធិបតីកូស្តារីកាបានលុបចោលយោធា - បានប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូជាថ្ងៃលុបបំបាត់កងទ័ព - បន្ទាប់ពីរដ្ឋមន្ត្រីសន្តិសុខ (តាមគណនីក្រោយរបស់គាត់) បានប្រកែកក្នុងការពេញចិត្តក្នុងការធ្វើដូច្នេះដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការចំណាយលើការអប់រំខ្ពស់។

ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍កន្លះ កូស្តារីកា បានរងការវាយប្រហារពីនីការ៉ាហ្គា។ កូស្តារីកា បានអំពាវនាវដល់អង្គការរដ្ឋអាមេរិក ដែលបង្ខំពួកឈ្លានពាន ឱ្យថយក្រោយ។ បើយោងតាមឧតាមប៉ាន់ស្មានរបស់ឧស្សាហកម្ម Gartner ក្នុងឆ្នាំ២០២១ បានឲ្យដឹងថា ការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយលើសេវា public cloud បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ តួលេខនេះគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយមានការប៉ាន់ប្រមាណការចំណាយគឺ ៣៩៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២១ និងកើនឡើង ២១.៧% ដល់ ៤៨២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២២។ លើសពីនេះ Gartner ព្យាករណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងការចំណាយផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់សហគ្រាស ជាមួយនឹងការចំណាយលើ public cloud លើសពី ៤៥% នៃការចំណាយសរុបនៅឆ្នាំ ២០២៦ តិចជាង ១៧% ក្នុងឆ្នាំ២០២១។ ការប៉ាន់ប្រមាណនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកើនឡើងនូវការកោតសរសើរ ចំពោះអត្ថប្រយោជន៍របស់ cloud ទាក់ទងនឹងការធ្វើមាត្រដ្ឋាន ភាពបត់បែន និងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពតម្លៃ។ រឿង សន្តិភាពដិត។, កូស្តារីកាក៏បានលើកកងជីវពលបណ្តោះអាសន្នផងដែរ។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1955 ដោយមានលទ្ធផលដូចគ្នា។ គួរកត់សម្គាល់ថា រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ហាក់ដូចជាបានគិតថា វានឹងមើលទៅអាក្រក់មិនអាចទទួលយកបាន បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហាររបស់ខ្លួននៅហ្គាតេម៉ាឡា សម្រាប់ការបរាជ័យក្នុងការប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់ប្រទេសដែលគ្មានអាវុធ និងប្រជាធិបតេយ្យតែមួយគត់នៅអាមេរិកកណ្តាល។

ជាការពិតណាស់ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចសម្របសម្រួលរដ្ឋប្រហារនៅក្វាតេម៉ាឡាបានទេ បើហ្គាតេម៉ាឡាគ្មានយោធា។

កូស្តារីកាបានរួចផុតពីសង្គ្រាមត្រជាក់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសូវៀត និងលោក Ronald Reagan ជាច្រើនឆ្នាំតាមរយៈការរក្សាអព្យាក្រឹតភាព និងការហាមប្រាមដែលបានចែងអំពី "កុម្មុយនិស្ត" ទោះបីជាកំពុងបង្កើតគោលនយោបាយឆ្វេងនិយមក៏ដោយ។ អព្យាក្រឹតភាពរបស់វាថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនបដិសេធមិនគាំទ្រអ៊ីរ៉ង់-ខនត្រា និងចរចាសន្តិភាពនៅនីការ៉ាហ្គា ដែលជាការខឹងសម្បាររបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិក។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 សកម្មភាពអហិង្សាបានធ្វើឱ្យអត្រាអគ្គិសនីកើនឡើង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​នេះ​គឺ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​តែ​មួយ​គត់​នៃ​សកម្មភាព​នៅ​ក្នុង កម្លាំងតាមរយៈសន្តិភាពដែលធ្វើឱ្យអ្នកអានមានការងឿងឆ្ងល់អំពីទំនៀមទំលាប់នៃសកម្មភាពមុន និងក្រោយសម័យនោះ ដោយមិនមានការសង្ស័យ និងតួនាទីអ្វីដែលខ្លួនបានដើរតួ ហើយនៅតែដើរតួក្នុងការបង្កើត និងថែរក្សាប្រទេសដែលគ្មានយោធា។ មាន​សកម្មភាព​មួយ​ប្រភេទ​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ប៉ះ​លើ៖ ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៣ រដ្ឋាភិបាល​កូស្តារីកា​បាន​ព្យាយាម​ចូល​រួម​ក្នុង​ក្រុម​សម្ព័ន្ធ​ឆន្ទៈ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ដើម្បី​វាយ​ប្រហារ​អ៊ីរ៉ាក់ ប៉ុន្តែ​និស្សិត​ច្បាប់​ម្នាក់​បាន​ប្តឹង​និង​រារាំង​សកម្មភាព​នេះ​ថា​មិន​ស្រប​តាម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

ហេតុអ្វីបានជាគំរូរបស់កូស្តារីកាមិនរីករាលដាល? ចំលើយជាក់ស្តែងគឺចំណេញសង្រ្គាម និងវប្បធម៌សង្រ្គាម ភាពល្ងង់ខ្លៅ ជម្មើសជំនួសនិងវដ្តដ៏កាចសាហាវនៃការគំរាមកំហែង និងការភ័យខ្លាចសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាវារីករាលដាល។ ប្រទេសជិតខាងភាគខាងត្បូងប្រទេសប៉ាណាម៉ា ខណៈដែលអាយ៉ងអាមេរិក មិនត្រឹមតែគ្មានយោធារបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបានបង្ខំសហរដ្ឋអាមេរិកដោយអហិង្សា ឱ្យប្រគល់ព្រែកជីក និងដកកងទ័ពរបស់ខ្លួន។

ម្តង​មួយ​ជំហាន ។ . . ប៉ុន្តែ​យើង​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​បោះ​ជំហាន​កាន់តែ​លឿន!

កម្លាំងតាមរយៈសន្តិភាព គឺ​ជា​សៀវភៅ​ដែល​មាន​ព័ត៌មាន​ល្អ​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់ ជជែក​វែកញែក​បាន​ល្អ និង​មាន​ឯកសារ​យ៉ាង​ល្អ។ ខណៈពេលដែលវាបរាជ័យក្នុងការជជែកតវ៉ាចំពោះការលុបបំបាត់យោធានៅគ្រប់ទីកន្លែង បរាជ័យក្នុងការពិភាក្សាអំពីជម្រើសនៃការការពារដែលគ្មានអាវុធ ហើយថែមទាំងអះអាងថាសហរដ្ឋអាមេរិកមាន "តម្រូវការពិតប្រាកដសម្រាប់សមត្ថភាពយោធាយ៉ាងហោចណាស់" យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំកំពុងបន្ថែមវាទៅក្នុងបញ្ជីខាងក្រោមដោយសារតែ អ្វី​ដែល​វា​ប្រាប់​យើង​អំពី​កូស្តារីកា ជា​ពន្លឺ​ដឹកនាំ​សម្រាប់​ពិភពលោក​ដែល​ជាប់​ក្នុង​ភាព​ងងឹត​នៃ​ការ​គិត​អំពី​សង្រ្គាម។

ការប្រមូលផ្តុំបំរាមសង្គ្រាម:

សីលធម៌ សន្តិសុខ និង​ម៉ាស៊ីន​សង្គ្រាម៖ តម្លៃ​ពិត​នៃ​យោធា ដោយ Ned Dobos ឆ្នាំ ២០២០។
ស្វែងយល់អំពីឧស្សាហកម្មសង្គ្រាម ដោយ Christian Sorensen ឆ្នាំ ២០២០ ។
គ្មានសង្គ្រាមទៀតទេ ដោយ Dan Kovalik ឆ្នាំ ២០២០ ។
កម្លាំងតាមរយៈសន្តិភាព៖ របៀបដែលគ្មានយោធានាំទៅរកសន្តិភាព និងសុភមង្គលនៅកូស្តារីកា និងអ្វីដែលពិភពលោកទាំងមូលអាចរៀនពីប្រទេសត្រូពិចតូចមួយ។ ដោយ Judith Eve Lipton និង David P. Barash ឆ្នាំ 2019។
ការពារសង្គម។ ដោយJørgen Johansen និង Brian Martin, 2019 ។
ឃាតកម្មបញ្ចូលគ្នា: សៀវភៅពីរ: អាថ៌កំបាំងរបស់អាមេរិក ដោយ Mumia Abu Jamal និង Stephen Vittoria, 2018 ។
ផលិតករសម្រាប់សន្តិភាព: អ្នករស់រានមានជីវិតនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិងណាហ្គាសាគីនិយាយ ដោយ Melinda Clarke, 2018 ។
ការទប់ស្កាត់សង្គ្រាមនិងការលើកកម្ពស់សន្តិភាព: ការណែនាំសម្រាប់អ្នកជំនាញសុខភាព កែសម្រួលដោយ William Wiist និង Shelley White, 2017 ។
ផែនការអាជីវកម្មដើម្បីសន្តិភាព: កសាងពិភពលោកដោយគ្មានសង្គ្រាម ដោយ Scilla Elworthy, 2017 ។
សង្គ្រាមមិនដែលត្រឹមត្រូវទេ ដោយលោក David Swanson, 2016 ។
ប្រព័ន្ធសន្ដិសុខពិភពលោក: ជៀសវាងពីសង្គ្រាម by World Beyond War, ១៩៨៦, ១៩៨៩, ១៩៩១ ។
ករណីដ៏ខ្លាំងក្លាមួយប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម: អ្វីដែលអាមេរិកខកខានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកនិងអ្វីដែលយើងទាំងអស់គ្នាអាចធ្វើបានឥឡូវនេះ ដោយ Kathy Beckwith, 2015 ។
សង្គ្រាម: ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ ដោយ Roberto Vivo, 2014 ។
កាតូលិក Realism និងការលប់បំបាត់សង្គ្រាម ដោយ David Carroll Cochran, 2014 ។
សង្គ្រាមនិងការភូតភរ: ការប្រលងដ៏សំខាន់ ដោយ Laurie Calhoun, 2013 ។
ការផ្លាស់ប្តូរ: ការចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមនិងការបញ្ចប់សង្គ្រាម ដោយ Judith Hand, 2013 ។
សង្គ្រាមគ្មានទៀតទេ: ករណីនេះសំរាប់ការលប់បំបាត់ ដោយលោក David Swanson, 2013 ។
ទីបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម ដោយលោក John Horgan, 2012 ។
ការផ្លាស់ប្តូរទៅរកសន្តិភាព ដោយ Russell Faure-Brac, 2012 ។
ពីសង្រ្គាមទៅជាសន្តិភាព: មគ្គុទ្ទេសក៍ចំពោះរយះពេលរាប់រយឆ្នាំ ដោយ Kent Shifferd, 2011 ។
សង្គ្រាមគឺជាការកុហកមួយ ដោយលោក David Swanson, 2010, 2016 ។
លើសពីសង្គ្រាម: សក្តានុពលមនុស្សសម្រាប់សន្តិភាព ដោយ Douglas Fry, 2009 ។
រស់នៅលើសពីសង្គ្រាម ដោយ Winslow Myers, 2009 ។
ការបង្ហូរឈាមឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់: ដំណោះស្រាយ ១០១ ចំពោះអំពើហិង្សាភេរវកម្មនិងសង្គ្រាម ដោយ Mary-Wynne Ashford ជាមួយ Guy Dauncey, ២០០៦ ។
ភពផែនដី៖ អាវុធចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម។ ដោយ Rosalie Bertell, 2001 ។
Boys Will Be Boys: ទម្លាយទំនាក់ទំនងរវាងបុរស និង អំពើហឹង្សាដោយ Myriam Miedzian ឆ្នាំ ១៩៩១។

##

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ