ព្រឹត្តិការណ៍ចំហៀង COP27៖ ការដោះស្រាយជាមួយការបំភាយយោធា និងជម្លោះដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្រោម UNFCCC

សន្និសីទ COP 27

By ផ្លាស់ប្តូរការការពារ ដើម្បីសុវត្ថិភាពមនុស្សប្រកបដោយនិរន្តរភាព, ខែវិច្ឆិកា 11, 2022

ជាផ្នែកមួយនៃព្រឹត្តិការណ៍ Blue Zone Side Side នៅ COP27 ស្តីពីការដោះស្រាយការបំភាយឧស្ម័នដែលទាក់ទងនឹងយោធា និងជម្លោះក្រោម UNFCCC TPNS ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យនិយាយលើទស្សនៈសង្គមស៊ីវិល។ វាត្រូវបានរៀបចំដោយអ៊ុយក្រែន និងគាំទ្រដោយ CAFOD ។ TPNS បានចូលរួមជាមួយសហសេវិករបស់ពួកគេនៅក្រុមហ៊ុន Perspectives Climate Group ដែលបានបង្ហាញការបោះពុម្ពរួមគ្នារបស់យើង ការបំភាយយោធា និងជម្លោះដែលទាក់ទង៖ ក្យូតូ ដល់ ក្លេស្កូ និង លើសពីនេះ។ 150 បានចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នេះ រួមទាំងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាតិមកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ស្វីស Bloomberg និង AFP ។ Deborah Burton ក៏អាចយោងទៅលើការរកឃើញមួយចំនួននៃការបោះពុម្ពរួមគ្នារបស់ពួកគេដែលបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកាជាមួយ TNI និង Stop Wappenhandel: Climate Collateral- របៀបដែលការចំណាយយោធាកំពុងពន្លឿនការវិភាគអាកាសធាតុ។

ការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ពីប្រតិបត្តិការរបស់យោធាក្នុងសម័យសន្តិភាព និងសង្រ្គាមគឺមានសារៈសំខាន់ ដែលឈានដល់រាប់រយលានតោន CO2 ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលបញ្ហាដែលមិនអើពើរហូតមកដល់ពេលនេះអាចត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្រោម UNFCCC និងកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។

វាគ្មិន៖ រដ្ឋាភិបាលអ៊ុយក្រែន; រដ្ឋាភិបាលនៃហ្សកហ្ស៊ី; អភិបាលនៃប្រទេសម៉ុលដាវី; សាកលវិទ្យាល័យ នៃ Zurich និងទស្សនវិស័យស្រាវជ្រាវអាកាសធាតុ; គំនិតផ្តួចផ្តើមស្តីពីគណនេយ្យ GHG នៃសង្គ្រាម; Tipping Point ខាងជើងខាងត្បូង។

សុន្ទរកថាដោយ Axel Michaelowa (Perspectives Climate Group)

សុន្ទរកថាដោយ Deborah Burton (Tipping Point North South)

ប្រតិចារិក ដែលអាចប្រើបាននៅទីនេះ.

សំណួរនិងចម្លើយ។

សំណួរ: សូមអរគុណច្រើនចំពោះបន្ទះ។ សំណួររបស់ខ្ញុំគឺដូចជាការទំនោរទៅរកជំហានបន្ទាប់ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែនាំយកការសន្ទនាលើសពីការធ្វើឱ្យយោធាកាន់តែបៃតង។ ដោយសារតែអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងកំពុងរាប់ការបំភាយឧស្ម័ន យើងកំពុងមានការសន្ទនាដែលមិនគ្រាន់តែកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ននោះទេ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលយើងដំណើរការ។ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តការពិតដែលថាយើងបាននិយាយមិនត្រឹមតែអំពីអ្វីដែលប្រតិបត្តិការយោធាកំពុងធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអគ្គីភ័យដែលបង្កឡើង និងគិតអំពីការកសាងឡើងវិញផងដែរ។ ដូច្នេះ មានការសន្ទនាដែលយើងត្រូវមាន លើសពីចំនួនដែលទាហានត្រូវបានទទួលយក ប៉ុន្តែការប្រែប្រួលអាកាសធាតុមិនមែនជាការគំរាមកំហែងដល់របៀបរស់នៅរបស់យើងនោះទេ វាជាផលវិបាកនៃរឿងនោះ។ ហើយ​របៀប​រស់នៅ​នោះ​ក៏​ពឹងផ្អែក​ខ្លាំង​លើ​កងកម្លាំង​យោធា​ទាំង​អ្នក​ឈ្លានពាន​និង​ជនរងគ្រោះ​ដូច​ដែល​ Axel បាន​និយាយ​ដែរ ដូច្នេះ​សហគមន៍​ជាច្រើន​ផ្សេងទៀត​បាន​និង​កំពុង​មាន​បញ្ហា​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ​។ ហើយវាគ្រាន់តែចូលទៅក្នុងការសន្ទនាប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះឥឡូវនេះ យើងមានពន្លឺលើបញ្ហានេះ តើសហគមន៍របស់អ្នកអំពាវនាវឱ្យលើសពីការរាប់ ប៉ុន្តែក៏គ្រាន់តែជារបៀបដែលការពឹងផ្អែកហួសហេតុរបស់យើងលើកងកម្លាំងយោធាដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាជាច្រើន រួមទាំងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដែលបណ្តាលមកពីយោធា។ បាត់ចំនុចដែលយើងត្រូវផ្លាស់ប្តូរជាសង្គម? បើយើងពិតជាចង់ដោះស្រាយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុមែន? តើសហគមន៍របស់អ្នកប្រើប្រាស់ឱកាសនេះយ៉ាងដូចម្តេច ដើម្បីទទួលយកការសន្ទនានោះបន្ថែមទៀត?

Deborah Burton (នៃ Tipping Point North South):  ខ្ញុំ​គិត​ថា អ្នក​បាន​វាយ​ក្រចក​ក្បាល​មែន។ ខ្ញុំចង់មានន័យថា យើងដឹងថាយើងត្រូវធ្វើ ហើយយើងកំពុងតស៊ូ។ យើងកំពុងជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរពេញលេញនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង។ IPCC ទើបតែថ្មីៗនេះ ខ្ញុំគិតថានិយាយអំពី Degrowth ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឮ​ការ​រីក​ចម្រើន​បាន​លើក​ឡើង​ពាក់​ក​ណ្តា​ល​ច្រើន​ដូច​ដែល​វា​គួរ​តែ​មាន​។ យើង​ពិត​ជា​ត្រូវ​ការ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ស្រប​គ្នា​នៃ​របៀប​ដែល​យើង​គិត​អំពី​គោល​នយោបាយ​ការ​បរទេស​និង​ការ​ការពារ​ជាតិ របៀប​ដែល​យើង​ធ្វើ​ទំនាក់​ទំនង​អន្តរជាតិ​ចំពោះ​មុខ​សញ្ញា​បី។

អ្នកដឹងទេថាក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំខាងមុខ យើងត្រូវកាត់បន្ថយរហូតដល់ 45%។ នៅឆ្នាំ 2030។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំនោះ យើងនឹងចំណាយយ៉ាងហោចណាស់ 15 ពាន់ពាន់លានដុល្លារលើវិស័យយោធារបស់យើង។ ហើយមានការសន្ទនាផ្សេងទៀតជុំវិញ កងយោធាកំពុងស្វែងរកធានានូវការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ។ យើង​ត្រូវ​ចាប់​ផ្ដើម​គិត​ពី​គំនិត​ធំៗ​មួយ​ចំនួន​អំពី​កន្លែង​ដែល​យើង​ទៅ​ជា​ឋាននរក។ យើង​មិន​ទាន់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​គិត​ពី​កន្លែង​ដែល​យើង​នឹង​ទៅ​ជាមួយ​នឹង​ទំនាក់​ទំនង​អន្តរជាតិ។ ហើយខណៈពេលដែលវាតែងតែមានតក្កវិជ្ជាសម្រាប់របៀបដែលយើងទៅដល់កន្លែងដែលយើងនៅ។ ជាការពិត យើងអាចដឹងពីរបៀបដែលយើងទៅដល់កន្លែងដែលយើងនៅ។ យើងកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅខុសទាំងស្រុងសម្រាប់សតវត្សទី 21 និង 22 ។

យើង​មិន​ទាំង​ប្រើ​ពាក្យ​សន្តិសុខ​នៅ​អង្គការ​តូច​របស់​យើង​ទេ។ យើងហៅវាថាសុវត្ថិភាពមនុស្ស។ យើងកំពុងអំពាវនាវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកការពារ ដើម្បីគាំទ្រដល់សុវត្ថិភាពមនុស្សប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ ហើយនោះមិនមានន័យថាប្រជាជន និងប្រទេសមិនមានសិទ្ធិការពារខ្លួននោះទេ។ ពួកគេពិតជាធ្វើ។ នោះ​ជា​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​លេខ​មួយ​ប្រឆាំង​នឹង​រដ្ឋាភិបាល​ណា​មួយ។ ប៉ុន្តែ​តើ​យើង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​ការ​បង្កើត​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី ១៩ និង​ទី ២០? តើ​យើង​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​ជា​ប្រភេទ​មនុស្ស​ដោយ​របៀប​ណា? តើ​យើង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ដើម្បី​ជំរុញ​ការ​ជជែក​ដេញ​ដោល​នោះ?

ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅទីនេះថ្ងៃនេះ អ្នកដឹងទេ ក្នុងនាមអង្គការសង្គមស៊ីវិលតូចមួយកាលពីមួយឆ្នាំមុន យើងចង់ចូលរួមក្នុងរបៀបវារៈ COP27 នៅកន្លែងណាមួយ។ យើង​មិន​បាន​គិត​ថា​យើង​នឹង​មក​ទីនេះ​ទេ ហើយ​វា​ជា​ការ​លុកលុយ​ដ៏​អាក្រក់​របស់​អ៊ុយក្រែន​ដែល​បាន​នាំ​យក​អុកស៊ីហ្សែន​នៃ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ដល់​បញ្ហា​នេះ។ ប៉ុន្តែ​យើង​មាន​ក្របខណ្ឌ​មួយ យើង​មាន​ផែនទី​បង្ហាញ​ផ្លូវ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​យក​វា​ទៅ​ក្នុង​របៀបវារៈ។ ហើយប្រហែលជាដោយការយកវាទៅក្នុងរបៀបវារៈ ការសន្ទនាផ្សេងទៀត និងគំនិតធំៗទាំងនេះនឹងចាប់ផ្តើមកើតឡើង។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ